Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения

Рассмотрены принципы расчета доз населения при нормальной эксплуатации АЭС.
 Полученные результаты расчетов проанализированы с точки зрения установления
 радиационно-гигиенических регламентов первой группы (контрольные и допустимые
 уровни выброса), для которых даны рекоменда...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Ядерна та радіаційна безпека
Date:2009
Main Authors: Бончук, Ю.В., Ратиа, Г.Г., Кашпаров, А.В.
Format: Article
Language:Russian
Published: Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України 2009
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96758
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения / Ю.В. Бончук, Г.Г. Ратиа, А.В. Кашпаров // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 1. — С. 12-17. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860032053987246080
author Бончук, Ю.В.
Ратиа, Г.Г.
Кашпаров, А.В.
author_facet Бончук, Ю.В.
Ратиа, Г.Г.
Кашпаров, А.В.
citation_txt Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения / Ю.В. Бончук, Г.Г. Ратиа, А.В. Кашпаров // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 1. — С. 12-17. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Ядерна та радіаційна безпека
description Рассмотрены принципы расчета доз населения при нормальной эксплуатации АЭС.
 Полученные результаты расчетов проанализированы с точки зрения установления
 радиационно-гигиенических регламентов первой группы (контрольные и допустимые
 уровни выброса), для которых даны рекомендации. Розглянуто принципи розрахункудоз населения при нормально експлуатаци АЕС.
 Отримані результати розрахунків проаналізовані з точки зору встановлення радіаційно-
 гігієнічних регламентів першої групп (контрольні і допустимі рівні викиду), для яких
 наведено рекомендації. Principles of dose calculation for the population at normal operation of a nuclear power plant are
 considered. The received calculation results are analysed from the point of view of establishment of
 radiation-hygienic rules of first group (reference and permissible levels of discharge) for which
 recommendations are given.
 Discharges at normal operation of the nuclear power plant and the public exposure.
first_indexed 2025-12-07T16:52:07Z
format Article
fulltext �� ������������� � ������ ����������� ��������� �� � ������� � ���� � ���������� �� ����� ������� � ����������� � ����� ��� ��� � ������� � ��� ���� � ����� ���� � � ���� ���� �� ���� � � �� ���� � ���� ���� ���� �� � ��� ����� � � �������� �� ���! �� � ��� ��� ��������" �����#� " � �����#� ���" ������ "� � � � ��� �� " � ������ � ���������#��$ �� %� ��� ������� � ���� ��� � ��& � �'��� ����������� ����� � ()�"� �" ���" �����" � ������� ��������� �� � ���"� � ��� � ���� � �����()�"� � ������� �������� � ������ �� ���������#�� ���� ���� �����(� �� %� ��� �� �� ��� � ���� ���������� � ���� � � � ���� � �#� ����� ��� ��� ������ ����������" � � �������� ��������( ���� ��$ * ������ ���� � �� ���������� ������� � ���������� �� � ����� ��� �� �������� � �� %���()�� � � �� ��� ��(���� + ����� � ��� +���!$ ��������� ���������� � ���� �������� � ����� �������� ���� ����������������� �� � ������������������������� �������������������������������� ����� ���� ��� ��������� �� ������������������������������ !���"�!� �����������#������������������!���� !� ��� ��$�� %#����� ����!���&'()���� �#*������������� ���%�� ������� ��������#�*������ �#�� �������!����������#�������������� ���!������������ ����������� ����#�����������+ ���������� ����#����� ������������!� �������$�,����#�������&'()� �� ���������������������������� ������� �������� ��� ��������������� !����� ��������!���������!�� ���� �� ���� �� �� ����#��� ��������� ���� ������ � � �� ����#�� ����������������$������ ����� ��� ���� ����-)../������ 0� ��������� ���� �������������������������*����� ������� ���������������&'()������� ���������������� �������� ��� �� !�*��� �� ,��!��������� ����!����#��1 ���������!� �����������#������������������������� ���%��� �����������������2��������$��������� ������� ��-2&3/ &'()��!�� ��� !�*��� �������� ���� �������������� ��� ����!� �����������#��������������� ����!�� �" #� ��������� ������� ��� !��,����� �4����5�-���6��#� �����/7 �������������� ������89���# ���!�-#�*�������::�;</7 �#���� �� �� ��� ��� 8=� ����� ���!� �#���� ��� -� � =� �� 9= !����/� >#� ������������������ ����� ����� ���������,��!�� ?������ 8�������������!���,�# ����#����� ������������ -� ����*���� ���#������������ �������������$�� ��/�� ��� � ����!�� ��!� ������������������������!��� ���-���� ���� $�!/���� �#*�����#� ������!��� ������� ���������$����� �#���� �!� �� ��� -��� � ��#�!/�� 6���� ��������� ����$� �!�� ���#������*�������� ��*����� �������% �!�������@= A ���!���� �� ������� �� �#� ������������ �� ��� ���������� � ����������������# �����-� ����� ����� �B;</��)#���� ���� �� ��������������������� ����� �8����9�!�����-������C;�A�D � E����9 !����/������% �!���������#���� ������� ���#��C�� 8= ����� ������#���� ����� ���D�� �=�B����F�!������6����� ����� ��# ����������������� ������# ��������� ����$����� ���*���������!� �����!���!� ��������� ���!������!� ���������G��!� ����������2&3�&'() ����� ����� � ������������ ������ ������������ ����!�� � ������#���������������!���!����������������� ������� #���#�*����� ����#������� ������!����������������� � ��*����� �������� ���8 !!�����-�� ����$����� ��# ����#�� ����������������������������������� 8/� ����������������������������� ����������� �������� �� �������� �� ���� ���������� ���� ��������� � � ������������������ � ����������� ������� ���� �� �� �� ���������������� �������� ��� ����� �� ������ � ��� ��������� ���� �� ���� ��� ���� ��� ����� ��������� �� ������� !�"� �� ��� �� �� � � � ���� ��������� ������������ ������� ������ ���� ��� ������������#�#� ��� ���$�� # �� � ���� ����� #����� %��� �� ��� �������� ��� ����������&����'(�� ���� ���$ ������ ��� ������! �� �������� �������� �� �������� �� ��� �������������� ��� �������� � � ������ ����� ����� � ������� ���# ��� ����������������$������������ ������������ �� ��)�� ��� �� ��)*��+ !�, �����)�� �� � � �������$���)� ������ )�����)� �� ����� ����� �� ���� ���� ���)��)���� #)#)-�)���$�� # �� � )��� �.�*�#�����%��� �� ��)�)������ ��) �)��)�������'(�� �����$���� � ���� ��� ����)*! ������������� � ������ ����������� �� ������� �� ��������� �� ���%�� �������� ��������&'() ����� ����� ����������,��!��" ����������H������� ����������# �������� ���-I&J/� � �� #�7 ������� ��KL�� ��MN�� ��OP�� ��KQ�� � KQ�� � RL����SL�� ��TU� �� 4V�����KW�����KW� ��!���$� 6��#���#��!� �����������#���������������������������� �������#������� ��# ������� ���������������������������� �������� ��������������� ���������������!�� ����������� ��������� �#������������������!����� �������������H���I&J �� ��������� �#�����������������#�������� �������!���$�� ����!���������������������I&J������� �� ���������� ���������� ��"�8= AX��YL��C: AX���ZP��8F AX���ZP��[�#�� ��� ������ �� � ��� ���� ����I&J���� ���������!����#�!��� �!� 6�����#� �� ���������� ����� �!��� �������� ������� � ���������'()�>#������-�����$����������������#������� ��!�� ��H�������/��0� ������#����#� ����1�������������� �����������#������� ����������� �������� ������$���#� � � ��� ��� ���� ����� ) ��# ����!� �����������#������� ����,��!���� ������������������#������ �!��� ����������" ���������������&'()��� ����� ������89 ��# �����-��� �� � � �������89������������!��� �����!� �������������� :/��#�*� ����� �#� ��������������������������� ����� �����������# ��� -������� ������� ��� ����#���������/��&� �������������� �� ������ ��� ����#�������������� ���� ���� �:�; #!�-������ )..�&'()/����8= #!����#�*��!��� ���# �����-�� := %��!�� ��1 ���� ������# ���������� �!�����������������������# ��/�� � �� ������� ��� ����� ������� ������� ���� �� !�*������ �*���� !�#��!������� ��������%,,�# �������� ����������� [�#�!����� �!��#�*��!�������# ����� ��� �������� �� � � ����#������� ��-� � /������ � D���������� �� � ������ ��# ������D ���� ������� ��� ����#����������\���������� G�!� �#��� �����# ��� ��#�������� �� ���� ��� �����# �� -� � /1�����������# ���D� ��# �� �1]� &���� ���� ����#�*��!��� ���� �������������# ���� �������� �������������������,���� ������ ��� ��� - � /� ���������� � ���� � ������� ����� ����� ��� ��� �� ��� � � &��� 8��6��!��� ����$���������!����,�# ����#����� ��������� ����!�� ���A� !� �������������#� ������!��� ������� ��������������!��� ����������$�������#���� �!��� �� �� ������������� � ������ ����������� �������������?��!�!�������$��������� ������� ��>#���� ���-?&3>�@C/��D�8 �����; �� ��8= �� ��8; �� �� + ������1�D �����������!��� �!���� �������" ���G��������������� �����#�7 ���G���� ���������� � � �������#������� �����G��� �� ��������� �������7 ������$���������� �������7 ��������������� �������� )�!!��������������%,,�# �������� ��������������,�� ��� ������� ��� �� � ���������� �����!!��������!��������� ��������������� ����������������������!� �����!������ �����#������-�/" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� � � � ����� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � -8/ +����#� �������� ������������ ��#�������������������� ����� �����!!��������!���� �� � ������� �� �����1��� ������#������������� ������X-� /��[�#��%,,�# �������� � ���G���������������������������,���� ������� ��� �� � � �����# ����-� � /��,��!����!����� �������#����������� �������!��������#����!�������#������������� ���������� ������������ �������� � � � � � � � � � � � �� �� � � � � �� � � � � � � � � � � � ��� � � � � �� � � � � � � � ���� ��� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � -:/ ���X �� � D�#�%,,�$��� � %#������������ -��*�!�� ������� ���/�����������������#����7� � � � � � � � � �� � ��� � � � � � � � � �� � D ��������������������������������� �!����" &��� :��.���������������&'()���� ������������89 ��# �����-��������#��*��� ����� ����� �E= #!/ ������������� � ������ ����������� �� �������� ������- ��#������������� ��� /���^�!����-������ �!��!�������� ����/������������ ����-��������/��������� �# ����� ���������#������������# ����-� � /7� � �� �� � ��� � ��� �� � D %,,�# �������� �����G�����������������������$����^�!� ���� ��������� �# ����� �� �������#����� �� �� ����� �� ���� ������ ��������; �!����� �� � ������\8]7��D� ������������ ����������������-�����!�� ����������; �!/� 6�������� ���� ����G��������������������� �� ���#�� %,,�$��� ���*�!�������������� ��*��������������� � ������������������������� �� � �����!��������!��!���� G�������� �������������)���� �!��������\:]����!���� � ������������� ��������% ����#�%,,�$��� �"�=�:@ D������ =�: D������#��������#���� ������!���������������������� �����!�����% �*����*�������!����=�8E D�������� _*����!���%,,�# �������� ����� ����������������� ���������� �� �����# ���� - � � /� �� ��� � ������$������� � ���������������� ���������������#������� �������#����� ���������������������� ��� �#�!����� �!" � � � � � � � � � � � ����� ����� � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ������ ������ ������ � � �� � � � � � � � � � � � �� � -E/ ���� � ����� �� � D�%,,�# �������� ����� ������������������- � ��� ������$����������� �������/���������$����^�!���������� �����# ����� ���������#��������� ����7� � ������ �� � D�%,,�#� �������� ����� ��������������������������$����������� �������� ���������������#����7� � � � � � ������ �� � � � � D��� ����� ��������������� ���������������#����� .�������� � ����� �� � ��� � ������ �� � ������� ���� ���������������� #��� ����#�!����� �!� �����#�!�!�����!�0�*���������� #�!���������������������#��� ��� �������� ��� ��\E]��\B]� ��#������� �� �������������,��!������ ���!��������� ��!������������������� ���������� �������� ���������� �� ������ ����������^�!����-���� ����/������������ ��� -��������/� ����������# ����� ����������#������������� ����� ������!���� ���!������J������\;]�X\9]�������� ��� ���������!����������#�!����������)������� ��������^�!� ��������������# ����� ���������#���������� �!��!����� �� ������������# ����-� � /� ��#������������� �� � ����� ��� ���� ������,��!��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �� � � � � �� � �� �� �� � � � -B/ ������-� /XD���������������#����7��XD�#������ �����#� �����-89/7� �XD�#� ��������� ������� ��� !��,���7��XD ����� ����#���� ���� ������� � ���#� ��������� ������� �7 � �� � � � � XD��������� ��������� ����!�� ��� ���#� ���������� ������� ��� !��,�������������#���� ���� �������# ����� 7 � � �� � � � XD�� ����� ����� #�������������������������!�� ���������#��������������� �#�����!����������������� � �� #� ��������� ������� ��� !��,���7� � �� � � � � XD������#���� � �� �������# ���� � ����� � ���#� ��������� ������� �7��XD %,,�# ������ ���� �� �������7� � � � � � � � � � � � � � XD�,��#$�� �� ��������������#�����������#��������������� ���#� ���� ������ ������� ��� !��,�������������#���� ���� ��������� ��# ����-�� /� -����� ������� �������!�,��#$����� ���� ���� ����� �����������*����������*��������*�������������� �# ��������������/� &���� �� � � �� � � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��������� ���������� ���\;]��\9]��\C]� .���������������� ������- ��#������������� ��� /���� ������� ��������������# ����� ����������#������������ �����������# ����-� � /��� �!��� ������������ ���������!� ���� ��&'() � � � � � �� � � � � � � � � � ��� � � ��� �� � � � � � � � �� � � � � � � � �� ��� � -;/ ���X � � D���������##�!���$�������������-����������� � &'()/7� �� � � � D���� ��� ���� �#�����*�������������#���� ��� �����7� ���� � � D���� ������� ���*����� �# ����� �� ��� �����#�������������������!!������ �������������# ��� ����� ��������� �#���� �� �������� �# ����� �� �� �� ��� � � ����!������� �������������������-���#��������/��������� �������#���� ��,�#��$����������#�������������\F]� )������� ��������� ��� ���� �#�����*�������������#� ������������������ ����������������� �����!!�������� �!� �������� ��������� ��� ��� �� �#�� ���*������ ������ ��#������������������ ���������������# ����- � � /������� � ��������������*����������!�����������#�!������������ �!������������\C]� ������� �����$������� ����������� ����������^�!������� ���� ������ ��^�!���� ��������� �# ����� �� �������#���� � �� ������������ ������#����# ���� ��" � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � -9/ ��� � � � � � � � � �� � D��������� ��������^�!��������������# ��� ��� ���������#��������� ������� ���� ��� ����������� ������ ���^�!�7� �� � � XD�,��#$�����,��$���������� ����!����� ,��!����\C] � � � � � � � � � � � �� � �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � -C/ +�*������� ����������� �!� �����#�������� �������� � ��������������������������������������� ����������� �����#�����������% ���$���������� �� ���!������`KaRbR \F]��!���,�$��������������� �!����������� ������������� ��# ����� ����������# ��������������������>#�������6�� �#���#��������������������������� ���������������#��� ������ ���� �����!�������# �!���� ���������� ������ �� ���� �� ��� ����� ������������� �����% ���!������������ ����� ����� �� ���� ������ ��� ��������� ,��!����!�� ���������!����#�*����� �������������������[�#�������� ���� ����������� ���������������������� ���� ���� ���� ����!� �����!�����,���� ������ ��� ��� 6��#���#����������������������������-��,��!���� � ��*����������� ����!��� ����/�!��� ��� �������� ������ ���������� � ���� � ������� ����� ����� ��� ��� �� ��� � � �� ������������� � ������ ����������� ���#����:==9 ���� ��������� ��������� ������������&'() ������������������-�,��!������G��� ���� ����������� ����������������� ���������������# �!���� ����/�������� �� ���������������!� ���������������������������� ������� �� � � ���� � �� ����������� &���� ���� ������ ������������������������!���!� �����������#���������� �������������!��� ���%�� ����������������&'()�� :==9c :==C ������#����!����������G������������ ����������!���� ��!������� ������������������������������� ������ �� ���1�-���:==; ����#���� �����/������#�� ������ ����1���� :==C ����#����� ��������������������������� ��:==9 ������� % �!�� �� ��� � �� ����� ��� �� � �� :==C ��� ������ ����*��� [�#�!����� �!�������������� ������������!� ����������� � ������������ ���� � ��:==C �� +���������� ���%�� ����������������&'()�� ������� �������#������ ��:==C �������������������� E� 6�� �� ��� � �!� ����� ��� �������G��� �������� �� � ����������������� ��� ��-��,���� ������ ��� �8 ���/��_�� ��������#��������!!�������� ������������-���� B/�,��� !���� � ���H� ��� ��� ������I&J7� �#���� �� ������� ������ ��#�������� ���� ������6���% �!����H����# ����#������ ��� ���,��!���� ��� �� ����� ���������������� ����� ��� ������ -���*��� ������� �� ��� � ��� �������� �� !���#�! � ��� ���!�������!�/��6��# ����#�� �#���*���� ��$�� �!�� �!�� ����I&J����� ������G���������������� �����#� �������� 6��#���#������G������ ���� ��,��!���� ������H�� ���� ���� ;������ ������������������������������������!�#� �����������H���:==9D:==C ��� ?�������#������G���������������!����� ��������������" � ��G�����!�#��!���������������� ��!���$�#�!���!������ !����� ���� �CC�- �#��������������� �������������^����� �� #������ ��!����#���&'()������������������ ������*�!�� %#����� �$��/��6���������� ��$����������� ��������������� �������#������������!���������KQ�% �����������������@8� ������TU�D�98�������� 4V�D�BC��_���#����� ������� ����H �#����% ����������#����������!!�������� ��������!����d � #���� ����������#�������#� �����!��� � ����*��� ������G�� ������!�����-�� ��#�� �������#���������!!�������� �/�� � �������KW� �#���� ��G�����������8C��������� KQ�D�::��+����� $�����������I&J������ ������!���G������������G�� E� +� ���������#� ���H�������� ����� � �����!�������� �� � ���� ������������������ ������������������� ����������� G��� ��!� ���� �� �������� !�������� ������*� ������ ��� _��������� � �����% ���������� ���������!����:==9 ��� #���������������H� ���� �������������� ��������� �#������� ��� �����E@ A������������������-�� ��:=��� �# D�@9 A/��+���� !�����������������������������H�������������� ���������� ���#�1��������������������������� �!����!�����^����� �� � ���� ���� ��������#����% �����������#���������!!��� ������ �������������+�:==C ���#�� �������� ������#����#�# ��:==9 �������� �!����!��������� � ��������������������� !����� �� ������*���� ��� �� ������ #����� ��!!������ ��� ����� �� ����� ����!���$����� �����F8 A������������������ 6������������ ��� � ��-����������������/���*��� �#*� �� ��#�� ���������$����������$����������������#�������� ��!�� �������������!���������$������� ����������� #�� ��� ��� ��������#�� ���������� ����� �!��� �������� �������� [�#�#�#�#�� ����������������� ��������� ����������� ����� ���� ���������^�# �� ������������$��������������������� �������*���� ��*� ��% ���������������� �����!�� ��� ���� *�!��%#����� �$�����^�# ��-����� �� ����������� ������ ����� � ���� ���������� ������*�!��/��6��#���#���!�� ������� !��������� ������������������� �����������������#����� &��� E��J� ���%�� ��������������&'()���:==C �� -�# ����� ��I&J�������������[3#��H����D���J3#� �� ��������������#������D���03#/ &��� B��+#�����������#����������!!������%,,�# ����� �� �� ��:==C����������������������*�������� �� ���������������&'() &��� ;��+���������H����!���$�!�:==9c:==C�����- 8=e=91 � ����� ��# �����:==9 ��/ ��������������������������������� �!����" ������������� � ������ ����������� �� -�����!������� ��B= A������������������ ���� ������������� �� ��������� �#/�� ���� ����������#�� ����������������-�>/ �� � ���� ������# ��*�!��%#����� �$������#��'()�-���� � ���!����� ��������������,���# ����#�����!�� /�������� #���������������� ���� ,��#$��������� �1���!����>����� �����#�� ��� �� �#������� ��$���������!�������!������� � ��G�����# ����!����*�!��%#����� �$��� ���������>�!��� �� �� ���� ������ ���G����!��-�� ���� ������ �������!� ������������1� �#������� ��������^�# �/�������� ��G���� # �����!��� ������� �� ���#���#�� ���*����!�� -� ��!�*� ������� ��#� ��*���� ������1�������������G������#� ���� ������������ ���� ��� ��������$�����!� ��������������1/� f� �� �����!�������!�� � �#����� ��$�������� ����� ����� �������>��������������#�*������ ����#���'()�� �����!�� � ��� ���*�!������%#����� �$��� d ��#���� �������� �!�������������������� �� ������� ������������������������#������������ ���� ��������� � � �����!����� �1�!� �����������#�������������������� �������������� �*�����������#������������������6��� ��� �� �����!����������������#������ �����#���#���������� �� ��������� �#��� ��G�������������������#���������� ������ ����������������������� ���*����# ��������������� ��!������������ ����� ���������!��[�#�!����� �!����� ,�# ����#�������� �����!� �����������#���������������� ��������������������� �#������ �����!�� �����!�� ������ ��� � �� ����#����� ��� � ����?����!�������������� ���� ������������������������������������������ �� ����� ���������������� ������������������� ����EX�� ��!���� G��� ��!� ���� ������ �������,�# ����#��� ������� &'()� [�#����� ��� � ����# �� ���������!�� �������� ������� ������������������������ ��� ���� !�*���������$���!�� �����������#��� �������� �� �������� ��������� �����!�� �� �!���������� ��� �� � �����!����� �!������������� #�%,,�$��� ��������������� �� ������ 8��6���� ��� � �!������ ������������� �����������-,��� !����!����������!�&'()��������!�������%#����� �$��/ ����������� ���*��������� �� ���� ����������� &'()�� ��� ��������#��������!!�������� ������������-FC A/�,��!���� � ����H�- ����� ����������������� ����������!���#�!������� ���!�� �����!�/�� +#���� ���� ���� ������# ������ �� �� - � ��� ����G���������������� �����#���������/���� ���� 88 A��)�!!�������#����� KQ������KW���� ����� ��#����: A� :��+��������������#������ -��������� ���H/��!�� ���� ��� ������������������� �������� �*������������ ����^��� ��� ����� �����!�#������ ��!����#���'()������������� ���� ������*�!���%#����� �$����6���% �!�����������H� � �� �������������� ��������� �#�!�*� ���� ��� ����� ��B= A ��������������������������� ��:=��� �#�D�@9 A���� ������ ������������� ����������� �!�,�# ����#���!� ��������� ���#����������������!�#�������������� ����E��� �������� G�� ��� �������������������������������������!� ����� �������!������!� E��)���� ������������������� �����������������#��� ����������������#�����������#�!��� �!����������������� �� � ����������!�� �� ������ �� ������������!�� �$��� � �,������ ���������� ��������#�� ��������������� �!�� �������������������� ������������������������!��� ���� �������� ��������#�*������ ����#���'()��� �����!�� � � ���*�!������%#����� �$����6����� ������������������ ��������$��������� ������ ��� ����������!������������� ��� ��!� �����������#����������������������������� ���� �� �� #$%&'()*�+��,���-&..&//�0��1��������� !"#$%&� '()�*')++,*,)-. /0.0�+,1)�20*304)�+'5�60-/,0�70.,'-01�809'50.'5:��;03�<,/4)�70.,'-01 809'50.'5:�<)2'5.�;<78=>?�@@AB��;03�<,/4)�70.,'-01�809'50.'5:� ;03�<,/4)� C� -2%3/)'245� 6��� +45.)*� -��� 745)%� 8��� 9)52:45� ;��� <)$4=� >�� )*? >)'&/@%&�A��B���������D++)*.,E)�/'()(�/F)�.'�)G.)5-01�,550/,0.,'-�+5'H .I)�!I)5-'9:1�0**,/)-.�+'5�/,++)5)-.�2'2F10.,'-�45'F2(�'+�J350,-)��K)01.I #I:(��BLM�N��OBP�O� @� Q!<#� #F91,*0.,'-� ���� KFH0-� <)(2,50.'5:� >50*.�?'/)1� +'5 <0/,'1'4,*01�#5'.)*.,'-��R�;G+'5/&�#)540H'-�#5)((�����A��R�AOC 2� MS�� ��� �����TUVW��T�X� ������ ����� �Y����������� �Z��� X ����X � �Y �������[�\ ��N� A� Q!<#�#F91,*0.,'-��B��$4)] )2)-/)-.� '()(�.'�?)H9)5(�'+�.I) #F91,*� +5'H� Q-.03)� '+� <0/,'-F*1,/)(& R� #05. C�� Q-4)(.,'-� '() !')++,*,)-.(��R�;G+'5/&�#)540H'-�#5)((�����@��R���� 2��MS�� ��� � �B�TUVW����[����][�Z � ����X�[�� �� [� ��� � ����������� �] �� ��X � �� X�Z��R� ^� C&� _�[�Z��� ���`` � � ��� �� � ���] ��� � ��������� � N� a� Q$D$�� ��OL�� $.H'(2I)5,*� ,(2)5(,'-� ,-�7F*1)05� #'b)5� #10-. 6,.,-4��$�60+).:�cF,/)��Q$D$�60+).:�()5,)(�7'��aL]6c]6@� �� Q$D$����OC��c)-)5,*�?'/)1(�0-/�#050H).)5(�+'5�$(()((,-4�.I) D-E,5'-H)-.01� >50-(+)5� '+� <0/,'-F*1,/)(� +5'H� <'F.,-)� <)1)0()(� DG2'(F5)(�'+�*5,.,*01�45'F2(��Q$D$�60+).:�()5,)(�d aB� B� ��C�"�D��������EF�"�������V�X ���� Z ���Z�������Z�� ��`���& ����Z�� ��eR�T�&�� ��Y����� [X������O��eR�CCA �� O� ?F11)5�K���#5'I1�c������@��D!;6f6]OB&�$�/:-0H,*�H'/)1�+'5 .I)�0(()((H)-.�'+�.I)�50/,'1'4,*01�*'-()gF)-*)(�'+�-F*1)05�0**,/)-.(� K)01.I�#I:(���A��C@CPCaC� ���������������� ���� !"# "$##%" ���������� � ���� � ������� ����� ����� ��� ��� �� ��� � �
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-96758
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 2073-6231
language Russian
last_indexed 2025-12-07T16:52:07Z
publishDate 2009
publisher Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
record_format dspace
spelling Бончук, Ю.В.
Ратиа, Г.Г.
Кашпаров, А.В.
2016-03-20T09:32:07Z
2016-03-20T09:32:07Z
2009
Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения / Ю.В. Бончук, Г.Г. Ратиа, А.В. Кашпаров // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 1. — С. 12-17. — Бібліогр.: 8 назв. — рос.
2073-6231
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96758
550.35:539.163:612.014.48
Рассмотрены принципы расчета доз населения при нормальной эксплуатации АЭС.&#xd; Полученные результаты расчетов проанализированы с точки зрения установления&#xd; радиационно-гигиенических регламентов первой группы (контрольные и допустимые&#xd; уровни выброса), для которых даны рекомендации.
Розглянуто принципи розрахункудоз населения при нормально експлуатаци АЕС.&#xd; Отримані результати розрахунків проаналізовані з точки зору встановлення радіаційно-&#xd; гігієнічних регламентів першої групп (контрольні і допустимі рівні викиду), для яких&#xd; наведено рекомендації.
Principles of dose calculation for the population at normal operation of a nuclear power plant are&#xd; considered. The received calculation results are analysed from the point of view of establishment of&#xd; radiation-hygienic rules of first group (reference and permissible levels of discharge) for which&#xd; recommendations are given.&#xd; Discharges at normal operation of the nuclear power plant and the public exposure.
ru
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
Ядерна та радіаційна безпека
Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
Викиди при нормальній експлуатаци АЭС і опромінення населения
Discharges during normal operation of the NPP and population exposure
Article
published earlier
spellingShingle Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
Бончук, Ю.В.
Ратиа, Г.Г.
Кашпаров, А.В.
title Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
title_alt Викиди при нормальній експлуатаци АЭС і опромінення населения
Discharges during normal operation of the NPP and population exposure
title_full Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
title_fullStr Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
title_full_unstemmed Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
title_short Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
title_sort выбросы при нормальной эксплуатации аэс и облучение населения
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96758
work_keys_str_mv AT bončukûv vybrosyprinormalʹnoiékspluataciiaésioblučenienaseleniâ
AT ratiagg vybrosyprinormalʹnoiékspluataciiaésioblučenienaseleniâ
AT kašparovav vybrosyprinormalʹnoiékspluataciiaésioblučenienaseleniâ
AT bončukûv vikidiprinormalʹníiekspluataciaésíopromínennânaseleniâ
AT ratiagg vikidiprinormalʹníiekspluataciaésíopromínennânaseleniâ
AT kašparovav vikidiprinormalʹníiekspluataciaésíopromínennânaseleniâ
AT bončukûv dischargesduringnormaloperationofthenppandpopulationexposure
AT ratiagg dischargesduringnormaloperationofthenppandpopulationexposure
AT kašparovav dischargesduringnormaloperationofthenppandpopulationexposure