Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения
Рассмотрены принципы расчета доз населения при нормальной эксплуатации АЭС.
 Полученные результаты расчетов проанализированы с точки зрения установления
 радиационно-гигиенических регламентов первой группы (контрольные и допустимые
 уровни выброса), для которых даны рекоменда...
Saved in:
| Published in: | Ядерна та радіаційна безпека |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
2009
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96758 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения / Ю.В. Бончук, Г.Г. Ратиа, А.В. Кашпаров // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 1. — С. 12-17. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860032053987246080 |
|---|---|
| author | Бончук, Ю.В. Ратиа, Г.Г. Кашпаров, А.В. |
| author_facet | Бончук, Ю.В. Ратиа, Г.Г. Кашпаров, А.В. |
| citation_txt | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения / Ю.В. Бончук, Г.Г. Ратиа, А.В. Кашпаров // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 1. — С. 12-17. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Ядерна та радіаційна безпека |
| description | Рассмотрены принципы расчета доз населения при нормальной эксплуатации АЭС.
Полученные результаты расчетов проанализированы с точки зрения установления
радиационно-гигиенических регламентов первой группы (контрольные и допустимые
уровни выброса), для которых даны рекомендации.
Розглянуто принципи розрахункудоз населения при нормально експлуатаци АЕС.
Отримані результати розрахунків проаналізовані з точки зору встановлення радіаційно-
гігієнічних регламентів першої групп (контрольні і допустимі рівні викиду), для яких
наведено рекомендації.
Principles of dose calculation for the population at normal operation of a nuclear power plant are
considered. The received calculation results are analysed from the point of view of establishment of
radiation-hygienic rules of first group (reference and permissible levels of discharge) for which
recommendations are given.
Discharges at normal operation of the nuclear power plant and the public exposure.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:52:07Z |
| format | Article |
| fulltext |
�� ������������� �
������
�����������
���������
��
�
�������
�
����
�
����������
��
�����
�������
�
�����������
�
�����
���
���
�
�������
�
���
����
�
�����
����
�
�
����
����
�� ����
�
�
��
����
�
����
����
����
��
�
���
�����
�
�
��������
��
���!
��
�
���
���
��������"
�����#� "
�
�����#�
���"
������
"�
�
�
�
���
�� "
�
������
�
���������#��$
��
%�
���
�������
�
����
���
�
��&
�
�'���
�����������
����� �
()�"�
�"
���"
�����"
�
�������
���������
��
�
���"�
�
���
�
����
�
�����()�"�
�
�������
��������
�
������
��
���������#��
����
����
�����(�
��
%�
���
��
��
���
�
����
����������
�
����
� �
�
����
�
�#�
�����
���
���
������
����������"
�
�
��������
��������(
����
��$
*
������
����
� ��
����������
�������
�
����������
��
�
�����
���
��
�������� �
��
%���()��
�
�
��
���
��(����
+
�����
�
���
+���!$
���������
����������
�
����
�������� �
����� ��������
����
�����������������
��
�
�������������������������
��������������������������������
�����
����
��� ��������� ��
������������������������������
!���"�!�
�����������#������������������!���� !�
���
��$��
%#�����
����!���&'()����
�#*�������������
���%��
�������
��������#�*������
�#��
�������!����������#��������������
���!������������
�����������
����#�����������+
����������
����#�����
������������!�
�������$�,����#�������&'()�
�� ����������������������������
������� �������� ���
���������������
!�����
��������!���������!��
����
��
����
�� ��
����#��� ��������� ����
������ �
� ��
����#��
����������������$������
�����
���
����
����-)../������
0�
���������
����
�������������������������*�����
�������
���������������&'()�������
����������������
�������� ��� ��
!�*���
�� ,��!��������� ����!����#��1
���������!�
�����������#�������������������������
���%���
�����������������2��������$���������
�������
��-2&3/
&'()��!��
���
!�*���
��������
����
��������������
���
����!�
�����������#���������������
����!��
�"
#�
���������
�������
���
!��,�����
�4����5�-���6��#�
�����/7
��������������
������89���#
���!�-#�*�������::�;</7
�#����
�� ��
��� ��� 8=� �����
���!� �#����
��� -�
� =� ��
9= !����/�
>#�
������������������
�����
�����
���������,��!��
?������ 8�������������!���,�#
����#�����
������������
-�
����*����
���#������������
�������������$��
��/�� ���
�
����!��
��!�
������������������������!���
���-����
����
$�!/����
�#*�����#�
������!���
�������
���������$�����
�#����
�!� ��
��� -��� �
��#�!/�� 6����
���������
����$�
�!��
���#������*��������
��*�����
�������%
�!�������@= A
���!���� ��
������� ��
�#� ������������ ��
��� ����������
� ����������������#
�����-�
�����
�����
�B;</��)#����
����
��
���������������������
�����
�8����9�!�����-������C;�A�D
�
E����9 !����/������%
�!���������#����
�������
���#��C��
8= �����
������#����
�����
���D��
�=�B����F�!������6�����
�����
��#
�����������������
������#
���������
����$�����
���*���������!�
�����!���!�
���������
���!������!�
���������G��!�
����������2&3�&'()
�����
�����
� ������������
������ ������������
����!��
�
������#���������������!���!�����������������
�������
#���#�*�����
����#�������
������!�����������������
�
��*�����
��������
���8 !!�����-��
����$�����
��#
����#��
����������������������������������� 8/�
�����������������������������
�����������
��������
��
��������
��
����
����������
����
���������
�
�
������������������
�
�����������
�������
���� ��
��
��
����������������
�������� ��� ����� ��
������
�
��� ��������� ����
�� ���� ���
���� ���
����� ��������� ��
������� !�"� ��
���
��
�� �
�
�
����
��������� ������������
�������
������
����
���
������������#�#�
���
���$��
# ��
�
����
����� #�����
%���
�� ���
��������
���
����������&����'(�� ����
���$
������
���
������!
�� ��������
��������
��
��������
��
���
��������������
���
��������
�
�
������
�����
�����
�
�������
���# ���
����������������$������������
������������
�� ��)��
��� ��
��)*��+ !�,
�����)��
�� �
�
�������$���)�
������ )�����)� ��
����� ����� ��
����
���� ���)��)����
#)#)-�)���$��
# ��
�
)���
�.�*�#�����%���
�� ��)�)������
��)
�)��)�������'(�� �����$����
�
����
���
����)*!
������������� �
������
����������� ��
������� �� ��������� ��
���%��
�������� ��������&'()
�����
�����
����������,��!��"
����������H�������
����������#
��������
���-I&J/�
�
��
#�7
������� ��KL�� ��MN�� ��OP�� ��KQ�� � KQ�� � RL����SL�� ��TU�
��
4V�����KW�����KW�
��!���$�
6��#���#��!�
�����������#����������������������������
�������#�������
��#
�������
����������������������������
��������
���������������
���������������!��
�����������
���������
�#������������������!�����
�������������H���I&J
��
���������
�#�����������������#��������
�������!���$��
����!���������������������I&J�������
��
����������
����������
��"�8= AX��YL��C: AX���ZP��8F AX���ZP��[�#��
���
������
��
�
���
����
����I&J����
���������!����#�!���
�!� 6�����#� ��
���������� �����
�!��� �������� �������
� ���������'()�>#������-�����$����������������#�������
��!��
��H�������/��0�
������#����#�
����1��������������
�����������#�������
�����������
��������
������$���#�
�
�
��� ��� ����
����� )
��#
����!�
�����������#�������
����,��!����
������������������#������
�!���
����������"
���������������&'()���
�����
������89 ��#
�����-���
��
�
�
�������89������������!���
�����!�
�������������� :/��#�*�
�����
�#�
���������������������������
�����
�����������#
���
-�������
�������
���
����#���������/��&�
��������������
��
������
���
����#��������������
����
����
�:�; #!�-������
)..�&'()/����8= #!����#�*��!���
���#
�����-�� := %��!��
��1
����
������#
����������
�!�����������������������#
��/��
� ��
�������
��� �����
�������
������� ���� ��
!�*������
�*����
!�#��!�������
��������%,,�#
��������
�����������
[�#�!�����
�!��#�*��!�������#
�����
���
��������
��
�
�
����#�������
��-� �
/������ � D����������
��
�
������
��#
������D ����
�������
���
����#����������\����������
G�!�
�#��� �����#
��� ��#�������� ��
����
��� �����#
��
-� �
/1�����������#
���D� ��#
�� �1]�
&����
����
����#�*��!���
����
�������������#
����
��������
�������������������,����
������
���
��� - � /�
���������� �
����
�
�������
����� ����� ���
���
��
���
�
�
&��� 8��6��!���
����$���������!����,�#
����#�����
���������
����!��
���A�
!�
�������������#�
������!���
�������
��������������!���
����������$�������#����
�!���
��
�� ������������� �
������
�����������
�������������?��!�!�������$���������
�������
��>#����
���-?&3>�@C/��D�8 �����; ��
��8= ��
��8; ��
�� +
������1�D
�����������!���
�!����
�������"
���G���������������
�����#�7
���G���� ���������� �
� �������#������� �����G��� ��
���������
�������7
������$����������
�������7
���������������
��������
)�!!��������������%,,�#
��������
��������������,��
���
�������
���
�� � ����������
�����!!��������!���������
���������������
����������������������!�
�����!������
�����#������-�/"
� � � � � �
� � � �
� �
� �
� � �
� � �
�����
� �
�
����� ��
��
� �
� � � � � �
� � � �
� � �
� �
�� � � � � ��
�� � � � �
�
-8/
+����#�
��������
������������
��#��������������������
�����
�����!!��������!����
��
�
������� ��
�����1���
������#�������������
������X-� /��[�#��%,,�#
��������
�
���G���������������������������,����
�������
���
�� �
� �����#
����-� �
/��,��!����!�����
�������#�����������
�������!��������#����!�������#�������������
����������
������������
��������
� � � �
� � �
� � � �
�� ��
� � � � �� � � � � �
� �
�
� � � ��� �
� � �
�� �
� � � �
�
� ���� ���
�� �
� �
� � � �
�
� �
�
� �
� � � � -:/
���X
��
� D�#�%,,�$���
� %#������������ -��*�!�� �������
���/�����������������#����7� � �
�
� �
� �
� �� � ��� � �
�
� �
� �
� �� � D
��������������������������������� �!����"
&��� :��.���������������&'()����
������������89 ��#
�����-��������#��*���
�����
�����
�E= #!/
������������� �
������
����������� ��
��������
������-
��#�������������
��� /���^�!����-������
�!��!��������
����/������������
����-��������/���������
�#
�����
���������#������������#
����-� �
/7�
�
��
��
�
���
�
���
��
�
D
%,,�#
��������
�����G�����������������������$����^�!�
���� ��������� �#
�����
�� �������#����� �� ��
����� �� ����
������
��������; �!�����
��
�
������\8]7��D�
������������
����������������-�����!��
����������; �!/�
6��������
����
����G���������������������
��
���#��
%,,�$���
���*�!��������������
��*���������������
�
�������������������������
��
�
�����!��������!��!����
G��������
�������������)����
�!��������\:]����!����
�
�������������
��������%
����#�%,,�$���
�"�=�:@ D������
=�: D������#��������#����
������!����������������������
�����!�����%
�*����*�������!����=�8E D��������
_*����!���%,,�#
��������
�����
�����������������
���������� �� �����#
���� - � �
/�
�� ���
� ������$�������
� ����������������
���������������#�������
�������#�����
����������������������
���
�#�!�����
�!"
� � � �
� � �
� � � �
����� �����
� � � �� � � � �
� �
�
� � � ��
� � � �
� � �
� � �
������ ������ ������
� � �� � � � �
� � �
�
� � � �� � -E/
����
�
�����
��
�
D�%,,�#
��������
�����
������������������-
� ���
������$�����������
�������/���������$����^�!����������
�����#
�����
���������#���������
����7�
�
������
��
�
D�%,,�#�
��������
�����
��������������������������$�����������
��������
���������������#����7� � �
�
� �
������
�� �
�
� � D���
�����
���������������
���������������#�����
.��������
�
�����
��
�
���
�
������
��
�
�������
����
����������������
#���
����#�!�����
�!�
�����#�!�!�����!�0�*����������
#�!���������������������#���
���
��������
���
��\E]��\B]�
��#�������
��
�������������,��!������
���!���������
��!�������������������
����������
��������
����������
��
������
����������^�!����-����
����/������������
���
-��������/� ����������#
�����
����������#�������������
�����
������!����
���!������J������\;]�X\9]��������
���
���������!����������#�!����������)�������
��������^�!�
��������������#
�����
���������#����������
�!��!�����
��
������������#
����-� �
/�
��#�������������
�� � �����
���
����
������,��!���
� � � �
� � � �
�
�
�
� � � �
�
� � � �
� �
�
� � � ��
��� �
�
� � �
� � �
� �� �
�
� � �
�
� � ��
� � �
�
� � �
�
�� � � �
� � � � �
�
� �� � � �
� ��
� ��
�� �� �
� � -B/
������-� /XD���������������#����7��XD�#������
�����#�
�����-89/7� �XD�#�
���������
�������
���
!��,���7��XD
�����
����#����
����
������� � ���#�
���������
�������
�7
� ��
�
�
� � XD���������
���������
����!��
��� ���#�
����������
�������
���
!��,�������������#����
����
�������#
����� 7
� �
��
�
�
� XD��
�����
�����
#�������������������������!��
���������#���������������
�#�����!����������������� � ��
#�
���������
�������
���
!��,���7�
� ��
�
�
� � XD������#����
�
��
�������#
���� � ����� � ���#�
���������
�������
�7��XD
%,,�#
������ ����
�� �������7� � �
� �
� �
� �
� �
�
� � XD�,��#$��
��
��������������#�����������#��������������� ���#�
����
������
�������
���
!��,�������������#����
����
���������
��#
����-��
/� -�����
�������
�������!�,��#$�����
����
����
�����
�����������*����������*��������*��������������
�#
��������������/�
&����
�� � �
��
�
�
� ��� � �
� �
� �
� �
� �
�
� � ���������
����������
���\;]��\9]��\C]�
.����������������
������-
��#�������������
��� /����
�������
��������������#
�����
����������#������������
�����������#
����-� �
/���
�!���
������������
���������!�
����
��&'()
� � � � � �� �
�
� �
�
� � � � ���
� � ��� �� �
� � � � � � ��
� �
�
� � � � �� ��� � -;/
���X
�
� D���������##�!���$�������������-�����������
�
&'()/7�
�� �
�
�
D����
���
����
�#�����*�������������#����
��� �����7�
���� �
� D����
������� ���*����� �#
�����
�� ���
�����#�������������������!!������
�������������#
���
����� ��������� �#����
�� �������� �#
�����
�� �� ��
���
�
�
����!�������
�������������������-���#��������/���������
�������#����
��,�#��$����������#�������������\F]�
)�������
���������
���
����
�#�����*�������������#�
������������������
�����������������
�����!!��������
�!� ��������
���������
���
��� ��
�#�� ���*������ ������
��#������������������
���������������#
����- � �
/�������
�
��������������*����������!�����������#�!������������
�!������������\C]�
�������
�����$�������
�����������
����������^�!�������
����
������ ��^�!���� ��������� �#
�����
�� �������#����
� ��
������������
������#����#
����
��"
� � � � � � � �
�
�
� � � �
� � � � � � �
� � � � � � �
� � � � � � � � � ��
� �
�
�
� �
� �� � � � � � � ��
� �
� � -9/
��� � �
�
� �
� �
� �� � D���������
��������^�!��������������#
���
���
���������#���������
�������
����
���
�����������
������
���^�!�7�
��
�
�
XD�,��#$�����,��$����������
����!�����
,��!����\C]
� � � �
� �
� �
� �
� ��
�
�� ��� ���� ��
�� ��� ��� ��
� � �
� �
� � �
�
� �
�
� �
� �� � � � � �
� �
� �� � � � �
� � -C/
+�*�������
�����������
�!�
�����#��������
��������
�
���������������������������������������
�����������
�����#�����������%
���$����������
��
���!������`KaRbR
\F]��!���,�$���������������
�!�����������
�������������
��#
�����
����������#
��������������������>#�������6��
�#���#���������������������������
���������������#���
������
����
�����!�������#
�!����
����������
������
��
����
��
���
�����
�������������
�����%
���!������������
����� �����
�� ����
������ ���
��������� ,��!����!��
���������!����#�*�����
�������������������[�#��������
����
�����������
����������������������
���� ���� ����
����!�
�����!�����,����
������
���
���
6��#���#����������������������������-��,��!����
�
��*�����������
����!���
����/�!���
���
��������
������
���������� �
����
�
�������
����� ����� ���
���
��
���
�
�
�� ������������� �
������
�����������
���#����:==9 ����
���������
���������
������������&'()
������������������-�,��!������G���
����
�����������
�����������������
���������������#
�!����
����/��������
��
���������������!�
����������������������������
�������
�� �
�
���� � �� ����������� &����
����
������
������������������������!���!�
�����������#����������
�������������!���
���%��
����������������&'()�� :==9c
:==C ������#����!����������G������������
����������!����
��!�������
������������������������������� ������
��
���1�-���:==; ����#����
�����/������#�� ������
����1����
:==C ����#�����
���������������������������
��:==9 �������
%
�!�� ��
���
�
�� �����
��� ��
�
�� :==C ��� ������ ����*���
[�#�!�����
�!��������������
������������!�
�����������
�
������������
����
�
��:==C ��
+����������
���%��
����������������&'()��
�������
�������#������
��:==C �������������������� E�
6�� ��
���
�
�!� �����
��� �������G��� �������� ��
�
�����������������
���
��-��,����
������
���
�8 ���/��_��
��������#��������!!��������
������������-���� B/�,���
!����
� ���H� ��� ���
������I&J7� �#���� ��
������� ������
��#��������
����
������6���%
�!����H����#
����#������
���
���,��!����
���
��
�����
����������������
�����
���
������ -���*��� �������
�� ���
� ���
�������� �� !���#�!
� ���
���!�������!�/��6��#
����#��
�#���*����
��$��
�!��
�!��
����I&J�����
������G����������������
�����#�
��������
6��#���#������G������
����
��,��!����
������H��
����
���� ;������
������������������������������������!�#�
�����������H���:==9D:==C ���
?�������#������G���������������!�����
��������������"
�
��G�����!�#��!����������������
��!���$�#�!���!������
!�����
����
�CC�-
�#���������������
�������������^�����
��
#������
��!����#���&'()������������������
������*�!��
%#�����
�$��/��6����������
��$�����������
���������������
�������#������������!���������KQ�%
�����������������@8�
������TU�D�98��������
4V�D�BC��_���#�����
�������
����H
�#����%
����������#����������!!��������
��������!����d
�
#����
����������#�������#�
�����!���
�
����*���
������G��
������!�����-��
��#��
�������#���������!!��������
�/��
�
�������KW�
�#����
��G�����������8C��������� KQ�D�::��+�����
$�����������I&J������
������!���G������������G��
E�
+�
���������#� ���H��������
�����
�
�����!��������
��
�
����
������������������
�������������������
�����������
G��� ��!� ���� ��
�������� !�������� ������*�
������
���
_���������
�
�����%
����������
���������!����:==9 ���
#���������������H�
����
��������������
���������
�#�������
���
�����E@ A������������������-��
��:=���
�# D�@9 A/��+����
!�����������������������������H�������������� ����������
���#�1���������������������������
�!����!�����^�����
��
�
����
����
��������#����%
�����������#���������!!���
������
�������������+�:==C ���#��
��������
������#����#�#
��:==9 ��������
�!����!���������
�
���������������������
!�����
�� ������*����
��� ��
������ #����� ��!!������ ���
�����
��
�����
����!���$�����
�����F8 A������������������
6������������
���
�
��-����������������/���*���
�#*�
��
��#��
���������$����������$����������������#��������
��!��
�������������!���������$�������
����������� #��
���
���
��������#��
���������� �����
�!��� �������� ��������
[�#�#�#�#��
�����������������
���������
�����������
�����
����
���������^�#
�� ������������$���������������������
�������*����
��*�
��%
����������������
�����!��
���
����
*�!��%#�����
�$�����^�#
��-�����
��
�����������
������
�����
�
����
����������
������*�!��/��6��#���#���!��
�������
!���������
�������������������
�����������������#�����
&��� E��J�
���%��
��������������&'()���:==C ��
-�#
�����
��I&J�������������[3#��H����D���J3#�
��
��������������#������D���03#/
&��� B��+#�����������#����������!!������%,,�#
�����
��
��
��:==C����������������������*��������
��
���������������&'()
&��� ;��+���������H����!���$�!�:==9c:==C�����- 8=e=91
�
�����
��#
�����:==9 ��/
��������������������������������� �!����"
������������� �
������
����������� ��
-�����!�������
��B= A������������������
����
�������������
��
���������
�#/��
����
����������#��
����������������-�>/
��
�
����
������# ��*�!��%#�����
�$������#��'()�-����
�
���!�����
��������������,���#
����#�����!��
/��������
#����������������
���� ,��#$���������
�1���!����>�����
�����#��
���
��
�#�������
��$���������!�������!�������
�
��G�����# ����!����*�!��%#�����
�$���
���������>�!���
��
��
����
������
���G����!��-��
����
������
�������!�
������������1�
�#�������
��������^�#
�/��������
��G����
# �����!��� �������
�� ���#���#��
���*����!�� -�
��!�*�
�������
��#� ��*����
������1�������������G������#�
����
������������
����
���
��������$�����!� ��������������1/�
f�
��
�����!�������!��
�
�#�����
��$��������
�����
�����
�������>��������������#�*������
����#���'()��
�����!��
�
���
���*�!������%#�����
�$���
d
��#����
��������
�!��������������������
��
�������
������������������������#������������
����
���������
�
� �����!�����
�1�!�
�����������#��������������������
��������������
�*�����������#������������������6���
���
��
�����!����������������#������
�����#���#����������
��
���������
�#���
��G�������������������#����������
������
�����������������������
���*����#
���������������
��!������������
�����
���������!��[�#�!�����
�!�����
,�#
����#��������
�����!�
�����������#����������������
���������������������
�#������
�����!��
�����!��
������
���
�
��
����#�����
���
�
����?����!��������������
����
������������������������������������������
��
�����
����������������
�������������������
����EX��
��!����
G��� ��!� ���� ������
�������,�#
����#��� ������� &'()�
[�#�����
���
�
����#
��
���������!��
��������
�������
������������������������
���
����
!�*���������$���!��
�����������#��� �������� �� �������� ��������� �����!��
��
�!���������� ���
��
�
�����!�����
�!�������������
#�%,,�$���
���������������
��
������
8��6����
���
�
�!������
�������������
�����������-,���
!����!����������!�&'()��������!�������%#�����
�$��/
����������� ���*��������� ��
���� ����������� &'()�� ���
��������#��������!!��������
������������-FC A/�,��!����
�
����H�-
�����
�����������������
����������!���#�!�������
���!�� �����!�/�� +#���� ����
���� ������#
������ ��
��
-
� ���
����G����������������
�����#���������/����
����
88 A��)�!!�������#����� KQ������KW����
�����
��#����: A�
:��+��������������#������ -��������� ���H/��!��
����
���
�������������������
��������
�*������������
����^���
���
�����
�����!�#������
��!����#���'()�������������
����
������*�!���%#�����
�$����6���%
�!�����������H�
�
��
��������������
���������
�#�!�*�
����
���
�����
��B= A
���������������������������
��:=���
�#�D�@9 A����
������
�������������
�����������
�!�,�#
����#���!�
���������
���#����������������!�#��������������
����E���
��������
G��
���
�������������������������������������!�
�����
�������!������!�
E��)����
�������������������
�����������������#���
����������������#�����������#�!���
�!�����������������
��
� ����������!��
�� ������
��
������������!��
�$��� �
�,������
����������
��������#��
���������������
�!��
��������������������
������������������������!���
����
��������
��������#�*������
����#���'()���
�����!��
�
�
���*�!������%#�����
�$����6�����
������������������
��������$���������
������
���
����������!�������������
���
��!�
�����������#�����������������������������
����
��
�� #$%&'()*�+��,���-&..&//�0��1��������� !"#$%&� '()�*')++,*,)-.
/0.0�+,1)�20*304)�+'5�60-/,0�70.,'-01�809'50.'5:��;03�<,/4)�70.,'-01
809'50.'5:�<)2'5.�;<78=>?�@@AB��;03�<,/4)�70.,'-01�809'50.'5:�
;03�<,/4)�
C� -2%3/)'245� 6��� +45.)*� -��� 745)%� 8��� 9)52:45� ;��� <)$4=� >�� )*?
>)'&/@%&�A��B���������D++)*.,E)�/'()(�/F)�.'�)G.)5-01�,550/,0.,'-�+5'H
.I)�!I)5-'9:1�0**,/)-.�+'5�/,++)5)-.�2'2F10.,'-�45'F2(�'+�J350,-)��K)01.I
#I:(��BLM�N��OBP�O�
@� Q!<#� #F91,*0.,'-� ���� KFH0-� <)(2,50.'5:� >50*.�?'/)1� +'5
<0/,'1'4,*01�#5'.)*.,'-��R�;G+'5/&�#)540H'-�#5)((�����A��R�AOC 2�
MS��
��� �����TUVW��T�X�
������ �����
�Y�����������
�Z���
X
����X �
�Y �������[�\ ��N�
A� Q!<#�#F91,*0.,'-��B��$4)] )2)-/)-.� '()(�.'�?)H9)5(�'+�.I)
#F91,*� +5'H� Q-.03)� '+� <0/,'-F*1,/)(& R� #05. C�� Q-4)(.,'-� '()
!')++,*,)-.(��R�;G+'5/&�#)540H'-�#5)((�����@��R���� 2��MS��
��� �
�B�TUVW����[����][�Z � ����X�[��
�� [�
���
�
�����������
�]
�� ��X �
��
X�Z��R� ^� C&� _�[�Z��� ���`` � �
��� �� � ���]
���
�
���������
�
N�
a� Q$D$�� ��OL�� $.H'(2I)5,*� ,(2)5(,'-� ,-�7F*1)05� #'b)5� #10-.
6,.,-4��$�60+).:�cF,/)��Q$D$�60+).:�()5,)(�7'��aL]6c]6@�
�� Q$D$����OC��c)-)5,*�?'/)1(�0-/�#050H).)5(�+'5�$(()((,-4�.I)
D-E,5'-H)-.01� >50-(+)5� '+� <0/,'-F*1,/)(� +5'H� <'F.,-)� <)1)0()(�
DG2'(F5)(�'+�*5,.,*01�45'F2(��Q$D$�60+).:�()5,)(�d aB�
B� ��C�"�D��������EF�"�������V�X ���� Z
���Z�������Z�� ��`���&
����Z��
��eR�T�&��
��Y����� [X������O��eR�CCA ��
O� ?F11)5�K���#5'I1�c������@��D!;6f6]OB&�$�/:-0H,*�H'/)1�+'5
.I)�0(()((H)-.�'+�.I)�50/,'1'4,*01�*'-()gF)-*)(�'+�-F*1)05�0**,/)-.(�
K)01.I�#I:(���A��C@CPCaC�
���������������� ���� !"# "$##%"
���������� �
����
�
�������
����� ����� ���
���
��
���
�
�
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-96758 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2073-6231 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:52:07Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Бончук, Ю.В. Ратиа, Г.Г. Кашпаров, А.В. 2016-03-20T09:32:07Z 2016-03-20T09:32:07Z 2009 Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения / Ю.В. Бончук, Г.Г. Ратиа, А.В. Кашпаров // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 1. — С. 12-17. — Бібліогр.: 8 назв. — рос. 2073-6231 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96758 550.35:539.163:612.014.48 Рассмотрены принципы расчета доз населения при нормальной эксплуатации АЭС.
 Полученные результаты расчетов проанализированы с точки зрения установления
 радиационно-гигиенических регламентов первой группы (контрольные и допустимые
 уровни выброса), для которых даны рекомендации. Розглянуто принципи розрахункудоз населения при нормально експлуатаци АЕС.
 Отримані результати розрахунків проаналізовані з точки зору встановлення радіаційно-
 гігієнічних регламентів першої групп (контрольні і допустимі рівні викиду), для яких
 наведено рекомендації. Principles of dose calculation for the population at normal operation of a nuclear power plant are
 considered. The received calculation results are analysed from the point of view of establishment of
 radiation-hygienic rules of first group (reference and permissible levels of discharge) for which
 recommendations are given.
 Discharges at normal operation of the nuclear power plant and the public exposure. ru Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України Ядерна та радіаційна безпека Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения Викиди при нормальній експлуатаци АЭС і опромінення населения Discharges during normal operation of the NPP and population exposure Article published earlier |
| spellingShingle | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения Бончук, Ю.В. Ратиа, Г.Г. Кашпаров, А.В. |
| title | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения |
| title_alt | Викиди при нормальній експлуатаци АЭС і опромінення населения Discharges during normal operation of the NPP and population exposure |
| title_full | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения |
| title_fullStr | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения |
| title_full_unstemmed | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения |
| title_short | Выбросы при нормальной эксплуатации АЭС и облучение населения |
| title_sort | выбросы при нормальной эксплуатации аэс и облучение населения |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96758 |
| work_keys_str_mv | AT bončukûv vybrosyprinormalʹnoiékspluataciiaésioblučenienaseleniâ AT ratiagg vybrosyprinormalʹnoiékspluataciiaésioblučenienaseleniâ AT kašparovav vybrosyprinormalʹnoiékspluataciiaésioblučenienaseleniâ AT bončukûv vikidiprinormalʹníiekspluataciaésíopromínennânaseleniâ AT ratiagg vikidiprinormalʹníiekspluataciaésíopromínennânaseleniâ AT kašparovav vikidiprinormalʹníiekspluataciaésíopromínennânaseleniâ AT bončukûv dischargesduringnormaloperationofthenppandpopulationexposure AT ratiagg dischargesduringnormaloperationofthenppandpopulationexposure AT kašparovav dischargesduringnormaloperationofthenppandpopulationexposure |