Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло
Представлены результаты исследования безопасности объектов, которые состоят из тепловыделяющих сборок реактора ВВЭР-1000 в транспортном контейнере и мишенного устройства нейтронного источника, управляемого ускорителем электронов. Методика исследований — математическое моделирование с использовани...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Ядерна та радіаційна безпека |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| Hauptverfasser: | , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України
2009
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96780 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло / И.М. Прохорец, С.И. Прохорец, Е.В. Рудычев, Д.В. Федорченко, М.А. Хажмурадов // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 3. — С. 32-35. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-96780 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Прохорец, И.М. Прохорец, С.И. Рудычев, Е.В. Федорченко, Д.В. Хажмурадов, М.А. 2016-03-20T10:40:09Z 2016-03-20T10:40:09Z 2009 Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло / И.М. Прохорец, С.И. Прохорец, Е.В. Рудычев, Д.В. Федорченко, М.А. Хажмурадов // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 3. — С. 32-35. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. 2073-6231 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96780 621.039.58 Представлены результаты исследования безопасности объектов, которые состоят из тепловыделяющих сборок реактора ВВЭР-1000 в транспортном контейнере и мишенного устройства нейтронного источника, управляемого ускорителем электронов. Методика исследований — математическое моделирование с использованием программных кодов MCNP4C и MCNPX. Надано результати дослідження безпеки об'єктів, що складаються з тепловидільних збірок реактора ВВЕР-1000 в транспортному контейнері та мішенного пристрою джерела нейтронів, керованого прискорювачем електронів. Методика досліджень — математичне моделювання з використанням програмних кодів MCNP4C та MCNPX. Results of the safety investigations of the objects that contain the fuel assemblies of the WWER-1000 reactor in transport container and targe t of the electron accelerator driven neutron source are given. Investigation method was mathematical modeling and program codes MCNP4C and MCNPX were used for these purposes. ru Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України Ядерна та радіаційна безпека Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло Дослідження ядерної безпеки об'єктів методом Монте-Карло Safety Investigations of Nuclear Items by Monte-Carlo methods Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло |
| spellingShingle |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло Прохорец, И.М. Прохорец, С.И. Рудычев, Е.В. Федорченко, Д.В. Хажмурадов, М.А. |
| title_short |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло |
| title_full |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло |
| title_fullStr |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло |
| title_full_unstemmed |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло |
| title_sort |
исследование ядерной безопасности объектов методом монте-карло |
| author |
Прохорец, И.М. Прохорец, С.И. Рудычев, Е.В. Федорченко, Д.В. Хажмурадов, М.А. |
| author_facet |
Прохорец, И.М. Прохорец, С.И. Рудычев, Е.В. Федорченко, Д.В. Хажмурадов, М.А. |
| publishDate |
2009 |
| language |
Russian |
| container_title |
Ядерна та радіаційна безпека |
| publisher |
Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Дослідження ядерної безпеки об'єктів методом Монте-Карло Safety Investigations of Nuclear Items by Monte-Carlo methods |
| description |
Представлены результаты исследования безопасности объектов, которые состоят из
тепловыделяющих сборок реактора ВВЭР-1000 в транспортном контейнере и мишенного
устройства нейтронного источника, управляемого ускорителем электронов. Методика
исследований — математическое моделирование с использованием программных кодов
MCNP4C и MCNPX.
Надано результати дослідження безпеки об'єктів, що складаються з тепловидільних
збірок реактора ВВЕР-1000 в транспортному контейнері та мішенного пристрою джерела нейтронів, керованого прискорювачем електронів. Методика досліджень —
математичне моделювання з використанням програмних кодів MCNP4C та MCNPX.
Results of the safety investigations of the objects that contain the fuel assemblies of the WWER-1000
reactor in transport container and targe t of the electron accelerator driven neutron source are given.
Investigation method was mathematical modeling and program codes MCNP4C and MCNPX were used
for these purposes.
|
| issn |
2073-6231 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/96780 |
| citation_txt |
Исследование ядерной безопасности объектов методом Монте-Карло / И.М. Прохорец, С.И. Прохорец, Е.В. Рудычев, Д.В. Федорченко, М.А. Хажмурадов // Ядерна та радіаційна безпека. — 2009. — № 3. — С. 32-35. — Бібліогр.: 4 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT prohorecim issledovanieâdernoibezopasnostiobʺektovmetodommontekarlo AT prohorecsi issledovanieâdernoibezopasnostiobʺektovmetodommontekarlo AT rudyčevev issledovanieâdernoibezopasnostiobʺektovmetodommontekarlo AT fedorčenkodv issledovanieâdernoibezopasnostiobʺektovmetodommontekarlo AT hažmuradovma issledovanieâdernoibezopasnostiobʺektovmetodommontekarlo AT prohorecim doslídžennââdernoíbezpekiobêktívmetodommontekarlo AT prohorecsi doslídžennââdernoíbezpekiobêktívmetodommontekarlo AT rudyčevev doslídžennââdernoíbezpekiobêktívmetodommontekarlo AT fedorčenkodv doslídžennââdernoíbezpekiobêktívmetodommontekarlo AT hažmuradovma doslídžennââdernoíbezpekiobêktívmetodommontekarlo AT prohorecim safetyinvestigationsofnuclearitemsbymontecarlomethods AT prohorecsi safetyinvestigationsofnuclearitemsbymontecarlomethods AT rudyčevev safetyinvestigationsofnuclearitemsbymontecarlomethods AT fedorčenkodv safetyinvestigationsofnuclearitemsbymontecarlomethods AT hažmuradovma safetyinvestigationsofnuclearitemsbymontecarlomethods |
| first_indexed |
2025-11-27T04:13:00Z |
| last_indexed |
2025-11-27T04:13:00Z |
| _version_ |
1850799317597552640 |
| fulltext |
�� ���������� ��� �
���� ��
����� ������
���������
���
����� ����� �������
���������
����������
����
� ���� �����������������
�
��
�����
�� �������� �������� �
�� ����� ��
� �
�
����������������������� �� ������������
������ ����������
����
����������������� ��
� ! ������� ����������"�����
�����
������� �#��$%����
�������&��������'�����&����
��
����
������
�
����'���()*��$������
������$�������������
�������
� �� � �������
� ���
��+�#�
$���������������
�� ������#�����,�������� ������#����()* -��������� ��
�� ����������������������
����'�����#��������
� �����
���
���
��� �#
�����
�� �.�� ��� ,�������� ���� �������
�
�$������
�� ��� ��
���� � ����
������ ��$���� ()*�� ��� �
����
����������������������'�����#���#��
���&� �����
���
����
�����������#��
��� ����#��/
������������
�
�������
���������"���
����������������
� �������$�����
���� �����������
���&
� �������
�������
������
������
��"����#���
��'��0���$�������������������
� ����������
���� ������#�������
�"�����
�� ����������#���������
�
��#����������1�������� ��
������ #����
�+� ��� ��#����
����&���"���
������� ����"��
����
��
��� �������#����
+�#
�� ���#��������
� �
��
����
���
����� ������* �"��
�����������
� �����
��
����������
�+�����()*�����"�
�
���
�� �$%������ ������&� ���
��
��� ���� � ����
�����
�����
���&
� ��������� ����'�
��#���������1����������������
�����������'����������
��
�������
��
�����
�������������
������
� ����
��� ��������2����$�
�
��&�()*�
/������
��������������$%���� �
�������&��������'��
����&����
��
���� �������������
���
�����'�
���
����
���&.-������������
�����
��
�� �
������
��������
�
����
���������������� �
����
�������������
��������
�
���� ��
���
� ���������� �������
��
�� �� ����������
�
���������������������� ������
� ���
�!���
���
����
!
"�
�#�������������
�����
�#��
���$
����� �������
!�#�������
����!�%������
��&
'����
���
��������
��
����
�����"����������()
!���!��
$������ !����
����
�� ��
� �������
�!� ���
#��!!
���������*+,-.+�
�*+,-/&
�������� �
�����
������������������� ���������������
��������0���
���� ��
���������#����������!�1
��������
���
������� ��%22
3
�
��!� ���!
�1�
��
�����
��()
��
�"�
�!�
�����
����� ���������!� �����
���
���
���
�!��� ��������!&�4��
� ���� )���%22
3
�
�����!
��
1�
��
�����
�������
�!� �����
��������
$������
���
���
�������
3������!��!����
���!�#���������������$��
�����������#��!�1
������!���
���������
�����������������
������� ����������
!
�%��!�
��!
��#�!�#�
�������!��
�����
!��� !����
���!�
�& �&�� ������� �� #��!���
$�����
��#����
�
� ����!
���� �� ������
�!�� �
�$�
�� � �
�
��� ������ �� �
�#��� �
� ()�
�$���
������
$������
�����
��&
5��� ����
�
$���
������#
!
������!
������ ��
����
�
���!�� ������ � �$�����
�����������������!��$�������3
�����
��
�� ������������������!�
�!&�4��
�$
����
�����
��
����
��� ���
����
�� �� ��
�!� �����
�� ���
�� $
���
�����
��� �� ��������!�� �
���!��
����
���� �� ��
�
$��
���!�������
��� ������ �
5���� ������
�� ���� �
������
!���
��������
���$
���
�����
�������
������
����
������
�!� �����
�����
��
����
�� ��
�#�� �����$�
�#��
�����
�&�6��� ������
�!�
�����
��� �
!����1
�
��
�����
������#����1���
���� ��3���������
������#���!���
�������������� ����
��
�#�� ��������� �#����
��
�
� �������
�� !����
���!�#�
���������
���
�������������
��������������
���
���������
����
������������
����������������
�����������
������
�
���
�����������
��������
����
���
���������
���
�������
���������� �
������
�����������
��������
�������
�����������
��
������
��
�
��������
����
�������
�
�� �������
��!
����"
������
�������
��
�
�����
��#$��
������
�
������
%%&'�()))
�
����� �����*
����
�
�
�
*�+
��
��,�
����� ����
�
������,�
���������"
� �����
*�,�
�������
�
*
-�
�������.
/
������
����
������
0
*��
�
*����
���
*��
��������
�
�� ���������
*
��,��**�
���
�����
123452
�
12346.
�������������
��������������
����
���������
����
��������
�����
�����������������
����������
������
������
�
������
�������
����
��������
������
�
��������
����7�8
���
�
�
��
��9:��7�"
$�
������#����
�
�
�����7�����
��7���
�
������
%%;'�()))
�
����� �����*�
����
�
�7
��
*7+
���,�
������#
�8
�
�
��
�
����7�"
�
������,�
������#���
*
�
�����7�.
/
������
����7�8
��
0
*��
*�����
*��
�#�����
�
�����
��������*
��,��*���
���7�
123452
��
12346.
���������� ��� �
���� ��
����� ������ ��
����!�&�7�
������
�����
�!
� ��#��!!
�!
� ����!
�� �
�������� ����1�
�� ���!�1
����� � ������
�� ����� � �����
����������8+9:;�<�=��*+,-.+�<>=��*+,-/�<?=&�������
*+,-����������
� �����������������!
����������
�� ���
#��!!�����$���� ����� �%��
����
��!�#�
���3
�
�����
��
����
�����������3
���@ ���� ABACDE&�5���%��#������
������
������
�������1
���������1��!�3
�����$������ �����
�
���
���$
��
�����
���������������#��3
���&�5�������
$���� ���� ���*+,-�
� ���������� ������������
���3
��
���� �%��!��
���$
��
�����
���
�!�
������ �� ��1��!
3
���&�F��!��%��#���
�$���
���
���$
��
�����
��������
��!�1������������
����
������
�!��
����� ������
��
������!����$���
�
�2����!�����
��� ���$�
�!
��� �!��
����*+,-� ��
�!
&� �
��#
�� $���
3� ����
�$���
�#�
���$
�����������
��� ����������������
�
�������
������
#���%
��#��
$��������� ������
�&���*+,-� ���� �
����
��
���
��
��#����
�#�����
� ���
�#������
�
��G���3!�
��
��������2
��
����������������1��
��
�������
�����
��
�������������� ��#
��
�
�� ��#
�����
!�������
�&
7
1�� �
�������� �
!�������$����� ���� � ���� ���
��
�����������
� �������
�!�!������!���!��
$����#��!����
�
����
��
����
���� ��#��!!
�#�������*+,-&
��������������������
���������������
����� ��������
�������
� �
�������������
������������������$���� ���� � ���
��
�
$������ �����
� �� ��
����
�!� ����
�!� �����
!��
!����
���!� �
����
��������& ��
�>&
6�
�!����
����
������������
� ��� ���#�������$��
�
��
!���������������
�!������
��� ��
�
��HI�������!
�
�����!���
3�������$�$
���
���$
��
�����
����������
���
���!���� �����!����������� ���1�
������3�
���&�� ���
����� �� ��
�
�� ���$���� ���� ����
�
$������ �����
� ��
�����!����#���
�!����H�@:;HE�
������
��> J�
��������
"
!� ��3�
��!����#���
�����H�@K;HE�
������
��L J&
M�����������
!�����
�!�!����
���!�����1�
����!���
�
����!�����1�����!�
�����
��
�&
�
����
!�
� �
���������� ���
��� �� ����������� ��
�
""#�$%�� N� �
�
��� %��!�
��� �
��OOP�>*� ������
� ����
�
$����������
����������� �����1�
����!��
�
��
��
!
�� �3
��
���!
�����
���$
���
�����
�����77Q
RSNT����������� ���������������
����!�%������
��&�5�
�
����� �
�
���%��!�
�����������
���M�������!�M������
��
3���LU ���#������ ��"���!
�#����
��
� ���
��
�!��
���
��3
��
����$��� ���������������#��
3�&�V
�
� ����
�����������
#�
������
�!���W���
��
�����
�@T
��
���
����
���2
�
�
���M�
���6�������#�E&
6� ���$
��� ��$�
�� �� �
�
��� %��!�
���� �
��OOP
�����
��
���
�& �&�R�������
��
�
����
�
����� �
�
�������
������%��!�
��!
�OOP�*>�
�OOP�*U� �
����
��������& ?&
7���
�& >� �����
���
�
�� � ���$
�����������������
��>.(�� �
�
�!
�%��!�
��!
�OOP�*>����!���
����! )
������
�����1�����! )�#��2
��!&
��������������$�������%22
3
�
������!
�1�
��
���
���
��������
������������>.��>X�
�? (�� �
�
�!
�%��!�
�
��!
� ���������
��������& .&�V
���� ����������
�!
�
� ���� ����
���� �
�
� ���� ���� ���� �
���� � ���� �� ����
�� ������� �������
� ��
�
�
�
�������� �������� �� ����� ��������
��� ���� � ���� � ��
� ��
��
��������6���!����� ����
�
$�����������
���:;H
�
�& �&�6� ���$
�����$�
���� �
�
����������OOP�*
� ���� ����
���� �
�
� ���� ���� ���� ���� ���
��� �
���� � ��
�
� ��
� ��
��� ��
�� ��
��� ��
��� ��
���
� ��
�
�
� ��� ���� �������� �� ����� �������� �������� ��
���� ��������
��� �� �� �� �� ������ ������ �� ��
��
��������6���!����� ����
�
$�����������
���K;H
���������
�����
���������� ���
�������������������� �����
��
�
�������
� ��
�������
�
�
�������
�
�
� ��
���� ��� ������ � �
�
���
� � �
�� �
����� ����� ���
� �
�� �
���� ���� �����
� � �
��
�� ���� ���� �����
� �� � ��� ���� ����
��
����
������
������
��
���
��
� ��� ��� ����
��
��������M���
����
�����������
��
�
����
�
��
�� �
�
���������
�� ���������� ��� �
���� ��
����� ������
�
�& >&�M��������>.��� �
�
�!
�%��!�
��!
�OOP�*>
@ � ���$
���������E
�
�
��� ��� ��� ��� ���
���� � �������� �������� �������� �������� ����� ��
���� ����� ����� ����� ����� �����
��
������&(6���!����� �����
���� �
�
�!
�%��!�
��!
�OOP�>*
�
�& ?&�6� ���$
�����$�
�������
�������������
�� �������������
�� ������� �!"�#�� $�����%����"���������&��'�() ����#
���������
�!
�
��
��$
�����
$����!� ��!
���� �!��
�
��
������
�����#�� ����77Q�RSNT���> U #&
N���� �� ��
�!� �!��
��
��
�� 2
�
����� ���� �����
� >.(%��!�
��!
� ���� �Y� �LZ�>�����������
���>X(%��!�
��!
���� � Y� �LL�?&� 6�� ���$���!�
�"��� #�� �� ���� �����
� >. %��!�
��!
� ���� �Y� �LXZ?Z�����������
���>X�%��!�
���
!
� ���� �Y� �LL.XZ&
���&�'���!�
��������������������
���������������
��
�������
���
�
�������������
������
���! ���(������������
������������& U� �
����
����������������$���� ���� ���������
����� �������
��
�� �� ����������
�� ������� ��������
������ ������
� ���
�!���
���
�������������!��
� ��
�����������
�� ��������[�M�<.=&
N� �������������������� ���������������������������
"���
#��
��� �����1��
�� ??�(����1�
�&� 5�
�� �����
.UX �!&�����1������������!�
�
����
��?�>(�� �
�
���%���
!�
������\ ��
�����
�������1
���
���
�!�
��1
��&�F�1�
������ ����������
��%��!�
��
!����2��!��3
�
���������
��$���
�� 3
���
��
� �� ��
�
� �� �
��!� �� �
����
!
�
�"
!��
�!����!� ��U�
� �XUU(�!������������
�&����
��������
�
�����
���� �
�
�#��%��!�
��������������?U? �!&
N� �������������������������
��
���� ����������
�
%��!�
���� �� ���#���
�!� ?�X J�
� .�> J&� F�
�����
��
����1
���������
�����
��>?U������#���
�!�?�Z J� ��!���
��&� ]����
�� �� %�
�� ����1
���
����
���� �� �
���^_�I�
�����������. J�!������� �
���������1
�&
6� ���$
�����$�
�(��� ������������������
������
����������� � ���������
��
���
�& ?�������#��!���
$��
��
�� ���!�����������`
*��+,#�!�� -+�)���!�
���
������� ����
� ��� ����� ��� ������������������ � !
���
��������� �
��" ������
# �� ������������������ $
���
��������� ��# ������
# �� �����������������������
%�&�
�%���
'� �� �������������������������������������������� '!()
� *�
�
���
����
��������
'��� ����������������� +' )
� �%
���
����
��������
'��� ������������������� +'())
� �%
���
����
��������
'� �� ������������������ +'((!
� *�
�
���
����
��������
'� �� ������������� +', +
����
����������
���������������������������������������������� -.
�����������
��'��� ���������������������������������������� �)�'+
.�����+/�!�� 0���(�,�
� *�
�
�� �
����
'� �� ������������������������������� '+,+
� �%
�� �
����
'� �� ����������������������������������� '!/)
����
�� �������������������������������������������������������������� -.
1�����+/��2� )����(��2� �� ����
� *�
�
�� �
����
'� �� ������������������������������� +',/+
� �%
�� �
����
'� �� ����������������������������������� ' !)
����
�� ��������������������������������������������������������������� -.
��
)���0����,�0%�&������ ���1'��� ��������������� !�'/
7�� �
�&� .� �����
�� � ���$
��� ��$�
�� ���
� ���
�#�
����������� �� �Z(���1
!
� �� ����������
!
� ������!
&
N��
� ���
��������������
!�����
����
���
�!����> �!
�
�& .&�6� ���$
�����$�
�����
� ���
�#�
������������ �Z(���1
!
�� ����������
!
�������!
���������� ��� �
���� ��
����� ������ ��
���������
�����
���������� ���
�������������������� �����
��
� ����
�� ���
��� ? (�!&�5����
� ����
�� �����1
������
�� ����������
�������
��
�� �����
��
���
��
��&��������
�
��!�1���3�
���!
��� ����������
����������
�!���
�
���!�1��� ����
!
�#��
�!
�����������
�����������������
�����. �!&�N��
� ���
����������������� ���1�
������
�����
��
������
�!� ���&�N���
���
�����
� ���
�#���������
�����
��
��1������������
) ? (�!���#�������� ) UZX �!&
������
T�� ���$�
���������������!�1
�����������������
�
������`
!���!��
$���
�� ��#��!!��������
���
����
���������
*+,-.+�
�*+,-/�� ��������� ����$
������� ����
��
���� ��
����� �������
� ���1
������������ �� �����
!
��������!
a
��#��!!��������
���
����
����������8+9:;�
�*+,-/
�������$������%22
3
�
������!
�1�
��
�����
������� �
����������
��������������������
�������� ������� ��
$�
���
��������������������������!����
������$���a
������������ ���$�
��� �� ��#��!!�!�
����
�������
����8+9:;<���.=�
�*+,-�<>��?=��������$������%22
3
�
��
���!
�1�
��
�����
������� ����������
�������������
��������
�������� ����� ���1�
��������
� ���
�!
��������������
����������������#������
������� ��
���
&
6����
$������3�
�����������������$����������!��$��
�� ��
���� �
���#��!
����!� ����������!� �����*+,-
���������
��!���!��
$���
�� ��#��!!���������$����������
���
��
��� ��
�������������������
!
���!����
���!
&
�����
���
������
� 23456�� 4�789:;<.� 389=� 2>?@=A� B8.� 5CD=E?CEF� 6G<;:<@C8E�
HIJ6KLM�3J�+!++� N� O8;?� '!'�� P�7<>� !+++�
!� 73HQRS��4�3=E=.<;�78E@=�3<.;8�H�Q<.@CD;=�T.<E?U8.@�389=�
O=.?C8E�R3LMM�69��V.C=?A=C?@=.�W�X� N�!+++�
�� 73HQY� !�R�+�� J2Z33�38AU:@=.�389=�38;;=D@C8E��78E@=�
3<.;8�H�Q<.@CD;=�T.<E?U8.@�389=�2>?@=A�B8.�7:;@CU<.@CD;=�<E9�[CF\
6E=.F>�4UU;CD<@C8E?� M�333�( )� N�!++!�
R� 34564756� 8�� 3.C@CD<;C@>� 3<;D:;<@C8E� 8B� X.=?\� 56I� <E9�7]Y
4??=A^;C=?�B8.�T.<E?U8.@�<E9�2@8.<F=�<@�@\=�V<;<_8G8�H:D;=<.�Q8`=.
Q;<E@�� ]JH5� M� T7�!+++M!$/� N a� )!�
���� !�� �� �������" #��#���##$�
������ ���� �
�
����� � � ����� � �
� � � �
� ��
� � �
� � �
� �
� � �
������� ������� ������� ����
�
� � � �
� ��
� � �
�
����� �
�
� � �
� �
� � �
��
���� ������� ���� ��� ���� �
�� � � �
� �� �
�
������� ������� ������� �����
��
�� � � �
� �� �
� � �
�
� � �
� �
� � �
������� ������� �������� ��������
�� � � �
� �� �
� � �
������ �
�
� �
�
� � � �
���
��� ������� ����
�� ���� ���
�� � � �
� �� �
� � �
���� � �
�
�
� �
� � � �
�����
� ������� �����
� ���� ���
��
���� %�������������!����
����
��N�M
|