Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем

Получены теоретические и практические данные по чувствительности и быстродействию двухэнергетичной интороскопической системы с детекторами на основе фотодиодов и сцинтилляторов ZnSe(Te) и CsI(Т1); ZnSe(Te) как сцинтиллятора для низкоэнергетических детекторов, а CsI(Т1) для высокоэнергетических детек...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :Автоматическая сварка
Дата:2001
Автори: Рыжиков, В.Д., Старжинский, Н.Г., Козин, Д.Н., Гальчинецкий, Л.П., Лисецкая, Е.К., Свищ, В.М., Ополин, А.Д.
Формат: Стаття
Мова:Російська
Опубліковано: Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України 2001
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97081
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем / В.Д. Рыжиков, Н.Г. Старжинский, Д.Н. Козин, Л.П. Гальчинецкий, Е.К. Лисецкая, В.М. Свищ, А.Д. Ополин // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2001. — № 3. — С. 29-32. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859808124582494208
author Рыжиков, В.Д.
Старжинский, Н.Г.
Козин, Д.Н.
Гальчинецкий, Л.П.
Лисецкая, Е.К.
Свищ, В.М.
Ополин, А.Д.
author_facet Рыжиков, В.Д.
Старжинский, Н.Г.
Козин, Д.Н.
Гальчинецкий, Л.П.
Лисецкая, Е.К.
Свищ, В.М.
Ополин, А.Д.
citation_txt Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем / В.Д. Рыжиков, Н.Г. Старжинский, Д.Н. Козин, Л.П. Гальчинецкий, Е.К. Лисецкая, В.М. Свищ, А.Д. Ополин // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2001. — № 3. — С. 29-32. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Автоматическая сварка
description Получены теоретические и практические данные по чувствительности и быстродействию двухэнергетичной интороскопической системы с детекторами на основе фотодиодов и сцинтилляторов ZnSe(Te) и CsI(Т1); ZnSe(Te) как сцинтиллятора для низкоэнергетических детекторов, а CsI(Т1) для высокоэнергетических детекторов в рентгеновской интроскопии. Приводятся характеристики и получаемые изображения контролируемых объектов для двухэнергетической инспекционной системы. Обсуждаются способы увеличения пространственного разрешения этих систем, такие, как, применение метода геометрической оптики и уменьшение шага детекторов.
first_indexed 2025-12-07T15:17:14Z
format Article
fulltext �iz ���������� ���������� ���� ������ ��������� � ���� ��� ���������������� ��� ����� ������ ���� � ��� {� i� chyjz|{� s� �� v�kcyjsvzjq� i� s� z|~js� �� �� �k�e jsp¡zjq� p� z� �jvp¡zkÐ� {� l� v{ju� k� i� |�|�js { ÓȰ�º«�ËË m¯Ëä« È}��Èã Ó©ä «mã«Ë�°« mº¹¯º° ¯ÈÏ�ËãËÓÒ« m }ºÓ�¯ºãÒ¯�Ëäºä º­�Ë}�Ë äÈ�˯ÒÈãºm� °��˰�mËÓÓº º�ãÒ�È �Ò²°« ¹º ¹ãº�Óº°�Ò Ò È�ºä� Óºä� Óºä˯�� { äË�Ò�ÒÓË ª�º ¹ºÏmºã«Ë� ¹¯ºm˰�Ò ¯ÈÏ�Ëã Ó©® �ÒÈ�ÓºÏ °º°�º«ÓÒ« }º°�Óº® °�¯�}��¯© Ò ä©�Ë�Óº® �}ÈÓÒ� { �ÈäºÎËÓÓº® �˲ÓÒ}Ë m©�mÒ� �ÈË�°« �¯Ë­ºmÈÓÒË º¹¯Ë�ËãËÓÒ« º¹È°Ó©² Ò Ïȹ¯Ë� �ËÓÓ©² �ã« äȰ°ºmº�º ¹ºã ϺmÈ�Ëã« äÈ�˯ÒÈãºm Û mϯ©m�È�}Ò� Óȯ}º�Ò}ºm Û ÓÈ ÁºÓË äË�ÈããÒ�˰}Ò² ÒÏ�ËãÒ®� {©�ËãËÓÒË º¯�ÈÓÒ}Ò ÓÈ ÁºÓË ­ºãËË ¹ãº�� Ó©² °�¯�}��¯ ¯ËÈãÒÏ�Ë�°« ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä �m�²ª� Ó˯�Ë�Ò�˰}Ò² �Ë�Ë}�º¯ºm� �¯Òä˯ ¹º°�¯ºËÓÒ« �È� }º�º �Ë�Ë}�º¯È ¹¯ÒmË�ËÓ m }ãȰ°Ò�˰}ºä º­Ïº¯Ë >�@ Ò ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ ÓÈ ¯Ò°� �� zÈ�˰�mº äÈ�˯ÒÈãÈ }È} m©°º}º� �{i� �È} Ò ÓÒÏ� }ºªÓ˯�Ë�Ò�˰}º�º �si� �Ë�Ë}�º¯È «mã«Ë�°« º¹¯Ë� �Ëã« �Òä �ã« ¯Ë�ËÓÒ« ÏÈ�È�Ò m©«mãËÓÒ« º¯�ÈÓÒ� }Ò ÓÈÁºÓË Ò Óȯ«�� ° ¹¯Ò°��°�mÒËä Ó˺¯�ÈÓÒ�˰}Ò² äÈ�˯ÒÈãºm� �¯È�Ò�ÒºÓÓ©Ë °�ÒÓ�Òãã«�º¯© �v¡� vV,�7O� Ò &G:2� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ � �¯Ë­�Ëä©Ë ¹È¯È� äË�¯© {i� ¹¯Ò�Ëä m©­º¯ °�ÒÓ�Òãã«�º¯È ÏÈmÒ°Ò� º� Ò°¹ºã Ï�Ë亮 ªÓ˯�ÒÒ ¯ËÓ��ËÓºm°}º�º Ò°�º�ÓÒ}È Ò �¯Ë­ºmÈÓÒ® } ÒÓ˯�ÒºÓÓº°�Ò °�ÒÓ�Òãã«�º¯È� vÒ� ��È�Ò« ° si °ãºÎÓËË� iË�Ë}�º¯ �ºãÎËÓ ªÁÁË}�ÒmÓº ¯Ë�Ò°�¯Ò¯ºmÈ� ÓÒÏ}ºªÓ˯�Ë�Ò�˰}ºË �������� }ª{� ÒÏã��ËÓÒË� Óº ­©� ¹¯ºÓÒ�ÈËä©ä �ã« m©°º}ºªÓ˯� �Ë�Ò�˰}º�º ��º �������� }ª{ Ò ­ºãËË�� �� Ë� ÒäË� ÓÒÏ}ÒË ¹ãº�Óº°� � È�ºäÓ©® Óºä˯� Óº m©°º}Ò® °mË� �ºm©²º�� �¯È�Ò�ÒºÓÓ©Ë �ã« ¯Ë�Ò°�¯È�ÒÒ ½ä«�}Ò²� ÒÏã��ËÓÒ® ¹ãȰ�äȰ°ºm©Ë °�ÒÓ�Òãã«�º¯© ÒäË � ÓÒÏ}Ò® °mË�ºm©²º� Û Ë�ÒÓÒ�© ¹¯º�ËÓ�ºm º� vV,�7O�� |¹Ò°ÈÓÓ©Ë m ¯È­º�Ë >�@ ª}¯ÈÓ© º}°Ò°�ã � ÁÒ�È �È�ºãÒÓÒ« Ò Ò��¯Ò« ÒäË � °mË�ºm©²º� m©�Ë� �Ëä � ¹ãȰ�äȰ°©� Óº °��˰�mËÓÓº ÓÒÎË� �Ëä � vV,�7O�� i¯��ÒäÒ Ò² ÓË�º°�È�}ÈäÒ «mã« �°« ÓÒÏ}È« ¹¯ºÏ¯È�Óº°� Ò ÒÓ˯�ÒºÓÓº°� � {ÈÎÓË®�Ë® ²È¯È}�˯Ұ�Ò}º® ¯ËÓ��ËÓºm°}Ò² �ÒÁ¯ºm©² ¯È�Òº�¯ÈÁºm «mã«Ë�°« ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓºË ¯ÈϯË�ËÓÒË� jÏ º­�Ò² °ºº­¯ÈÎËÓÒ® ¯ÈϯË�È �È« °¹º°º­Óº°� ¹¯Ò­º¯È °ºÒÏä˯ÒäÈ ° ȹ˯��¯º® �Ë� �Ë}�º¯È� { °�ÈÓ�ȯ�Óº® °Ò��È�ÒÒ ¹ºm©�ËÓÒË ¹¯º°� �¯ÈÓ°�mËÓÓº® ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò �Ë�Ë}�º¯È m©¹ºãÓ«� Ë�°« ¹��Ëä �äËÓ �ËÓÒ« �È�È äËÎ�� �Ë�Ë}�º¯ÈäÒ� �˲Ӻãº�Ò« ¹ºã��ËÓÒ« °ºm¯ËäËÓÓ©² Áº�º�Òº�ºm �ni� ¹ºÏmºã«Ë� ¹ºã��È� Áº�º¹ãº�È�}Ò ¯ÈÏä˯ºä º}ºãº �� ä}ä� |�ÓÈ}º ¯ËÈã ÓÈ« �˲Ӻãº�Ò« °­º¯}Ò �Ò°}¯Ë�Ó©² �Ë�Ë}�º¯ºm º�¯ÈÓÒ�ÒmÈË� ¯ÈÏä˯ º�Óº�º }¯Ò°�ÈããÒ�˰}º�º ªãËäËÓ�È �ºã�ÒÓº® ��������� ää Û ÓÒÎË ª�º�º �¯ºmÓ« ÒÏ�º�ºmãËÓÒË Ò °­º¯}È ªãË� äËÓ�ºm ÏÈ�¯��ÓÒ�Ëã ÓÈ� { ª�ºä °ã��ÈË ÓËÒÏ­ËÎÓº Ò°¹ºã ϺmÈÓÒË º�Óº® }¯Ò°�ÈããÒ�˰}º® ¹ãȰ�ÒÓ}Ò ÓÈ Áº�º�Òº�Ó� äÈ�¯Ò��� �¯Ò ª�ºä º�Óº® ¹¯º­ãË� 亮 «mã«Ë�°« mÏÈÒäÓºË mãÒ«ÓÒË }ÈÓÈãºm� �¯��º® Û Ó˺­²º�Ò亰� Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« ­ºã �º�º �Ò°ãÈ �°Ò� ãÒ�ËãË®� }ºää��Ò¯ºmÈÓÓ©² ÓÈ ¯«� ªãËäËÓ�ºm Áº�º� �Òº�Óº® äÈ�¯Ò�©� ��º ¹¯Òmº�Ò� } �¯ºäºÏ�}º°�Ò ¹Ë¯mÒ�Óº�¹¯Ëº­¯ÈϺmÈ�Ëã Óº�º ­ãº}È� ¡Ëã �ÈÓÓº® ¯È­º�© «mã«ãȰ ¯Èϯȭº�}È °�ÒÓ�Òãã«�º¯ºm� ¹¯È}�Ò�˰}Ò ÓË �°��¹È �Ò² �¯È� �Ò�ÒºÓÓ©ä vV,�7O� ¹º °mË�ºm©²º�� Ò ÒäË �Ò² äËÓ �Ò® �¯ºmËÓ ¹º°ã˰mË�ËÓÒ« Ò º�Óº°Ò�Ëã Óº ÓÒÏ}Ò® È�ºäÓ©® Óºä˯� °ºÏ�ÈÓÒË ÓÈ Ò² º°ÓºmË si Ò {i� È �È}ÎË �Ë�Ë}�º¯ºm ° }ºää��È�º¯ºä� �°ÒãÒ� �ËãËä Ò ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈ�ËãËä m º�Óºä }º¯¹�°Ë� { }È�˰�mË °�ÒÓ�Òãã«�º¯ºm Ò°°ãË�ºmÈãÒ° ¯ÈÏ� ¯È­º�ÈÓÓ©Ë m jÓ°�Ò���Ë äºÓº}¯Ò°�Èããºm Ò� ¹º ÓÈ� �Òä �ÈÓÓ©ä� ÓË ÒäË �ÒË äÒ¯ºm©² ÈÓÈãº�ºm °�ÒÓ� �Òãã«�º¯© ÓÈ º°ÓºmË }¯Ò°�Èããºm =Q6H�7H�� �˺¯Ë�Ò�˰}È« �Ȱ� � �˺¯Ë�Ò�˰}È« º�ËÓ}È ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò si Ò {i ¹º°ãË È}�ÒmÓº�º ÁÒã � �¯È m mÒ�Ë si� ¹¯ºmË�ËÓÈ ÓÈäÒ ÓÈ º°ÓºmÈÓÒÒ m©� ¯ÈÎËÓÒ« >�@ �ã« º�Óº°Ò�Ëã Óº® ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò ÒÓ°¹Ë}�ÒºÓÓº® °Ò°�Ëä© (δ ⁄G) Y ≈ ≈ � � Ü ∑ L = � Q $L H Ü δ 94L ∆6 6 ∫ � Kν PD[ α(Kν) Hܵ HT (Kν)G HT %(Kν)G(Kν) ∫ � Kν PD[ *(Kν) α (Kν) Hܵ HT (Kν)G HTµ(Kν)G(Kν) � ��� ~�˰ $L Û m}ãÈ� }ÈÎ�º® }ºä¹ºÓËÓ�© m©°mË�Ò� mÈÓÒ« ¯ËÓ��ËÓºã äÒÓ˰�ËÓ�ÒÒ v¡� G Û �ÒÈäË�¯ ¹¯ºmºãº�}Ò� °ä� 4L Û ª}°¹ºÓËÓ�ÒÈã Ó©Ë }ºä¹º� ÓËÓ�© m©°mË�ÒmÈÓÒ« ¯ËÓ��ËÓºã äÒÓ˰�ËÓ�ÒÒ v¡� °� G� GHT Û °ºº�mË�°�mËÓÓº �ºã�ÒÓÈ º­�Ë}�È ÁºÓÈ Ò ÁºÓÈ F m°ËmºÏäºÎÓ©äÒ ÁÒã �¯ÈäÒ� °ä� 9Û °}º� ¯º°� �mÒÎËÓÒ« º­�Ë}�È� °ä�°� α�Kν� Û �ºÏºm©® m}ãÈ� �ÈÓÓº® ªÓ˯�ÒÒ m °¹Ë}�¯Ë ¯ËÓ��ËÓºm°}º�º ÒÏ� ã��ËÓÒ«� µHT�Kν�� µ�Kν� Û ãÒÓË®Ó©Ë }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� � {� i� c©ÎÒ}ºm� s� �� v�ȯÎÒÓ°}Ò®� i� s� zºÏÒÓ� �� �� �Èã �ÒÓË�}Ò®� p� z� �Ò°Ë�}È«� {� l� vmÒ�� k� i� |¹ºãÒÓ� ���� cÒ°� �� iË�Ë}�º¯ÓÈ« °Ò°�ËäÈ �m�²ªÓ˯�Ë�Ò�˰}º�º ¯È�Òº�¯ÈÁÈ� phscjsv{c�|kl mqpusqn� °£³«¦µ£¯¨�½ ¢¦�¡«¬¯°¦¨� ¦ «£®�¥®±¶�¼·¦§ ¨¬«°®¬©º� ������� �� �© º°ãÈ­ãËÓÒ« º­�Ë}�È °º m°ËmºÏäºÎÓ©äÒ ÁÒã �¯È� äÒ Ò ÁºÓºmº�º º­�Ë}�È� %�Kν� Û ÁÈ}�º¯ ¹º�ãº�Ë� ÓÒ« ¯È°°Ë«ÓÓº�º ÒÏã��ËÓÒ« º­�Ë}�È� ∆6�6 Û ¹º� ¯º�ºm©® }ºÓ�¯È°� °Ò°�Ëä©� *�Kν� Û Á�Ó}�Ò« }ºÓ� �¯È°�Óº°�Ò� �º°ãË�Ó äºÎÓº º�ËÓÒ� }È}� *(Kν) a ∆& ∆3 = = ������ ⋅ ��� � Ü H µ 6& (Kν)K 6& γD(Kν) γ6&(Kν) µ6&(Kν) η6& 5OLJKW .6& η3'� ��� ��Ë ∆& ⁄ ∆3 Û ¯È�ÒÈ�ÒºÓÓºË ¹¯Ò¯È�ËÓÒË °Ò�ÓÈãÈ �Ë�Ë}�º¯È� µ6&�Kν� Û ãÒÓˮө® }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� º°� ãÈ­ãËÓÒ« v¡� °äÜ�� γ6&�Kν�γ D �Kν� Û ãÒÓË®Ó©Ë }ºªÁ� ÁÒ�ÒËÓ�© ªãË}�¯ºÓÓº�º ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ« v¡ Ò mºÏ� ��²È� °äÜ�� 5OLJKW Û }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� °mË�º°º­Ò¯ÈÓÒ« m v¡ ÓÈni�.6& Û }ºªÁÁÒ�ÒËÓ� °¹Ë}�¯Èã Óº�º °º�� ãȰºmÈÓÒ« °¹Ë}�¯È ÒÏã��ËÓÒ« v¡ Ò ��m°�mÒ�Ëã Óº°� �Ò ni� η6& Û }ºÓm˯°ÒºÓÓÈ« ªÁÁË}�ÒmÓº°� v¡� η3' Û ªÁÁË}�ÒmÓº°� ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒ« ni� �º¯º�ºm©® }ºÓ�¯È°� °Ò°�Ëä© ∆6 ⁄ 6 º¹¯Ë�Ëã«Ë�� °« ��äÈäÒ �Ë�Ë}�º¯ºm Ò ¯Èϯ«�Óº°� k¡�� ¹º°� }ºã }� �mË�ºmºË Ò �ºÓºmºË ¯ÈÏ�ËãËÓÒË °Ò�ÓÈãºm� ¹º� ã��ÈËäºË ÓÈ ª}¯ÈÓË äºÓÒ�º¯È� ÒäËË� �º¯ÈÏ�º ­ºã � �Ò® �ÒȹÈÏºÓ ¹¯Ò mº°¹¯Ò«�ÒÒ º¹�Ò�˰}º�º ¯ÈÏ�Ë� ãËÓÒ« �ãÈϺä �ËãºmË}È� cȰ�Ë�Ó©Ë Ò ¹¯È}�Ò�˰}ÒË ¯ËÏ�ã �È�©� �� iË� �Ë}�º¯© �ã« �m�²ªÓ˯�Ë�Ò�˰}º® ÒÓ�¯º°}º¹Ò�˰� }º® °Ò°�Ëä©� iã« ¯È°�Ë�È ­©ãÈ Ò°¹ºã ϺmÈÓÈ °�ÈÓ� �ȯ�ÓÈ« �˺äË�¯Ò« si Ò {i ÓÈ º°ÓºmË =Q6H�7H� Ò &V,�7O�� m©¹�°}ÈË䩲 ÓÈäÒ �ã« ÒÓ°¹Ë}�ÒºÓÓ©² °Ò°�Ëä �ÈäºÎËÓÓº�º }ºÓ�¯ºã« ��È­ã� �� Ò ²È¯È}�Ë� ¯Ò°�Ò}Ò °�ÒÓ�Òãã«�º¯ºm ��È­ã� �� >�@� cËÏ�ã �È�© ¯È°�Ë�È ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò si ÓÈ º°ÓºmË vV,�7O� Ò =Q6H�7H�� È �È}ÎË }ºä­ÒÓÈ�ÒÒ ª�Ò² äÈ�˯ÒÈãºm �ã« {i Ò si °Ò°�Ëä� ��Ë m }È�˰�mË È}�ÒmÓº�º ÁÒã �¯È Ò°¹ºã ϺmÈÓ º�ÒÓ ÒÏ ª�Ò² äÈ�˯ÒÈãºm� ¹¯ÒmË�ËÓ© ÓÈ ¯Ò°� �� {©²º�Óº® °Ò�ÓÈã {i ° È}�ÒmÓ©ä ÁÒã � �¯ºä si m ¯ÈÏãÒ�Ó©² }ºä­ÒÓÈ�Ò«² �ã« ¯ÈÏÓ©² Óȹ¯«ÎËÓÒ® ÓÈ �¯�­}Ë ¹¯Ë�°�ÈmãËÓ ÓÈ ¯Ò°� �� jÏ ¯È°�Ë�Ó©² �ÈÓÓ©² °ãË��Ë�� ��º si ÓÈ º°ÓºmË =Q6H�7H� �º ªÓ˯�ÒÒ �� }ª{ ¹º ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò ¹¯Ëmº°²º�«� vV,�7O�� È {i ÓÈ º°ÓºmË vV,�7O� ÓÈ ������� � ¹¯Ëmº°²º�«� =Q6H�7H� m �ÒȹÈϺÓË �������� }ª{� w}°¹Ë¯ÒäËÓ� ¹º}ÈÏÈã� ��º ��m°�mÒ� �Ëã Óº°� {i ÓÈ º°ÓºmË vV,�7O� m �}ÈÏÈÓÓºä �ÒÈ� ¹ÈϺÓË º}ºãº ��� Ók⋅äÒÓ��c⋅°ä� �� È � =Q6H�7H� ������� Ók⋅äÒÓ��c⋅°ä� �� iã«si }ȯ�ÒÓÈ º­¯È�ÓÈ«� ��º }º¯¯ËãÒ¯�Ë� ° ¯È°�Ë�Ó©äÒ �ÈÓÓ©äÒ� jÓ˯�ÒºÓÓº°� }¯Ò°�Èããºm &V,�7H� º�¯ÈÓÒ�ÒmÈË� Ë�º ¹¯ÒäËÓËÓÒË m ­©°�¯º�Ë®°�m� �Ò² ÒÓ�¯º°}º¹Ò� �˰}Ò² °Ò°�ËäȲ �ÈÎË m {i� vº�ãȰӺ m©¯ÈÎËÓÒ ����Î˹¯Ò°}º¯º°�Ò�mÒÎËÓÒ«º­�Ë}�È9 ��� °ä�° �ã« ¹¯ºmºãº�}Ò �ÒÈäË�¯ºä G ��� ää º�Óº°Ò�Ëã ÓÈ« ��m°�mÒ�Ëã Óº°� °Ò°�Ëä© ¹È�ÈË� m ��� ¯ÈÏÈ �ã« �Ë� �Ë}�º¯ºm ° }¯Ò°�ÈããÈäÒ &V,�7H� Ò m ��� ¯ÈÏÈ ° =Q6H�7H�� k ¹¯Ò °}º¯º°�«² º­�Ë}�È 9 ! ��� °ä�° {i ÓÈ =Q6H�7H� ¹¯Ëmº°²º�«� {i ÓÈ &V,�7H�� �� �mËãÒ�ËÓÒË ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓº�º ¯ÈϯË�ËÓÒ«� �mËãÒ�ËÓÒË ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓº�º ¯ÈϯË�ËÓÒ« ¯ËÓ��Ë� Óºm°}Ò² �ÒÁ¯ºm©² ¯È�Òº�¯ÈÁºm mºÏäºÎÓº �m�ä« °¹º°º­ÈäÒ� ��� j°¹ºã ϺmÈÓÒË Ó˰�ÈÓ�ȯ�Ó©² �°ãºmÒ® ª}� °¹Ë¯ÒäËÓ�È ° ¹¯ÒäËÓËÓÒËä ÏÈ}ºÓºm �˺äË�¯Ò�˰� }º® º¹�Ò}Ò� sÈäÒ �º°�Ò�Ó��º �º°�È�º�Óº m©°º}ºË Û �˰«�}Ò ä}ä Û ¯ÈϯË�ËÓÒË �ÈÎË ¹¯Ò Ò°¹ºã � ϺmÈÓÒÒ °�ÈÓ�ȯ�Óº�º �Ë�Ë}�º¯È ° ȹ˯��¯º® ���� ää �¯Ò°� ��� �È ­ ã Ò� È � � �˺äË�¯Ò« si Ò {i �ȯÈäË�¯ ~ÓÈ�ËÓÒË ¹È¯ÈäË�¯È zºãÒ�˰�mº }ÈÓÈãºm �� |­�È« �ãÒÓÈ� ää ���� cÈÏä˯© Áº�º��m°�mÒ�Ëã Óº® ¹ãº�È�}Ò ni� ää ����� ~ÈϺ¯ äËÎ�� Áº�º¹ãº�È�}ÈäÒ� ää ���� bÈ� �Ë�Ë}�º¯È� ää ���� cÈÏä˯© }¯Ò°�ÈããÒ�˰}º�º ªãËäËÓ�È� {i si ������� ��������� �È ­ ã Ò� È � � tȯÈ}�˯Ұ�Ò}Ò °�ÒÓ�Òãã«�º¯ºm �ã« °Ò°� �Ëä© °�ÒÓ�Òãã«�º¯ ÜÁº�º�Òº� �ȯÈäË�¯ =Q6H�7H� &V,�7O� zºÓm˯°ÒºÓÓÈ« ªÁÁË}�ÒmÓº°� ���� �� {¯Ëä« m©°mË�ÒmÈÓÒ« τ� ä}° ����� � �ãº�Óº°� � ��Fä � ��� ��� wÁÁË}�ÒmÓ©® È�ºäÓ©® Óºä˯� =ªÁÁ �� �� lÈ}°Òä�ä m©°mË�ÒmÈÓÒ« λP ¹¯Ò ��� .� Óä ��� ��� �º°ã˰mË�ËÓÒË ��˯ËÏ �� ä°�� � ���� ����� zºªÁÁÒ�ÒËÓ� ¹º�ãº�ËÓÒ« λP� Fä Ü� ��������� ���� zºªÁÁÒ�ÒËÓ� ¹¯ËãºäãËÓÒ« �ã« λP ��� ���� �¯Ë�Ëã ¯È�ÒÈ�ÒºÓÓº® °�º®}º°�Ò� cÈ� �� � �� � zºªÁÁÒ�ÒËÓ� °¹Ë}�¯Èã Óº�º °º�㺰ºmÈÓÒ« 6L�ni ° v¡ .6& ���� ����  �m°�mÒ�Ëã Óº°� � Ó$⋅äÒÓ��3⋅Fä � �� si ������� ������� {i �������� ��������� cÒ°� �� wÓ˯�Ë�Ò�˰}È« ÏÈmÒ°Ò亰� ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò �Ë�Ë}�º� ¯ºm m �m�²ªÓ˯�Ë�Ò�˰}º® °Ò°�ËäË ¹¯Ò ¯ÈÏãÒ�Ó©² }ºä­ÒÓÈ�Ò«² °�ÒÓ�Òãã«�º¯ºm� � Û si �=Q6H�7H��� � Û si�&V,�7O�� � Û {i�&V,�7O� Ü si�=Q6H�7H��� � Û {i�&V,�7O� Ü si�&V,�7O��� cÒ°� �� {©²º�Óº® °Ò�ÓÈã {i ° È}�ÒmÓ©ä ÁÒã �¯ºä si ° ¯ÈÏ� ãÒ�Ó©äÒ }ºä­ÒÓÈ�Ò«äÒ v¡ �ã« ¯ÈÏÓ©² Óȹ¯«ÎËÓÒ® ÓÈ �¯�­}Ë� � Û {i�&V,�7O��� � Û {i�&V,�7O�� Ü si�=Q6H�7H��� � Û {i�&V,�7O� Ü si�&V,�7O��� � Û {i�=Q6H�7H��� phscjsv{c�|kl mqpusqn� �� °£³«¦µ£¯¨�½ ¢¦�¡«¬¯°¦¨� ¦ «£®�¥®±¶�¼·¦§ ¨¬«°®¬©º� ������� ��� �äËÓ �ËÓÒË �È�È �Ë�Ë}�º¯È� { ¯Èä}Ȳ ¹¯ºË}� �È� ÁÒÓÈÓ°Ò¯�Ëäº�º ,17$6��������� ÓÈäÒ ÒÏ�º�ºmãË� Ó© Ò Ò°°ãË�ºmÈÓ© �Ë�Ë}�º¯© v¡�ni ° �ºã�ÒÓº® v¡ ��� ää Ò �È�ºä ��� ää ÓÈ ­ÈÏË ���²}ÈÓÈã Óº�º ni ° }ºää��È�º¯ºä� �°ÒãÒ�ËãËä Ò ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈ�ËãËä ÓÈ º�� Óº®¹º�ãºÎ}Ë�{°ãË�°�mÒË ª�º�ºÓÈm˰ ���}ÈÓÈã Ó©® äº��ã Ó˺­²º�Òä �ºã }º º�ÒÓ �°ÒãÒ�Ëã � vºÏ�ÈÓÈ ª}°¹Ë¯ÒäËÓ�Èã ÓÈ« �°�ÈÓºm}È Ò ¹ºã��ËÓº }ºÓ�¯ºã � ÓºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË �ã« ���� Ò ����}ÈÓÈã Óº® °­º¯}Ò ÒÏ ª�Ò² ªãËäËÓ�ºm �¯Ò°� ���  �m°�mÒ�Ëã Óº°� ª�Ò² �Ë�Ë}�º¯ºm °º°�Èmã«Ë� ���� Ók⋅äÒÓ��c⋅°ä� � �ã« m¯ËäËÓÒ ÓÈ}º¹ãËÓÒ« �� ä°� �°�ÈÓºm}È ¹ºÏmºã«Ë� ÒÏäËÓ«� m¯Ëä« ÓÈ}º¹� ãËÓÒ«� ¹¯Ò ª�ºä ¹¯º¹º¯�ÒºÓÈã Óº ¹ºm©�ÈË�°« ��m� °�mÒ�Ëã Óº°� �Ë�Ë}�º¯È� |­°�Î�ËÓÒË���{©°º}È«}mÈÓ�ºmÈ«ªÁÁË}�ÒmÓº°� η ����� �=Q6H�7H�� ã���ËË �Ëä �vV,�7O�� °¹Ë}�¯Èã � ÓºË °º�ãȰºmÈÓÒË ° 6L�Áº�º�Òº�ºä� ¹¯Ò°��°�mÒËz�°}È�� }È � vV,�7O� ¹¯Ò(¯ ≈ �� }ª{ ¹¯Òmº�«� } ¹¯Ëmº°²º�°�m� ¹º ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò si ÓÈ =Q6H�7H� �º p¯ �� }ª{� �� lÈã©® ªÁÁË}�ÒmÓ©® È�ºäÓ©® Óºä˯ =Q6H�7H� =ªÁÁ ��� º­Ë°¹Ë�ÒmÈ �Ò® ¹¯Ò �ºã�ÒÓË °�ÒÓ�Òãã«�º¯È G°� ��� ää ²º¯º�� ¹¯ºÓÒ�ÈË� 亰� �ã« ªÓ˯�ÒÒ ­ºã �Ë p¯ �� }ª{� ¹ºÏmºã«Ë� ¹ºã��Ò� ­R′ã �� � �Ëä ¹¯Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ vV,�7O�� ÒÓ�ËÓ°ÒmÓº°� ÒºÓÒÏÒ¯� �Ë�º ÒÏã��ËÓÒ« m Ó�ÎÓºä °¹Ë}�¯Èã Óºä �ÒȹÈϺÓË ÓÈ {i� �� sÒÏ}È« ¹º °¯ÈmÓËÓÒ ° {i ÓÈ vV,�7O� ��m°�mÒ� �Ëã Óº°� {i ÓÈ =Q6H�7H� °m«ÏÈÓÈ ° ²���Ë® ¹¯ºÏ¯È�� Óº°� } °º­°�mËÓÓºä� ÒÏã��ËÓÒ °ËãËÓÒ�È �ÒÓ}È ���� °ä Ü� �� ��º °ÓÒÎÈË� ��m°�mÒ�Ëã Óº°� ¹¯Ò �mËãÒ� �ËÓÒÒ �ºã�ÒÓ© v¡ ­ºãËË �Ëä ÓÈ ����� ää� �� �¯Ò Ò°¹ºã ϺmÈÓÒÒ m©°º}º® °}º¯º°�Ò ¹Ë¯ËäË�Ë� ÓÒ« º­�Ë}�È 9 ! ��� °ä�° ÓÈÒ­ºãËË ªÁÁË}�ÒmÓÈ« °Ò°� �ËäÈ si �=Q6H�7H�� Û {i �vV,�7O�� ­��Ë� �°��¹È� ¹º ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò °Ò°�ËäË si �=Q6H�7H�� Û {i �=Q6H�7H�� m°ãË�°�mÒË ­ºã �º® ÒÓ˯�ÒºÓÓº°�Ò vV,�7O�� sÈãÒ�ÒË � vV,�7O� °º°�Èmã« �Ò² ° ­ºã �ÒäÒ m¯ËäËÓÈäÒ m©°mË�ÒmÈÓÒ« τ ≈ �� ä° ¹¯Ò m Ë̄äËÓÒ m©°mË�Ò� mÈÓÒ«º°ÓºmÓº®�Ȱ�ÒªÓ˯�ÒÒÏÈ Wm©°m � � ä}° ��=Q6H�7H� Wm©°m ����� ä}°�� °¯ÈmÓÒ䩲 ° m¯ËäËÓËä ¹Ë¯ËäË�ËÓÒ« º­�Ë}�È� ¹¯Òmº�Ò� } �äËÓ �ËÓÒ ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò ¯È� �Òº�¯ÈÁÒ�˰}º® °Ò°�Ëä© ¹º �ºã�ÒÓË º­�Ë}�È� �� sÈ °Ò°�ËäË si �=Q6H�7H�� Û {i �=Q6H�7H�� ­©ãÈ ¹º°�¯ºËÓÈ �ÈäºÎËÓÓÈ« ÒÓ°¹Ë}�ÒºÓÓÈ« ¯ËÓ��Ë� Óºm°}È« °Ò°�ËäÈ ° ²È¯È}�˯Ұ�Ò}ÈäÒ� ¹¯ÒmË�ËÓÓ©äÒ m �È­ã� �� cËÈã ÓºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä si Û {i � v¡ =Q6H�7H��� ¹ºÏmºã« �ËË ¯ÈÏ�Ëã«� º¯�ÈÓÒ}� º� Ó˺¯�ÈÓÒ}Ò >�@� ¹¯Ë�°�ÈmãËÓº ÓÈ ¯Ò°� �� �� {©°º}È« ��m°�mÒ�Ëã Óº°� �Ë�Ë}�º¯ºm ° mÓ��� ¯ËÓÓË®}ºää��È�ÒË®Ò�°ÒãËÓÒËä� È�È}Î˹ºã��ËÓÓºË ÓÈ ÓÒ² ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓºË ¯ÈϯË�ËÓÒË ��� ¹È¯�ãÒ� ÓÒ®�ää ¹ºÏmºã« � ��m˯Î�È� º mºÏäºÎÓº°�Ò °ºÏ� �ÈÓÒ« �Ë�Ë}�º¯ºm ° �È�ºä äËÓËË ��� ää� {h{|ih �� �º �ÒÓÈäÒ�˰}Òä ²È¯È}�˯Ұ�Ò}Èä ¯È�ÒÈ�ÒºÓÓº® °�º®}º°�Ò ���������� cÈ��� ªÓ˯�Ë�Ò�˰}ºä� °¹Ë}�¯�� ��m°�mÒ�Ëã Óº°�Ò Ò ¹¯ºÓÒ�ÈË亰�Ò �ã« ¯ËÓ��ËÓºm°� }º�ºÒÏã��ËÓÒ«ã���Òäv¡�ã«si«mã«Ë�°«=Q6H�7H�� �È ­ ã Ò� È � � tȯÈ}�˯Ұ�Ò}Ò �ÈäºÎËÓÓº® ÒÓ°¹Ë}� �ÒºÓÓº® ¯ËÓ��ËÓºm°}º® °Ò°�Ëä© ½�ºãÒ°}ÈÓ��� �ȯÈäË�¯ ~ÓÈ�ËÓÒË ¹È¯ÈäË�¯È �¯ºÓÒ}È �È« °¹º°º­Óº°� ¹º °�ÈãÒ �º �� ää zºÓ�¯È°�ÓÈ« ��m°�mÒ�Ëã Óº°� �º �� �¯È�È�Ò® °Ë¯º�º �mË�È |­Óȯ�ÎÒmÈ �È« °¹º°º­Óº°� äË�ÓÈ« ¹¯ºmºãº�}È ��� ää  Ò°ãº }ÈÓÈãºm °Ò°�Ëä© �Ë�Ë}�Ò¯ºmÈÓÒ« ��� v}º¯º°� �¯ÈÓ°¹º¯�Ë¯È ��� ä�°Ë} cÈÏä˯ �ºÓÓËã« ������� ää lȰ°È }ºÓ�¯ºãÒ¯�Ëäº�º º­�Ë}�È ��� }� kÓº�ÓºË Óȹ¯«ÎËÓÒË ÒÏã��È�Ëã« ��� }{ kÓº�Ó©® �º} ÒÏã��È�Ëã« � äk �¯ºmËÓ ¯ËÓ��ËÓºm°}º�º ÒÏã��ËÓÒ« ÓÈ mÓË�ÓË® ¹ºm˯²Óº°�Ò È¹¹È¯È�È �º ��� äc�� cÈÏä˯ }ºÓ�¯ºãÒ¯�Ëäº�º º­�Ë}�È �º �������������� ää cÒ°� �� {Ó��¯ËÓÓ«« ¯ÈÏmº�}È º� ¹ºã�¹¯ºmº�ÓÒ}ºmº�º }¯Ò°�ÈããÈ m äÒ}¯º°²ËäË °Ë¯ÒÒ zl� cÒ°� �� zºÓ�¯ºã ÓºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ¹º ª�ÈãºÓ� ��ºã�ÒÓÈ ¹¯ºmºãº�}Ò � G ��� ää�� cÒ°� �� jϺ­¯ÈÎËÓÒË º­�Ë}�È ÓÈ �m�²ªÓ˯�Ë�Ò�˰}ºä ÒÓ�¯º°}º¹Ë� È Û �ËÓËmÈ« º­�È« }ȯ�ÒÓÈ º­�Ë}�È� ­ Û ° m©�ãËÓËÓÒËä Ó˺¯�ÈÓÒ}Ò� m Û ° m©�ãËÓËÓÒËä º¯�ÈÓÒ}Ò� phscjsv{c�|kl mqpusqn� °£³«¦µ£¯¨�½ ¢¦�¡«¬¯°¦¨� ¦ «£®�¥®±¶�¼·¦§ ¨¬«°®¬©º� ������� �� ��sÈÒ­ºãËË��m°�mÒ�Ëã ÓÈ«�m�²ªÓ˯�Ë�Ò�˰}È«ÒÓ� °¹Ë}�ÒºÓÓÈ« °Ò°�ËäÈ ¹¯Ë�°�Èmã«Ë� ÒÏ °Ë­« si �=Q6H�7H�� Ü {i �&V,�7O��� �È}È« °Ò°�ËäÈ ÒäËË� }ºÓ� �¯È°�Ó� ��m°�mÒ�Ëã Óº°� äËÓËË ��¹¯Ò¹¯ºÓÒ}È �Ë® °¹º°º­Óº°�Ò ¹º °�ÈãÒ� ¯ÈmÓº® �� ää �ã« 8D ��� }{� Ò °¹º°º­ÓÈ ¯ÈÏ�Ëã«� º¯�ÈÓÒ}� º� Ó˺¯�ÈÓÒ}Ò� �� iÈã ÓË®�ËË ¯ÈÏmÒ�ÒË ¯È�Òº�¯ÈÁÒ�˰}Ò² °Ò°� �Ëä ° m©°º}Òä ¹¯º°�¯ÈÓ°�mËÓÓ©ä ¯ÈϯË�ËÓÒËä ¹ãÈ� ÓÒ¯�Ë�°« ¹��Ëä Ò°¹ºã ϺmÈÓÒ« Áº�º�Òº�Ó©² °�¯�}��¯ ° �°ÒãÒ�Ëã«äÒ Ò }ºää��È�º¯ºä m º�Óºä }º¯¹�°Ë ° �È�ºä äËÓËË ��� ä}ä� �� +DUULVRQ�V 5� 0� 'LJLWDO UDGLRJUDSK\ Û D UHYLHZ RI GHWHFWRU GHVLJQ �� 1,0� ����� $���� Û 3� ��Ü��� �� iº­¯ºä©°ãºm {� k�� c�ä«Ó�Ëm v� {� cÈ�ÒÈ�ÒºÓÓÈ« ÒÓ�¯º°� }º¹Ò«� Û l�� k�ºäÒÏ�È�� ����� �� z¯Ò°�Èãã© °�ÒÓ�Òãã«�º¯ºm Ò �Ë�Ë}�º¯© ÒºÓÒÏÒ¯� �Ò²ÒÏ� ã��ËÓÒ® ÓÈ Ò² º°ÓºmË � �º� ¯Ë�� {�i� c©ÎÒ}ºmÈ� Û zÒËm� sÈ�}� ��ä}È� ����� �� 6FLQWLOODWRU�SKRWRGLRGH GHWHFWLQJ V\VWHPV IRU WZR�OHYHU ;�UD\ LQVSHFWLRQ V\VWHPV � 9� '� 5\]KLNRY� 1� *� 6WDU]KLQVNL\� /� c� *DO�FKLQHWVNLL� HW DO� �� 3URF� RI ��WK :RUOG &RQI� RQ QRQ� GHVWUXFWLYH WHVWLQJ� 5RPD� ��Ü�� 2FWREHU ����� Û 3� ���� s�¡ c� s�z ½jÓ�� äºÓº}¯Ò°�Èããºm� sks �}¯ÈÒÓ©� �| ½zºää�Óȯ�� s� vzr ½�ºãÒ°mÒ��� tȯ }ºm �º°��¹ÒãÈ m ¯Ë�È}�Ò ���������� �iz ���������� ������� ������� ���������������� �� �� {� v� �jcpsz|� v� p� vplps|{� �� {� �|s kcpsz| |�ÓÒä ÒÏ °��˰�mËÓÓ©² Ȱ¹Ë}�ºm �˲ÓÒ�˰}º® �Ò� È�Óº°�Ò}Ò Ò º�ËÓ}Ò º°�È�º�Óº�º ¯Ë°�¯°È äÈ�Ò°�� ¯Èã Ó©² �¯�­º¹¯ºmº�ºm «mã«Ë�°« º¹¯Ë�ËãËÓÒË mºÏ� äºÎÓ©² ÒÏäËÓËÓÒ® °ã�ÎË­Ó©² ²È¯È}�˯Ұ�Ò} äË�ÈããÈ m ¹¯º�˰°Ë �ãÒ�Ëã Óº® ª}°¹ã�È�È�ÒÒ� { ¹º°ãË�ÓÒË �º�© ¹º«mÒ㺰 äÓº�º ¯È­º�� m }º� �º¯©² ¯È°°äÈ�¯ËÓº �²���ËÓÒË °mº®°�m äË�ÈããÈ �¯�� ­º¹¯ºmº�ºm m �Ë�ËÓÒË m¯ËäËÓÒ }È} °ãË�°�mÒË ¹¯º� �˰°ºm °�ȯËÓÒ«� |�¯ÈÓÒ�ÒmÈ«° �ºã }º �¹ºäÒÓÈ� ÓÒËä º­ ª�ºä � � ÏÈäË�Òä� ��º äÓº�ºº­¯ÈÏÒË «mãËÓÒ® °�ȯËÓÒ« �¯Ë­�Ë� �Ë�}º® ÒÓ�˯¹¯Ë�È�ÒÒ °��Óº°�Ò ¹¯º�Ë}È �Ò² ¹¯º�˰°ºm m äÈ�˯ÒÈãȲ�  È°�º �¹º�� ¯Ë­ã«Ëä©® �˯äÒÓ ½°�ȯËÓÒË� ÏÈ�Ȱ�� ÓË ¹ºã� Óº°� º�¯ÈÎÈË� ¯ËÈã Ó� }ȯ�ÒÓ�� �º °��Ò m ¯«�Ë °ã��ÈËm ¯Ë� Ò�Ë� ÓË °�ºã }º º mãÒ«ÓÒÒ ÁÈ}�º¯È m¯ËäËÓÒ� °}ºã }º º ¯ËÈ}�ÒÒ �¯�­Óº�º äË�ÈããÈ ÓÈ Ò°¹©�©mÈËä©Ë Òä mºÏ�Ë®°�mÒ«� �¯Ò �Ò¯º}ºä ¹º� ÓÒäÈÓÒÒ �˯äÒÓÈ �°�ȯËÓÒË� ÒÏäËÓËÓÒË °ã�ÎË­Ó©² ²È¯È}�˯Ұ�Ò} äË�ÈããÈ Ò °mȯө² °ºË�ÒÓËÓÒ® �¯�� ­º¹¯ºmº�ºm äºÎË� ­©� °m«ÏÈÓº ° ¯ÈÏãÒ�Ó©äÒ ÁÒ� ÏÒ}º�²ÒäÒ�˰}ÒäÒ ¹¯º�˰°ÈäÒ� { �ÈÓÓºä °ã��ÈË ¯È°°äÈ�¯ÒmÈ �°« mºÏäºÎÓ©Ë ¹º°ãË�°�mÒ« �ËÁº¯äÈ� �ÒºÓÓº�º °�ȯËÓÒ«� |°ÓºmÓºË ÏÈ�¯��ÓËÓÒË� }º�º¯ºË mºÏÓÒ}ÈË� ¹¯Ò ¹º¹©�}Ȳ Ó˹º°¯Ë�°�mËÓÓº® º�ËÓ}Ò °ºº�mË�°�m� � �Ò² ªÁÁË}�ºm� º­©�Óº º­�°ãºmãËÓº º�°��°�mÒËä �º°�ºm˯ө² º­¯ÈÏ�ºm�°mÒ�Ë�ËãË®� j°¹ºã ϺmÈÓÒË ¯ËÏ�ã �È�ºm �˲ ÒãÒ ÒÓ©² ÓË m¹ºãÓË �ËãËÓȹ¯Èm� ãËÓÓ©² ¹º­º�Ó©² Ò°¹©�ÈÓÒ®� m©¹ºãÓËÓÓ©² ¯ÈÓËË� ÓË º­Ë°¹Ë�ÒmÈË� }º¯¯Ë}�Óº°� m©mº�ºm� w�º º­�°� ãºmãËÓº ÏÓÈ�Ò�Ëã Ó©ä ¯ÈÏãÒ�ÒËä °mº®°�m� ²È¯È}� �˯өä �ã« �¯�­Ó©² °�ÈãË®� «mã« �Ò²°« ¹¯º��}� �ÒË® äȰ°ºmº�º ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ� { ª�ºä äºÎË� ÏÈ}ã � �È� °« º�ÓÈ ÒÏ ¹¯Ò�ÒÓ ¹¯º�Òmº¯Ë�Ò® äËÎ�� ¯ËÏ�ã � �È�ÈäÒ ¯ÈÏãÒ�Ó©² Ò°°ãË�ºmÈÓÒ® >�Ü�@� {ºÏÓÒ}È � �ÒË �¯��Óº°�Ò �°���­ã« �°« �Ëä� ��º äÈ}°ÒäÈã Óº mºÏäºÎÓ©Ë ÒÏäËÓËÓÒ« °mº®°�m m ¹¯º�˰°Ë �ËÁº¯äÈ� �ÒºÓÓº�º °�ȯËÓÒ« ¹º°ãË �ãÒ�Ëã Óº® ª}°¹ã�È�È�ÒÒ �ºãÎÓ©º¹¯Ë�Ëã«� °« ÓË °�ºã }º m¯ËäËÓËä� °}ºã }º mËãÒ�ÒÓº® ¹¯Ë�mȯÒ�Ëã Óº® ¹ãȰ�Ò�˰}º® �ËÁº¯� äÈ�ÒÒ� �¯Ò ª�ºä ÓÈÒ­ºã �ÒË �ËÁº¯äÈ�ÒÒ Óº°«� ãº}Èã Ó©® ²È¯È}�˯� ��º �º¹ºãÓÒ�Ëã Óº º°ãºÎÓ«Ë� Ó˹º°¯Ë�°�mËÓÓ� º�ËÓ}�� j°}ã �È« ÒÏ ¯È°°äº�¯Ë� ÓÒ« ª}°�¯ËäÈã Ó©Ë °ã��ÈÒ� °m«ÏÈÓÓ©Ë ° �¯�­©äÒ Óȯ��ËÓÒ«äÒ �°ãºmÒ® äºÓ�ÈÎÈ �¯�­º¹¯ºmº�ºm� ¹º�mÒÎ}ÈäÒ �¯�Ó�È Ò �� ¹�� �Ëã˰ºº­¯ÈÏÓº º�äË�Ò� °ãË�� �ËË� �¯�­Ó©® ¹Ë¯Ë�Ëã °º¹¯ºmºÎ�ÈË�°« ²ºãº�Ó©ä �Ë� Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä äË�ÈããÈ� ��º º°º­ËÓÓº ²È¯È}�˯Ӻ �ã« ¹¯ºÒÏmº�°�mÈ °mȯө² �¯�­� { °ºm¯ËäËÓÓº® Óº¯äÈ�ÒmÓº® �º}�äËÓ�È�ÒÒ ÓÈ �¯�­© �ã« äÈ�Ò°�� ¯Èã Ó©² ÓËÁ�Ë� Ò �ÈϺ¹¯ºmº�ºm Óº¯äÒ¯�Ë�°« �ºã }º ¹¯Ë�Ëã Óº �º¹�°�ÒäÈ« mËãÒ�ÒÓÈ ª}°¹ÈÓ�Ò¯ºmÈÓÒ« �¯�­ �ÓË ­ºãËË ��� ��� |�ÓÈ}º °ãË��Ë� ÒäË� m mÒ��� ��º �ËÁº¯äÈ�ÒºÓÓ©Ë ¹¯º�˰°© m �¯�­Óºä ¹¯ºÒÏ� mº�°�mË ÓË º�¯ÈÓÒ�ÒmÈ �°« º¹Ë¯È�ÒË® ª}°¹ÈÓ�Ò¯º� mÈÓÒ«� |ÓÒ äº��� ­©� m˰ äÈ ¯ÈÏÓºº­¯ÈÏÓ©äÒ Ò ²È¯È}�˯ÒÏ� �°« º�Óº� Ò äÓº�º}¯È�Ó©ä ¹¯ÒãºÎË� ÓÒËä °º°¯Ë�º�º�ËÓÓ©² ãÒ­º ¯È°¹¯Ë�ËãËÓÓ©² °Òãº� m©² ÓÈ�¯�Ϻ}� ¯ÈÏãÒ�Óº® °�˹ËÓ �ËÁº¯äÒ¯ºmÈ� ÓÒ« ¹º �ãÒÓË Ò �ºã�ÒÓË °�ËÓ}Ò ÏÈ�º�ºm}Ò� jÓ©äÒ °ãºmÈäÒ� ¹¯Ò �¯�­Óºä ¹Ë¯Ë�ËãË ÓËã Ï« ¹ºãÓº°� Ò°}ã �Ò� mºÏäºÎÓº°� mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ« ¹ºm©�ËÓ� Ó©² ä˰�Ó©² ¹ãȰ�Ò�˰}Ò² �ËÁº¯äÈ�Ò®� zÈ} ÒÏm˰�Óº� Áº¯äÈ �¯�­Óº® ÏÈ�º�ºm}Ò ÏÈäË�Óº ÒÏäËÓ«Ë�°« m ²º�Ë �˲Ӻãº�Ò�˰}º�º ¹¯º�˰°È� w�º º­�°ãºmãËÓº äÓº�º}¯È�Ó©ä �ËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒËä m ¯ÈÏãÒ�Ó©² °Òãºm©² È�¯Ë�È�Ȳ �Áº¯äºmº�Ó©²� °­º� ¯º�Ó©²� °mȯº�Ó©² Ò �¯��� °mȯº�Ó©äÒ º¹Ë¯È�Ò«� äÒ� È �È}ÎË �¹¯��º¹ãȰ�Ò�˰}º® ¯ËãÈ}°È�ÒË® mÓ��� ¯ËÓÓÒ² Óȹ¯«ÎËÓÒ® m ¹Ë¯Òº�©� }º��È �Ȱ�Ò�Óº ãÒ� ­º º}ºÓ�È�Ëã Óº °Áº¯äºmÈÓÓÈ« �¯�­ÓÈ« ÏÈ�º�ºm}È � {� v� �Ò¯ËÓ}º� v� p� vËäËÓºm� �� {� �ºÓ�ȯËÓ}º� ���� �|­°�Î�ËÓÒË º¹�­ãÒ}ºmÈÓÓ©² ¯È­º�� ¹º°m«�ËÓÓ©² ¹¯º­ãËäË °�ȯËÓÒ« �¯�­Óº�º äË�ÈããÈ� °º�˯ÎÒ�°« m >�@� phscjsv{c�|kl mqpusqn� �� °£³«¦µ£¯¨�½ ¢¦�¡«¬¯°¦¨� ¦ «£®�¥®±¶�¼·¦§ ¨¬«°®¬©º� �������
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-97081
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0235-3474
language Russian
last_indexed 2025-12-07T15:17:14Z
publishDate 2001
publisher Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
record_format dspace
spelling Рыжиков, В.Д.
Старжинский, Н.Г.
Козин, Д.Н.
Гальчинецкий, Л.П.
Лисецкая, Е.К.
Свищ, В.М.
Ополин, А.Д.
2016-03-25T12:37:10Z
2016-03-25T12:37:10Z
2001
Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем / В.Д. Рыжиков, Н.Г. Старжинский, Д.Н. Козин, Л.П. Гальчинецкий, Е.К. Лисецкая, В.М. Свищ, А.Д. Ополин // Техническая диагностика и неразрушающий контроль. — 2001. — № 3. — С. 29-32. — Бібліогр.: 4 назв. — рос.
0235-3474
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97081
Получены теоретические и практические данные по чувствительности и быстродействию двухэнергетичной интороскопической системы с детекторами на основе фотодиодов и сцинтилляторов ZnSe(Te) и CsI(Т1); ZnSe(Te) как сцинтиллятора для низкоэнергетических детекторов, а CsI(Т1) для высокоэнергетических детекторов в рентгеновской интроскопии. Приводятся характеристики и получаемые изображения контролируемых объектов для двухэнергетической инспекционной системы. Обсуждаются способы увеличения пространственного разрешения этих систем, такие, как, применение метода геометрической оптики и уменьшение шага детекторов.
ru
Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України
Автоматическая сварка
Неразрушающий контроль
Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
Scintillator-LED detectors for inspection of X-ray introscopy systems
Article
published earlier
spellingShingle Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
Рыжиков, В.Д.
Старжинский, Н.Г.
Козин, Д.Н.
Гальчинецкий, Л.П.
Лисецкая, Е.К.
Свищ, В.М.
Ополин, А.Д.
Неразрушающий контроль
title Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
title_alt Scintillator-LED detectors for inspection of X-ray introscopy systems
title_full Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
title_fullStr Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
title_full_unstemmed Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
title_short Детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
title_sort детекторы сцинтиллятор фотодиод для инспекционных рентгеновских интроскопических систем
topic Неразрушающий контроль
topic_facet Неразрушающий контроль
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97081
work_keys_str_mv AT ryžikovvd detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT staržinskiing detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT kozindn detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT galʹčineckiilp detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT liseckaâek detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT sviŝvm detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT opolinad detektoryscintillâtorfotodioddlâinspekcionnyhrentgenovskihintroskopičeskihsistem
AT ryžikovvd scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems
AT staržinskiing scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems
AT kozindn scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems
AT galʹčineckiilp scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems
AT liseckaâek scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems
AT sviŝvm scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems
AT opolinad scintillatorleddetectorsforinspectionofxrayintroscopysystems