Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)

На основі результатів комплексних дистанційних, польових геолого-структурних та інструментальних сейсмологічних досліджень виявлено і параметризовано зони основних тектонічних порушень, здатних вплинути на безпеку функціонування основних споруд Дніпровської ГЕС. Проведено ідентифікацію деформаційних...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Геофизический журнал
Datum:2011
Hauptverfasser: Вольфман, Ю.М., Скляр, А.М., Верховцев, В.Г., Королев, В.А., Колесникова, Е.Я., Останин, А.М.
Format: Artikel
Sprache:Russisch
Veröffentlicht: Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України 2011
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97112
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС) / Ю.М. Вольфман, А.М. Скляр, В.Г. Верховцев, В.А. Королев, Е.Я. Колесникова, А.М. Останин // Геофизический журнал. — 2011. — Т. 33, № 5. — С. 100-114. — Бібліогр.: 27 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860118812786950144
author Вольфман, Ю.М.
Скляр, А.М.
Верховцев, В.Г.
Королев, В.А.
Колесникова, Е.Я.
Останин, А.М.
author_facet Вольфман, Ю.М.
Скляр, А.М.
Верховцев, В.Г.
Королев, В.А.
Колесникова, Е.Я.
Останин, А.М.
citation_txt Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС) / Ю.М. Вольфман, А.М. Скляр, В.Г. Верховцев, В.А. Королев, Е.Я. Колесникова, А.М. Останин // Геофизический журнал. — 2011. — Т. 33, № 5. — С. 100-114. — Бібліогр.: 27 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Геофизический журнал
description На основі результатів комплексних дистанційних, польових геолого-структурних та інструментальних сейсмологічних досліджень виявлено і параметризовано зони основних тектонічних порушень, здатних вплинути на безпеку функціонування основних споруд Дніпровської ГЕС. Проведено ідентифікацію деформаційних режимів і реконструкцію полів напружень, що зумовили особливості тектонічного розривоутворення в регіоні. Оцінено розрахункові значення сейсмічних впливів з урахуванням локальних інженерно-геологічних і тектонічних умов території розміщення греблі Дніпровської ГЕС. According to the results of complex remote geologic-structural and instrumental seismologic field studies zones of the main tectonic faults, which are capable to have an influence on security of functioning of the main constructions of the Dniprovsk HES have been revealed and parameterized. Identification of deformational regimes and reconstruction of stress fields, which caused the special features of tectonic ruptures formation in the region have been made. Calculated values of seismic effects have been estimated taking into account local engineering-geological and tectonic conditions of the dam location area of the Dniprovsk HES. На основании результатов комплексных дистанционных полевых геолого-структурных и инструментальных сейсмологических исследований выявлены и параметризованы зоны основных тектонических нарушений, способных оказать влияние на безопасность функционирования основных сооружений Днепровской ГЭС. Произведені идентификация деформационных режимов и реконструкция полей напряжений, обусловивших особенности тектонического разрывообразования в регионе. Оценены расчетные значения сейсмических воздействий с учетом локальных инженерно-геологических и тектонических условий территории размещения плотины Днепровской ГЭС.
first_indexed 2025-12-07T17:38:32Z
format Article
fulltext �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��� ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� �������� ����� � ��� ������� � ������� ��������� � ������������ ��� ��������� ������ ������������ ��������� ���������������� ���������� ��� ������� ����������� ��� ©©©©© �������� �� � !�� �������� �� !�� ��� ������������ "� ���������� ��!���������� ������� !���������� ���!��!"## ��������������������������� ��!"����#"���� �� ������������$�%�������& '(�)����*!�������+,-���� ��!" ���#"���� �� .����/�0 �1�% 2� ������ /&�0!1(2)�'�� )�'�3�&�0"�))�4������5����'1�263 � �����#3�����04� �3#���%/0�����$�*��� �53)��$"�/�04�#�$����0���6����������$�� 3�����%��� 04��$���)�%�0��37��$�*��03*&��4�#�2#0����3�/ � %������# ������������#��$ ������37��$�/���8��4"��* ���$�#/0������� �9��/��������53���# ��2�����#��$��/���* ��3/��#�4��:�;<-��.��#�*����3*�����3� 53'�*����% 53)��$���&�%3#�3�����������53'�/�03# � /��&��4"�(����%�#�0�����90�#���3�������37����������#���#�����2�#����3��3��=53���� ���� $����#3��� 7���2���)�%37��$�#/0�#3#����� $�# ��2%�0�� 04��$�3�&������6���0��376 ��$�3�������37��$��%�#��������3:����%3(���2����903���3/��#�4��:�;<-� >??@ABCDE�F@�FGH�AHIJKFI�@L�?@MNKHO�AHM@FH�EH@K@EC?6IFAJ?FJAPK�PDB�CDIFAJMHDFPK�IHCIM@K@6 EC?�LCHKB�IFJBCHI�Q@DHI�@L�FGH�MPCD�FH?F@DC?�LPJKFI"�RGC?G�PAH�?PNPSKH�F@�GPTH�PD�CDLKJHD?H�@D IH?JACFU�@L�LJD?FC@DCDE�@L�FGH�MPCD�?@DIFAJ?FC@DI�@L�FGH�VDCNA@TIW�XYZ�GPTH�SHHD�AHTHPKHB�PDB NPAPMHFHACQHB��[BHDFCLC?PFC@D�@L�BHL@AMPFC@DPK�AHECMHI�PDB�AH?@DIFAJ?FC@D�@L�IFAHII�LCHKBI"�RGC?G ?PJIHB�FGH�INH?CPK�LHPFJAHI�@L�FH?F@DC?�AJNFJAHI�L@AMPFC@D�CD�FGH�AHEC@D�GPTH�SHHD�MPBH��\PK?J6 KPFHB�TPKJHI�@L�IHCIMC?�HLLH?FI�GPTH�SHHD�HIFCMPFHB�FPWCDE�CDF@�P??@JDF�K@?PK�HDECDHHACDE6EH@6 K@EC?PK�PDB�FH?F@DC?�?@DBCFC@DI�@L�FGH�BPM�K@?PFC@D�PAHP�@L�FGH�VDCNA@TIW�XYZ� #�������$����/�!����*����$��7��������6 ���&���2������2��2���� �����������9����#��6 ��#���!$��9]����#"�� ���8����������!$�%�6 &���/�#0�74��2&�0!����5� 04��6^����%�7��6 ������̂ ��0���7������/��0�*��#�2����7��0��� �6 ����#"�/��*�� #02'(�$�/����5� 04��'�����6 ���*02������&���)�� �� * ����/��#���$�;_- �#��#�*���!$"�#�����#����#��������% ��#��) 9 ��)��#�����#��%���"�9���/��%�����2� ���6 ��)�%�7����$�%���/��2��)�"������2��2���)�6 %�7������#��*�)��#�2��������7����)�����$6 �������6��*�5���# ���)�/����*!"� �� �&� �������7������� ��8���2"�/������ '(������6 ������'�� �/�0�&���2��9]����#���/��2#026 '(��� ���#����4�� ���#��%����%�^� /���` � ���2(���#��%2�^� ������ ��9��� ���#��4% �� 04�!���7��� ��2"�/����04����� � 0��4"�7�� �7�� #8���2� � ���� ��)�%�7�!%�� � )��! ��� ��������(�� ���a��� �� %�%�*�0�����2#6 02'��2�� ��#!%���.��%�����%��b��(���%!� ��%0���2����2���% �����*�)���*�� "��������6 �����#����4'� ��)�%�7����$� ����2����)� # ^/�5������� ��*��1�9 00�#�/��8� 0��cZd61 " /�����8�*8���#�/��*�0 $��a����%�&�!$�� ��%� ���������)� #� /��0�*���� *��2��0���� e.����8�����*��"� �� f�-#�*0�# "� ��1f�; 96 � � ��# "�g 9��# "� ��1f� ��hf�.����#������ �� *��"� ��hf���*��(������� *��"� ������ *��i� .���^��%���%0���2����2�#����� '�������046 ���� �/����������a"������#�5���� 04��) ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��� ����7 ����e-�02����*��"� ��jf�.����#�������� *��"� ���i"� #� ��/����*��#����)�90������� �� ������������ �%�(���2�/0����!����/��#6 ���)�;_-��� ���� ���� ��� #�� )���� ������#�) k���� �� ����2�������0�������%����/��%/0�6 ( *������/��;_-�/�����80���7���*�����(�6 ��%�)���%0���2�������.��* ��!%���!%���) �������)�%�7����$��� �5�)�����̂ �������7��6 ��)��0 ������� #�0�����j"h"��������#����4���6 ��2����)�#�^/�5������� ���� �÷� �9 00 � `��#2�����̂ ��%� ��� 0���#�/���������*�� 6 %�7����$���0�#�2$�����)�%�7����)��/ ����6 ����*��������� %!$��� �!$������&���)�� �6 � * �b�/0����!����/��#���)�;_-�����l /�6 ��&4��"�� $�*2(�)�2�#��0�&�!$�����������6 ���0���7����$���0�#�2$� %����� � ����� ������������$�m�04�/��6 #�*�%!$����0�*�# ��)�b����7�����#0�2��2 ���0���6���������!$���0�#�)�� )�� �� �%�6 (���2����/��#���)�;_-�� �9���/ �����4��� ^��/0� � 5��� =��9������4'����/��% �8� 9��������7�6 ��2�*�)��#�'(�$��9]����#���*��^��������� 2#02���2���#��%�&����4���/����*��#������ ���0�*�# ��2��$�����# ��2���/��0�� '(�$ �7 ����#�#��$���������&�����94�� "�� $�*26 (�$�2"�� ��/� #�0�"�#������� ��/0���2��_��% �9���2��04��#�%�/��*�/��*�0���#!9�����%/6 0��� �%���*�#"� �� �&�����9$�*�%���4���(�6 ��#�������� �8�����2��� ��5��9�0�*��%��� �7 ��� ���^���� /�025���#�����/��*�0!���6 ��04� ��#����7���2�� �9�0���90������ �/�6 0�&���!$�� ��!#�!$�����������0���$����6 ��%�!$� � 0���#� ���0�*�# ��2�#�0'7 0�� 6� � 0�������04� ��#����0���7����$�����&�6 �����6���0���7����$���!�� ��)"�/��#�*�%!$ #�� ��!��/����*!��������04��# ���^��/0� 6 � 5������/��#���)�;_-f 6�*��� �5����!�����0�*�# ��2���/��%�6 �����%�%������ ��7�������%���* �*����5�6 ���!$�� /� #0���)��� ��% 0�)"�%����%��6 ��7�������%���* �/���� ������������"�*�8��6 ����# ��2�������������6���0���7����)������6 /��� 5���% ���� 0�#� ^�����%��]�%��f 6����0���6�������������������������7��6 �������7������������7����)����(���# ����� �������������7����$�� �0�%�#���5�04'�#!2#6 0���2���/ � %����� 5����������7����$�� �6 �!#�#"� �� �&��*02�#!9�� �/�����#�������6 %��� 04�!$���)�%�0���7����$�� 90'*���)f 6������������7����'������/��� 5�'�% ��6 �� 0�#���*������� 5�'�*����% 5����!$���6 &�%�#�������������5�'�/�0�)�� /�2&���) �������7�������� ��!#��9� ��# ��2f 6�������%��� 04�!����)�%�0���7��������6 �0�*�# ��2�%���* %��������� 5���#!����7 6 �����!$�%������)�%���� /����/�#��$������6 ���#��!# ���9�048�)�%�(������*02��5���� #0�2��2�#!2#0���!$��������7����$�� ��8�6 ��)�� ��������#����4���)�%�7����$�#��*�)6 ��#�)� ������������� �������� � ������������ ��������� ������ ��&��'���� ����������� ���$ �� �� ���$������� ��%��������/��#6 ���)� ��*�����0� � �/�0�&��� #� 5���� 04��) 7 ����l /���&������90�� "�#$�*2(����#���6 �� #�-��*��/��*��/��#�������� �������)��6 #����%�� 90�� ��a�b������0�*���# ����� % ���# ���*�����)���%�#��� ���%���0 *7 6 ������en�����37� ����"� �� i��=���#�!%�������6 ��7����%��� ��8���2%�������� �2#02'��2 ���#���&���6���%��7���� 2���=��$�#�6. #6 0��� *�� 2����!��0�9���!$�� �0�%�#���9%�6 ��*��� 04�����/������ ��2"�� ��� ��7�# '6 (�$�%�� 90�����a���� �7 )8���� ����2��� �����$�*�����l /���&4������ #02������%���� � ��������%�����#����#������� ���#���6� / 6 *�����������!%���� ��7����%�l /���&���6 ���90�� ��0�&���������# ��� 2"�� �'��6#��6 �����b�+ 0��� ������#�� 2� %�&90���#!� ���!�� �0�%�#���#���6#����7��)����������#6 ��"�%�&*�������!%���/��90�����04���� �� #6 ��%��* 0����������$��� �/�0 � '��2������6 &���2����/��#���)�;_-������#������'����� ���l /���&4��� $�*2��2���#0 *�#���)�������6 ���)� � �0�%!� ��98��������� /������ ��2 ����������̀ ��%2�� 0�&���2�����#�!$������ �6 0�%�#�b���� �$�2�*��/��*�����/��������2f #/��0�*��#����������!�������$����*���� �6 ���/�*#��� 0��4� ���#�� 5��"�#���%�7��0����6 #�)8�)�e� �� ����"��jh�i� .��* ��!%���!�� ��)��������� �o�����*6 ��/�����p�����# ���%�/0����!����/��#���) ;_-��0�& ���9� ��# ��2�*��/��#�������04�6 � %�� %����7���������%/0��� � �$�2"�#!$�6 *2(���� ���%��'�/�#��$����4��0��/�����!6 �!��% 0�%�(�!%��� *�7�!%�7�$0�%��/0 ���6 �0 ��#!���� ���!"�#�0'7 '(���&�0!�%�� 6 ��% ��7����$��� ����#"�/��% ����#"��# �5 " * )���� 99��6*� 9 ��#f�#����7 '��2����)�! ���� �������)�!��.���*!�� �9��!�� �90��� #����%��/ � 00�0�/�/�*�#"������!����� ��6 7��!������% %�����(�����^0�%��� %��� 0�6 � ��2�� �� �b1�°q1�bh�° �f�9�� ��b �°q��b j�°f�#����9�������� 04�!������0 %��/ *���2 *�� �°�� .���90 * '(��� � ����2���� %�&*� �`�7��0���0��b� ��%���/ *���2"�#��� %�� ��0� b����0�/ *���2����(��� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��. ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ���(�� %������ #02����"�b�"��%"�% ���% 046 ����b���%��=���# ����/0����!�#��#�*������6 /����*��#������ ��9� ��# ��2$������ 00�7��6 ��������* %��� "�� ��� ��#�/��5����������6 ��04��# �9!0 �/����#�*�� �#!�%� ��!$0!$�� �0���!$�������#���� �0�90����%�#��� 04�!� /���*!�er�#�5��)"�s/ �"��jj�i� =�� ��!#�!$��������7����$�� ��8���2$ #�����# ����/0����!�9!0����#��������%�%��6 � ����#��#�*���2��=���#��)�8�#�� �0�% �9!0 /���0�&���#��h��%����� / *������� 2�/0���6 �!�#�#�*�����$��90�&���!$�����*��90���2 ��#���6#����7�����/������ ��2�� ��q��bh�°� %�(����4'���� b �*��1�%�� &* 2��l��!��0�6 &��!��������#������(���# �!%�"���04���#!6 #����0!%���� ��� %����$0�����#!%���0 �6 5 %�"�/��*�� #02'(�%����9�)��0����������2� =�%�7��!���04����#!(�0 7�# ���"�� #�����6 ����4"�/�����(�� %�b�$0������ 5�2������ /���9�������#!$�*�0�(�9��%"�*���#�)���/��6 ��%�� ���)���������������� 0���7� 2"����%�6 ����#!� &��� 2���� ��������7�������� ��6 8���2"�9!0 �� �������# � �#90����#����76 ������� 2�/0����!�����9��%���� %�/�����7�6 �!�/�����0�90���2�*� �����"�/�*������0�9��6 �!$�#�*�/�#!8����)�%���� 0�� 5�����#!$�6 *!�� � �er�#�5��)"�s/ �"��jj�i� �� ��&���$������ � ��%����� ����#��' �/ �����4�*02����/��#���)�;_-�/��*�� #026 '���� ���8���04�!��/�*����#!����%0���2��6 ��2��7 ��#�)����!�`� �7 "�����#!����%0�6 ��2����2���!%���6,����%�����)���)�%� �6 ��#��)��90 ��� "�o%����!�p���%0���2����2 " /����$�*2(���#�/��*�0 $��a"�����$�����6 �!����%0���2����2"��#2� ��!����� /�0����6 �%�#�*�$� ��0�( ���� 9���)�;_-� � �9�0����/ ��!%��2#02'��2���%0���2��6 ��2��7 ��#�)����!�`� �7 ��-��0 ����� �7�6 � %�e���%2"�-��/ �����"��j� f�k����7������ *��"��j�1i"��*���� ��#�����0����#���2�����4���� ���"�����*��4�#��%�&�!���%0���2����2���% �6 ����*�)���������" �t��"�f�� ��#������0������� ���"�����b�����������"1�t��"���n�04���� �/��0�6 *�������0����������#����4�7��!��$������$ ��j �"��j��"��jh1����jj�������#�� )�������/6 ��#���)�;_-�*����� 0 � b��9 00�#�/��8� 0� :;<8=>�eg��^���*��"��jh1f�� �% ������*��"��j�jf ���*���� 2���*��"��jhjf���2��# ���*��"��jj i� k�������n������7��� 2��$�% �� )�� �� �%�(���2����/��#���)�;_-���b-�b�90����-��*��/��6 *��/��#������ �� �������)��#���� %�� 90�� � �a� ���b� l /���&���)"� .�b� ���/��/����#���)" -�b�` ��04�#���)�f�>"�+�b�%�� 90�����a"��%�&�!�����-��*��/��*��/��#���%�%�� 90���%��>�b ����#��� *���)"�+�b�.�� ��#���)�f�=�b��� �# 2���� ����/��#���6����5��)�#/ *��!f�?b@�b ���!� �������7����$� � ��8���)� �a� �?�b� � �*�02'(��� %�� 90���"� A�b� %�&90���#!�"� @�b #�����90���#!�������0���b�/���%�(���2�90���#���%��)����!�#� �$��b/�����������f��;_-�b %����/�0�&����� �7 ��� � � 9��� ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��- +������������#�!��#��*�)��#�2�� ����0�6 *��%�'����������'��� �!# '����%0���2��6 ��2���!%���6,����%�������� ������ ��.�6 �0�*������04���������$�� ��� �j� �j ���� "����� ��1"j��e.����#������"� ���i"�#!�# #8����� 7�6 ��04�!��� ���8���2�� �u&��%�9��������!6 % "��(�( 0��4�#����l /���&4�����������#��6 ��4'� b �9 00 ��.��� ^��%� ��04�!�� ��%0�6 ��2����2�#���!%���%���������/����$�*2����6 � �*����&�"�7�%�#�� �/ ����%��� �/��0�*��� ����0�����#���������0��*��2���o��!%���$p ��%0���2����)�����≥�1"�����������#����4'�# ^/�5������� ��≥�h�9 00�#�e.�0�!)����"��j��f���6 #!)����"��j��i� -�)�%�7��� 2� �/ �����4 "� �9��0�#0��� 2 o%����!%�p���%0���2����2%�"�2#02���2�� �6 %��������7����)"�� ��� ����)�%�7��� 2� �6 ��#����4������� ���������04�����#!��� 2"� �(���%!�� ��%0���2����2�/����$�*2�� �*��4 �� #����04��� ��*����+ �����*!� ��#����!$ ��%0���2����)�#�/��*�0 $��a�*����� 0���� 6 7���)����� "��÷� "�f��$��7 ���� �/�0 � 0��4�� ��9�048�$��0�9�� $���b����%�"� ��������#6 ����4�����2����)�9!������� � 0 ����#�0�7�6 ���%�^/�5���� 04������ ����2��2��.��* �6 �!%� � ���� /��#�*���!$� ���0�*�# ��)"� /�6 ���5� 04�����)�%��/ ��!%��*02����0�*��%�6 ���� )�� �2#02'��2����!�, ���%0!������"���6 #0 *�#�����"�=��$�#�6. #0��� *������������6 ������� �0�%�#"�� �/�0�&���!$�� �� ����26 ������� �� *��� ���%�������/��#���)�;_-� .���#�������#�����#��$�/��*�0 $���%0���26 ����)���/����������%�)�% �����*�)����� "��� �0�9���)��7 � ���������%��������#����4���6 ��2����)�#�� ��% ���# �%�%�� )�������/��6 #!������9 00�#� + �����* ���$������!$���%0���2����)"��#26 � ��!$���� /�0�����%�#�*�$� ��0�( ���� 9�6 ��)�;_-"�/��/�������!%��5��� %����/��#!6 ����% ���% 04��)�% �����*!�o%�������p����6 ����7���������%0���2����2����≤� �� .�������!���5�������)�%�7����$�#��*�)6 ��#�)�� ����������'�� �%�(���2�/0����! ���/��#���)�;_-�/��#�*��!�#�� 90����e=/6 ��*�0��������"��jj�i� -��0 �������9�# ��2%�*�)��#�'(�$����6 % ��#�!$�*���%����#�eg�*3#��5�#�����"� ��1i� /���� �7������)�%�7����)�����)7�#�������*6 ����$��7����$������&���)��� 7��������% 6 ��#��)�9 004�����"������������������� %�[[ � ��������/�� ��)�%�7����%� �#�)��# %"� *02 /����* �/�#���2�%�������������0������)�%�6 7����)�������������v��/����% ���2�#�� 7���#� /������������%0���2����2��.l�"�*02�/����* /�#���2�%������ ������0����������v��b�#�� 7�6 ��#��% ���% 04������ �7���������%0���2��6 ��2��+kl���.����04�������# ���%�/0����! ���/��#���)�;_-��0�& ���� 04�!��/���*! ��� ���!"��� �������)�!�"������2(���2���[�� 6 �������"�/�������!���� 7���2�.l���+kl�*�06 &�!�9!�4��%��48��!�� ���9 00�ek���%��* 6 5������"��jh�i� n ��%��9� ��%"�� �7���!���� 7���2���)�6 %�7����$�#��*�)��#�)�*02�/0����!����/��#6 ���)�;_-����7���%�0�� 04�!$���&������6���6 0���7����$���0�#�)����� #02'���*02�.l����� ������ 0��"� �� �����v�� I �� �� "j� 9 00 � /��8� 6 0��:;<8=>f�*02�+kl�����������0��"�������v��I ��� ���"��9 00�#� (�&������ ������� ��������� � ����� �������) � ������� � ���������&�*�� �� ���� � &�� ������������� ����+���� � , � - � � * � ! $ .�����&� � �*���� ������������ ��&�������� �� ���������/ ����������� ��� ��� ��&� � �������� ������������� �������� ��������� ��� Ι� � ����� �� ����� � � ������������ �� ���������� � � �� � �� � ��� �� � � �� ����� �� � ����� �� ��� �� ��� ����� ��� ���������� � � ������ ���� ��� � ������� !� ��� �� " ���������� #�� $�# %�# %&�! ' !�� $�& %�& #� �( #��� !�) $�) ! ' !��� *�� !�� # +�( #� ��� *�� !�� # ' �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��> ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� �������� ������ ��&��'���� ����������� ���$�.�0�#!%����0�*�# ��2%�/��*8���#�# 6 0��%������ ��7��������%����%����7����� /��������2� �� *�8������# ���� ^�����%�6 ���%��#��.������ %� � 0�� �/�0�7���!$�% 6 ���� 0�#�9!0 ����� #0�� ��$�% �0��� %���6 �!$������/��*/�0�&���04��� ���#�!$�� ���6 #�)8�%�^� /��� �#���2�0���)�!$���������� % �8� 9 ������������e`��$�#5�#"� ���i"����0 �6 ���������)�#�/��*�0 $����7 �%�)��������6 ����*�%�����'��������� 04� 2�� ��%��!�/��6 ���� ��2�����j�°����*� ��� 04� 2�� �b �°" ��b ��°�������%!�0��� %����#������� ���� � ��2*��o��������!$p�������� �0��� %���� 2 ��� �#����7��6��#���6#����7�����/������ ��2 �w���� "�� �# �� 2�� %��-� ��*��/��#���)" /����04����� ��9��0�#�0 �/�0�&��������0 ���-� �!)����/����0���)�!���7��� ��2���� �� 0���!$�9�����#� `�/��5�����/�0�#!$����0���6���������!$ �������������7����$�� 9���9!0���9�0�*�# 6 �!�� �0�%��6���(���!�����!�#��� �����% � �4��� "� � �/�0�&����%�� � /� #�%� 9����� ���-� �!)����/��� ��* 0��������0�� "���%��� /0����!��/����!������������7����$�� 90'6 *���)��/����w�����w�1���k �0�%��6���(��6 �!�����!�/��*�� #02'����9�)��� #����04�� 0�����#��� 0������%!���7 �����/�#!8����) ���5���� 5���/�2%�0���)�!$���9/ � 00�046 �!$��90�&���!$����(���#��0 9����������6 ��# ���%�% ���#���0��� ��������������04�� 9�������%��)����(���# �����"������!��#�0'6 7 '�����!�*��90���2���#����7�!$���%���6 ��)�/���* "�/��*���!���*�����% 04��)�*�26 ��04�����"����� 0 ����04&���2�� ������ $���6 *�04�!$�� ��!#�#��n �&���9�0�*�# �!��� 046 �!��#!$�*!��� ����#�� ��6#��x����5 "����6 %���'(����9�!#!�������#����)������7��6 �����/���w� �"�#�,����%����7�(���/���w� �" � ���#���6#����7��%�9�������/���w� ����� ��������������/��#���)�;_-�#���/����*��6 #����)�90����������% 8�������� 0 ����/��6 ;_-6���/���w���� `��9(�$�7��� $����������!�����9������� ������������ �%�(���2����/��#���)�;_-�� ��������������)�$ � �����������#�*� 2����6 k���� ��-$�% � ���#�!$�� ���#�)8�%�^� /��� �#���2�0���)�!$������������� �%�(���2�/�����#������6 ������7����$�����)�%�0���7����$�� 90'*���)�#�� )�������/��#���)�;_-����b����!�0��� %����#����$ ��%�� f�.�b�/����!������������7����$�� 90'*���)��/�������$���%�� f�-�b�/����!�������%��� 04�!$ ��)�%�0���7����$�� 90'*���)��/�������$���%�� ��(�b�#���������04������ ��8���!$�/���* $��^� 0��6 �!��"�B�b�#�/��*�0 $������������7����$�� ��8���)�f�>�b����7���!��� �0�%��6���(���!�����!��(�b #��% �8� 9�!�"�B�b�#�% �8� 9���$�%!�f�+�b��� ��5!�-� ��*��/��#���)�� �0�%��)����!f�=�b��� ���6 �!)�� �4��f�?�b�/0���� ����/��#���)�;_-� ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��+ �!$�/���2&���!$����(���#������# 0��8�6 ����)� �b ��%���������!�������$��0�& � ��� ��7����%���9/ � 00�04�!$��9#�*����!$ ����*��90���2�%�(����4'�*���b�"��%���8�6 ����%�� �#����%�#����7�!$���%�����)����6 # �5�# ���"��9�$�������4"�$0������ 5�2���*��� ��&�0 %���# �5 ��� ������ $��������!$����6 (���� �������# �!����� 0 ����04&���2�b /���%�(���#�����/� #!���*#������98����6 ���� "�#����7��6��#���6#����7���������#���6 #����7����� /������ ��)� �� 0�#!�� �*#���� � �9����6�*#����� / *��6��#���6� / *��)����6 ������#���b� j��÷� ��°��������"�("�B�� �� 0���/������ ��)����(���!$��������� #�/���w���/�� � 0"�7�����/��/���5�2�* ���6 ���/���� �$ � ����������2�/�����7����%����6 ����7����$�� ��8���)�*#�$��0�����$������% ������ "�*� �� %% ������ �9�048���� �#���� �%�'�����(��!���#���6#����7������ �b��° ��% ���%�% %�� ������°����#����7��6��#���6 #����7�����/������ ��)��1�b��°�"����� #02'6 (���∼ ���� �v�����9(������0�7���# ��_���� 6 /� #0���2�����#����#�'�����������#� %�0�6 �� %����!$�����w�1�������� ��%�� %��/��6 ���� ��)�∼ ����1�°"����0�/�����7���2�����6 �!$�/��$�*���2�� �* ��!)�/������ 90'*���)� .���^��%��0�*������%����4"�7������#������6 (��!���#���6#����7�����/������ ��2�� �b ��°�����������7�!�����������0��� %�����) k���� ��-#�*� 2��������� %% ��#��$�22�/�0����� � �������7����)����(���# ������� )�� ����0�*�# 6 ��)��1���� %��������0�����/0��������/�0'��#����6 (�����"�f��"�f��"��y�v� ����� %% � /�0'��#� �������7����$� ���(�� ������ �"�/�� �!# '( 2�#!����'���9�� ��046 ����4�� /� #0���)�� ��!#��9� ��# ��2�����6 �� ���!�� ��% 0����9�0���1��v�/�0'��#�� �6 �!#�#�� ��� & '�� *�%�����'(��� � �#���� �����������#���6#����7��)� � h�v������98�6 �����)�� �v�����������#����̀ �/��#�%��0�7 � ��% 0�2�$ � ������������#���/����4�/�0�6 ������7����$������7��������2�����% ��7��6 ��$��9�� ��#����$����%���# ��2���������6 7����$����(���#���������04���8�����%�*� 6 / ����� ��%���#�/������ ��)�� �b1�°"�% �6 ��%�%�b����0�� �b �°���-�98�����!�������6 ���!�����5�������# �!�#���������04�����6 ��%������# 0��/������ ��)�� 1�b h�°"�% �6 ��%�%�b����0�� h�°���"�#���2���"������2��2 ���*��%������������6����% ��7����%��/ � 6 ����������-�.�� .���90 * ���� �����/ * '(�$� ��� ��0 %� / *���2�≥���°�"�� ����%��������������# �6 �!$����(����#�*���04��#������*�%�����'6 (�)�����������9� ��'(�)���0���*#���#!$�*�6 ���% 5����!$���&�%�#"��9��0�#0���!$��96 �� ��#� %����9�������� 04������& ��2b� �6 �2&���2��̀ �̂ ��$���0�#�2$����%���'��2��*#�6 ��#!���0�� �� /���90 * '(�)� �*#���#�)� ��6 �� #02'(�)��������7������� ��8���2�b��*#�6 ��"��9����6���#�9����6�*#�����=��������#�� �����/ * '(�$��������7����$�� ��!#�#�/� /���� %� � 90'*���)� /��#�*��!� � � ����� � =���/��#�02'���*������5���# �4�����#��6 ��#�'(����%�0��� %����!�� ���!�� ��� �6 0�%��6���(���!�����!���������������# �4 �9�� ��#����$����%���# ��2�� ���#�� 5���� `���0�#�2$���9�������� 04������& ��2b � ��2&���2�/����$�*�0 ���/��0�*�'( 2� �6 ��#�� 5�2�� ��!#�!$����������� #����7�!� �%�(���2���!04�#�� ��!#�# "���������%!� /������ 0 %����04&���2�� ������ $����(��" �%�'�� ���0'7���04��� �*#���#!)"� ��*���b �9����6�*#���#!)�$ � ���������������n ��%��96 � ��%"�%�&�������� ����# �4"�7�������#�!6 %��*��]'����#�!%�����������!%��^0�%��6 � %��#�/��*�0 $����7 �%�)������������2#026 '��2��*#���#!��� ��!#!���#���6#����7���� ����98���������/������ ��)� .�����������#���% ���%�%�#����(���# 6 ������#�/���w��"� ����������� "�*� �� %%!��"� " ��"�� �/�0�&���!$�#�/��*�0 $�-� ��*��/��#6 ���)�0��� %�����)����!�w���"�/��0�*�22��#�6 �������*������5������2�� ��� �0�%��6���6 (��� 2���� "�� �������)�0���7�����$� ���4 � �# ����-� ��*��/��#���)��`�� �4�����/�� w���� �� � #!� &�� � �����%�)� �90�&���!$ ��9#����� 04�!$"���������04���/�2%�0���)6 �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��= ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ���!�w�1��� ��/�� �!# ��� � 0������(���6 # ������#�*����$�/���� $"�� �/�0�&���!$�# /��*�0 $�-� ��*��/��#���)����!"��������7��6 ����� ��!#!�^��)������%!�2#02'��2��*��% ���̂ 0�%����#�-�.��%�����̂ ��)����!� -� ��*��/��#�� 2�� �0�%��6���(��� 2���6 � ���7��0�#��/��2#02���2�/��/���90 * '(�% ���������#� %��������7����)����(���# ��6 ����� �0�#�%�9���������-� �!)����/�"����6 %���2��7��� ��2�9�����#!$��9�!#�#��6# �x��6 ��5 �� ��7 �����%�&*�� #��%�9�04�!%�%��6 ��%�����#����)������7����4'������# ������ "�/���w� ������5�������# ��!��% ���%�%! /������ ��)����(���#�^��%�/���������0 ��6 '��2� �� % ���%�% %�� #� /���w� ��� � �9�0�� #!� &�����9(���#����7��6��#���6#����7��� � /� #0�����-� ��*��/��#���)����!�� h�v�� 6 %�����!$����(����%�'��/������ ������b 1�°"�% ���%�%�� ���b��°�f���������!�*� ��6 � 04��)���#���6#����7��)����������#���� �b �°������ #02'���1�v���%������� "�*� �� %% ���+������������#���/��2#0��!����(���!� ��������!���#���6� / *���������9%���*��6 � 04�����/������ ��)f��������7������� ��!6 #!���98����������0��90�����������%��� /� #6 0���)�/� ���7������������#�'���.�6#�*�%�6 %�"��������7��� 2����(���# ����4�#�/���w� $ � ����������'&�!)��0 ���-� ��*��/��#6 ���)����!"�/����04���#�/���w� ��o,���������6 7�(�p����/���w� "�� �/�0�&���!$�� ���#�6 ��6#����7��%�9�������6# �x����5 �#���/�6 ���*��#����)�90����������/���w� "�$ � ���� ���������#������(�����#��8��������)��l*��4 *�%�����'����9%���*��� 04�!����90������� ��%�/��/������ ��'��������7������� ��!#! ��%������� "�*� �� %%!� "� ���-�������!�#��6 ��7��6��#���6#����7��)����������#��"�/��6 2#�#8���2�#�/���w� "�����#����#�'�����) 0��� %�����)������w����% ���%�%!�� � �°�� 1�b1�°���n ��%��9� ��%"�#����7��6'��6#��6 ��7� 2��� ��5 �-� ��*��/��#���)����!�� 6 $�*���2�� ��6#��x����5 �%�&*��/���w� ��� " �#��� �����%�� �4����b�%�&*��/���w�����1� `�� 7���#����#��������� �#������ �%��� �-� 6 ��*��/��#���)� ���!� %�&��� � ��% ���# �4 /��2#0������������#��)��������7����)����6 (���# ������#�������!$��9� &���2$��� ��6 ��#�#���/����*��#����)�90����������% 8��6 ������ 0 ����/��;_-6����%������� "�/���w���� =��������#������(���#�̂ ��%�/���������5��6 k���� ��k��!6*� �� %%!����������#����������7����$����(�������6 0 %��/ *���2�≥���°����%�� �*� �� %%�����#����#�'����%�� %�/���6 ��#������������7����$�� 90'*���)�� ������ �� ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��? �����'��2�#�����%�*� / ������ �b �°����% �6 ��%�%�%�∼ �°���%������� "�*� �� %% ���� -0�*�# ��04��"�%�&���/�0 � �4"�7��������6 ��7������� ��8���2"�� �������# ��!��#���6 ��# ����/0����!�/������#��#�*����"�2#026 '��2����� #�!%�^0�%����%���*��%����/��2#6 0���)��-� ��*��/��#���)�� �0�%��6���(��6 ��)����!��=9�̂ ��%��#�*���04��#�'�� 6�/����� ���#��� 2�/�����7������4�^��$ � ��8���)������#�)�7 ����-� ��*��/��#���) � �0�%��6���(����)����!f 6���#���6#����7�����$�/������ ���"����0 6 ��'(���2������������#� %��% ���%�%�#����6 ����7����$�� ��!#�#�-� ��*��/��#���)����! #�/���w��"� ����� ���%���$ � �������# ��!$�#!8��0��� 6 %����!$�����w�����-� ��*��/��#���)�"�1����" ��7��0�#���������������#!� &������%����� ��� �w� ��=� �� �������# � �#�#����7��% 9����� �� �������� � �4�� � ��%�� ����� "� /�� k���� ��� =9�� ��#������%���# ��2� ����������6����% ��7����$� / � ������6 ��#�#����7�!$��%�(���)��-������� %%!��#��$�22�/�0����� ���(�b��#�*� 2 /�0'��#����� 0����04&���2����� ������)�/�*#�&����/��� %�� %�#�/���w��"� " 1�f�Bb4�b�����������6����% ��7����$�/ � ��������#� �B�b�8����������& 6 ��2��%���*��� 04������ ��2&���2��#�/���w�����1��σ����h q� °"�σ ��� ��q 1h°" σ ��� ��q ��°f�*����% 5����!)���&�%�b��*#���#!)�f�2�b�'��6#����7����b ��#���6� / *����� �& ��2� ���#���6#����7����b'��6� / *����� � ��2&���2�� # /���w����σ����� hqh°"�σ ��� h�q �h°"�σ ��� hq1°f�*����% 5����!)���&�%�b �*#���#!)�f�4�b�%���*��� 04������& ��2��8���������� ��2&���2��#�/���w� �σ���� � q ��°"�σ ��� ��q� ° "�σ ���h1q��°f�*����% 5����!)���&�%�b��*#���6 #!)��f��"�.�b�/�0'�!����(������� ��������/�*#�&��"�� �������# ��!$����b #�/���w��"� �b�(�b�#�/���w�1�����*����/�������04��%�� %�� %�#�/��*�0 $��*6 �����9�048�������� 0 �"�B�b�#�/���w� �f�-"�>�b�/����5���/0�������)��-��� �0 #�!$� ���)� �>�� ���% 04�!$� �����#����#����� % ���% 04�!$"� /��%�&���76 �!$���%���% 04�!$��&�% '(�$��� /�2&���)��(�b�σ� "�B�b�σ "�2�b�σ �� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��A ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� w�1��#�#�*��� �0�%��6���(����)����!�8�6 ����)���b� �%"�/��*�� #02'(�)���9�)����6 ��%���90�&���!$�/ � 00�04�!$"�/�2%�0���)6 �!$"�/���%�(���#�������9#����� 04�!$����6 (���8���������/������ ��2���� / �������6 ������#������(�����������04��������b���b ���°�� h�°�"�/���^��%�7������9���90�# '��2 *# �% ���%�% �#�� /� #0���2$�h�bh�°��� ��° ��%������� "�*� �� %% �1�"����� #02'(�$�����6 #����#����� 1��� j�v�����9(������0�7���# � %�����!$�� ��!#�#���� 0���7� 2������% ���(����9� ������9���90���!)�% ���%�%�� �6 &��#�/���w��"� �*�� �������7������� ��!#! ��98������)����������#���� h�°������ #026 '��∼ ��v��_���/��#�02���/�0 � �4"�7������ *�� %�7�������#0�2��2�� �0�%��)��������6 �!"�����#����#�'(�)�0��� %�����)������w " �� 7���04���8���"�7�%�/�� � ���� ������ � n ��%��9� ��%"�� �9�0���#!� &���!%�*��]6 '����#�!%�̂ 0�%����%����0�*��%�)��������6 ���"�/������ '(�%�����# ����/0����!����/6 ��#���)�;_-"�2#02���2�-� ��*��/��#�� 2�� �6 0�%��6���(��� 2���� "�#!*�0��� 2�/���2*� /�2%!$������#���!$�/���� ��#�� ��/��� 0�6 7�'�����*��90���2���#���6#����7��)������6 ����#��"�#���!�!$�� ��#�����# ����/0����!" � ����#��� �����%�� �4�����/���w���f�9��/� % ���%�% %��������7����)����(���# ����� #����7��6��#���6#����7���������#���6#����76 �����/������ ��)�#�/���w��"� ��������������6 #�'�/���� ��#�^��)������%!�#�*����$�/���6 � $f�#��/�����%����0���7����%��������2%�b #�#�*��0��� %�����)����!�w���"�#�/��*�0 $ ������)�0�� 0���# �!�#!8�/���7��0���!� ���������!��̂ 0�%���!� 0�����1���*�� ��1����*���� � �� ����� � ����������*�� ����� ������� ��� �������������� ��&� ���-��&������ ��������1�&������� ����������*�� ���� � � ���������� $�.��%����������������6 ��7����$�%���*�#����0�*�# ��)�/��#�0�0����6 ����������# �4��9�� ��#��"�#������!$����%�6 ��# 0��4�����#�!�����!��������7����$�� ��6 8���)����0�*��%����� )�� ���/����$�*�0 �$� ���#�� 5�2��#����7�!���%�(���2�#*�04 �&����(���#�'(�$�� ��!#�#����9� ��# ��6 �%����� 0����04&���2�"� �� �&���*������5�6 ��# �4�� �9�0���� �/����� ����!��� ����6 ����� ��!#�#����%�(���)�� ���/��*�0���!� ^0�%���!�����������6����% ��7����$�/ � 6 ��������#��-�.�"�#����� '(�$�#���$��0����!$ ��0�#�2$� .���90 * ���������/ * '(�$��������7��6 ��$�� ��!#�#���%������� ����� 0�7������� 0 ���04&���2�/���%�(���#������*#���#������/ ��%�� ����� ��� �#�*���04��#�'���� *�%�����'6 (�)�����������9� ��'(�)���0���*#���#!$ *����% 5����!$���&�%�#�#�/��*�0 $����7 6 �%�)�����������"��9��0�#0���!$��9�� ��#� 6 %����9�������� 04������& ��2b� ��2&���2� =�7��0�#��#!� &���!��% ���%�%!����6 ������#����������7����)����(���# ������# /��*�0 $� -� ��*��/��#���)� � �0�%��6���6 (����)����!�2#02'��2��0�*��#��%����*��6 �� ��!$�/��2#0���)�/��5����#�� ��!#��9� 6 ��# ��2���� ��� 04�!����������!���#���6#�6 ���7������ �b �°����#����7��6��#���6#����76 ��������b1�°��/������ ��)"��9� ��'(���/ �6 �!��% ���%�%!���%������� �"��*������5���6 '��2�� ��̂ 0�%���!�/� #��*#���#����-�.����6 ����7����$�� ��!#�#"�#��4% �� �/����� ���6 ������ ��� �*��#��$�/0 ����% $"�� ����#����6 ��6��0 *7 �!$��90 ��2$��_����/ � ����������6 � & ����9�� ��#����������� 04�������98�6 ���������& ��2�b���9%���*��� 04������ �6 �2&���2��.���̂ ��%���04��6���0�#���� '�����6 ����7������� ��!#!�*� ��� 04�!$�� /� #6 0���)� � �b �°�"� #� ��� #��%2� � �� /�*� ��0�% ��b �°�����%"����0��22�4�#��������������& 6 ��2����b1�°�"����%���'��2��6���0!"��9��0�6 #�#8��� �9(��� /������ ����-� ��*��/��#6 ���)����!��̀ � � 0���7�!$���0�#�2$�/����$�6 *�0 ���/��0�*�'( 2� ���#�� 5�2�� ��!#�!$ ��������������� ����� � ��04��#�%�̂ ������0�6 & ��/� #��*#���#!������ 0 ����04&���2���6 #���6#����7��)��� 0�#��*#���#!�� ��*#���� � �9����6�*#������ / *��6��#���6� / *��)����6 ������#��"����� #02'(�������#����#�'(�) -�.�#����7�!$��%�(���)�#�/���w��"� �� �6 &�����/�������� 0�����04&���2���#���6#��6 ��7�����/������ ��2��/� #!)��*#���"�0�� 0�6 ��# �����#�/������ ����)�7 ������98����6 ��)�� �0�%��6���(����)����!�#�/���w�1������ �"�("�B�� �� 0���7�!������% ��7��������0�#�2�*�6 ���%���# ��2���%/0����#��a"�/�6#�*�%�%�" �%�'��%�������#�� ���2(���#��%2��=9�^��% �#�*���04��#����%�$ ���%��7 � ����#���&6 ��������%0���2����2� �� � � ������ "�^/�5���� ���������� �/�0 � 0�2���� / *��������7 �%�) ���������������������#������)�� /�2&���) #��7 ����*02���&��)�/�0�����!������ #02'�� �����4��& ��2��b� �jq�°"� ��/��%�&���7� 2� b�� q h°"����� ��2&���2��b��h�q �°�e.��6 ��#���������*��"� ���i��.�*�9����/�0�&���� ������ �� /�2&���)�$ � ����������� 0�7�� #�9����6�*#���#����*����% 5����������&�6 % "��9��0�#0���������0�#�2%��8�����������6 ������ 04������& ��2���� #��#���2���)�#��6 %�&����4'�#�������#���2�� ���#�� 5�������6 ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��@ ����7����$� � ��8���)� ��#���6#����7���� �/� #!)�#�9����6�*#��������#���6� / *���� �0�#!)�#�9����6�*#����/������ ��)����9�� 6 ��04����4�/��2#0���2�������0�����������̂ ��$ � /� #0���)"�� #���� ����������� 2��� ��6 ���% 5�2������� �� /�2&���)��#!� & '( 6 2�2�#����� 7���04��%������ �#������#����� �����& ��2�"��9��0�#0��!�0�� 04�!%��� �6 ��� %��b����9������2%���������2��7 ��� " #�/��*�0 $����������/�����80���9� ��# ��� ��)�%���������� ��!# � .��^��)�/��7����/� #��*#���#!��/ � ��6 �����!�� ��!#�#����%�(���)���#���6#����76 �����/������ ��2 "���� ��#0���!��#�� )��� � �%�(���2����/��#���)�;_-"�����)�%����6 �!)�� ��!#�#��7 ������#���&��������%0�6 ��2����2� ��� � ������"������!)"���*2�/��* �6 �!%�% �����)�%�7����$����0�*�# ��)"��%�6 �����#���6� / *��'����������#���e-�02��� *��"� ��ji"�%�&���� ��% ���# �4�� ������046 � ��*�)��#�2��*����/����������� 04�������0� %�� ������ 04������/�02�� /�2&���)"�/��6 2#02'(����2�#�� ��!��/����*!��������7��6 ������ �#���2��a� .���90 * �����������7����$�� ��!#�#���6 #���6#����7��)����������#���#�/��*�0 $����6 7 �%�)�������������9]2��2���2�� �&����%" 7���#�� 7���#���6���0�#������/���9�!��9� 6 ��#!# �4�2�� ���#�����# �4�2����� ��0�#!� �*#���"����#��9�� ��#� $���9%���*��� 04��6 ��� �& ��2 �� `� ^��%� �0�7 �� / � ������7���� �#2� ��!�� �� ��%�� 0�#��*#���#!�� � 6���0! � �#�# '��2�#�� /� #0�������b �°������ 6 7���04������0�7���#���������7����$�� ��!6 #�#�� ��)����������#����#�*���04��#��������%" 7�����0�#�2���9%���*��� 04������& ��2�� �6 &���%�0��%�����#�/��*�0 $����7 �%�)����6 ���������=*� ���/���^��%�#����� 0��� ���6 #�����# 0��4�� ��������!�/���%�(���#���� ��#���6� / *���������#���6��#���6� / *���� /������ ��)"���7�%��#�*���04��#�'������#��6 ��#�'(���% ���%�%!�#�/���w� b ���%������ "�*� �� %%!� b ���̀ ��%�&����4���#������� ��%�����2������%�� /�2&���)�#������������6 0���7�������� �#���2�e��#��"�̀ �04�% �"��jj�f ;����#"� ���i�/�*�#��&* ���������������5�2 /�0�)�� /�2&���)�/���*���7�!%����� 0 % ���04&���2�#������-� ��*��/��#������� �6 0�% �� ���#���6#����7��%�9�������6# �x��6 ��5 �#�/���w� ���%��������"�4�� =������ 04� 2� �����% � �*#���#!$� � ��6 8���)���%�(���)��/��*�� #0�� �/���%�(�6 ��#������������7����%��� ��!# %�������� 6 0 %�����04&���2���98������)����������#6 �� ���$����%���# ����� ���#�� 5�2��/����6 $�*�0��#���0�#�2$���9�������� 04�����'��6 #����7������& ��2�b���#���6#����7������ �6 �2&���2���%��������"�2���`�^��$�&������% ��6 7����$���0�#�2$"�#���2���"��9� ��# 0��4�����96 %���*��� 04�!��� ��!#�!����������!"�8�6 ������ �/����� ����!��#�/���w� b ���%� ����� "�*� �� %%!� b ���-0�*�# ��04��"�#��4 �/������������ 04�!$�� ��!#�#�%�&���� �6 �% ���# �4�� ���*��!)�-�."�$ � �������'6 (�)� ��0�#�2� �*#���#���� *����% 5������� ��&�% �/���'��6#����7��)�b���#���6� / *6 ��)����������#����&�% '(�$�� /�2&���)� n ��%��9� ��%"���� ��#0���"�7����������6 7������� ��8���2���#���6#����7�������#��6 ��7��6��#���6#����7�����/������ ��)"�#���% 7��0��� �������# ��!��#�����# ����/0���6 �!�/������#��#�*����"�2#02'��2�/��2#0���6 �%����!�-� ��*��/��#������� �0�% ���/��6 � *0�& ����-�.��*#���#!$���������"�����6 %���# ��!$�#���0�#�2$��������� 04�������96 8����������& ��2��,��� 2�%������������� 2 #!� &������4�-� ��*��/��#���)�� �0�%��6 ���(����)����!"��$�*��#������������9� ��6 '(�$�/�0�)�� /�2&���)�� ����0�*��%�%��7 6 �������#��7 ������#���&��������%0���2��6 ��2� ��� � ��������#�*���04��#�'����#��%�&6 ��)� ���#�� 5���̂ ��)���������!�#���#�)8�� #��%2��=*� ���/����� ���#���!��/ � %���! �*0�� "�%�(����4����!�*�� %�7�������#0�26 ��2��-� ��*��/��#���)�� �0�%��6���(����) ���!����/��#�02'���������������� ��2*��/�6 ���5� 04�����)�%���������'(�$���������" /����04��� ����#� 2� � ������ � �������7��6 ��$�� /�2&���)�#���������� �9�0���#���2�6 � �#�/��*�0 $�����/���2&���!$��0�9���!$ ����#���&���6���%��7�����%"�=��$�#�6. #6 0��� *���%����%�&90���#!$��������# ����%" + 0��� ������#���%��� �0�%�#��̀ �/�04���̂ ��6 ����#�*���04��#����������9���2��04��#�"�7�� ��� ��#0���!)�$ � �����/���%�(���)�90�6 ��#���%��)����!�#*�04�^��$�����#� �$��b /������������%����������#/�0����*�#0��#��2�� ��#��%����%��/�0'������� 04�!$��������6 7����$�� /�2&���)� (�&������ �������������� � ������ ���������� ������������$�������%��� 046 �!����)�%�0���7������� 90'*���2�/��#�*�6 0��4���5�04'����7���2�#0�2��2��������7��6 ��$�� ��8���)�� ���%��������������#����� ��)�%�7����$�#��*�)��#�)��̀ �� 7���#���9]��6 ��#����7���2�9!0��#!9� �!��#��������*��6 ����5����%!�����!��������7����$�� ��8�6 ��)"� #� ��%�7��0�� �/���9�!���� � �4���/�6 ���*��#������#0�2����� ������&���2����/6 ��#���)�;_-���%������� �� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��� ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� •�� �0�%��6���(��� 2���� "�#���!� 2�#���6 #���6#����7��%�9������� ��������� �4�� �� 2#02'( 2�2��� �%����%�-� ��*��/��#���) ���!��/����!�������%��� 04�!$���)�%�0���6 7����$�� 90'*���)�/���w��b �f •�� �0�%��6���(��� 2���� ���98������) ���������#��"�����#����#�'( 2�0��� %���6 ��)������w� "�#���!� 2�#�#����7��%�9���� �� ��������� �4�� ��/���w��"�1�f •�� �0�%� 2���� ���#���6� / *�����/�����6 � ��2"�$ � �������'( 2�2�#!����)����/��4' *��90���2�/���*"�/���0�&�# �% 2�7�����#��4 � �4����/���w��"�h�f •��������7��� 2���� "�#!2#0��� 2�#�����6 # ����/0����!�� ��� *�����&������6���0�6 ��7����$���!�� ��)f����7�����̂ ��)����!�#!6 /�0�����#�/���w��� "��� "�� �/�0�&���!$�# #��$��)�/�������/0����!� ���0�*�# ��2�#!/�0�20��4�%���*�%�����6 ��� 5���#!����7 �����!$�%������)�%�����6 %��̂ ����"���/�04��# 0��4�� /����/�#��$����6 �����#��!# ���9�048�)�%�(�������k������ 6 5�2����(���#020 �4�5����#!%����)�%�7��6 ��%���� �5�2%��ZV>Z��̀ �� 7���#����)�%�/��6 �%����#���/�04��# 0��4���)�%�%���!�-+ 6�` ��%�*���5���# ��!����)�%�%���!�̀ _;����� #�������!%�����0���02%������ %�7����)�*�6 / ���� �� �5��� ���� #02��� � �� *g "� 7 ���� �# ���# ��2�#$�*��������� 0 �b��������7�6 ��#�#������*����%/0���*��67 ����� 2�$ � �6 �������� ��� �5���� ��7�� � ������ ����!% �/���9�%�/���/�5� 04��)�/���� %%�f����o���6 0��9� �� 2p�7 ��4��$# �!# ��������# 0�����"� *�����;5��_��/���%��� 04� 2�/��#��� ��*��6 ��7��������)�%�%����7����$�� � 0�#����/��6 *�0�����������8���2�%�&*���*���5 %���m. 5����#�)��� �5�����o������!%�p�*#�&���6 2%����%��)�/�#��$������#!/�0���!�� ��/�6 5� 04��)�/0 ����%���.����8����4�#� �%��) �*������� 5���� � 0�#����/��#!8 0 �� �v� .���#!/�0������� 9���� ��7 ��� $�� &6 *�)�������7 �%!$�����/����!�� 90'*���)���6 � � #0�# 0��4� #������ ���!� � �� #��# �%!) /��������#������!��^� 0���!)�/�������k�����6 � 5�2����(���#020 �4� #����$�#� �%���/��6 /��*���02��!$�� /� #0���2$����#��b'���zZ�" � / *b#�������{Y����#����� 04��%��|���.��6 *�0&���04����4�������� 5���� #���0 ����$ 6 � ���� �# �� 5�)��/���� 04��6#��%���!$�$ 6 � ����������%������)�%�7�������/�02�#�� 6 )����� 9����=������#���90�&��$���$������!$ ����7����#�%������)�%�#��� �����%�� �4�6 ���/��#�0�0��/�0�7��4�� *�&�!���5�����/��6 � (���)���)�%�7����)��������#������#���6 � $����7 �%!$��������7����$�� ��8���)�/� b 67 ��#!%�� /��2%�%������)�%��`�/����6 ���/0����!����/��#���)�;_-�#��#2������ 6 0�7��%�%����7��0���!$"�� �0�7�!$�/����6 �����#�����"�$ � ��������#��%����#�������6 #���2���$������!$�/�%�$��#�/��#�'��7���*4" �� ��/����!$��/��*�0&���04����4�������� 6 5��"����(���#02#8�)�2�#���7����#��%2"���6 �� #�0 �� �7 ��#� .��� (���2���)�%�7����)��������#���6 ����Δ����5���# 0��4�/������8���'��/���� 046 �!$�/0�������)�� /���)�� �0�7�!$����� #6 02'(�$���0�9 ��)���%��)�/�#��$������� ���6 �0�*��%!$���̂ � 0���!$�/���� $�/��%���*���" � �� 9�� ���)�#������������������������ ��� ��!�e���*��� ���*��"��jhji"�#�����#����6 #��������%�0 %��ek���%��* 5������"��jh�i� ( ))()( /lg0,2 ωω=Δ ,�SS� i �b /��%���*��%������)�%" ( ))()( /lg3,3 ωω=Δ ,�SiS� �b /��%���*��#��!#�#" �*�� )(ω�S ��� )(ω,�S �b��/���� 04�!��/0��6 ������*02�� �0�7�!$�7 ������ ����7 �%�%�� ^� 0����%�/���� $�����#����#����� `�� 7���#��̂ � 0���!$�/����% 0��4�� /��� %������)�%���#��!# �#�/���� $"�� �/�0�&��6 �!$�#��������������7����$�� ��8���)�� �����6 � $���� ��������/����)�%�7����%��#�)��# %� .�0�7���!��#�����04� �����%�����)����*6 ������ 7���2�/��� (���)���)�%�7����)���6 �����#������#���&������%�*� / �����7 ���� �b���;5�*02����7���!$������������7����$ � ��8���)�/��*�� #0��!�#�� 90�� ��� � n ��%��9� ��%"�/������04� � %�������%��6 � 04�!$� ��)�%�0���7����$� ���0�*�# ��)� # /��*�0 $�*#�$�� �0�%��6���(���!$�������� 6 ��#0��!�/��� (���2��������#�����"�/��#!6 8 '(����� 7���2�Δ�����"��9 00 ���������046 ���������#���� ��������/����)�%�7����%��#�)6 ��# %� 6�*02�-� ��*��/��#���)����!��/���w� "� " ����� ��Δ������ ��"�h�9 00 f 6�*02����!���#���6� / *�����/������ ��2 �/���w�h��Δ������ ��"�h�9 00 ���%��� 90�� �� -��0 ���� ��(���#�'(�)� %���*��� "� *02 ^��$��������9$�*�%��/����% �4������0���!� �� 7���2�Δ���� ���9 00���������04���������# ��� ��������/����)�%�7����%��#�)��# %��0� Δ������9 00�#���������04���������#�[[�� ����6 �����=���#�!%�� �����%"�#0�2'(�%�� ����6 #��4�/��� (���2���)�%�7����)��������#��6 ����#�^��$���� $"�2#02���2��� 7���04� 2����6 /��4� *�������� 5���/���*� ����%�����2��$ ������6%�$ ��7����$��#�)��#� ( ))(/)(lg0,2 ωω=Δ ,�� SS� b�/��%���*��%������)�%" ( ))(/)(lg3,3 ωω=Δ ,�� SS� b�/��%���*��#��!#�#" ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��� `�/���w�1��#�/��*�0 $�0��� %�����)����! �����*����/��� (�������)�%�7����)������6 ��#������/��%���*��%������)�%����� #�0��Δ� � �� ��"���9 00 "��0�������0�����Δ������9 00�# ��������04���������#���� ��������/����)�%�6 7����%��#�)��# %���%��� 90�� ���g0�������� 6 7���2�� ��" ��/��� (���2���)�%�7����)���6 �����#������ *02� ^��)� ���!� /�0�7��!� �� /� %���*��#��!#�#���%��� 90�� �� � *�����)��������7�������� ��8���2�#�/�6 ������/0����!����/��#���)�;_-��/���w���" j�����*����/��� (�����9 004���������� #�6 0��Δ���� ��"���9 00 ��0�������0�����Δ������9 06 0�#���������04���������#�[�� ��������/����)�6 %�7����%��#�)��# %����0�#!��/��� (���2 9 004���������������#���#�*�%!$�*����% 6 5�)�#�/�������/0����!��#�*���04��#�'���9 ����)7�#�����̂ ����������&���2�/������8���' ����(���#�'(�%����*�� %�7����%�2#0���2% ����)�%�7����%�#��*�)��#�2%��-0�*������%�6 ���4 "�7���#�����04� ����9�0�*�# ��2�l #�*6 ������� )�� ����l /���&4�"�� $�*2(����2�� /��*/�0 � �%�%�#����7��6��#���6#����7��% /��*�0&�����-� ��*��/��#���)����!"�*����6 % 5�)��* ��)��������&���)"��#�*���04��#�'6 (�$����������7����)� ���#�� 5���̂ ��)����!" #!2#0�������9!0�� # ��� $�k���04� �!�/��#�*���!$�*�� 046 �!$����0���6���������!$���������%��� 04�!$ ��)�%�0���7����$����0�*�# ��)�� ��7 ������ �6 %�(���2����/��#���)�;_-�/��#�02'������� 6 ����# �4��0�*�'(��� , � - � � * � " $ .����'���� ������������ ������������� � &���� ������������� ����+���� �� ������ ���������� �����-���� ���������� � ��������� ��� � � �� ������ Δ�� ���� . ��� ��� � ������ ��/ �0�� �����/ 0 � ����� ����1����� 2��� �� ��� ��� 34 5 67 8������ �����-� ��� Δ�� ���� ) % 9�������� ������� 0����� �1� �0������� :���� 8��� ����� ��� � 0 �� #� $ #� $ ; #��� � ; #�#� ; ��#� ; ��<) = ��#< ; ��*% = ��%> ; ��>$ = ��)* ; ��$# = ��!& �������� ; ��<! = ��#! ; ��># = ��)& � �� � ��� * 9�������� ������� ��0� �� ����-���� 0 ��� � ��������1-� ���������� � 0 �� ? $ ! ; ��)) = ��>< ��� = #��� ; ��)% = ��>> ; ��#! = ��<! < 9�������� ������� ��0� �� ����-���� 0 �� � �� ��������� )&!° > ; ��&) = ���< ; ��!) = ��$< ; ��%� = ��>� ; ��!< = �$) ## & ���/� � ����� �� ���� @��� ��0� �� ����-��� � 0 � �A #�� #) #�� #) ; ��#$ = ��<* = ���> ; ��&% ; ��## = ��<& = ���) ; ��&< ; ��%) = ��*< ; ��#� = ��&� �������� ; ��#& = ��<# ��� = #��� � �� � �� �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��. ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ���-��������!)��������������������� �6 %�(���2� ���/��#���)� ;_-� �/��*�02'�"� # ����#��%"��������7������� ��!#!�*#�$����6 ��%��/�0�������7�����������7��������2�����6 % ��7����$��9�� ��#����$����%���# ��2��� 6 ��8���2���#���6#����7��)����������#���# 8�����%�*� / ����� ��%���#�/������ ��)�� ��98�����!����������!"����� #02'(����*�6 �!)�����������6����% ��7����)�/ � ������� �����(���!%���������� %��%���*��� 04��6 ���/������ ��2����/��#�)����^��$������%���6 ������2���� �-� ��*��/��#�������������7��6 ������ ��8���2"��� �%���!�������)�9!0��� 6 �������# �!�#�����# ����/0����!����/��#6 ���)�;_-�#�/��5��������#��#�*���2"�#��� 6 �����%�� �4������� �0�#�%�9�������6# �x��6 ��5 �#�$�*��/��#�*�%!$����0�*�# ��)� ��.���90 * ���������/ * '(�$��������6 7����$�� ��!#�#���� 0�7������� 0����04&�6 ��2��*#���#�������#�%��48�%���0�7���#����9��6 ��6�*#���#������/�#��#�*���04��#�'����*�%�6 ����'(�)�����������9� ��'(�)���0��#���6 �������*#���#!$�*����% 5����!$���&�%�#" �9��0�#0���!$��9�� ��#� %����9�������� 046 ������& ��2b� ��2&���2��-���������6����6 % ��7��� 2��*������� 5�2��������7����$�� �6 �!#�#���$ � �����#����7�!$��%�(���)"��#�6 ��������� � #0�# �%!)�/������ 0 %����046 &���2"���� & '��� 0�7����9�� ��#�����98�6 ���������& ��2�b���9%���*��� 04������ �6 �2&���2"������!��#�� ���2(���#��%2��/��6 *�02'�����9��������/��2#0���2���)�%�����6 � �#�/��*�0 $��a"�7���/�*�#��&* ���2�/ � 6 %��� %��%�$ ���% ��7 � ����#���&��������%6 0���2����2� ��� � �������̀ �̂ ��$���0�#�2$����6 ����7��� 2� ���#�� 5�2�-� ��*��/��#����� � �0�% �#���#�)8���#��%2�#/�0���#���2�� " �*� �������/����� ���#���!��/ � %���!��*0�6 � "�%�(����4����!�*�� %�7�������#0�2��2���� /��#�02'����������^���� ��8�������� ��2*� /����5� 04�����)�%���������'(�$���������� ����7��0������#�!$�� �����#"��/���9�!$ �� � �4���� ��#����#0�2����� �9���/ �����4 ����5������# ��2���*����0 ����/��#���)�;_-" %�����9!�4��������!� 6�#!��� 2�#���2�����4�/��2#0���2���#��6 %���!$����/�#!$�/�*#�&��f 6��#�0�7������������#��������)�%�7����$ #��*�)��#�)�/�����04�!$���%0���2����2$�#�0�*6 ��#���/���� �/��*�0���2���)�%�7����)�̂ ���6 ����#���� $�*�����������# ��!$�/���*����6 ����7����$�� ��8���)� ��k �7���!���� 7���2���)�%�7����$�#��6 *�)��#�)����7���%�0�� 04�!$���&������6���6 0���7����$����������7����$���0�#�)����� #2�� b�*02�����# ��2�/0����!����/��#���)�;_- #�5�0�%��.l�b�� ���� "��9 00 �/��8� 0��cZd61 ��/����*�%�/�#���2�%�������������0�������)�6 %�7����%������%��������vf�+kl�b�� �����"��9 06 0�#�/��8� 0��cZd61 ���/����*�%�/�#���2�6 %��������������0�������)�%�7����%������%���� ����vf b�*02������������7����$�� ��8���)"�/���6 ��� '(�$��7 ������ �%�(���2�/0����!"�.l b�� ������"��9 00 �/��8� 0��cZd61 ���/����*�% /�#���2�%������� ������0�������)�%�7����% �����%��������vf�+kl�b� � ����1"��9 00�#�/� 8� 0��cZd61 ���/����*�%�/�#���2�%�������� �������0�������)�%�7����%������%�������v� ����02�9�048�)�*����#��������/�0�7���!� ����04� �!��0�*����*�/�0���4���%/0����%����6 0���6�������7����$�����)�%�0���7����$���6 �0�*�# ��)"�#�0'7 2�9���#!��� 9��!����/��6 *�0����%�������6%�$ ��7����$��#�)��#�����6 ��#���������� 5�'���%0���2����)�� �0�7�!$ ^�����)� , � - � � * � 2 $ .����'���� ������������ ������������� � &���� ������������� ����+���� �� ������ �&� ��� /&�3� ('����̀ �� 90�� ��� �#�7��0���0��b�/��� (�������)�%�7����)��������#��������������04�� ������#�[�� �������"�#��� %�� ��0��b���������04���������#�[[�� ��������/����)�%�7����%��#�)��# %� �����-���� ���������� � ��������� ��� � � �� ������ Δ�� ���� . ��� ��� � ������ ��/ �0�� �����/ 0 � ����� ����1����� 2��� �� ��� ��� 34 5 67 8������ ������ -���� ΔC� ���� * 9�������� ������� ��0� �� ����-���� 0 ��� � ��������1-� ���������� � 0 �� ? $ ! ; ��%* 3 ��*$ ; ��#> 3 ��<% ; ��#> 3 ��<% ; ��)% 3 ��>> ��,� 7����� ���8�,�9�,9� 7����� ����� ������ ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� ��- 1��k���04� �!�/��#�*���!$�� 9����#�*�6 ��04��#�'�������9$�*�%�����#!/�0����2�*�6 � 04�!$����0���6���������!$�����)�%�0���6 7����$� ���0�*�# ��)� *02� *����$� /��%/0�6 ( *���� �� * ����/��#���$�;_-"�� �/�0 6 � '(�$�2"����0 ����� �� %��9(������)�%�6 7�������� )�����# ��2��������������� ��! =-k6 �� �eg�*3#��5�#�����"� ��1i"�#���� $���/��6 ������ ��������� �'0&%D�'"��������� �%1(!� ������� ��'0��&(� ������ �3�)E �'"�����������&0��'"����������()�1�2(������ .����* � ��)�%�7����$� ��9!��)"� � ��������6 ��# ��!$�� �� / *����� ��������(�� �#� ���b ��������qq�;�������&�����b� �����b�2""�w� � b�-��1 b� � 5%0F2'�G12��#���)�%37��$�� )�� $���� :�����g� ��� :���`������ 6 ��1��b���:#���.���� �$9�*6 3����%"� ��1��b�h ��� 5%'H���� �� ��/�)I"�2(�,�� /� ���(0%������ 0���� �� �����)���#� �7���$���%0���2����)������29�2 �j ����* ��� �% �� ��j�����* �qq���� 04�!� ��&������6��)�%�0���7������ ���0�*�# ��2� `�/���!���&������)���)�%�0������`!/�� �� b�+���# ��� �� "��jh1��b�-��� 1b� �� ��&J�2G�2�������=53�� �9��/����� )�������� 8�6 # ��2���3/��#�4��:�;<-�� �����#3���������6 �37��$�������3:#��l#3��/����k�q�}�6�����0��� 6 ���������� :����b���:#"� ����b� ���� �(B!(1(&�2(����/���5(B"�2(�������������%��� 046 �!��/ � %���!���#�* �4�#������ ��%0���2��6 ��2����% 2� �� �������� ��� "h����� �� "�r�� �6 �� 2��90���qq�-�)�%�0��9'0����� ��!�� � �� �� b�-�# ���/�04���.m�o_����6;�*������� p" ��1��b�-�� � b� �� �(B!(1(&�2(����/���5(B"�2(�������. � %���!�g��6 *2���������%0���2����2� ���'02� ��1�������� �� �� " ����� �� "�l /���&�� 2��90���qq�-�)�%�0� 9'0����� ��!�� � ��1����b�-�# ���/�04���.m o_����6;�*������� p"� ��h��b�-���hb 1� ��'1�2����5��.0 ��� ��!��*����% 5��� ��%��) ���!"���� 5�2�l�%0����*#�&���2�0�������6 �!$�/0���qq�;�������&�����b� �����b�"2"�w� � b�-��1jbh � �&%3I���������1�K('�'"�� ������ �� �% ���% 046 �!$�#��%�&�!$���%0���2����)���)�%�7����6 ���� )�� �`� �7 �qq���#�����---k��~���� l�%0���b��j� ��b�w�����b�-����b�h� �(&3(��'�/�������'I��2(���������")I&�������+ ���6 ��������%�)��������#����4'���)�%�7����$ #��*�)��#�)�� ����1�9 00�#� ' (�) ���� ����#���!�/���� ��04�!�� ���6 *�)��#�����/�%�(4"��� � ��!���%�#�$�*�����0�6 *�# ��)"������*��� %����/��#���)�;_-��*����6 �����̀ ��;���7���"�� 7����*��5�$ �g�����k�*!��"���&� ;�����s�#7����"� �� �&���0����&��=�=�ol /���&6 ������ �4����/� #0����p�+��;��+�� ������ ��)�%�7����)�^������#�-�#����%�.��7����6 %��4��qq�� �/ ��������%0���2������ �% �� �j������������/��0�*��#�2��b�+���# ��� �� " �j�j��b�-�� �h1b�j�� �(&1(��������������'��6� / * �---k�b������������� q�k�*�����+��+ ����7��b�+���# ��;�;�"��jh�� b� �0� ��'0��&(���������")I&����������3('���������!� "�������� �)E�L���������1(&�0%B���������'I��2(�������=�#��6 %�&��������/�04��# ��2�^%/���7����$�/���6 * ��7�!$�����5�)� ���*!� /���%����� )���6 ��# �������������������0�&�!%����0���7��6 ��%���������%�qq�=5��� �^����� ���04�!$ ��%0���2����)�� `�/���!� ��&������)� ��)�6 %�0������`!/�� ���b�+���# ��� �� "��jhj��b -�� h bhj� �'I��2(����������&�)�2����������!1M"����/���/&�'�8 L�'��������/%!1�2�1�'"����� ����(�&�'�2���� �� ��3�2(���������")I&�������+ �����)�%�7����� * ��!����/��2#0������ ��������������� �6 �!�� �/ ����$���%0���2����)� ���� ��% 2��jj� �� qq�-�)�%�0��9'0��l / *��)����!�<--����� 6 ��!���+�0*�#!�� ��jj�����b����#��� ����*�%6 � "��jj ��b�-���hhb�j � ��'0�&!"(I� �� �� ��N(J(&�2(���� �� ���&%3I���� �� � �'('E�'��������/%!1�2�1�'"��5�������(%1�('�,����� O�K"%'(!� ������/&�'�L�'����������!"()�'"��,��/�� �%0�'!"(I����������&�)�2������ ���'I��2(������� �")I&�������l�%0���2������`� �7 � �� #���� qq�l�%0���2����2�#�---k�#��jh1���*���b�+���6 # ��� �� "��jhj��b�-��� b h� �2�G"�#� �� � ��PK("���� ��� ���/��#�� 2�;_- �%�� �̀����r���� ��g����� 2�#�*��0�#� 2�/0���6 � ��.����*�7��������$��7��������#�*���04��6 #�# �����+ ���� 0!�/��� ����!%�� 90'*�6 ��2%��=5��� ��� 04���������# ��2�����0 �/0�6 ���!��;��0����7����,�����b�l /���&4���;�*��6 /�����"��jj���b�� h��� �2�"� �� �����)E�3('�������_#�0'5�2�/0 ��6 � ��!$�/�0�)�� /�2&���)�#�/��*�0 $���)�6 %� ���#�!$��������#���� ��!"���#�)8���� �6 �������� ��� ���������� ������������������������������� ������������ �� ����������� ��> ������� �!"�#�$%&'()�*�+��,��--��.��� �!#!���� ��!#�!�� �%�(���2� qq� ;��*�� %�6 � ���!%���6,����%�������������� ��b�-�%6 ����/�04���.m�o_����6;�*������� p"��jj�� b�-��h�bj�� �26#�� � 0�����04�!$���%0���2����)�� ����6 ��������---k���*��#��)8�$�#��%���*���j�� ��* ��k �*�0���!%�b���&�22���9 �4�q�k�*� ���`�����*���� 2"����`��s�9 0����b�+���# � � �� "��j����b�-����b1h� �K&�0�)�'����������#������/������������% �6 ��% 04������ �7���������%0���2����2�*02�/��%6 /0�( *������#���)"�� ��#���)"����%��7��6 ���)"����/��*���&�����)"����/��#���)���� 6 $�#���)�;_-��/��0���� ����!%������*�#!% % ���� 0 %���=�7���/����%����6j��q����+��-�02�" `��<����047�5��)"�=�����- �����#��b�-�%��6 ��/�04f����#"��jj���b�� ��� /�)'6#�� � 0���������7����$���%0���2����)���!6 % �q�k�*�����̀ ��s�9 0��"���/�0����0������;��� 6 %���9��*���)"�`��<����047�5��)"�������.�/�#" g��;��.����#�������q�k���/��4��~��*!���*�0 ��)�%�0�������6� ������������������ ��!� b�-�%����/�04"��j����b� ��� /&�'�L�'����������&B�G"�#����,� ���1(!M"������ +���0���5������%0���2������ �2�# �2� �� ��* �qq�-�)�%�0��9'0����� ��!�� � �� ����b -�# ���/�04���.m�o_����6;�*������� p"� �� � b�-�� j�b�� � /%!1�2�1�'"��5������������ ���8���04�!$���!%6 ���$���%0���2����)��j ����* �qq�-9��% ���� %�&*�� ���� �7��������o���������0�*��#�2���046 �!$���%0���2����)����h�60���'�� ���8���046 �!$���%0���2����)�#���!%��p���0� "� �����b -�%����/�04����*����!%��̂ ��/�������#�� "��;~ ������� ��!"� �����b�-�� b�� /%!1�2�1�'"����� ����2�0)�2(���������'I��2(������� 5%L3("�'(� ��� �� g��*2������ ��%0���2����� ����� ��1����qq�-�)�%�0��9'0����� ��!�� � ��1 �� b�-�# ���/�04���.m�o_����6;�*������� p" ��h��b�-�� �b �� /%!1�2�1�'"�� 5������ �%)E �G"�#� ������� /%!1�2�8 1�'"����������")I&�������������%��� 04�!��� % �����)�%�7������* ��!����/��5��� $�#��7 6 ��#�)���������#���&��������%0���2����2� � *�� 9�2� �������qq�;�������&�����b� �����b�2"" w� ��b�-����bj�� ��"�3�'0(G���/����)�%�7����%��%����� )���6 ��# ��'�/�����&�����!$���!�� ��2$�*02�����6 ���04��# �q�.�*���*��-�����~�*���# ��b�+���6 # ��;������)�---k"��jh���b�� 1��� ���'� �'"����������&%3I���������1�K('�'"�� ���� -�)�%�7����4� �� ����2� �%���4� � �/ ��6 g 0� ������������� ��b���8���#��s����5 " �j�1��b���h��� �2�0)�2(��� ����.�*��9�!��* ��!������%0���26 ������#�r�� ����)��90 ������� ��!�� � �� ��*�qq�-�)�%�0��9'0����� ��!�� � �� ����b�-�6 # ���/�04���.m�o_����6;�*������� p"� ��1� b�-�� �b 1� �")I&���������'I��2(���������!1('�'�������+ ���6 ��)�%�7����)�^���������#���&��������%0�6 ��2����2� ��*�� 9�2� �������qq�-�)�%�0��9'0� ��� ��!�� � �������b�-�# ���/�04���.m�o_��6 ��6;�*������� p"� ��j��b�-�� � b�1� ,�"1�'F '(�� �� ���� :���% �8� 9��������������� q�;�0����*�����-��;���4��)"�-��-������0�#��b���6 :#�����&�����0���0�&9 ���� :��"� �� ��b���0�
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-97112
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0203-3100
language Russian
last_indexed 2025-12-07T17:38:32Z
publishDate 2011
publisher Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
record_format dspace
spelling Вольфман, Ю.М.
Скляр, А.М.
Верховцев, В.Г.
Королев, В.А.
Колесникова, Е.Я.
Останин, А.М.
2016-03-25T15:23:42Z
2016-03-25T15:23:42Z
2011
Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС) / Ю.М. Вольфман, А.М. Скляр, В.Г. Верховцев, В.А. Королев, Е.Я. Колесникова, А.М. Останин // Геофизический журнал. — 2011. — Т. 33, № 5. — С. 100-114. — Бібліогр.: 27 назв. — рос.
0203-3100
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97112
550.34:551.24(477)
На основі результатів комплексних дистанційних, польових геолого-структурних та інструментальних сейсмологічних досліджень виявлено і параметризовано зони основних тектонічних порушень, здатних вплинути на безпеку функціонування основних споруд Дніпровської ГЕС. Проведено ідентифікацію деформаційних режимів і реконструкцію полів напружень, що зумовили особливості тектонічного розривоутворення в регіоні. Оцінено розрахункові значення сейсмічних впливів з урахуванням локальних інженерно-геологічних і тектонічних умов території розміщення греблі Дніпровської ГЕС.
According to the results of complex remote geologic-structural and instrumental seismologic field studies zones of the main tectonic faults, which are capable to have an influence on security of functioning of the main constructions of the Dniprovsk HES have been revealed and parameterized. Identification of deformational regimes and reconstruction of stress fields, which caused the special features of tectonic ruptures formation in the region have been made. Calculated values of seismic effects have been estimated taking into account local engineering-geological and tectonic conditions of the dam location area of the Dniprovsk HES.
На основании результатов комплексных дистанционных полевых геолого-структурных и инструментальных сейсмологических исследований выявлены и параметризованы зоны основных тектонических нарушений, способных оказать влияние на безопасность функционирования основных сооружений Днепровской ГЭС. Произведені идентификация деформационных режимов и реконструкция полей напряжений, обусловивших особенности тектонического разрывообразования в регионе. Оценены расчетные значения сейсмических воздействий с учетом локальных инженерно-геологических и тектонических условий территории размещения плотины Днепровской ГЭС.
Авторы признательны за содействие и помощь, оказанные им в ходе исследований, сотрудникам Днепровской ГЭС: директору В.Г.Кучеру, нач. гидроцеха Б.А. Рудыку, инж.Г.Н. Шевченко, а также гл. инж. ОАО “Запорожское карьероуправление” М.Г. Минасенко.
ru
Інститут геофізики ім. С.I. Субботіна НАН України
Геофизический журнал
Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
Детальні геолого-структурні дослідження для уточнення рівня сейсмічної небезпеки гідротехнічних споруджень (на прикладі Дніпровської ГЕС)
Detailed geological and structural researches for clarification of seismic danger level of hydrotechnical buildings (Dniprovsk HES as an example)
Article
published earlier
spellingShingle Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
Вольфман, Ю.М.
Скляр, А.М.
Верховцев, В.Г.
Королев, В.А.
Колесникова, Е.Я.
Останин, А.М.
title Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
title_alt Детальні геолого-структурні дослідження для уточнення рівня сейсмічної небезпеки гідротехнічних споруджень (на прикладі Дніпровської ГЕС)
Detailed geological and structural researches for clarification of seismic danger level of hydrotechnical buildings (Dniprovsk HES as an example)
title_full Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
title_fullStr Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
title_full_unstemmed Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
title_short Детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере Днепровской ГЭС)
title_sort детальные геолого-структурные исследования для уточнения уровня сейсмической опасности гидротехнических сооружений (на примере днепровской гэс)
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97112
work_keys_str_mv AT volʹfmanûm detalʹnyegeologostrukturnyeissledovaniâdlâutočneniâurovnâseismičeskoiopasnostigidrotehničeskihsooruženiinaprimeredneprovskoigés
AT sklâram detalʹnyegeologostrukturnyeissledovaniâdlâutočneniâurovnâseismičeskoiopasnostigidrotehničeskihsooruženiinaprimeredneprovskoigés
AT verhovcevvg detalʹnyegeologostrukturnyeissledovaniâdlâutočneniâurovnâseismičeskoiopasnostigidrotehničeskihsooruženiinaprimeredneprovskoigés
AT korolevva detalʹnyegeologostrukturnyeissledovaniâdlâutočneniâurovnâseismičeskoiopasnostigidrotehničeskihsooruženiinaprimeredneprovskoigés
AT kolesnikovaeâ detalʹnyegeologostrukturnyeissledovaniâdlâutočneniâurovnâseismičeskoiopasnostigidrotehničeskihsooruženiinaprimeredneprovskoigés
AT ostaninam detalʹnyegeologostrukturnyeissledovaniâdlâutočneniâurovnâseismičeskoiopasnostigidrotehničeskihsooruženiinaprimeredneprovskoigés
AT volʹfmanûm detalʹnígeologostrukturnídoslídžennâdlâutočnennârívnâseismíčnoínebezpekigídrotehníčnihsporudženʹnaprikladídníprovsʹkoíges
AT sklâram detalʹnígeologostrukturnídoslídžennâdlâutočnennârívnâseismíčnoínebezpekigídrotehníčnihsporudženʹnaprikladídníprovsʹkoíges
AT verhovcevvg detalʹnígeologostrukturnídoslídžennâdlâutočnennârívnâseismíčnoínebezpekigídrotehníčnihsporudženʹnaprikladídníprovsʹkoíges
AT korolevva detalʹnígeologostrukturnídoslídžennâdlâutočnennârívnâseismíčnoínebezpekigídrotehníčnihsporudženʹnaprikladídníprovsʹkoíges
AT kolesnikovaeâ detalʹnígeologostrukturnídoslídžennâdlâutočnennârívnâseismíčnoínebezpekigídrotehníčnihsporudženʹnaprikladídníprovsʹkoíges
AT ostaninam detalʹnígeologostrukturnídoslídžennâdlâutočnennârívnâseismíčnoínebezpekigídrotehníčnihsporudženʹnaprikladídníprovsʹkoíges
AT volʹfmanûm detailedgeologicalandstructuralresearchesforclarificationofseismicdangerlevelofhydrotechnicalbuildingsdniprovskhesasanexample
AT sklâram detailedgeologicalandstructuralresearchesforclarificationofseismicdangerlevelofhydrotechnicalbuildingsdniprovskhesasanexample
AT verhovcevvg detailedgeologicalandstructuralresearchesforclarificationofseismicdangerlevelofhydrotechnicalbuildingsdniprovskhesasanexample
AT korolevva detailedgeologicalandstructuralresearchesforclarificationofseismicdangerlevelofhydrotechnicalbuildingsdniprovskhesasanexample
AT kolesnikovaeâ detailedgeologicalandstructuralresearchesforclarificationofseismicdangerlevelofhydrotechnicalbuildingsdniprovskhesasanexample
AT ostaninam detailedgeologicalandstructuralresearchesforclarificationofseismicdangerlevelofhydrotechnicalbuildingsdniprovskhesasanexample