Проблема определения территории окружающей среды как элемента объекта «хранилище РАО — окружающая среда»

• Veröffentlicht in: Ядерна та радіаційна безпека
• Datum: 2012
• Hauptverfasser: Ангелова, Р., Сандул, Г.А., Сенько, Т.Я.
• Format: Artikel
• Sprache: Russisch
• Veröffentlicht: Державне підприємство "Державний науково-технічний центр з ядерної та радіаційної безпеки" Держатомрегулювання України та НАН України 2012
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/97222
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Проблема определения территории окружающей среды как элемента объекта «хранилище РАО — окружающая среда» / Р. Ангелова1, Г.А. Сандул2, Т.Я. Сенько // Ядерна та радіаційна безпека. — 2012. — № 2. — С. 51-55. — Бібліогр.: 21 назв. — рос.

Рассматриваются вопросы гармонизации взаимодействия радиационно-опасного объекта
 с окружающей средой, в частности необходимости разработки механизмов перехода от
 понятия «охрана окружающей среды» вблизи радиационно-опасного объекта к понятию
 «управление состоянием системы “радиационно-опасный объект — окружающая среда”».
 Обсуждаются также основные постулаты, касающиеся данной темы.
 Ключевые слова: мониторинг, хранилище РАО, окружающая среда. Розглядаються питання гармонізації взаємодії радіаційно-небезпечного об’єкта
 з навколишнім середовищем, зокрема необхідності розробки механізмів переходу від
 поняття «охорона навколишнього середовища» поблизу радіаційно-небезпечного об’єкта
 до поняття «управління станом системи “радіаційно-небезпечний об’єкт — навколишнє
 середовище”». Обговорюються також основні постулати, що стосуються даної теми.
 Ключові слова: моніторинг, сховище РАВ, навколишнє середовище. The paper considers harmonization of interaction between a radiation hazardous facility and the
 environment in terms of developing the mechanism for transfer from the notion of environmental
 protection near the radiation hazardous facility to the notion of managing the state of the
 “radiation hazardous facility—environment” system. Basic postulates on this subject are also
 discussed.
 Keywords: monitoring, radwaste storage facility, environment.