Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку

Исследованы растительность и флора Чёрного и Чутянского лесных массивов. Дана характеристика основных синтаксонов растительности, представленной преимущественно широколиственным лесом. Подчёркнута высокая ценотическая и флористическая значимость. В составе флоры выявлены 12 видов, включенных в Красн...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2008
Hauptverfasser:	Мирза-Сіденко, В.М., Андрієнко, Т.Л., Онищенко, В.А., Прядко, О.I.
Format:	Artikel
Sprache:	Ukrainian
Veröffentlicht:	Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України 2008
Schlagworte:	Геоботаніка, екологія, географія, охорона рослинного світу
Online Zugang:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9794
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку / В.М. Мирза-Сіденко, Т.Л. Андрієнко, В.А. Онищенко, О.І. Прядко // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 3. — С. 351-360. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

id	nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-9794
record_format	dspace
spelling	Мирза-Сіденко, В.М. Андрієнко, Т.Л. Онищенко, В.А. Прядко, О.I. 2010-07-06T17:26:01Z 2010-07-06T17:26:01Z 2008 Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку / В.М. Мирза-Сіденко, Т.Л. Андрієнко, В.А. Онищенко, О.І. Прядко // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 3. — С. 351-360. — Бібліогр.: 18 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9794 Исследованы растительность и флора Чёрного и Чутянского лесных массивов. Дана характеристика основных синтаксонов растительности, представленной преимущественно широколиственным лесом. Подчёркнута высокая ценотическая и флористическая значимость. В составе флоры выявлены 12 видов, включенных в Красную книгу Украины, и более 13 регионально редких видов, в составе растительности – 6 синтаксонов типичных и раритетных фитоценозов. Отдельные участки Чорнолесского массива (около 3,5 тис. га) охраняются в пределах трех природно-заповедных территорий. В Чутянском массиве природно-заповедных территорий нет. На базе этих двух массивов планируется создание Чернолесско-Дмитриевского национального природного парка. The results of studies of the vegetation and flora of Chorny Lis and Chuta forests are reported. The vegetation is represented mainly by broadleaved forests. Main syntaxa are characterized. High floristic and coenotic values of these areas are emphasized. There found 12 species of vascular plants listed in the Red Data Book of Ukraine, 13 species from the regional Red List, and 6 syntaxa from the Green Data Book of Ukraine. There are about 3.5 thousand ha of protected areas in Chorny Lis. Chuta Forest has no protected areas. Establishment of the Chornolisko-Dmytrivsky National Nature Park is planned on the basis of these two forest areas. uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Геоботаніка, екологія, географія, охорона рослинного світу Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку Флора и растительность проектируемого Чернолесско-Дмитриевского национального природного парка Flora and vegetation of the perspective Chornoliskodmytrivsky national nature park Article published earlier
institution	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection	DSpace DC
title	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку
spellingShingle	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку Мирза-Сіденко, В.М. Андрієнко, Т.Л. Онищенко, В.А. Прядко, О.I. Геоботаніка, екологія, географія, охорона рослинного світу
title_short	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку
title_full	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку
title_fullStr	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку
title_full_unstemmed	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку
title_sort	флора і рослинність проектованого чорнолісько-дмитрівського національного природного парку
author	Мирза-Сіденко, В.М. Андрієнко, Т.Л. Онищенко, В.А. Прядко, О.I.
author_facet	Мирза-Сіденко, В.М. Андрієнко, Т.Л. Онищенко, В.А. Прядко, О.I.
topic	Геоботаніка, екологія, географія, охорона рослинного світу
topic_facet	Геоботаніка, екологія, географія, охорона рослинного світу
publishDate	2008
language	Ukrainian
publisher	Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
format	Article
title_alt	Флора и растительность проектируемого Чернолесско-Дмитриевского национального природного парка Flora and vegetation of the perspective Chornoliskodmytrivsky national nature park
description	Исследованы растительность и флора Чёрного и Чутянского лесных массивов. Дана характеристика основных синтаксонов растительности, представленной преимущественно широколиственным лесом. Подчёркнута высокая ценотическая и флористическая значимость. В составе флоры выявлены 12 видов, включенных в Красную книгу Украины, и более 13 регионально редких видов, в составе растительности – 6 синтаксонов типичных и раритетных фитоценозов. Отдельные участки Чорнолесского массива (около 3,5 тис. га) охраняются в пределах трех природно-заповедных территорий. В Чутянском массиве природно-заповедных территорий нет. На базе этих двух массивов планируется создание Чернолесско-Дмитриевского национального природного парка. The results of studies of the vegetation and flora of Chorny Lis and Chuta forests are reported. The vegetation is represented mainly by broadleaved forests. Main syntaxa are characterized. High floristic and coenotic values of these areas are emphasized. There found 12 species of vascular plants listed in the Red Data Book of Ukraine, 13 species from the regional Red List, and 6 syntaxa from the Green Data Book of Ukraine. There are about 3.5 thousand ha of protected areas in Chorny Lis. Chuta Forest has no protected areas. Establishment of the Chornolisko-Dmytrivsky National Nature Park is planned on the basis of these two forest areas.
issn	0372-4123
url	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9794
citation_txt	Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку / В.М. Мирза-Сіденко, Т.Л. Андрієнко, В.А. Онищенко, О.І. Прядко // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 3. — С. 351-360. — Бібліогр.: 18 назв. — укр.
work_keys_str_mv	AT mirzasídenkovm floraíroslinnístʹproektovanogočornolísʹkodmitrívsʹkogonacíonalʹnogoprirodnogoparku AT andríênkotl floraíroslinnístʹproektovanogočornolísʹkodmitrívsʹkogonacíonalʹnogoprirodnogoparku AT oniŝenkova floraíroslinnístʹproektovanogočornolísʹkodmitrívsʹkogonacíonalʹnogoprirodnogoparku AT prâdkooi floraíroslinnístʹproektovanogočornolísʹkodmitrívsʹkogonacíonalʹnogoprirodnogoparku AT mirzasídenkovm florairastitelʹnostʹproektiruemogočernolesskodmitrievskogonacionalʹnogoprirodnogoparka AT andríênkotl florairastitelʹnostʹproektiruemogočernolesskodmitrievskogonacionalʹnogoprirodnogoparka AT oniŝenkova florairastitelʹnostʹproektiruemogočernolesskodmitrievskogonacionalʹnogoprirodnogoparka AT prâdkooi florairastitelʹnostʹproektiruemogočernolesskodmitrievskogonacionalʹnogoprirodnogoparka AT mirzasídenkovm floraandvegetationoftheperspectivechornoliskodmytrivskynationalnaturepark AT andríênkotl floraandvegetationoftheperspectivechornoliskodmytrivskynationalnaturepark AT oniŝenkova floraandvegetationoftheperspectivechornoliskodmytrivskynationalnaturepark AT prâdkooi floraandvegetationoftheperspectivechornoliskodmytrivskynationalnaturepark
first_indexed	2025-11-26T22:44:55Z
last_indexed	2025-11-26T22:44:55Z
_version_	1850778835846430720
fulltext	ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 351 Â.Ì. ÌÈÐÇÀ-ÑIÄÅÍÊÎ1, Ò.Ë. ÀÍÄÐIªÍÊÎ2, Â.À. ÎÍÈÙÅÍÊÎ2, Î.I. ÏÐßÄÊÎ2 1 Ê³ðîâîãðàäñüêèé äåðæàâíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ì. Âîëîäèìèðà Âèííè÷åíêà âóë. Øåâ÷åíêà, 1, Ê³ðîâîãðàä, 25006, Óêðà¿íà 2 Iíñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè âóë. Òåðåùåíê³âñüêà, 2, Êè¿â, 01601, Óêðà¿íà postmaster@ligazap.kiev.ua ÔËÎÐÀ I ÐÎÑËÈÍÍIÑÒÜ ÏÐÎÅÊÒÎÂÀÍÎÃÎ ×ÎÐÍÎËIÑÜÊÎ- ÄÌÈÒÐIÂÑÜÊÎÃÎ ÍÀÖIÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé ïàðê, ðîñëèíí³ñòü, øèðîêîëèñòÿíèé ë³ñ, ôëîðà, ñîçîëîã³÷íå çíà- ÷åííÿ, ë³ñîñòåïîâà çîíà «Ïðîãðàìîþ ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ åêîìåðåæ³ íà 2000—2015 ðð.» ³ «Íà- ö³îíàëüíîþ ïðîãðàìîþ åêîëîã³÷íîãî îçäîðîâëåííÿ Äí³ïðà òà ïîë³ïøåííÿ ÿêîñò³ ïèòíî¿ âîäè» (1997) ó ï³âäåíí³é îáëàñò³ Ïðàâîáåðåæíîãî ë³ñîñòåïîâî- ãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ [14] ïåðåäáà÷åíî ñòâîðåííÿ ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó (ÍÏÏ) ïëîùåþ áëèçüêî 13 òèñ. ãà. Éîãî òåðèòîð³ÿ çíàõîäèòüñÿ â ìåæàõ Çíàì’ÿíñüêîãî òà Îëåêñàíäð³âñüêîãî ðàéîí³â Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ îáë. (ðèñóíîê). Äî ÍÏÏ ïëàíóºòüñÿ âêëþ÷èòè äâà âåëèê³ ë³ñîâ³ ìàñèâè — óðî÷èùà ×îð- íèé ë³ñ ³ ×óòà (â³äîìèé òàêîæ ÿê Äìèòð³âñüêî-×óò³âñüêèé). Öå ïëàêîðí³ êîð³íí³ äóáîâ³ òà ãðàáîâî-äóáîâ³ ë³ñè, ðîçòàøîâàí³ íåïîäàë³ê îäèí â³ä îäíîãî, çáåðå- æåí³ ÷àñòèíè ñóö³ëüíîãî ë³ñó, ÿêèé ³ñíóâàâ òóò 300 ðîê³â òîìó. Ç 1680 ð. áóëè ï³äïîðÿäêîâàí³ Êðþê³âñüê³é â³éñüêîâ³é êàíöåëÿð³¿, â 1751—1755 ðð. ×îðíèé ë³ñ ³ ×óòà ïåðåéøëè äî â³äîìñòâà â³éñüêîâî-êàâàëåð³éñüêèõ ïîñåëåíü Íîâî¿ Ñåðá³¿. Ç öèì ïåð³îäîì ïîâ’ÿçàíå íàé³íòåíñèâí³øå ñêîðî÷åííÿ ë³ñîâèõ ïëîù âíà- ñë³äîê âèêîðèñòàííÿ äåðåâèíè íà áóä³âíèöòâî â³éñüêîâèõ óêð³ïëåíü. Ì³æ ×îðíèì ë³ñîì ³ óð. ×óòà, áëèæ÷å äî ×îðíîãî ë³ñó, ïðîò³êàº ð. Iíãó- ëåöü, òóò çíàõîäÿòüñÿ ¿¿ âèòîêè. Äîëèíà ð³÷êè äîáðå âèÿâëåíà, âåëèêîþ º ïëîùà ïðèðîäíî¿ ðîñëèííîñò³. Ä³ëÿíêè ç ïåðåâàæàííÿì íåë³ñîâî¿ ïðèðîä- íî¿ ðîñëèííîñò³ (ëó÷íî¿, ñòåïîâî¿, áîëîòíî¿, ïðèáåðåæíî-âîäíî¿) çàâøèðø- êè 1 êì ïðîòÿãîì áëèçüêî 10 êì ìåæóþòü ç ×îðíèì ë³ñîì, ¿õ òàêîæ áàæàíî âêëþ÷èòè äî ñêëàäó ÍÏÏ. Á³ëüøà ÷àñòèíà ïðîåêòîâàíîãî ÍÏÏ ðîçòàøîâàíà â ìåæàõ ×îðíîë³ñüêîãî äåðæë³ñãîñïó. Óð. ×óòà â³äïîâ³äàº Äìèòð³âñüêîìó (4630 ãà) ³ ×óò³âñüêîìó (3988 ãà) ë³ñíèöòâàì, óð. ×îðíèé ë³ñ — Áîãäàí³âñüêîìó (5190 ãà) ³ Çíàì’ÿíñüêîìó (5405 ãà). Çàãàëüíà ¿õ ïëîùà — 19214 ãà. Ó Áîãäàí³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³ çíàõîäèòüñÿ © Â.Ì. ÌÈÐÇÀ-ÑIÄÅÍÊÎ, Ò.Ë. ÀÍÄÐIªÍÊÎ, Â.À. ÎÍÈÙÅÍÊÎ, Î.I. ÏÐßÄÊÎ, 2008 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3352 ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ «×îðíîë³ñüêèé» (3491 ãà). Íà òåðèòîð³¿ ë³ñíèöòâ º îêðåì³ ë³ñîâ³ óðî÷èùà ìàëî¿ ïëîù³, ðîçòàøîâàí³ ïî- áëèçó äâîõ âêàçàíèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â. Çàãàëüíà ïëîùà íåë³ñîâèõ çåìåëü ó ìå- æàõ äåðæë³ñãîñïó — 467,2 ãà, çîêðåìà áîë³ò — 83,8 ãà, âîäîéì — 22,5 ãà. Îçåðî-áîëîòî «×îðíèé ë³ñ» (Áåðåñòóâàòå) ïëîùåþ 2,0 ãà — ã³äðîëîã³÷íà ïàì’ÿòêà ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ. Âèòîêè ð. Iíãóëüöÿ (Áîãäà- Êàðòîñõåìà ïðîåêòîâàíîãî ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó Map of perspective Chornolisko-Dmytrivsky national nature park ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 353 í³âñüêå ë-âî, êâ. 145) º êîìïëåêñíîþ ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíî- ãî çíà÷åííÿ. Ö³íí³ ç íàóêîâîãî ïîãëÿäó ë³ñè ×óò³âñüêîãî òà Äìèòð³âñüêîãî ë³ñíèöòâ íèí³ íå ìàþòü ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é. Çà ìàòåð³àëàìè ë³ñîâïîðÿäêóâàííÿ ×îðíîë³ñüêîãî äåðæë³ñãîñïó (2000 ð.) ë³ñè ç äîì³íóâàííÿì Quercus robur L. çàéìàþòü 78,4 % ïëîù³ ë³ñ³â, Fraxinus excelsior L. — 9,9 %, Robinia pseudoacacia L. — 5,3 %, Acer platanoides L. — 4,0 %, A. ñampestre L. — 0,9 %, Carpinus betulus L. — 0,4 %, Tilia cordata Mill. — 0,4 %, Ulmus glabra Huds. —0,3 %. Ó ãåîáîòàí³÷í³é òà ë³ñîçíàâ÷³é ë³òåðàòóð³ íàéá³ëüøå ïóáë³êàö³é ïðèñâÿ÷å- íî ×îðíîìó ë³ñó. Ìàã³ñòåðñüêà äèñåðòàö³ÿ Ã.I. Òàíô³ëüºâà «Ïðåäåëû ëåñîâ íà þãå Ðîññèè» ì³ñòèòü îïèñ ðîñëèííîñò³ ×îðíîãî ë³ñó òà êàðòó ðîçïîä³ëó ë³ñ³â íà ï³âäí³ ªâðîïåéñüêî¿ Ðîñ³¿. Ðåçóëüòàòè ãåîáîòàí³÷íèõ äîñë³äæåíü Â.Ñ. Äîê- òóðîâñüêîãî íàâåäåí³ ó ñòàòò³ «Î ðàñòèòåëüíîñòè ×åðíîãî ëåñà» [4], â ÿê³é ïðåä- ñòàâëåíî îäèí ç ïåðøèõ îïèñ³â ñôàãíîâîãî áîëîòà ðåë³êòîâîãî ïîõîäæåííÿ ó áàëö³ ×îðíîë³ñö³. É.Ê. Ïà÷îñüêèé àíàë³çóº ôëîðó öüîãî áîëîòà ó ìîíîãðàô³¿ «Îñíîâíûå ÷åðòû ðàçâèòèÿ ôëîðû Þãî-Çàïàäíîé Ðîññèè» [10]. Çà ãåîáîòàí³÷íèì ðàéîíóâàííÿì Óêðà¿íè [2] òåðèòîð³ÿ ïðîåêòîâàíîãî ïàðêó íàëåæèòü äî ªëèçàâåòãðàäñüêî-Îíóôð³¿âñüêîãî ð-íó Äîáðîâåëè÷ê³âñüêî- Îëåêñàíäð³âñüêîãî ãåîáîòàí³÷íîãî îêðóãó äóáîâèõ, ãðàáîâî-äóáîâèõ ë³ñ³â òà ëó÷íèõ ñòåï³â ªâðîïåéñüêî-Ñèá³ðñüêî¿ ë³ñîñòåïîâî¿ îáëàñò³. Òåðèòîð³ÿ çíà- õîäèòüñÿ íà êðàéíüîìó ï³âäí³ Ïðàâîáåðåæíîãî Ë³ñîñòåïó. Ãåîáîòàí³÷íà õàðàêòåðèñòèêà óí³êàëüíèõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â Ïðèäí³ïðîâñü- êî¿ âèñî÷èíè íàâîäèòüñÿ ó ìîíîãðàô³¿ Þ.Ð. Øåëÿãà-Ñîñîíêà [15] òà ñòàòò³ Þ.Ð. Øåëÿãà-Ñîñîíêà ³ Â.Â. Êóðñîí [17]. Â îäí³é ç ïðàöü Þ.Ð. Øåëÿã-Ñî- ñîíêî [16] îá´ðóíòîâóº ìîæëèâ³ñòü ñòâîðåííÿ ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà òà äàº êîðîòêó õàðàêòåðèñòèêó ö³º¿ òåðèòîð³¿. Ðîçã- ëÿíóòå öå ïèòàííÿ ³ â ïóáë³êàö³¿ Î.I. Ïðÿäêî ç³ ñï³âàâòîðàìè [12]. Ç ïðàöü öüîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ ñë³ä â³äçíà÷èòè ñòàòòþ Â.À. Îíèùåíêà òà Â.Ì. Ñ³äåíêî, ÿêà ì³ñòèòü 42 ãåîáîòàí³÷í³ îïèñè ³ ôëîðèñòè÷íó êëàñèô³êà- ö³þ ë³ñîâî¿ ðîñëèííîñò³ óð. ×îðíèé ë³ñ [9], ïðèñâÿ÷åíó ìàéáóòíüîìó ÍÏÏ ïóáë³êàö³þ Â.À. Îíèùåíêà ³ Ò.Ë. Àíäð³ºíêî [8] òà óçàãàëüíþþ÷ó ïðàöþ Â.Ì. Ñ³äåíêî ç ðîñëèííîñò³ ìåæèð³÷÷ÿ Äí³ïðà ³ Ñèíþõè [7]. Ïðàêòè÷íî íåìàº ñó÷àñíèõ ïðàöü ç ðîñëèííîñò³ óð. ×óòà. Â³äñóòí³ óçà- ãàëüíåíà õàðàêòåðèñòèêà ðîñëèííîñò³ îáîõ ÷àñòèí ïàðêó, â³äîìîñò³ ùîäî ð³äê³ñíèõ âèä³â ôëîðè ö³º¿ òåðèòîð³¿ ³ ñîçîëîã³÷íà õàðàêòåðèñòèêà òåðèòîð³¿ ìàéáóòíüîãî ÍÏÏ ó ö³ëîìó. Ñàìå öèì ïèòàííÿì ïðèñâÿ÷åíà íàøà ñòàòòÿ. Íà òåðèòîð³¿ ïðîåêòîâàíîãî ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî ÍÏÏ ïåðåâàæàº ë³ñîâà ðîñëèíí³ñòü, ïðåäñòàâëåíà øèðîêîëèñòÿíèìè ë³ñàìè. Ó äåðåâíîìó ÿðóñ³ ×îðíîãî ë³ñó äîì³íóº Quercus robur, ïîäåêóäè ç íèì ñï³âäîì³íóþòü Tilia cordata, Fraxinus excelsior, Carpinus betulus. Äåðåâîñòàí õàðàêòåðèçóºòüñÿ âèñîêîþ ç³ìêíå- í³ñòþ êðîí, ðîçð³äæåí³ñòþ ï³äë³ñêó. Â óð. ×óòà ðåëüºô ñèëüí³øå ïî÷ëåíîâà- íèé, ́ ðóíòè äåùî á³äí³ø³, ïðåâàëþþòü ãðàáîâî-äóáîâ³ ë³ñè, äóáîâ³ çàéìàþòü ìåíø³ ïëîù³. ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3354 Ë³ñè ôîðìàö³¿ Querceta roboris íà ö³é òåðèòîð³¿ õàðàêòåðèçóþòüñÿ äâîÿðóñ- íèì äåðåâîñòàíîì ç³ çíà÷íèì çàò³íåííÿì, ç³ìêíåí³ñòü êðîí ñòàíîâèòü 0,7— 0,9. Åäèô³êàòîðîì äåðåâîñòàíó º Quercus robur. ßê ïðàâèëî, ñï³âäîì³íóþòü Carpinus betulus, Fraxinus excelsior, Acer platanoides, Tilia cordata, ÿê³ óòâîðþþòü â³äïîâ³äí³ ñóáôîðìàö³¿. Ï³äë³ñîê ðîçð³äæåíèé, ó íüîìó ïåðåâàæàº Corylus avellana L. Ñåðåä ³íøèõ ÷àãàðíèê³â êîíñòàíòíî òðàïëÿþòüñÿ Euonymus europaea L. ³ E. verrucosa Scop. Ó ï³äðîñò³ ïåðåâàæàþòü A. campestre, A. platanoides, Tilia cordata, Ulmus glabra. Ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ òðàâîñòîþ — 10—40 %. Äîì³íàíòàìè òðàâ’ÿíîãî ïîêðèâó âë³òêó íàé÷àñò³øå º Carex pilosa Scop., Stellaria holostea L., Aegopodium podagraria L., Urtica dioica L. Ñåðåä âåñ- íÿíèõ åôåìåðî¿ä³â íàé÷àñò³øå äîì³íóþòü Anemone ranunculoides L., Corydalis cava (L.) Schweigg. et Koerte, Ficaria verna Huds., Corydalis solida (L.) Clairv. Õàðàêòåðíå äëÿ ë³ñ³â ö³º¿ òåðèòîð³¿ ïîºäíàííÿ ãåîãðàô³÷íèõ åëåìåíò³â [3]: öèð- êóìåâêñèíñüêèõ — Carex michelii Host, Scutellaria altissima L., áàëêàíñüêèõ — Polygonatum latifolium Desf., ñóáñåðåäçåìíîìîðñüêèõ — Cornus mas L., Viburnum lantana L., Aegonychon purpureo-caeruleum L., Scrophularia vernalis L. Íàéïîøèðåí³ø³ ë³ñè ñóáôîðìàö³¿ Carpineto-Querceta. Ç³ìêíåí³ñòü êðîí — 0,8—0,9. Ïåðøèé ÿðóñ ôîðìóº Quercus robur, ó äðóãîìó äîì³íóº Carpinus betulus. Âèñîòà ïåðøîãî ÿðóñó ñòàíîâèòü â³ä 18—20 ì ó äåðåâîñòàíàõ â³êîì 50—80 ðîê³â äî 25 ì — ïîíàä 90 ðîê³â. Ë³ñè äóæå çàò³íåí³. ×àãàðíèêè òðàïëÿþòüñÿ ïî- îäèíîêî. Òðàâîñò³é îäíîìàí³òíèé, ç íåâèñîêèì ïðîåêòèâíèì ïîêðèòòÿì — 25—40 %. Ñóáôîðìàö³ÿ ïðåäñòàâëåíà àñîö³àö³ÿìè Carpineto-Quercetum caricosum (pilosae), Carpineto-Quercetum stellariosum, Carpineto-Quercetum aegopodiosum, Carpineto-Quercetum mercurialidosum. Öåíîçè ñóáôîðìàö³¿ Fraxineto-Querceta çàéìàþòü çíà÷í³ ïëîù³ íà âèð³â- íÿíèõ âîäîä³ëüíèõ ïëàòî ³ ïîëîãèõ áàëêîâèõ ñõèëàõ ñåðåä ë³ñ³â ñóáôîðìàö³¿ Carpineto-Querceta. Â³äçíà÷åíî óãðóïîâàííÿ êëàñ³â àñîö³àö³é Fraxineto-Querceta corylosa, Fraxineto-Querceta acerosa (tatarici), Fraxineto-Querceta euonymosa (verrucosae). Ë³ñè ñóáôîðìàö³é Acereto (platanoidi)-Tilieto-Querceta ³ Tilieto-Querceta õà- ðàêòåðí³ äëÿ ë³ñîâî¿ òà ë³ñîñòåïîâî¿ çîí Ë³âîáåðåææÿ. Ó Ïðàâîáåðåæí³é Óê- ðà¿í³ òðàïëÿþòüñÿ ñïîðàäè÷íî. Íà òåðèòîð³¿ äîñë³äæåíü âîíè òÿæ³þòü äî ñõèë³â ï³âí³÷íî¿ åêñïîçèö³¿. Çà âèäîâèì ñêëàäîì ³ äîì³íàíòàìè òðàâ’ÿíîãî ÿðóñó áëèçüê³ äî ë³ñ³â ñóáôîðìàö³¿ Carpineto-Querceta. Óãðóïîâàííÿ ñóáôîðìàö³¿ Querceta roboris âåëèêèõ ïëîù íå çàéìàþòü. Òèïîâèìè äëÿ äîñë³äæóâàíî¿ òåðèòîð³¿ º êëàñè àñîö³àö³é Querceta corylosa, Querceta acerosa (tatarici). Çð³äêà òðàïëÿþòüñÿ ë³ñè êëàñó àñîö³àö³é Querceta ñornosa, ùî ðåïðåçåíòóþòü ð³äê³ñí³ â Óêðà¿í³ ðåë³êòîâ³ óãðóïîâàííÿ íà ï³âí³÷í³é òà ñõ³äí³é ìåæàõ àðåàë³â, ï³äë³ñîê â ÿêèõ óòâîðþº ñóáñåðåäçåìíîìîðñüêèé âèä Cornus mas [6]. Ö³ ë³ñè òðàïëÿþòüñÿ ôðàãìåíòàðíî ó ñõ³äí³é ÷àñòèí³ Ïðè- äí³ïðîâñüêî¿ âèñî÷èíè ó òðèêóòíèêó ì³æ ì³ñòàìè Êîðñóíü-Øåâ÷åíê³âñüêèé– ×èãèðèí–Çíàì’ÿíêà [15]. Çàéìàþòü íàéñòð³ìê³ø³ (15—25 °) ï³âäåíí³ ñõèëè áàëîê ³ ãîðá³â ç ñóõèìè òà äóæå ñóõèìè âèëóãîâàíèìè ´ðóíòàìè. Çàçíà÷åí³ öåíîçè ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 355 ìè îïèñàëè ó Äìèòð³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³ (êâ. 18—22, 29—31), äå âèÿâëåí³ àñî- ö³àö³¿ Quercetum cornoso-caricosum (pilosae), Quercetum cornoso-stellariosum, Quercetum cornoso-lithospermosum. Äóáîâ³ ë³ñè Äìèòð³âñüêîãî ë³ñíèöòâà ïîð³âíÿíî ç ×îðíèì ë³ñîì º öåíîòè÷íî ð³çíîìàí³òí³øèìè [16]. Òóò íà ñòð³ìêèõ ï³âäåí- íèõ ñõèëàõ ë³ñè ç ó÷àñòþ Cornus mas ïðåäñòàâëåí³ ïîð³âíÿíî ÷èñëåííèìè àñî- ö³àö³ÿìè, ÿê³ â³ä âåðøèíè ñõèëó äî éîãî ï³äí³ææÿ óòâîðþþòü òàêèé ðÿä: Quercetum cornoso-caricosum (pilosae) → Quercetum cornoso-caricosum (michelii) → Quercetum cornoso-stellariosum. Çà ïëîùåþ ïåðåâàæàº îñòàííÿ àñîö³àö³ÿ. Ôîðìàö³ÿ Carpineta betuli âêëþ÷àº òðèâàë³ ïîõ³äí³ óãðóïîâàííÿ, ùî ôîð- ìóþòüñÿ íà ì³ñö³ ãðàáîâî-äóáîâèõ ë³ñ³â óíàñë³äîê ðóáîê. Ó ×îðíîìó òà ×ó- òÿíñüêîìó ë³ñàõ òàê³ óãðóïîâàííÿ ïîøèðåí³ ìàëî. Íàé÷àñò³øå òðàïëÿþòüñÿ àñîö³àö³¿ Carpinetum caricosum (pilosae), Carpinetum aegopodiosum, Carpinetum stellariosum. Ó ë³ñàõ ïðîåêòîâàíîãî ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî ÍÏÏ íà ñõ³äí³é ìåæ³ àðåàëó çíàõîäÿòüñÿ Carpinus betulus, Corydalis cava, Scilla bifolia L., Allium ursinum L., Cerasus avium (L.) Moench, íà çàõ³äí³é — Scilla sibirica Haw., Corydalis marschalliana Pers., Tulipa quercetorum Klok. et Zoz. Íà ï³âí³÷í³é àáî ï³âí³÷íî- ñõ³äí³é ìåæ³ ïîøèðåí³ Cornus mas, Viburnum lantana, Aegonychon purpureo- caeruleum. Îïèñàí³ âèùå ìåçîô³ëüí³ ëèñòÿí³ ë³ñè çàéìàþòü ìàéæå âñ³ äíèùà áàëîê, à â ×îðíîë³ñüê³é áàëö³ ïîäåêóäè ð³çêî ïåðåõîäÿòü ó áîëîòí³ òà âîäí³ óãðóïî- âàííÿ. Äîáðå âèðàæåíèõ ã³ãðîô³ëüíèõ ë³ñîâèõ öåíîç³â ìè íå çíàéøëè. Â³äî- ìå â íàóêîâ³é ë³òåðàòóð³ îçåðî-áîëîòî «×îðíèé ë³ñ» [1, 5, 11] º îäíèì ç íàé- ï³âäåíí³øèõ ñôàãíîâèõ áîë³ò â Óêðà¿í³. Öå ïëàâ íà áåðåç³ îçåðà Áåðåñòóâàòî- ãî. Ó ñêëàä³ áîëîòíî¿ ðîñëèííîñò³ ïåðåâàæàþòü âåðáîâî-î÷åðåòÿíî-ñôàãíîâ³ óãðóïîâàííÿ ç ó÷àñòþ Carex acuta L. Áîëîòî-ïëàâ â³ää³ëåíå â³ä áåðåãà ÷àãàð- íèêàìè, ç³ìêíåí³ñòü ÿêèõ — 0,6—0,7. Ç ÷àãàðíèê³â ïðåäñòàâëåí³ Salix cinerea L. çàââèøêè 1,8—2,5 ì, Frangula alnus Mill. ³ Salix pentandra L. Ïîîäèíîêî òðàï- ëÿºòüñÿ Populus tremula L. âèñîòîþ 3—5 ì. Ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ òðàâîñòîþ — 80 %. Ïåðøèé ÿðóñ óòâîðþþòü Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., Carex elata All., Juncus effusus L., Rumex hydrolapathum Huds. Äðóãèé (îñíîâíèé) ÿðóñ ôîðìóþòü Menyanthes trifoliata L., Thelypteris palustris Schott, Galium palustre L., Lycopus europaeus L. Ìîõîâèé ïîêðèâ ìàº ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ 50—60 %. Ó íüîìó ïåðåâàæàº Sphagnum teres (Schimp.) Aengstr., ð³äøå òðàïëÿºòüñÿ Sphagnum squarrosum Crome. Íà áîëîò³ ðîñòå ðÿä ï³âí³÷íèõ âèä³â, íåõàðàêòåðíèõ äëÿ ôëîðè äîñë³äæóâàíî¿ òåðèòîð³¿: Pyrola rotundifolia L., Dryopteris cristata (L.) A. Gray, Eriophorum latifolium Hoppe, ç îðõ³äíèõ — Epipactis palustris (L.) Crantz. Çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåííÿ ô³òîöåíîòè÷íî¿ ð³çíîìàí³òíîñò³ ïðîåêòî- âàíîãî ÍÏÏ ìè âèÿâèëè ø³ñòü ñèíòàêñîí³â ðàðèòåòíèõ ô³òîöåíîç³â, çàíåñå- íèõ äî Çåëåíî¿ êíèãè Óêðà¿íè [6]: 1) ãðóïà àñîö³àö³é Querceta (roboris) cornosa, 2) ãðóïà àñîö³àö³é Querceta (roboris) acerosa (tatarici), 3) ãðóïà àñîö³àö³é Querceta (roboris) corylosa (ñòàð³ ä³ëÿíêè ë³ñ³â), 4) àñîö³àö³¿ Carpineto-Quercetum caricosum (pilosae) ³ Carpineto-Quercetum aegopodiosum (ñòàð³ ä³ëÿíêè ë³ñ³â), 5) Tilieto- ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3356 Quercetum caricosum (pilosae), Acereto (platanoidis)-Tilieto-Quercetum caricosum (pilosae), Tilieto-Quercetum aegopodiosum, Acereto (platanoidis)-Tilieto-Quercetum aegopodiosum (ñòàð³ ä³ëÿíêè ë³ñ³â), 6) Mixeto-Quercetum alliosum (ursini). Çà âèäîâèì ñêëàäîì ë³ñîâà ðîñëèíí³ñòü ö³º¿ òåðèòîð³¿ äîñèòü îäíîìàí³ò- íà. Ó ×îðíîìó ë³ñ³ êîíñòàíòíèìè (ç ÷àñòîòîþ ïîíàä 60 %) çà íàÿâíèìè îïè- ñàìè [9] º Acer campestre (÷àñòîòà òðàïëÿííÿ — 98 %), A. platanoides (83 %), Aegopodium podagraria (63 %), Anemone ranunculoides (90 %), Asarum europaeum L. (75 %), Carpinus betulus (95 %), Corydalis cava (85 %), C. solida (90 %), Corylus avellana (75 %), Euonymus europaea (83 %), E. verrucosa (65 %), Fraxinus excelsior (100 %), Gagea lutea (L.) Ker.-Gawl. (70 %), Geum urbanum L. (73 %), Glechoma hirsuta Waldst. et Kit. (83 %), Mercurialis perennis L. (63 %), Polygonatum multiflorum (L.) All. (70 %), Pulmonaria obscura Dumort. (95 %), Quercus robur (98 %), Scilla sibirica (88 %), Stellaria holostea (88 %), Tilia cordata (93 %), Ulmus glabra (73 %), Viola odorata L. (73 %). Çà ôëîðèñòè÷íîþ êëàñèô³êàö³ºþ ðîñëèííîñò³ ë³ñîâà ðîñëèíí³ñòü ö³º¿ òåðèòîð³¿ íàëåæèòü äî ïðèäí³ïðîâñüêî¿ ë³ñîñòåïîâî¿ àñîö³àö³¿ Galeobdolono lutei-Carpinetum Shevchyk et al. 1996 em. Onyshchenko et Sidenko 2002 ³ ñõ³äí³øî¿ áåçãðàáîâî¿ àñîö³àö³¿ Stellario holosteae-Aceretum platanoidis Bajrak 1997. Äèôåðåíö³éíèìè âèäàìè ïåðøî¿ ç öèõ àñîö³àö³é ñòîñîâíî äðóãî¿ º Carpinus betulus, Corydalis cava, Ñerasus avium, Galeobdolon luteum Huds., Scilla bifolia, äðóãî¿ — Corydalis marschalliana, Scilla sibirica. Á³ëüø³ñòü îïèñ³â ç ×îðíîãî ë³ñó ñêëàäíî âïåâíåíî â³äíåñòè äî ÿêî¿ñü ³ç öèõ àñîö³àö³é, âîíè ìàþòü ïåðåõ³äí³ ì³æ íèìè ðèñè. Ñåðåä äèôåðåíö³éíèõ âèä³â ôëîðèñòè÷íèõ àñîö³àö³é êîíñòàíòíèìè º Carpinus betulus, Corydalis cava, Scilla sibirica. Íåìàº àáî ìàþòü íèçüêó ïîñò³éí³ñòü Corydalis marschalliana, Ñerasus avium, Galeobdolon luteum. Scilla bifolia òðàïëÿºòüñÿ ç ÷àñòîòîþ 24 %, òèïîâîþ äëÿ Ïðàâîáåðåæíîãî Ë³ñîñòåïó. Îáèäâ³ ôëîðèñòè÷í³ àñîö³àö³¿ ìàþòü àðåàë, ÿêèé ç ï³âíî÷³ íà ï³âäåíü îõîïëþº âñþ ë³ñîñòåïîâó çîíó, òðîõè âèõîäÿ÷è ó ë³ñîâó òà ñòåïîâó. Òóò âîíè ïðåäñòàâëåí³ ï³âäåííîë³ñîñòåïîâèìè âàð³àíòàìè. Ë³ñè ï³âäåííî¿ ÷àñòèíè ë³ñî- ñòåïîâî¿ çîíè â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ë³ñ³â ï³âí³÷íî¿ ¿¿ ÷àñòèíè âèñîêîþ ÷àñòîòîþ òðàïëÿííÿ Acer tataricum L., Scutellaria altissima, Tulipa quercetorum ³ â³äñóòí³ñòþ àáî íåçíà÷íîþ ÷àñòîòîþ òðàïëÿííÿ Athyrium filix-femina (L.) Roth, Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P. Fuchs, D. filix-mas (L.) Schott, Majanthemum bifolium (L.) F.W. Schmidt, Sorbus aucuparia L. Îñíîâíèì ãðàä³ºíòîì ì³íëèâîñò³ âèäîâîãî ñêëàäó öåíîç³â º ãðàä³ºíò â³ä ë³ñ³â íà á³äí³øèõ ´ðóíòàõ (äèôåðåíö³éí³ âèäè — Carex pilosa, Dentaria bulbifera L., Lathyrus vernus (L.) Bernh., Scutellaria altissima, Convallaria majalis L.) äî ë³ñ³â íà áàãàòøèõ ´ðóíòàõ (Urtica dioica, Lamium maculatum (L.) L., Ficaria verna, Galium aparine L., Stachys sylvatica L., Allium ursinum). Ö³ åäàô³÷íî çóìîâ- ëåí³ â³äì³ííîñò³ öåíîç³â âèÿâëÿþòüñÿ íà ð³âí³ ñóáàñîö³àö³é. Ó êîæí³é ç äâîõ âêàçàíèõ ôëîðèñòè÷íèõ àñîö³àö³é (Galeobdolono lutei-Carpinetum ³ Stellario holosteae-Aceretum platanoidis) ìîæíà âèä³ëèòè ïî äâ³ ãîìîëîã³÷í³ ñóáàñîö³àö³¿: ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 357 Galeobdolono lutei-Carpinetum caricetosum pilosae, Galeobdolono lutei-Carpinetum lamietosum maculati, Stellario holosteae-Aceretum caricetosum pilosae, Stellario holosteae-Aceretum lamietosum maculati. Ñóáàñîö³àö³¿ Galeobdolono lutei-Carpinetum caricetosum pilosae ³ Stellario holosteae-Aceretum caricetosum pilosae ïðèòàìàíí³ á³äí³øèì, äâ³ ³íø³ — áàãàòøèì ´ðóíòàì. Íà ñõèëàõ ï³âäåííî¿ åêñïîçèö³¿ â ×îðíîìó ë³ñ³ çð³äêà òðàïëÿþòüñÿ öåíî- çè, çáàãà÷åí³ òàêèìè âèäàìè, ÿê Aegonychon purpureo-caerulea, Lathyrus niger (L.) Bernh., Ligustrum vulgare L., Melica nutans L., Poa nemoralis L. Ö³ îïèñè îïóá- ë³êîâàíî ÿê Galeobdolono lutei-Carpinetum poetosum nemoralis Onyshchenko et Sidenko 2002 subass. prov. Ó ×îðíîìó ë³ñ³ öåíîçè øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â ìàþòü âèñîêó âèäîâó íà- ñè÷åí³ñòü äåðåâíîãî ÿðóñó — â ñåðåäíüîìó 4,9 âèäè äåðåâ çàââèøêè ïîíàä 5,0 ì íà 500 ì2. Ó ñåðåäíüîìó äëÿ øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â Óêðà¿íè öåé ïîêàçíèê — 3,5 âèäè. Äëÿ äåðåâ áóäü-ÿêèõ âèñîòè ³ â³êó ö³ âåëè÷èíè ñòàíîâëÿòü, â³äïî- â³äíî, 6,5 ³ 5,1. Âèñîêîþ º íàñè÷åí³ñòü âåñíÿíèìè åôåìåðî¿äàìè (5,0, ó ñå- ðåäíüîìó ïî Óêðà¿í³ — 3,4), íèçüêîþ — ë³òí³ìè òðàâàìè (11,1, ó ñåðåäíüîìó ïî Óêðà¿í³ — 15,3). Äëÿ òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè íàâåäåí³ ïîêàçíèêè ñòîñóþòüñÿ ë³ñ³â ïîðÿäê³â Fagetalia sylvaticae Paw³owski 1928 ³ Quercetalia pubescentis Klika 1933. Ó ôëîð³ ïðîåêòîâàíîãî ïàðêó íèí³ íàë³÷óºòüñÿ 12 âèä³â ñóäèííèõ ðîñ- ëèí ç ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè òà 13 âèä³â, çàíåñåíèõ äî ïåðåë³êó ñóäèííèõ ðîñëèí, ùî ï³äëÿãàþòü îõîðîí³ íà Ê³ðîâîãðàäùèí³. Ñåðåä âèä³â, çàíåñåíèõ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, íàÿâí³: Allium ursinum L. ×îðíèé ë³ñ òà óð. ×óòà º îäíèìè ç íàéá³ëüøèõ ³ âîäíî- ÷àñ — íàéï³âäåíí³øèõ îñåðåäê³â âèäó â Óêðà¿í³. Óòâîðþº ï³çíüîâåñíÿí³ ñèíóç³¿. Bulbocodium versicolor Spreng. Â Óêðà¿í³ ðîñòå â ë³ñîñòåïîâ³é òà ó ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ ñòåïîâî¿ çîí ó íå÷èñëåííèõ ëîêàëüíèõ ïîïóëÿö³ÿõ. Ïîîäèíîê³ ì³ñöå- çíàõîäæåííÿ âèÿâëåí³ íà ïðèëåãëèõ äî ×îðíîãî ë³ñó îñòåïíåíèõ ñõèëàõ. Coronilla elegans Panc. Òðåòèííèé ðåë³êò, â³äîìèé â Óêðà¿í³ ³ç Çàêàðïàòòÿ òà îêðåìèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü ó Ë³ñîñòåïó òà Ñòåïó. Â ×îðíîìó ë³ñ³ (íà òåðè- òîð³¿ ×îðíîë³ñüêîãî çàêàçíèêà) çíàéäåíèé Ô.Î. Ãðèíåì ó ïîâîºííèé ÷àñ. Îñòàíí³ìè äåñÿòèð³÷÷ÿìè ïîâòîðèòè ö³ çáîðè íå âäàºòüñÿ. Crocus reticulatus Stev. ex Adam. Â Óêðà¿í³ íàéá³ëüø³ ïîïóëÿö³¿ çîñåðåä- æåí³ â ë³âîáåðåæí³é ÷àñòèí³ Ë³ñîñòåïó òà Ñòåïó. Íà äîñë³äæåí³é òåðèòîð³¿ ðîñòå íà óçë³ññÿõ òà ïðèëåãëèõ äî ë³ñó â³äêðèòèõ îñòåïíåíèõ ä³ëÿíêàõ. Epipactis heleborine (L.) Crantz. Â Óêðà¿í³ òðàïëÿºòüñÿ â ë³ñîâ³é òà ë³ñîñòåïî- â³é çîíàõ ³ Ã³ðñüêîìó Êðèìó. Äî ñòåïîâî¿ çîíè çàõîäèòü ïåðåâàæíî íà ñõîä³. Íà òåðèòîð³¿ ïðîåêòîâàíîãî ïàðêó çð³äêà ðîñòå ÿê ó ×îðíîìó ë³ñ³, òàê ³ â óð. ×óòà. Epipactis palustris (L.) Crantz. Â Óêðà¿í³ òðàïëÿºòüñÿ â ë³ñîâ³é òà ë³ñîñòåïîâ³é çîíàõ, ó Ã³ðñüêîìó Êðèìó. Îäíå ç íàéï³âäåíí³øèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü íà ð³âíèí³ Óêðà¿íè âèÿâëåíå íà ñôàãíîâîìó áîëîò³ â áàëö³ ×îðíîë³ñö³ ó ×îðíîë³ñüêîìó ìàñèâ³. Àâòîðè íàðàõóâàëè â ö³é ïîïóëÿö³¿ ïîíàä 40 êâ³òóþ÷èõ åêçåìïëÿð³â. Euonymus nana M. Bieb. Ðåë³êòîâèé òðåòèííèé âèä ³ç äèç’þíêòèâíèì àðåàëîì. Â Óêðà¿í³ ðîñòå â Çàõ³äíîìó òà Ïðàâîáåðåæíîìó Ë³ñîñòåïó (ïåðå- ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3358 âàæíî íà Ïîä³ëüñüê³é ³ Ïðèäí³ïðîâñüê³é âèñî÷èíàõ) òà â Êðèìó. Íà òåðè- òîð³¿ ïðîåêòîâàíîãî ÍÏÏ E. nana çíàéäåíèé ó ×îðíîë³ñüêîìó ìàñèâ³ ó áàëö³ ×îðíîë³ñö³ Áîãäàí³âñüêîãî ë³ñíèöòâà. Ñó÷àñíèé ñòàí ïîïóëÿö³¿ îõàðàêòåðè- çîâàíèé ó ïîâ³äîìëåíí³ Î.Â. Ñâèñòóíà [13]. Lilium martagon L. Â Óêðà¿í³ ðîñòå â ë³ñîâ³é òà ë³ñîñòåïîâ³é çîíàõ. Äóæå ð³äê³ñíèé íà Ê³ðîâîãðàäùèí³ âèä. Íà òåðèòîð³¿ ïðîåêòîâàíîãî ïàðêó çð³äêà òðàïëÿºòüñÿ â ×îðíîìó ë³ñ³. Listera ovata (L.) R. Br. ªâðàç³éñüêèé âèä, ÿêèé â Óêðà¿í³ âèÿâëåíî ïåðå- âàæíî â ë³ñîâ³é òà ë³ñîñòåïîâ³é çîíàõ, à òàêîæ ó Ã³ðñüêîìó Êðèìó. Íà Ê³ðî- âîãðàäùèí³ â ìàñèâ³ ×îðíèé ë³ñ íàÿâíå îäíå ç íàéï³âäåíí³øèõ ì³ñöåçíàõîä- æåíü íà ð³âíèí³ Óêðà¿íè. Neottia nidus-avis (L.) Rich. Íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè ðîñòå â ë³ñîâ³é òà ë³ñî- ñòåïîâ³é çîíàõ ³ â Êðèìó. Íà Ê³ðîâîãðàäùèí³ òðàïëÿºòüñÿ çð³äêà, ì³ñöåçíà- õîäæåííÿ ó ëàíäøàôòíîìó çàêàçíèêó çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ «×îðíî- ë³ñüêèé» ó ìàñèâ³ ×îðíèé ë³ñ º îäíèìè ç íàéï³âäåíí³øèõ íà ð³âíèí³ Óêðà¿íè. Platanthera bifolia (L.) Rich. Â Óêðà¿í³ ïîøèðåíèé çäåá³ëüøîãî â ë³ñîâ³é çîí³ òà ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ Ë³ñîñòåïó. Â ï³âäåííîìó Ë³ñîñòåïó ³ Ñòåïó — äóæå ð³äêî. Íà Ê³ðîâîãðàäùèí³ — äóæå ð³äê³ñíèé âèä, â³äîìèé ëèøå ç ×îðíîãî ë³ñó. Öå îäíå ç íàéï³âäåíí³øèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü â Óêðà¿í³. Tulipa quercetorum Klok. et Zoz. Â Óêðà¿í³ ïîøèðåíèé ïåðåâàæíî ó ñòå- ïîâ³é çîí³, çäåá³ëüøîãî íà Ë³âîáåðåææ³, òðàïëÿºòüñÿ òàêîæ ó ï³âäåííîìó Ë³ñîñòåïó. Âåëèê³ ïîïóëÿö³¿ çáåðåãëèñÿ â ïðèäí³ïðîâñüê³é ÷àñòèí³ Ê³ðîâî- ãðàäùèíè — â ìàñèâ³ ×îðíèé ë³ñ, ó áàëêàõ Ñâ³òëîâîäñüêîãî ð-íó. Ó ×îðíî- ìó ë³ñ³ ðîñòå ìàñîâî, êâ³òóº òà ïëîäîíîñèòü. Ó ôëîð³ ïðîåêòîâàíîãî íàö³îíàëüíîãî ïàðêó çíàéäåíî 13 ðåã³îíàëüíî ð³äê³ñíèõ âèä³â, ÿê³ ââ³éøëè äî ïåðåë³êó âèä³â, ùî îõîðîíÿþòüñÿ â Ê³ðîâîã- ðàäñüê³é îáë. [5]. Ñåðåä íèõ çíà÷íîþ º ãðóïà ñóáñåðåäçåìíîìîðñüêèõ âèä³â, ùî íà òåðèòîð³¿ ïðîåêòîâàíîãî ïàðêó òðàïëÿþòüñÿ ïåðåâàæíî â ë³ñàõ Äìèòð³- âñüêîãî ë³ñíèöòâà, íà ñòð³ìêèõ ï³âäåííèõ ñõèëàõ ç îï³äçîëåíèìè ÷îðíîçåìà- ìè, ñôîðìîâàíèìè íà ÷åðâîíî-áóðèõ ãëèíàõ. Äî òàêèõ âèä³â íàëåæàòü Cornus mas, Aegonychon purpureo-caeruleum, Carex brevicollis DC., Scutellaria altissima, Viburnum lantana, Polygonatum latifolium. Äî ö³º¿ ãðóïè òàêîæ ìîæíà â³äíåñòè ð³äê³ñíèé ðåë³êòîâèé âèä Scrophularia vernalis, ÿêèé çíàõîäèòüñÿ òóò íà ñõ³äí³é ìåæ³ ïîøèðåííÿ. Äëÿ ×îðíîãî ë³ñó éîãî íàâîäèâ É. Ïà÷îñüêèé ç îêîëèöü ñ. Öèáóë³â. Óïåðøå íà òåðèòîð³¿ ïðîåêòîâàíîãî ïàðêó ÿê ó ìàñèâ³ ×îðíèé ë³ñ, òàê ³ â Äìèòð³âñüêîìó ë³ñíèöòâ³ ìè âèÿâèëè Symphytum besseri Zaverucha. Êð³ì ïðåäñòàâíèê³â ö³º¿ ãðóïè, ñåðåä ðåã³îíàëüíî ð³äê³ñíèõ âèä³â ïàðêó º ê³ëüêà áîðåàëüíèõ âèä³â, ïîâ’ÿçàíèõ ç áîëîòîì ³ ñôàãíîâèì ïëàâîì ó áàëö³ ×îðíîë³ñêà, — öå Pyrola rotundifolia L., Eriophorum polystachyon L., Dryopteris cristata (L.) A. Grey. Ðåã³îíàëüíî ð³äê³ñí³ òàêîæ Aconitum lasiostomum Reichenb., Corydalis marschalliana, Convallaria majalis, Dryopteris carthusiana. Ñòâîðåííÿ ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî ÍÏÏ ìàòèìå âåëèêå ïðèðîäîîõî- ðîííå çíà÷åííÿ. Â³í îá’ºäíàº äâà íàéá³ëüø³ âîäîä³ëüí³ ìàñèâè øèðîêîëèñ- ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 3 359 òÿíèõ ë³ñ³â ï³âäåííî¿ ñìóãè Ë³ñîñòåïó. Ñòâîðåííÿ ïàðêó çàáåçïå÷èòü îõîðî- íó òèïîâîãî ñïåêòðà êîð³ííèõ äóáîâî-ãðàáîâèõ, ëèïîâî-ãðàáîâî-äóáîâèõ ³ äóáîâèõ ë³ñ³â ó Ïðèäí³ïðîâ’¿. Â ¿õ ñêëàä³ ø³ñòü óãðóïîâàíü ³ç Çåëåíî¿ êíèãè Óêðà¿íè. Çíà÷íèé íàóêîâèé ³íòåðåñ ñòàíîâëÿòü ðåë³êòîâ³ äóáîâ³ ë³ñè êèçè- ëîâ³ íà ï³âí³÷í³é ìåæ³ ¿õ ïîøèðåííÿ. Ë³ñîâà ðîñëèíí³ñòü ïàðêó â³äçíà÷àºòü- ñÿ ð³çíîìàí³òí³ñòþ ñêëàäó ïåðåâàæàþ÷èõ ïîð³ä äåðåâîñòàíó. Òðàâ’ÿíèé ïî- êðèâ ë³ñ³â ïàðêó, õî÷à é äîâîë³ îäíîìàí³òíèé, ì³ñòèòü îñíîâíå ÿäðî ôëîðè ð³âíèííèõ øèðîêîëèñòÿíèõ ë³ñ³â. Ó ñêëàä³ ôëîðè — 12 âèä³â ç ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè òà 13 ðåã³îíàëüíî ð³äê³ñíèõ âèä³â. Ñåðåä ð³äê³ñíèõ âèä³â îñîáëèâî ñë³ä âèîêðåìèòè òðåòèíí³ ðåë³êòè Euonymus nana òà Coronilla elegans, à òàêîæ ãðóïó ñóáñåðåäçåìíîìîðñüêèõ âèä³â íà ï³âí³÷íî-ñõ³äí³é ìåæ³ àðåàëó. Çà ñõåìîþ ïðèðîäíèõ ÿäåð åêîìåðåæ³ Óêðà¿íè [18] òåðèòîð³ÿ ïðîåêòîâà- íîãî ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêîãî ÍÏÏ âõîäèòü äî ×îðíîë³ñüêî-Õîëîäíîÿðñü- êîãî ïðèðîäíîãî ÿäðà Ãàëèöüêî-Ñëîáîæàíñüêîãî (ë³ñîñòåïîâîãî) êîðèäîðó Óêðà¿íè. 1.Àíäðèåíêî Ò.Ë. Áîëîòíûå çàêàçíèêè è ïàìÿòíèêè ïðèðîäû // Îõðàíà âàæíåéøèõ áîòàí. îáúåêòîâ Óêðàèíû, Áåëîðóññèè, Ìîëäàâèè. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1980. — Ñ. 242—243. 2.Ãåîáîòàí³÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1977. — 303 ñ. 3.Ãðèíü Ô.Î. Äóáîâ³ òà øèðîêîëèñòÿíî-äóáîâ³ ë³ñè // Ðîñëèíí³ñòü ÓÐÑÐ. Ë³ñè. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1971. — Ñ. 194—328. 4.Äîêòóðîâñêèé Â.Ñ. Î ðàñòèòåëüíîñòè ×¸ðíîãî ëåñà (Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè) // Òð. Áî- òàí. ñàäà èìïåðàò. Þðüåâñêîãî óí-òà. — 1908. — 8. — Ñ. 232—238. 5.Çàïîâ³äí³ êóòî÷êè Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ çåìë³ / Ï³ä çàã. ðåä. Ò.Ë. Àíäð³ºíêî. — Ê.: Àðêòóð-À, 1999. — 240 ñ. 6.Çåë¸íàÿ êíèãà Óêðàèíñêîé ÑÑÐ / Ïîä îáù. ðåä. Þ.Ð. Øåëÿãà-Ñîñîíêî. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1987. — 216 ñ. 7.Ìèðçà-Ñ³äåíêî Â.Ì. Ôëîðà ³ ðîñëèíí³ñòü Ï³âäåííîãî Ïðàâîáåðåæíîãî Ë³ñîñòåïó íà ìåæèð³÷÷³ Äí³ïðà—Ñèíþõè. — Ê³ðîâîãðàä: ÐÂÂ ÊÄÏÓ, 2006. — 132 ñ. 8.Îíèùåíêî Â.À., Àíäð³ºíêî Ò.Ë. Ìàéáóòí³é íàö³îíàëüíèé ïàðê // Çàïîâ³äí³ êóòî÷êè Ê³ðî- âîãðàäñüêî¿ çåìë³. — Ê.: Àðêòóð-À, 1999. — Ñ. 131—134. 9.Îíèùåíêî Â.À., Ñ³äåíêî Â.Ì. Êëàñèô³êàö³ÿ ë³ñîâî¿ ðîñëèííîñò³ óð. ×îðíèé ë³ñ (Çíàì’- ÿíñüêèé ð-í Ê³ðîâîãðàäñüêî¿ îáë.) // Íàóê. â³ñí. ×åðí³â. óí-òó. Ñåð. á³îëîã³ÿ. — 2002. — Âèï. 145. — Ñ. 178—194. 10. Ïà÷îñêèé É.Ê. Îñíîâíûå ÷åðòû ðàçâèòèÿ ôëîðû Þãî-Çàïàäíîé Ðîññèè. — Õåðñîí, 1910. — 431 ñ. 11. Ïà÷îñêèé É.Ê. Îïèñàíèå ðàñòèòåëüíîñòè Õåðñîíñêîé ãóáåðíèè. I. Ëåñà. — Õåðñîí, 1915. — 202 ñ. 12. Ïðÿäêî Î.I., Ñ³äåíêî Â.Ì., Àðàï Ð.ß. Ïðîåêòîâàíèé ×îðíîë³ñüêî-Äìèòð³âñüêèé çàïîâ³ä- íèê íà Ê³ðîâîãðàäùèí³ // Ïðîáë. ñòàíîâëåííÿ ³ ôóíêö. íîâîñòâîð. çàïîâ. — Ãðèìàéë³â, 1995. — Ñ. 224—225. 13. Ñâèñòóí Î.Â. Ñó÷àñíèé ñòàí ïîïóëÿö³é Euonymus nana Bieb. â Óêðà¿í³ // Ìàò-ëè XI ç’¿çäó ÓÁÒ. — Õàðê³â, 2001. — Ñ. 344—345. 14. Ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêîå ðàéîíèðîâàíèå Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. — Êèåâ: Èçä-âî Êèåâ. óí- òà, 1968. — 683 ñ. 15. Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð. Ë³ñè ôîðìàö³¿ äóáà çâè÷àéíîãî íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè òà ¿õ åâîëþ- ö³ÿ. — Ê.: Íàóê. äóìêà, 1974. — 240 ñ. 16. Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð. ×åðíîëåññêî-Äìèòðèåâñêèé çàïîâåäíèê // Ïåðñïåêò. ñåòü çàïîâ. îáúåêòîâ Óêðàèíû. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1987. — Ñ. 192—195. ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 3360 17. Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð., Êóðñîí Â.Â. Ïðèäíåïðîâñêàÿ âîçâûøåííîñòü // Îõðàíà âàæíåé- øèõ áîòàí. îáúåêòîâ Óêðàèíû, Áåëîðóññèè, Ìîëäàâèè. — Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1980. — Ñ. 193—201. 18. Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð., Òêà÷åíêî Â.Ñ., Àíäð³ºíêî Ò.Ë., Ìîâ÷àí ß.I. Åêîìåðåæà Óêðà¿íè òà ¿¿ ïðèðîäí³ ÿäðà // Óêð. áîòàí. æóðí. — 2005. — 62, ¹ 2. — Ñ. 142—158. Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 01.08.2007 Þ.Ð. Øåëÿã-Ñîñîíêî Â.Ì. Ìèðçà-Ñèäåíêî1, Ò.Ë. Àíäðèåíêî2, Â.À. Îíèùåíêî2, Å.È. Ïðÿäêî2 1 Êèðîâîãðàäñêèé ãîñóäàðñòâåííûé ïåäàãîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåò èì. Âëàäèìèðà Âèííè÷åíêî 2 Èíñòèòóò áîòàíèêè èì. Í.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðàèíû, ã. Êèåâ ÔËÎÐÀ È ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÏÐÎÅÊÒÈÐÓÅÌÎÃÎ ×ÅÐÍÎËÅÑÑÊÎ- ÄÌÈÒÐÈÅÂÑÊÎÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ Èññëåäîâàíû ðàñòèòåëüíîñòü è ôëîðà ×¸ðíîãî è ×óòÿíñêîãî ëåñíûõ ìàññèâîâ. Äàíà õà- ðàêòåðèñòèêà îñíîâíûõ ñèíòàêñîíîâ ðàñòèòåëüíîñòè, ïðåäñòàâëåííîé ïðåèìóùåñòâåííî øèðîêîëèñòâåííûì ëåñîì. Ïîä÷¸ðêíóòà èõ âûñîêàÿ öåíîòè÷åñêàÿ è ôëîðèñòè÷åñêàÿ çíà÷èìîñòü. Â ñîñòàâå ôëîðû âûÿâëåíû 12 âèäîâ, âêëþ÷åííûõ â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàè- íû, è áîëåå 13 ðåãèîíàëüíî ðåäêèõ âèäîâ, â ñîñòàâå ðàñòèòåëüíîñòè — 6 ñèíòàêñîíîâ òèïè÷íûõ è ðàðèòåòíûõ ôèòîöåíîçîâ. Îòäåëüíûå ó÷àñòêè ×îðíîëåññêîãî ìàññèâà (îêîëî 3,5 òûñ. ãà) îõðàíÿþòñÿ â ïðåäåëàõ òðåõ ïðèðîäíî-çàïîâåäíûõ òåððèòîðèé. Â ×óòÿíñêîì ìàññèâå ïðèðîäíî-çàïîâåäíûõ òåððèòîðèé íåò. Íà áàçå ýòèõ äâóõ ìàññèâîâ ïëàíèðóåòñÿ ñîçäàíèå ×åðíîëåññêî-Äìèòðèåâñêîãî íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà. Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: íàöèîíàëüíûé ïðèðîäíûé ïàðê, ðàñòèòåëüíîñòü, øèðîêîëè- ñòâåííûé ëåñ, ôëîðà, ñîçîëîãè÷åñêîå çíà÷åíèå, ëåñîñòåïíàÿ çîíà. V.M. Mirza-Sidenko1, T.L. Andrienko2, V.A. Onyshchenko2, O.I. Pryadko2 1 Volîdymyr Vinnychenko Kirovograd State Pedagogical University 2 M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv FLORA AND VEGETATION OF THE PERSPECTIVE CHORNOLISKO- DMYTRIVSKY NATIONAL NATURE PARK The results of studies of the vegetation and flora of Chorny Lis and Chuta forests are reported. The vegetation is represented mainly by broadleaved forests. Main syntaxa are characterized. High floristic and coenotic values of these areas are emphasized. There found 12 species of vascular plants listed in the Red Data Book of Ukraine, 13 species from the regional Red List, and 6 syntaxa from the Green Data Book of Ukraine. There are about 3.5 thousand ha of protected areas in Chorny Lis. Chuta Forest has no protected areas. Establishment of the Chornolisko-Dmytrivsky National Nature Park is planned on the basis of these two forest areas. K e y w o r d s: national nature park, vegetation, broadleaf forest, flora, conservational value, forest-steppe zone. << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /All /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Warning /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /NoConversion /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /NA /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice

Флора і рослинність проектованого Чорнолісько-Дмитрівського національного природного парку

Institution

Ähnliche Einträge