Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір»
Рассмотрены биоморфологические, созологические и географические особенности 94 редких видов в природной флоре национального природного парка «Синевир». Мы выявили девять видов редких растений, ранее неизвестных для этого района и Горган в целом, а два вида (Coeloglossum alpinum Schur, Phyteuma confu...
Збережено в:
| Дата: | 2008 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9850 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» / С.М. Зиман, Ю.Ю. Тюх // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 4. — С. 513-519. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860104382879629312 |
|---|---|
| author | Зиман, С.М. Тюх, Ю.Ю. |
| author_facet | Зиман, С.М. Тюх, Ю.Ю. |
| citation_txt | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» / С.М. Зиман, Ю.Ю. Тюх // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 4. — С. 513-519. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| description | Рассмотрены биоморфологические, созологические и географические особенности 94 редких видов в природной флоре национального природного парка «Синевир». Мы выявили девять видов редких растений, ранее неизвестных для этого района и Горган в целом, а два вида (Coeloglossum alpinum Schur, Phyteuma confusum A. Kerner) — для флоры Украинских Карпат и Украины.
The results of the study of the biomorphological, sozological and geographical peculiarities of 94 rare species in the flora of the National Nature Park «Synevyr». Beside new data on life forms, we revealed the presence in this flora of 9 rare species previously not reported in this region and the Gorgans as a whole. Two of them were unknown within the flora of the Ukrainian Carpathians and Ukraine.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:30:29Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 4 513
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ
ÁÎÒÀÍI×ÍÈÉ
ÆÓÐÍÀË
Ñóäèíí³ ðîñëèíè: ìîðôîëîã³ÿ,
ñèñòåìàòèêà, ãåîãðàô³ÿ, ôëîðà
Ñ.Ì. ÇÈÌÀÍ 1, Þ.Þ. ÒÞÕ 2
1 Iíñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè
âóë. Òåðåùåíê³âñüêà, 2, Êè¿â, ÌÑÏ-1, 01601, Óêðà¿íà
syst@botany.kiev.ua
2 ÍÏÏ «Ñèíåâèð», Çàêàðïàòñüêà îáë., ̳æã³ðñüêèé ð-í,
Óêðà¿íà
Á²ÎÌÎÐÔÎËÎò×ÍÈÉ ÀÍÀ˲Ç
вÄʲÑÍÈÕ ÒÀÊÑÎͲ ÑÓÄÈÍÍÈÕ
ÐÎÑËÈÍ Ó ÔËÎв ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ
ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ «ÑÈÍÅÂÈл
Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: ôëîðà Ñèíåâèðó, ð³äê³ñí³ òàêñîíè, á³î-
ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³
Ó ö³é ñòàòò³ ïóáë³êóþòüñÿ äåÿê³ ðåçóëüòàòè áàãàòîð³÷-
íèõ (ïðîòÿãîì îñòàíí³õ 15 ðîê³â) äîñë³äæåíü ðîñëèí-
íîãî ïîêðèâó ÷àñòèíè Ãîðãàí (íà òåðèòî𳿠íàö³îíàëü-
íîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó «Ñèíåâèð»). Êðèòè÷íèé ïåðå-
ãëÿä ðåçóëüòàò³â ôëîðèñòè÷íèõ äîñë³äæåíü ó Ãîðãàíàõ,
ïåðåäóñ³ì ó «Ñèíåâèð³», ïîäàíî îêðåìî, à òóò, çà áðà-
êîì îáñÿãó, íå íàâîäèòüñÿ. Ñë³ä ëèøå çàçíà÷èòè, ùî
ë³òåðàòóðí³ â³äîìîñò³ ùîäî ôëîðè «Ñèíåâèðó» ñòîñóâà-
ëèñÿ ïåðåâàæíî âîäíî-áîëîòíèõ ëîêàë³òåò³â [1—3, 7, 8],
àâòîðè æ çîñåðåäèëè óâàãó íà âèñîêîã³ð’¿. Êð³ì âëàñ-
íèõ ðåçóëüòàò³â áàãàòîð³÷íèõ äîñë³äæåíü [4], ìè âèêî-
ðèñòàëè òàê³ âàæëèâ³ ë³òåðàòóðí³ äæåðåëà, ÿê «×åðâîíà
êíèãà Óêðà¿íè» [9], «×åðâîíèé ñïèñîê Çàêàðïàòòÿ» [5],
«Ð³äê³ñí³, åíäåì³÷í³, ðåë³êòîâ³ òà ïîãðàíè÷íî-àðåàëüí³
âèäè ðîñëèí Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò» [6]. ³äîìîñò³ ùîäî
æèòòºâèõ ôîðì ñóäèííèõ ðîñëèí ôëîðè «Ñèíåâèðó»,
çîêðåìà ð³äê³ñíèõ, â³äñóòí³.
© Ñ.Ì. ÇÈÌÀÍ,
Þ.Þ. ÒÞÕ, 2008
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 4514
Îõîðîíà ð³äê³ñíèõ ðîñëèí ÿê ñêëàäîâà ïðîáëåìè çáåðåæåííÿ òà ï³äòðè-
ìàííÿ á³îëîã³÷íî¿ ð³çíîìàí³òíîñò³ ìຠáàçóâàòèñÿ íà äåòàëüí³é ³íôîðìàö³¿ ïðî
á³îëîãî-ìîðôîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ ðîñëèí, ÿê³ äîö³ëüíî îõîðîíÿòè. Ó çâ’ÿçêó
ç àêòóàëüí³ñòþ äàíîãî ïèòàííÿ íàøîþ ìåòîþ áóëî óòî÷íåííÿ òðàïëÿííÿ
ð³äê³ñíèõ âèä³â ñóäèííèõ ðîñëèí ó ôëîð³ ÍÏÏ «Ñèíåâèð» òà ¿õ á³îìîðôîëî-
ã³÷íå äîñë³äæåííÿ. Íèæ÷å ïîäàºìî á³îìîðôîëîã³÷íó, ñîçîëîã³÷íó òà ãåîãðà-
ô³÷íó õàðàêòåðèñòèêè 94 ð³äê³ñíèõ âèä³â ôëîðè «Ñèíåâèðó» (òàáëèöÿ).
Á³îìîðôîëîã³÷íà, ñîçîëîã³÷íà òà ãåîãðàô³÷íà õàðàêòåðèñòèêà ð³äê³ñíèõ âèä³â ñóäèííèõ
ðîñëèí ó ôëîð³ ÍÏÏ «Ñèíåâèð»
Âèä 1 2 3 4 5 6 7 8
Aconitum hosteanum Schur ï íð ñ Ê ñê VU ÑÊ M., K.
A. nanum (Baumg.) Simonk. ï áð ñ Á ìê VU ÑÏÊ M., Ê.
Allium ursinum L. ï áð ñ Ö ìê VU Ѫ M., K.
A. victorialis L. ï áð ñ Ö ìê LR ªÀ M.
Anemone narcissiflora L. ï íð ì Êê ìê VU ÃÀ ×.ê., M.
Aquilegia nigricans Baumg. ï íð ñ Ê ñê CR ÑϪ ×.ê., M., K.
Arnica montana L. ï íð ñ Êê ìê VU CϪ M., K.
Asplenium septentrionale (L.) Hoffm. ï ð ñ Êê ìê EN ÃÀ M., K.
Astrantia major L. ï íð ñ Êê ìê LR ª K.
Atragene alpina L. ê áð ñ Äê ìê VU ÑϪ M.
Atropa belladonna L. ï áð ñ Êê ìê VU ÑϪ ×.ê., M.
Blechnum spicant (L.) Roth. ï ð ñ Êê ìê VU CϪ K.
Botrychium lunaria (L.) Sw. ï áð ñ Êê ìê VU Êñ ×.ê., M., K.
Campanula kladniana (Schur.)
Vitasek íê íð ñ Êê ìê VU ÊÑó ×.ê., M., K.
Ñ. abietina Griseb. et Schenk ï íð ñ Êê ìê LR ÑÏÊ M., K.
Ñ. Subcapitata M. Pop. ï íð ñ Äê ìê VU ÑÊ K.
Cardaminopsis neglecta (Schultes)
Hayek ï íð ñ Êê ìê VU K M., K.
C. ovirensis (Wulf) Thell. ex Jav. ï íð ñ Äê ìê VU Ê K.
Carduus kerneri Simonk. ï íð ñ Ê ñê CR ÑÏÊ M., K.
Carlina acaulis L. ï ð ñ Ê ñê LR ÑϪ M.
Centaurea carpatica (Porc.) Porc. ï íð ñ Ê ñê LR ÑÊ M., K.
Cephalanthera damasonium (Mill.)
Druce ï áð ñ Á ìê EN ÑϪ ×.ê., M., K.
C. longifolia (L.) Fritsch. ï áð ñ Á ìê VU ªÀ ×.ê., M., K.
C. rubra (L.) Rich. ï áð ñ á ìê VU ÑϪ ×.ê., M., K.
Cerastium lanatum Lam. íê áð ñ Ê ñê VU ÑϪ M., K.
Coeloglossum alpinum Schur ï áð ñ Á ìê CR CÏÊ ×.ê.
C. viride (L.) Hartm. ï áð ñ Á ìê VU ÃÀ ×.ê., M., K.
Colchicum autumnale L. ï áð ñ Ö ìê VU ªÀì M., K.
Cystopteris sudetica A. Braun & Milde ï ð ñ Êê ìê VU ªÀ
×.ê., M., K.
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soo′ ï áð ñ Á ìê VU ªA ×.ê., M., K.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 4 515
Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³
Âèä 1 2 3 4 5 6 7 8
D. incarnata (L.) Soo′ ï áð ñ Á ìê EN ªÀ ×.ê., M., K.
D. maculata (L.) Soo′ ï áð ñ Á ìê VU ª ×.ê., M., K.
D. majalis (Rchb.) P.F. Hunt
& Summ. ï áð ñ Á ìê VU ªÀ ×.ê., M., K.
Daphne mezereum L. ê áð ñ Äê ìê LR ª K.
Dianthus carpaticus Woloszcz. íê áð ñ Äê ìê VU ÑÏÊ K.
Diphasiastrum alpinum (L.) Holub ï áð ñ Äê ìê VU ÃÀ ×.ê., M., K.
Drosera rotundifolia L. ï íð ñ Êê ìê EN ÃÀ ×.ê., M., K.
Epipactis atrorubens (Hoffm.
ex Bernh.) Besser ï áð ñ Á ìê EN ªA ×.ê., M., K.
E. helleborine (L.) Crantz ï áð ñ Á ìê VU ªA ×.ê., M., K.
E. palustris (L.) Crantz ï áð ñ Á ìê VU ªA ×.ê., M., K.
E. purpurata Smith ï áð ñ Á ìê VU ÑϪ ×.ê., M., K.
Euphorbia carpatica Woloszcz. ï áð ñ Êê ìê LR ÑÊ M., K.
Galanthus nivalis L. ï íð ñ Ö ìê VU ÃÀ ×.ê., M., K.
Galium carpaticum Klok. ï áð ñ Êê ìê VU ÑÊ K.
Gentiana acaulis L. ï íð ñ Äê ìê EN ÑϪ ×.ê., M., K.
G. lutea L. ï íð ñ Ê ñê EN ªÀ ×.ê., M., K.
G. punctata L. ï íð ñ Ê ñê VU ÑϪ ×.ê., M., K.
Gladiolus imbricatus L. ï íð ñ Êê ìê VU ÑϪ ×.ê., M., K.
Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. ï áð ñ Á ìê EN ÑϪ ×.ê., M., K.
Gymnocarpium robertianum
(Hoffm.) Newman ï ð ñ Äê ìê VU ÃÀ M.
Helleborus purpurascens Waldst.
et Kit. ï íð ñ Êê ìê LR ÑϪ M., K.
Huperzia selago (L.) Bernh.
ex Schrank & Mart. ï áð ñ Êê ìê EN Êñ ×.ê., M., K.
Iris graminea L. ï áð ñ Êê ìê LR ÑϪ K.
Leucanthemum raciborskii M.Pop.
& Chrshan. íê íð ñ Äê ìê VU ÑÊ M., K.
Leucojum vernum L. ï íð ñ Ö ìê VU ÑϪ ×.ê., M., K.
Lilium martagon L. ï íð ñ Ö ìê VU ªÀ ×.ê., M., K.
Linum extraaxillare Kit. ï áð ñ Êê ìê VU ÊÁ M., K.
Listera cordata (L.) R. Br. ï áð ñ Á ìê CR ÃÀ ×.ê., M., K.
L. ovata (L.) R. Br. ï áð ñ Á ìê VU ªÀ ×.ê., M., K.
Lunaria rediviva L. ï áð ñ Êê ìê LR ª M., K.
Lycopodiella inundata (L.) Holub ï áð ñ Êê ìê CR ªÀì ×.ê., M., K.
Melampyrum saxosusm Baumg. ì áð — — ìê LR ÑÊ M., K.
Menyanthes trifoliata L. ï áð ñ Êê ìê VU ªÀ K.
Neottia nidus-avis (L.) Rich. ï áð ñ Á ìê VU ªÀ ×.ê., M., K.
Oberna carpatica (Zapal′.) Czer. íê áð ñ Ê ñê VU ÑÊ K.
Orchis mascula (L.) L. ï áð ñ Á ìê VU ªÀì ×.ê., M., K.
O. militaris L. ï áð ñ Á ìê VU ªÀ ×.ê., M., K.
O. coriophora L. ï áð ñ Á ìê EN ª ×.ê., M., K.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 4516
Çàê³í÷åííÿ òàáëèö³
Âèä 1 2 3 4 5 6 7 8
O. morio L. ï áð ñ Á ìê VU ÑϪ ×.ê., M., K.
Oxycoccus microcarpus Turcz.
ex Rupr. ê áð ñ Äê ìê EN ªÀ ×.ê., M., K.
Phyllitis scolopendrium (L.) Neuman ï ð ñ Êê ìê LR ÃÀ M., K.
Phyteuma confusum A. Kerner ï íð ñ Êê ìê CR ÑÏÊ ×.ê.
P. tetramerum Schur ï íð ñ Êê ìê VU ÑÏÊ M., K.
P. vagneri A. Kerner ï íð ñ Êê ìê LR ÑÏÊ M., K.
Pinus cembra L. ä áð ñ Ê ñê EN Ѫ ×.ê., M., K.
Platanthera bifolia (L.) Rich. ï áð ñ Á ìê VU ªÀ ×.ê., M.
Pleurospermum austriacum (L.)
Hoffm. ï íð ñ Ê ñê VU ª M.
Polygala subamara Fritsch. ï íð ñ Êê ìê VU ÊÀë M., K.
Polypodium interjectum Shivas ï áð ñ Äê ìê VU ÑÏÊ -
Polystichum lonchitis (L.) Roth ï ð ñ Êê ìê VU ÃÀ M.
Primula poloninensis (Domin) Fed. ï íð ñ Êê ìê VU ÑÊ M., K.
Pseudorchis albida (L.) A. Love
& D. Love ï áð ñ Á ìê VU ÃÀ ×.ê., M.
Ranunculus carpaticus Herbich ï íð ñ Äê ìê VU ÑÏÊ M., K.
Rhodiola rosea L. ï áð ñ Äê ìê EN ÃÀ ×.ê., Ì, K.
Scabiosa opaca Klok. ï íð ñ Êê ìê VU ÑÏÊ M., K.
Scopolia carniolica Jacq. ï áð ñ Êê ìê LR Ѫ ×.ê., Ì, K.
Selaginella selaginoides (L.) C. Mart. ï áð ñ Êê ìê CR ÃÀ ×.ê., Ì, K.
Symphytum cordatum Waldst.
et Kit. ex Willd. ï íð ñ Êê ìê LR Ѫ M.
Taraxacum alpinum Hegetschw.
et Heer ï ð ñ Ê ñê LR Ѫ K.
Taxus baccata L. ä áð ñ Êê ñê EN ÃÀ ×.ê., Ì, K.
Traunsteinera globosa (L.) Rcnb. ï áð ñ Á ìê VU ÑϪ ×.ê., Ì, K.
Thymus alternans (Zapal′.) Czer. ï áð ñ Äê ìê VU ÑÊ M., K.
Th. subalpestris Klok. ï áð ñ Äê ìê VU ÑÊ K.
Trollius transsilvanicus Schur ï íð ñ Êê Ìê VU ÑÏÊ M., K.
Ï ð è ì ³ ò ê è. Á³îìîðôîëîã³÷íà õàðàêòåðèñòèêà: (1—5) ä — äåðåâî, íê — íàï³âêóùèê, ï —
ïîë³êàðï³ê, ì — ìîíîêàðï³ê; ð — ðîçåòêîâèé, íð — íàï³âðîçåòêîâèé, áð – áåçðîçåòêîâèé;
ñ — ñèìïîä³àëüíèé, ì – ìîíîïîä³àëüíèé; ê — êàóäåêñîâèé, êê — êîðîòêîêîðåíåâèùíèé,
äê — äîâãîêîðåíåâèùíèé, á — áóëüáîâèé; ñê — ñòðèæíåêîðåíåâèé, ìê — ìè÷êóâàòîêî-
ðåíåâèé. Êàòåãî𳿠îõîðîíè (6): CR — êðèòè÷íî çàãðîæóâàíèé (critically endangered), EN —
çàãðîæóâàíèé (endangered), VU — âðàçëèâèé (vulnerable), LR — ìåíø âðàçëèâèé (lower
risk). Àðåàëè (7): Ê — çàãàëüíîêàðïàòñüêèé, ÑÕ — ñõ³äíîêàðïàòñüêèé, ÑÏÊ — ñõ³äíî-
ï³âäåííîêàðïàòñüêèé, ÊÑó — êàðïàòñüêî-ñóäåòñüêèé, ÊÁ — êàðïàòñüêî-áàëêàíñüêèé,
Êàë — êàðïàòñüêî-àëüï³éñüêèé, ª — ºâðîïåéñüêèé, Ѫ — ñåðåäíüîºâðîïåéñüêèé, ÑϪ —
ñåðåäíüî-ï³âäåííîºâðîïåéñüêèé, ªÂ — ºâðàç³éñüêèé, ÃÀ — ãîëàðêòè÷íèé, Êñ — êîñìî-
ïîë³òíèé. ˳òåðàòóðí³ äæåðåëà (8): ×.ê. — «×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè» [9], Ì. — Ê.À. Ìà-
ëèíîâñüêèé òà ³í. [6], Â.Â. Êð³÷ôàëóø³é òà ³í. [5].
Çà æèòòºâèìè ôîðìàìè ñåðåä ð³äê³ñíèõ ðîñëèí ó «Ñèíåâèð³» ïåðåâàæà-
þòü òðàâ’ÿí³ áàãàòîð³÷íèêè (ïîë³êàðï³êè) — 84 òàêñîíè, íàï³âêóùèê³â ÷îòè-
ðè âèäè (Campanula kladniana, Cerastium lanatum, Leucanthemum raciborskii,
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 4 517
Oberna carpatica), êóù³â òà êóùèê³â — òðè (Atragene alpina, Daphne mezereum,
Oxyccocos microcarpa), äåðåâ — äâà âèäè (Pinus cembra, Taxus baccata), ìîíî-
êàðï³ê³â — îäèí âèä (Melampyrum saxosum).
Äîì³íóþòü ðîñëèíè ç ìè÷êóâàòîþ êîðåíåâîþ ñèñòåìîþ, à ñòðèæíåêîðå-
íåâèõ çîâñ³ì íåáàãàòî — ëèøå ñ³ì âèä³â (Aconitum hosteanum, Aquilegia
transsilvanica, Carduus kerneri, Carlina acaulis, Centaurea carpatica, Cerastium
lanatum, Oberna carpatica), äëÿ ÿêèõ õàðàêòåðí³ áàãàòîð³÷í³ ïàãîíè — ã³ëêè
êàóäåêñà. Ðàçîì ç òèì ó 46 âèä³â (çîêðåìà, Anemone narcissiflora, Atropa
belladonna, Campanula abietina òà ³í.) ï³äçåìí³ áàãàòîð³÷í³ ïàãîíè — êîðîòê³
êîðåíåâèùà, ó 15 âèä³â (Campanula subcapitata, Gentiana acaulis, Gymnocarpium
robertianum, Leucanthemum raciborskii, Ranunculus carpaticus òà ³í.) — äîâã³ êî-
ðåíåâèùà, ó 21 âèäó (Aconitum nanum, Gymnadenia conopsea, Lilium martagon,
Orchis morio òà ³í.) — áóëüáè ÷è öèáóëèíè. Íàäçåìí³ ïàãîíè ïåðåâàæíî áåç-
ðîçåòêîâ³ (54 âèäè — Aconitum nanum, Dianthus carpaticus, Linum extraaxillare,
Lunaria rediviva, Melampyrum saxosum, Oberna carpatica òà ³í.), íàï³âðîçåòêîâà
ñòðóêòóðà â³äçíà÷åíà ó 30 âèä³â (Aconitum hosteanum, Aquilegia transsilvanica,
Helleborus purpurascens, Oberna carpatica òà ³í.). Íàäçåìí³ ïàãîíè ðîçåòêîâî¿
ñòðóêòóðè âèÿâëåí³ ëèøå ó ñåìè âèä³â, çäåá³ëüøîãî ñïîðîâèõ ðîñëèí (Asplenium
septentrionale, Blechnum spicant, Phyllitis scolopendrium òà ³í.). Óñ³ì ð³äê³ñíèì
âèäàì ó ôëîð³ ÍÏÏ (çà âèíÿòêîì Anemone narcissiflora) ïðèòàìàííå ñèìïîä³-
àëüíå ïîíîâëåííÿ íàäçåìíèõ ïàãîí³â.
Íàéá³ëüøèìè çà ê³ëüê³ñòþ âèä³â º ðîäèíè Orchidaceae (24 âèäè),
Ranunculaceae (8 âèä³â), Asteraceae (6 âèä³â) òà Campanulaceae (ïî 6 âèä³â), ³íø³
ïðåäñòàâëåí³ îäíèì—òðüîìà âèäàìè. Ïîð³âíÿíî çíà÷íîþ º ó÷àñòü ó ïåðåë³êó
ð³äê³ñíèõ ðîñëèí «Ñèíåâèðó» âèùèõ ñïîðîâèõ ðîñëèí — ¿õ 11 âèä³â (çîêðå-
ìà, Asplenium septentrionale, Blechnum spicant, Botrychium lunaria, Cystopteris
sudetica, Diphasiastrum alpinum, Lycopodiella inundata, Phyllitis scolopendrium,
Polypodium interjectum òà ³í.), ïðîòå â³äñóòí³ ð³äê³ñí³ âèäè ç ðîä³â Carex, Salix,
Saxifraga, Veronica, õàðàêòåðí³ äëÿ ³íøèõ ã³ðñüêèõ ôëîð Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò.
Ñåðåä ð³äê³ñíèõ ðîñëèí «Ñèíåâèðó» ïåðåâàæàþòü òàêñîíè òðåòüî¿ êàòå-
ãî𳿠ð³äê³ñíîñò³ (VU) — 57 âèä³â (Aconitum hosteanum, Allium ursinum, Cerastium
lanatum, Galium carpaticum, Gentiana punctata, Lilium martagon, Phyteuma
tetramerum, Traunsteinera globosa òà ³í.). Âèä³â ç ïåðøî¿ ãðóïè (CR) — 7 (Aquilegia
transsilvanica, Carduus kerneri, Coeloglossum alpinum, Listera cordata, Lycopodiella
inundata, Phyteuma confusum, Selaginella selaginoides), ç äðóãî¿ (EN) — 14
(Asplenium septentrionale, Cephalanthera damasonium, Drosera rotundifolia, Epipactis
atrorubens, Gentiana acaulis, G. lutea, Orchis coryophora, Rhodiola rosea òà ³í.), ç
÷åòâåðòî¿ (LR) — 16 (Allium victorialis, Daphne mezereum, Helleborus purpurascens,
Melampyrum saxosum, Phyllitis scolopendrium òà ³í.).
Á³ëüøå ïîëîâèíè ð³äê³ñíèõ âèä³â (48) âêëþ÷åíî äî «×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿-
íè» [9], 76 — äî «×åðâîíîãî ñïèñêó Çàêàðïàòòÿ» [5], 79 — äî êîëåêòèâíî¿ ïðàö³,
ïðèñâÿ÷åíî¿ ð³äê³ñíèì, åíäåì³÷íèì, ðåë³êòîâèì òà ïîãðàíè÷íî-àðåàëüíèì âè-
äàì ðîñëèí Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò [6]. Ïðîòå çíà÷íèé íàóêîâèé ³íòåðåñ ÿâëÿþòü
âèäè, íå âíåñåí³ ó ñó÷àñíó «×åðâîíó êíèãó Óêðà¿íè», íàïðèêëàä, êðèòè÷íî çàã-
ðîæóâàíèé (CR) Carduus kerneri òà âèäè, êîòð³ º ï³ä çàãðîçîþ çíèêíåííÿ (VU), —
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 4518
Aconitum hosteanum, Campanula subcapitata, Cardaminopsis ovirensis, Cerastium lanatum,
Leucanthemum raciborskii, Primula poloninensis, Trollius transsilvanicus, ³ äåÿê³ ³íø³.
Íà öå íåùîäàâíî çâåðíóëè óâàãó Ñ.Ì. Çèìàí ç³ ñï³âàâòîðàìè [4].
Íàéö³êàâ³øèìè º äâà âèäè (Coeloglossum alpinum òà Phyteuma confusum),
ðàí³øå íå â³äîì³ äëÿ ôëîðè «Ñèíåâèðó» òà Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò, ÿê ³ ôëîðè
Óêðà¿íè çàãàëîì. Âîíè ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü.
Ùå ìè â³äçíà÷àºìî â³äñóòí³ñòü 11 âèä³â ð³äê³ñíèõ ðîñëèí, â³äîìèõ ç ë³òå-
ðàòóðè é íå çíàéäåíèõ íàìè íà áîòàí³÷íèõ ìàðøðóòàõ: Botrychium multifidum
(S.G. Gmelin) Rupr., Carex pauciflora Light, Dactylorhiza cordigera (Fris) Soo′,
Galium hercynicum Weig, Matteuccia struthiopteris (L.) Tod., Potentilla crantzii
(Crantz) G. Beck ex Fritsch, Pulsatilla scherfelii (Ullep.) Skalicki, Rhododendron
mytrifolium Schott. & Kotschy, Swertia perennis L., Veronica alpina L., Valeriana
simplicifolia (Rchb.) Kabath. Ïðîòå ìè âèÿâèëè äåâ’ÿòü âèä³â ð³äê³ñíèõ ðîñëèí,
ÿê³ äëÿ «Ñèíåâèðó» ³ Ãîðãàí ðàí³øå íå íàâîäèëèñÿ: Aconitum nanum, Carduus
kerneri, Cardaminopsis neglecta, Gentiana lutea, Polygala subamara, Polypodium
interjectum, Primula poloninensis, Taraxacum alpinum, Trollius transsilvanicus.
Ó ÍÏÏ «Ñèíåâèð» ïåðåâàæàþòü âèäè ç ºâðîïåéñüêèìè àðåàëàìè (ïîíàä
30), ïðè÷îìó 18 ç íèõ òðàïëÿþòüñÿ ó ãîðàõ ϳâäåííî-Ñõ³äíî¿ ªâðîïè (Aquilegia
transsilvanica, Atragene alpina, Blechnum spicant, Gentiana acaulis, Helleborus
purpurascens, Leucojum vernum òà ³í.). Ó 15 âèä³â àðåàëè îõîïëþþòü ªâðàç³þ
(Cephalanthera longifolia, Dactylorhiza fuschsii, Gentiana lutea, Lilium martagon,
Listera ovata, Neottia nidus-avis òà ³í.), ó 14 — Ãîëàðêòèêó (Anemone narcissiflora,
Asplenium septentrionale, Coeloglossum viride, Diphasiastrum alpinum, Drosera
rotundifolia, Phyllitis scolopendrium òà ³í.).
Âèÿâëåíî 29 âèä³â êàðïàòñüêèõ åíäåì³ê³â, ñåðåä íèõ íàéá³ëüøå ñõ³äíî-
ï³âäåííî-êàðïàòñüêèõ (Aconitum nanum, Carduus kerneri, Coeloglossum alpinum,
Dianthus carpaticus, Phyteuma confusum, Polypodium interjectum, Ranunculus
carpaticus òà ³í. — çàãàëîì 13 âèä³â), à âèä³â, ïîøèðåííÿ ÿêèõ îáìåæåíå ëèøå
Ñõ³äíèìè Êàðïàòàìè, ïîð³âíÿíî íåáàãàòî — 12 (Aconitum hosteanum, Campanula
subcapitata, Euphorbia carpatica, Galium carpaticum, Leucanthemum raciborskii,
Oberna carpatica, Primula poloninensis òà ³í.), çäåá³ëüøîãî âîíè º âóçüêèìè ãåî-
ãðàô³÷íèìè ðàñàìè ç³ ñï³ðíèì òàêñîíîì³÷íèì ñòàòóñîì.
Ñòîñîâíî âèñîòíî-öåíîòè÷íèõ îñîáëèâîñòåé ð³äê³ñíèõ âèä³â «Ñèíåâèðó»,
òî íàé÷èñåëüí³øîþ º ôðàêö³ÿ âèñîêîã³ðíèõ, ïåðåâàæíî ïåòðîô³òíèõ ðîñëèí
(37), òðîõè ìåíøå — ãàëÿâèííî-ë³ñîâèõ (34 âèäè, á³ëüø³ñòü ç íèõ íàëåæèòü
äî ðîäèíè Orchidaceae), à ð³äê³ñíèõ ë³ñîâèõ ðîñëèí áëèçüêî 10 âèä³â. Óñ³
êðèòè÷íî çàãðîæóâàí³ ðîñëèíè òðàïëÿþòüñÿ ó âèñîêîã³ðíèõ ëîêàë³òåòàõ, ñå-
ðåä çàãðîæóâàíèõ ðîñëèí ïåðåâàæàþòü ãàëÿâèííî-ë³ñîâ³.
Âèñíîâêè
Óïåðøå ðîçãëÿíóòî á³îìîðôîëîã³÷í³, ñîçîëîã³÷í³ ³ ãåîãðàô³÷í³ îñîáëèâîñò³ 94
ð³äê³ñíèõ âèä³â ïðèðîäíî¿ ôëîðè ÍÏÏ «Ñèíåâèð». Äåâ’ÿòü âèä³â ðàí³øå äëÿ
«Ñèíåâèðó» òà Ãîðãàí íå íàâîäèëèñÿ, à äâà âèäè (Coeloglossum alpinum Schur,
Phyteuma confusum A. Kerner) íåâ³äîì³ ó ôëîð³ Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò òà Óêðà¿íè.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 4 519
1. Àíäð³ºíêî Ò.Ë., Ïîïîâè÷ Ñ.Þ. Áîëîòà Çàêàðïàòòÿ // Ïðèðîäí³ áàãàòñòâà Çàêàðïàòòÿ:
Çá. íàóê. ïðàöü. — Óæãîðîä: Êàðïàòè, 1987. — Ñ. 161—165.
2. Àíäð³ºíêî Ò.Ë., Ïîïîâè÷ Ñ.Þ. Âèñÿ÷³ áîëîòà Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò ó äîëèí³ ð. Òåðåáë³ //
Óêð. áîòàí. æóðí. — 1981. — 38, ¹ 5. — Ñ. 28—32.
3. Áðàä³ñ ª.Ì., Àíäð³ºíêî Ò.Ë., Ëèõîáàáèíà ª.Ï. Îë³ãîòðîôí³ áîëîòà Çàêàðïàòñüêî¿ îá-
ëàñò³ // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1969. — 26, ¹ 1. — Ñ. 29—35.
4. Çèìàí Ñ.Ì., Áóëàõ Î.Â., Ãàìîð À.Ô. Ïðî ð³äê³ñí³ âèñîêîã³ðí³ âèäè êâ³òêîâèõ ðîñëèí ó
ôëîð³ Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò — â³êàð³àíòè âèä³â ç øèðîêèìè àðåàëàìè òà åêîëî㳺þ //
Íàóê. çàï. Äåðæ. ïðèðîäí. ìóçåþ. — 2006. — Âèï. 22. — Ñ. 25—34.
5. Êð³÷ôàëóø³é Â.Â., Áóäí³êîâ Ã.Á., Ìèãàëü À.Â. ×åðâîíèé ñïèñîê Çàêàðïàòòÿ: Âèäè ðîñ-
ëèí òà ðîñëèíí³ óãðóïîâàííÿ, ùî çíàõîäÿòüñÿ ï³ä çàãðîçîþ çíèêíåííÿ. — Óæãîðîä,
1999. — 140 ñ.
6. Ìàëèíîâñüêèé Ê.À., Öàðèê É.Â., Êèÿê Â.Ã., Íåñòåðóê Þ.I. гäê³ñí³, åíäåì³÷í³, ðåë³ê-
òîâ³ òà ïîãðàíè÷íî-àðåàëüí³ âèäè ðîñëèí Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò. — Ëüâ³â: ˳ãà-Ïðåñ,
2002. — 76 ñ.
7. Ïîïîâè÷ Ñ.Þ., Àíäð³ºíêî Ò.Ë. Ðîñëèíí³ñòü îçåðà Ãðîïà òà éîãî íàóêîâà ö³íí³ñòü // Óêð.
áîòàí. æóðí. — 1982. — 39, ¹ 4. — Ñ. 92—95.
8. Ïîïîâè÷ Ñ.Þ., Óñòèìåíêî Ï.Ì. Ðîñëèíí³ ðàðèòåòè íàö³îíàëüíîãî ïàðêó «Ñèíåâèð» // Óêð.
áîòàí. æóðí. – 1996. – 53, ¹ 1—2. — Ñ. 111—117.
9. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Ðîñëèííèé ñâ³ò / ³äï. ðåä. Þ.Ð. Øåëÿã-Ñîñîíêî. — Ê.: ÓÅ,
1996. — 608.
Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 18.12.2007
ß.Ï. ijäóõ
Ñ.Í. Çèìàí 1, Þ.Þ. Òþõ 2
1 Èíñòèòóò áîòàíèêè èì. Í.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðàèíû, ã. Êèåâ
2 ÍÏÏ «Ñèíåâèð», Çàêàðïàòñêàÿ îáë., Ìåæãîðñêèé ð-í, Óêðàèíà
ÁÈÎÌÎÐÔÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÍÀËÈÇ ÐÅÄÊÈÕ ÒÀÊÑÎÍΠÑÎÑÓÄÈÑÒÛÕ
ÐÀÑÒÅÍÈÉ ÂÎ ÔËÎÐÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ
«ÑÈÍÅÂÈл
Ðàññìîòðåíû áèîìîðôîëîãè÷åñêèå, ñîçîëîãè÷åñêèå è ãåîãðàôè÷åñêèå îñîáåííîñòè 94
ðåäêèõ âèäîâ â ïðèðîäíîé ôëîðå íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà «Ñèíåâèð». Ìû âû-
ÿâèëè äåâÿòü âèäîâ ðåäêèõ ðàñòåíèé, ðàíåå íåèçâåñòíûõ äëÿ ýòîãî ðàéîíà è Ãîðãàí â
öåëîì, à äâà âèäà — äëÿ ôëîðû Óêðàèíñêèõ Êàðïàò è Óêðàèíû.
Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: ôëîðà Ñèíåâèðà, ðåäêèå òàêñîíû, áèîìîðôîëîãè÷åñêèå
îñîáåííîñòè.
S.M. Ziman 1, Yu.Yu. Tyukh 2
1 M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv
2 National Nature Park «Synevyr», Zakarpatskay Region, Ukraine
BIOMORPHOLOGICAL ANALYSIS OF RARE PLANTS IN THE FLORA OF THE
NATIONAL NATURE PARK «SYNEVYR»
The results of the study of the biomorphological, sozological and geographical peculiarities of 94
rare species in the flora of the National Nature Park «Synevyr». Beside new data on life forms,
we revealed the presence in this flora of 9 rare species previously not reported in this region and
the Gorgans as a whole. Two of them were unknown within the flora of the Ukrainian Carpathians
and Ukraine.
K e y w o r d s: flora of the Synevyr, rare taxa, biomorphological peculiarities.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-9850 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-4123 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:30:29Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Зиман, С.М. Тюх, Ю.Ю. 2010-07-07T11:33:34Z 2010-07-07T11:33:34Z 2008 Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» / С.М. Зиман, Ю.Ю. Тюх // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 4. — С. 513-519. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9850 Рассмотрены биоморфологические, созологические и географические особенности 94 редких видов в природной флоре национального природного парка «Синевир». Мы выявили девять видов редких растений, ранее неизвестных для этого района и Горган в целом, а два вида (Coeloglossum alpinum Schur, Phyteuma confusum A. Kerner) — для флоры Украинских Карпат и Украины. The results of the study of the biomorphological, sozological and geographical peculiarities of 94 rare species in the flora of the National Nature Park «Synevyr». Beside new data on life forms, we revealed the presence in this flora of 9 rare species previously not reported in this region and the Gorgans as a whole. Two of them were unknown within the flora of the Ukrainian Carpathians and Ukraine. uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» Биоморфологический анализ редких таксонов сосудистых растений во флоре национального природного парка «Синевир» Biomorphological analysis of rare plants in the flora of the National Nature Park «Synevyr» Article published earlier |
| spellingShingle | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» Зиман, С.М. Тюх, Ю.Ю. Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора |
| title | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» |
| title_alt | Биоморфологический анализ редких таксонов сосудистых растений во флоре национального природного парка «Синевир» Biomorphological analysis of rare plants in the flora of the National Nature Park «Synevyr» |
| title_full | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» |
| title_fullStr | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» |
| title_full_unstemmed | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» |
| title_short | Біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «Синевір» |
| title_sort | біоморфологічний аналіз рідкісних таксонів судинних рослин у флорі національного природного парку «синевір» |
| topic | Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора |
| topic_facet | Судинні рослини: морфологія, систематика, географія, флора |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9850 |
| work_keys_str_mv | AT zimansm bíomorfologíčniianalízrídkísnihtaksonívsudinnihroslinuflorínacíonalʹnogoprirodnogoparkusinevír AT tûhûû bíomorfologíčniianalízrídkísnihtaksonívsudinnihroslinuflorínacíonalʹnogoprirodnogoparkusinevír AT zimansm biomorfologičeskiianalizredkihtaksonovsosudistyhrasteniivoflorenacionalʹnogoprirodnogoparkasinevir AT tûhûû biomorfologičeskiianalizredkihtaksonovsosudistyhrasteniivoflorenacionalʹnogoprirodnogoparkasinevir AT zimansm biomorphologicalanalysisofrareplantsinthefloraofthenationalnatureparksynevyr AT tûhûû biomorphologicalanalysisofrareplantsinthefloraofthenationalnatureparksynevyr |