Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм
Луговая растительность поймы р. Сейм включает пять классов формаций: настоящие (45—55%), остепненные (10%), болотистые (25—30%), торфянистые (10—15%), пустошные (менее 1%). Приводятся физико-географическая характеристика поймы нижнего течения р. Сейм, экологические и фитоценотические особенности фор...
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2008
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9883 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм / М.С. Козир // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 5. — С. 656-665. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-9883 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Козир, М.С. 2010-07-08T12:34:34Z 2010-07-08T12:34:34Z 2008 Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм / М.С. Козир // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 5. — С. 656-665. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9883 Луговая растительность поймы р. Сейм включает пять классов формаций: настоящие (45—55%), остепненные (10%), болотистые (25—30%), торфянистые (10—15%), пустошные (менее 1%). Приводятся физико-географическая характеристика поймы нижнего течения р. Сейм, экологические и фитоценотические особенности формаций и их распространение в пойме. The meadow vegetation of the floodplain of the Seim River is divided into five classes of formations: steppe meadows (10 %), true (45—55 %), swamp (25—30 %), peat (10—15 %), and rough (1 %) meadows. A physiographic characteristic of the Seim River floodplain in its lower reaches, ecological and phytocenological characteristics of each formàt³în, and distribution of the formations within the river valley are presented. uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Геоботаніка, екологія, охорона рослинного світу Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм Геоботаническая характеристика пойменных лугов р. Сейм Geobotanical characterization of floodplain meadows of the Seim River Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм |
| spellingShingle |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм Козир, М.С. Геоботаніка, екологія, охорона рослинного світу |
| title_short |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм |
| title_full |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм |
| title_fullStr |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм |
| title_full_unstemmed |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм |
| title_sort |
геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. сейм |
| author |
Козир, М.С. |
| author_facet |
Козир, М.С. |
| topic |
Геоботаніка, екологія, охорона рослинного світу |
| topic_facet |
Геоботаніка, екологія, охорона рослинного світу |
| publishDate |
2008 |
| language |
Ukrainian |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Геоботаническая характеристика пойменных лугов р. Сейм Geobotanical characterization of floodplain meadows of the Seim River |
| description |
Луговая растительность поймы р. Сейм включает пять классов формаций: настоящие (45—55%), остепненные (10%), болотистые (25—30%), торфянистые (10—15%), пустошные (менее 1%). Приводятся физико-географическая характеристика поймы нижнего течения р. Сейм, экологические и фитоценотические особенности формаций и их распространение в пойме.
The meadow vegetation of the floodplain of the Seim River is divided into five classes of formations: steppe meadows (10 %), true (45—55 %), swamp (25—30 %), peat (10—15 %), and rough (1 %) meadows. A physiographic characteristic of the Seim River floodplain in its lower reaches, ecological and phytocenological characteristics of each formàt³în, and distribution of the formations within the river valley are presented.
|
| issn |
0372-4123 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9883 |
| citation_txt |
Геоботанічна характеристика заплавних луків нижньої течії р. Сейм / М.С. Козир // Укр. ботан. журн. — 2008. — Т. 65, № 5. — С. 656-665. — Бібліогр.: 20 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT kozirms geobotaníčnaharakteristikazaplavnihlukívnižnʹoítečíírseim AT kozirms geobotaničeskaâharakteristikapoimennyhlugovrseim AT kozirms geobotanicalcharacterizationoffloodplainmeadowsoftheseimriver |
| first_indexed |
2025-11-25T12:03:23Z |
| last_indexed |
2025-11-25T12:03:23Z |
| _version_ |
1850511863989665792 |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5656
Ì.Ñ. ÊÎÇÈÐ
²íñòèòóò áîòàí³êè ³ì. Ì. Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðà¿íè
âóë. Òåðåùåíê³âñüêà, 2, ì. Êè¿â, 01601, Óêðà¿íà
_kolya_@mail.ru
ÃÅÎÁÎÒÀͲ×ÍÀ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ
3ÀÏËÀÂÍÈÕ ËÓÊ ÍÈÆÍÜί ÒÅײ¯
ð. ÑÅÉÌ
Ê ë þ ÷ î â ³ ñ ë î â à: ëóêè, óãðóïîâàííÿ, ôîðìàö³¿, ôëîðà,
êëàñèô³êàö³ÿ
Âñòóï
Çàïëàâí³ ëóêè ð. Ñåéì íåîäíîðàçîâî ïðèâåðòàëè óâàãó äîñë³äíèê³â [1—4, 10—
13, 15, 16]. Òàêèé ³íòåðåñ ïîÿñíþºòüñÿ ðîçòàøóâàííÿì ð³÷êè ó ë³ñîâ³é ³ ë³ñîñ-
òåïîâ³é çîíàõ, çàâäÿêè ÷îìó íà ¿¿ ëóêàõ ïîøèðåí³ óãðóïîâàííÿ ³ âèäè, õàðàê-
òåðí³ äëÿ Ïîë³ññÿ òà ˳ñîñòåïó [17]. ²íøîþ îñîáëèâ³ñòþ çàïëàâè º ¿¿ ð³çíîìàí³ò-
íèé ́ ðóíòîâèé ïîêðèâ, ÿêèé â Óêðà¿í³ ïðèòàìàííèé ëèøå íåáàãàòüîì ñåðåäí³ì
³ âåëèêèì ð³÷êàì, ùî òàêîæ çíà÷íîþ ì³ðîþ ñïðèÿº ðîçâèòêó ð³çíèõ òèï³â ðîñ-
ëèííîñò³ [6, 7]. Íà æàëü, á³ëüø³ñòü îïóáë³êîâàíèõ â³äîìîñòåé ïåðåâàæíî çàñ-
òàð³ëè àáî ìàþòü ôðàãìåíòàðíèé õàðàêòåð. Òîìó ïîñòàëà íåîáõ³äí³ñòü âèâ÷èòè
ñó÷àñíèé ñêëàä ðîñëèííîñò³ òà çàêîíîì³ðíîñò³ ¿¿ ïîøèðåííÿ, äîñë³äèòè çì³íè,
ÿê³ â³äáóëèñÿ çà îñòàíí³ ðîêè âíàñë³äîê àíòðîïîãåííîãî âïëèâó, ³ çà îòðèìà-
íèìè ðåçóëüòàòàìè ä³éòè ïåâíèõ âèñíîâê³â ùîäî ¿¿ ñó÷àñíîãî ñòàíó.
Çà ô³çèêî-ãåîðàô³÷íèì ðàéîíóâàííÿì ð. Ñåéì ïðîò³êຠòåðèòîð³ºþ ×åðí³-
ã³âñüêîãî Ïîë³ññÿ ë³ñîâî¿ çîíè, à òàêîæ Ñóìñüêî¿ ë³ñîñòåïîâî¿ îáëàñò³ çàõ³äíèõ
â³äðîã³â Ñåðåäíüîðóñüêî¿ âèñî÷èíè ³ ϳâí³÷íî¿ ë³ñîñòåïîâî¿ îáëàñò³ Ïîëòàâñü-
êî¿ ð³âíèíè ë³ñîñòåïîâî¿ çîíè [17]. Çà ãåîáîòàí³÷íèì ðàéîíóâàííÿì Óêðà¿íè [9],
íèæíÿ òå÷³ÿ Ñåéìó çíàõîäèòüñÿ ó ˳âîáåðåæíîïîë³ñüêîìó îêðóç³ äóáîâî-ñîñíî-
âèõ, äóáîâèõ, ñîñíîâèõ ë³ñ³â, çàïëàâíèõ ëóê òà åâòðîôíèõ áîë³ò Ïîë³ñüêî¿
ï³äïðîâ³íö³¿ ³ Ïðèñåéìñüêîìó îêðóç³ ëèïîâî-äóáîâèõ òà äóáîâèõ ë³ñ³â, ëóê òà
åâòðîôíèõ áîë³ò Ñåðåäíüîðîñ³éñüêî¿ ï³äïðîâ³íö³¿ ëèñòÿíèõ ë³ñ³â.
Ñåéì — ë³âà ïðèòîêà Äåñíè ìຠâèòîêè ó Áºëãîðîäñüê³é îáëàñò³ Ðîñ³éñü-
êî¿ Ôåäåðàö³¿ â ì³ñö³ çëèòòÿ ð³÷îê ѳìè òà Ñåìèö³. Çàãàëüíà äîâæèíà ðóñëà
ñòàíîâèòü 748 êì, ³ç íèõ 250 êì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè [8]. Çà ïðîòÿæí³ñòþ ðóñ-
ëà òà éîãî áóäîâîþ äîëèíó Ñåéìó ïîä³ëÿþòü íà òðè ÷àñòèíè: âåðõíþ — â³ä âè-
òîêó äî ì. Êóðñüêà, ñåðåäíþ — ì³æ Êóðñüêîì òà Ïóòèâëåì ³ íèæíþ — â³ä
Ïóòèâëÿ äî ãèðëà. Øèðèíà çàïëàâè ïîñòóïîâî çá³ëüøóºòüñÿ â³ä âèòîê³â (0,5—
1,0 êì) äî ãèðëà ³ â íèæí³é ÷àñòèí³ òå÷³¿ äîñÿãຠ4—6 êì [19].
Ó çàïëàâ³ íèæíüî¿ òå÷³¿ ïîøèðåí³ ëó÷íî-áîëîòí³ ³ áîëîòí³, ëó÷í³ ñóï³ùàí³,
ñóãëèíèñò³, äåðíîâ³ ï³ùàí³, ïèëóâàòî-ï³ùàí³ ́ ðóíòè. Çíà÷íî ìåíøå ïðåäñòàâ-
ëåí³ äåðíîâî-ëó÷í³ òà òîðô’ÿíèñò³ ð³çíîâèäè ́ ðóíò³â [6, 7, 14]. Íà ïîïåðå÷íî-
© Ì.Ñ. ÊÎÇÈÐ, 2008
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 657
ìó ïðîô³ë³ çàïëàâè ìîæíà âèä³ëèòè òðè ´ðóíòîâî-ãåîìîðôîëîã³÷í³ ÷àñòèíè:
ïëîñêîãðèâèñòó ïðèðóñëîâó, ãðÿäèñòîð³âíèííó öåíòðàëüíó òà çíèæåíîð³âíèí-
íó çàáîëî÷åíó ïðèòåðàñíó [3]. Æèâëåííÿ ð³÷êè çì³øàíå ç ïåðåâàæàííÿì ñí³ãî-
âîãî. Çàïëàâà íèæíüî¿ òå÷³¿ íà 1,5—3,0 ì ïåðåâèùóº ìåæåííèé ð³âåíü, à âåñ-
íîþ çàëèâàºòüñÿ òàëèìè âîäàìè äî 30 ä³á.
Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè äîñë³äæåíü
Ãåîáîòàí³÷í³ äîñë³äæåííÿ ëó÷íî¿ ðîñëèííîñò³ ó çàïëàâ³ íèæíüî¿ òå÷³¿ ð. Ñåéì
ìè ïðîâîäèëè ïðîòÿãîì 2005—2007 ðð. çà ñòàíäàðòíèìè ãåîáîòàí³÷íèìè ìåòî-
äèêàìè. Çä³éñíåíî ïîíàä 400 ãåîáîòàí³÷íèõ îïèñ³â. Ïðîäóêòèâí³ñòü âèçíà÷à-
ëè, â³ä÷óæóþ÷è ô³òîìàñó íà ä³ëÿíêàõ ïëîùåþ 1 ì2 ó ï’ÿòèðàçîâ³é ïîâòîðíîñò³
äëÿ êîæíî¿ ôîðìàö³¿ ç ïîäàëüøèì çâàæóâàííÿì ñ³íà ³ ïåðåðàõóíêîì îäåðæà-
íèõ çíà÷åíü ó ö/ãà, à òàêîæ çà ë³òåðàòóðíèìè äàíèìè [5].
Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü òà ¿õ îáãîâîðåííÿ
Ðîñëèíí³ñòü çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿ ð. Ñåéì ìຠêîìïëåêñíèé õàðàêòåð ³ ïðåä-
ñòàâëåíà ë³ñîâîþ (3—5 %), ÷àãàðíèêîâîþ (5—7 %), áîëîòíîþ (5—6 %), âîäíîþ
(3—5 %) òà ëó÷íîþ, ÿêà çàéìຠ80—85 % ïëîù çàïëàâè. Íà ïîë³ñüê³é ÷àñòèí³
íèæíüî¿ òå÷³¿ áîëîòèñò³ ëóêè, áîëîòà òà âîäîéìè ç ïîâ³òðÿíî-âîäíîþ ðîñëèí-
í³ñòþ òðàïëÿþòüñÿ ÷àñò³øå, í³æ ó ñåðåäí³é òå÷³¿, — öüîìó ñïðèÿþòü íåãëèáîêå
çàëÿãàííÿ ́ ðóíòîâèõ âîä ³ òðèâàëèé ïîâåíåâèé ïåð³îä.
Êîìïëåêñíèé õàðàêòåð ðîñëèííîñò³ çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿ ð. Ñåéì ó 1975 ð.
â³äçíà÷èâ Ä.ß. Àôàíàñüºâ [3]. Ïîð³âíþþ÷è âëàñí³ äàí³ ç ë³òåðàòóðíèìè, ìè
âñòàíîâèëè, ùî çà îñòàíí³ ðîêè ïëîù³ çàïëàâíèõ ëóê çá³ëüøèëèñÿ ìàéæå íà
15 %. Öå ìîæíà ïîÿñíèòè ñêîðî÷åííÿì ïëîù îðíèõ çåìåëü óíàñë³äîê çàíåïàäó
ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, à òàêîæ îñóøåííÿì äåÿêèõ ä³ëÿíîê çàïëàâè âïðîäîâæ
70—80-õ ðð. ÕÕ ñò. Çà êëàñèô³êàö³ºþ À.Ï. Øåíí³êîâà [20] ëóêè äîñë³äæóâàíî¿
òåðèòî𳿠íàëåæàòü äî ï’ÿòè êëàñ³â ôîðìàö³é: ñïðàâæí³õ (45—55 % ïëîù³ çàï-
ëàâè), îñòåïíåíèõ (10 %), áîëîòèñòèõ (25—30 %), òîðô’ÿíèñòèõ (10—15 %) òà
ïóñòèùíèõ, ÿê³ òðàïëÿþòüñÿ âêðàé ð³äêî.
Ñïðàâæí³ ëóêè çà âèäîâèì ñêëàäîì òà ê³ëüê³ñòþ óãðóïîâàíü º íàéáàãàò-
øèìè ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè êëàñàìè, ïðîòå ¿õíÿ óðîæàéí³ñòü äåùî íèæ÷à, í³æ
áîëîòèñòèõ ëóê (ðèñ. 1). Òðàïëÿþòüñÿ âîíè ïåðåâàæíî â öåíòðàëüí³é, ð³äøå —
ó ïðèðóñëîâ³é ³ ïðèòåðàñí³é ÷àñòèíàõ ³ ïðåäñòàâëåí³ óãðóïîâàííÿìè ôîðìàö³é
Festuceta pratensis, Agrostideta tenuis, Alopecureta pratensis, Bromopsideta inermis,
Festuceta rubrae, Poeta pratensis, Calamagrostideta epigeioris, Phleeta pratensis òà
Elytrigieta repentis (ðèñ. 2). Íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ó ñêëàä³ ñïðàâæí³õ ëóê íàÿâí³
ôîðìàö³¿ Poeta pratensis, Elytrigieta repentis òà â³äñóòíÿ Agrostideta albae ïîð³âíÿ-
íî ç äàíèìè 30-ð³÷íî¿ äàâíèíè, ùî ñòàëîñÿ âíàñë³äîê ïîòóæíîãî àíòðîïîãåí-
íîãî âïëèâó íà ëó÷íó ðîñëèíí³ñòü ó çàïëàâ³ ð. Ñåéì.
Ëóêè Festuceta pratensis º íàéá³ëüø ïîøèðåíèìè. Âîíè ôîðìóþòüñÿ íà ì³ñö³
êîëèøí³õ ñ³ÿíèõ ëóê ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ çàïëàâè, ³íîä³ â³äçíà÷åí³ íà ï³äâè-
ùåíèõ åëåìåíòàõ ðåëüºôó ïðèòåðàñíî¿ ÷àñòèíè ç ëó÷íèìè òà äåðíîâèìè ãëåé-
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5658
îâèìè ñóï³ùàíèìè ³ ñóãëèíêîâèìè ́ ðóíòàìè [5—7]. Ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ôîð-
ìàö³ÿìè º ñèíòàêñîíîì³÷íî ³ ôëîðèñòè÷íî íàéáàãàòøèìè ³ ïðåäñòàâëåí³ ø³ñòüìà
àñîö³àö³ÿìè: Festucetum (ðràtånsis) deschampsiosum (caespitosae), Festucetum
(pratensis) alopecurosum (pratensis), Festucetum (pratensis) festucosum (rubrae),
Festucetum (pratensis) phleosum (pràtensis), Festucetum (pratensis) ðîosum (pratensis),
Festucetum (pratensis) cinosurosum (cristati). Ó ñêëàä³ óãðóïîâàíü Festucetum (pratensis)
ðîosum (pratensis) òðàïëÿºòüñÿ Gladiolus tenuis Bieb., a â óãðóïîâàííÿõ Festucetum
(pratensis) cinosurosum (cristati) — Dactylorhiza incarnata (L.) Soo′, ùî òàêîæ çà-
íåñåíèé äî ×ÊÓ [13]. Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü — 16—28 âèä³â.
Ëóêè Alopecureta pratensis äóæå ÷àñòî îïàíîâóþòü çíà÷í³ ïëîù³ ³ ïðèóðî-
÷åí³ äî ð³âíèííèõ ä³ëÿíîê ïðèðóñëîâî¿ òà öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèí çàïëàâè ç äåðíî-
âèìè ³ ëó÷íèìè ñóãëèíêîâèìè ́ ðóíòàìè. Ïðåäñòàâëåí³ âîíè ÷îòèðìà àñîö³àö³-
ÿìè: Alopecuretum (pratensis) poosum (palustris), Alopecuretum (ðratensis)
beckmanniosum (eruciformis), Àlopecuretum (ðràtånsis) agrostidosum (vinealis),
Alopecuretum (ðratensis) ñaricosum (praecocis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïî-
âàíü ôîðìàö³¿— 20—35 âèä³â.
Ðèñ. 1. ²íòåðâàëüí³ ïîêàçíèêè ïðîäóêòèâíîñò³ ëó÷íèõ ôîðìàö³é ð. Ñåéì. Ó ì î â í ³ ï î -
ç í à ÷ å í í ÿ: 1 — Calamagrostideta epigeioris; 2 — Elytrigieta repentis; 3 — Bromopsideta inermis;
4 — Alopecureta pratensis; 5 — Festuceta pratensis; 6 — Phleeta pratensis; 7 — Festuceta rubrae; 8 —
Poeta pratensis; 9 — Agrostideta tenuis; 10 — Agrostideta vinealis; 11 — Poeta angustifoliae; 12 —
Koelerieta delavignei; 13 — Cariceta praecocis; 14 — Festuceta ovinae; 15 — Glycerieta maximae; 16 —
Phalaroideta arundinaceus; 17 — Beckmannieta eruciformis; 18 — Poeta palustris; 19 — Agrostideta
stoloniferae; 20 — Cariceta acutae; 21 — Cariceta vulpinae; 22 — Agrostideta caninae; 23 — Cariceta
caespitosae; 24 — Deschampsieta caespitosae
Fig. 1. Interval indexes of productivity of the meadows formations of the Seim river. S y m b o l s
i n d ³ c a t e: 1 — Calamagrostideta epigeioris; 2 — Elytrigieta repentis; 3 — Bromopsideta inermis;
4 — Alopecureta pratensis; 5 — Festuceta pratensis; 6 — Phleeta pratensis; 7 — Festuceta rubrae; 8 —
Poeta pratensis; 9 — Agrostideta tenuis; 10 — Agrostideta vinealis; 11 — Poeta angustifoliae; 12 —
Koelerieta delavignei; 13 — Cariceta praecocis; 14 — Festuceta ovinae; 15 — Glycerieta maximae; 16 —
Phalaroideta arundinaceus; 17 — Beckmannieta eruciformis; 18 — Poeta palustris; 19 — Agrostideta
stoloniferae; 20 — Cariceta acutae; 21 — Cariceta vulpinae; 22 — Agrostideta caninae; 23 — Cariceta
caespitosae; 24 — Deschampsieta caespitosae
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 659
Ëóêè Festuceta rubrae òåæ çíà÷íî ïîøèðåí³ íà âåëèêèõ ïëîùàõ. Ôîðìóþòüñÿ
íà ð³âíèííèõ àáî ëåäü ï³äâèùåíèõ åëåìåíòàõ ðåëüºôó öåíòðàëüíî¿ òà ïðèòå-
ðàñíî¿ ÷àñòèí çàïëàâè íà ëó÷íèõ ñóãëèíêîâèõ ³ äåðíîâî-ï³äçîëèñòèõ ́ ðóíòàõ.
Ïðåäñòàâëåí³ ÷îòèðìà àñîö³àö³ÿìè: Festucetum (rubrae) festucosum (pratensis),
Festucetum (rubrae) poosum (angustifoliae), Festucetum (rubrae) deschampsiosum
(cespitosae), Festucetum (rubrae) àgrostidosum (tenuis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü
óãðóïîâàíü — 16—23 âèäè.
Ëóêè Agrostideta tenuis çð³äêà â³äçíà÷åí³ íà ä³ëÿíêàõ 0,1—0,3 ãà, ïðèóðî÷å-
íèõ äî ïëîñêèõ âåðøèí íåâèñîêèõ ãðèâ ïðèòåðàñíî¿ ³ öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèí çàïëà-
âè ç äåðíîâèìè, äåðíîâî-ï³äçîëèñòèìè ñëàáîîãëåºíèìè, ñóï³ùàíèìè òà ñóãëèí-
êîâèìè ´ðóíòàìè. Ïðåäñòàâëåí³ òðüîìà àñîö³àö³ÿìè: Agrostidetum (tenuis)
alopecurosum (pratensis), Agrostidetum festucosum (pratensis), Agrostidetum (tenuis)
festucosum (rubra). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ — 16—26 âèä³â.
Ëóêè Bromopsideta inermis òðàïëÿþòüñÿ ôðàãìåíòàðíî. ̄ õ óãðóïîâàííÿ çàé-
ìàþòü ïëîùó 0,2—0,4 ãà ó ïðèðóñëîâèõ ÷àñòèíàõ çàïëàâè, äå ïðèóðî÷åí³ äî
ð³âíèííèõ ä³ëÿíîê òà íåçíà÷íèõ çíèæåíü ³ ïðåäñòàâëåí³ äâîìà àñîö³àö³ÿìè:
Bromopsidetum (inermis) alopecurosum (pratensis), Bromopsidetum (inermis) elytrigiosum
(repentis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ — 16—32 âèäè.
Ëóêè Poeta pratensis òåæ ïîøèðåí³ ôðàãìåíòàðíî â öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³
çàïëàâè, äå çàéìàþòü ð³âíèíí³ òà çíèæåíî-ð³âíèíí³ åêîòîïè íà ä³ëÿíêàõ âè-
ïàñàííÿ. Ïåðåâàæàþòü äåðíîâî-ãëåéîâ³ ëó÷í³ ´ðóíòè. Ïðåäñòàâëåí³ ÷îòèðìà
àñîö³àö³ÿìè: Ðîetum (pratensis) deschampsiosum (cespitosae), Ðoetum (ðratensis)
phleosum (pratensis), Ðoetum (pratensis) festucosum (pratensis), Ðoetum (pratensis)
agrostidetum (vinealis).  óãðóïîâàííÿõ àñîö³àö³¿ Ðoetum (pratensis) festucosum
(pratensis) ðîñòå Dactylorhyza incarnata [13]. Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïî-
âàíü ôîðìàö³¿ — 14—28 âèä³â.
Ëóêè Elytrigieta repentis òðàïëÿþòüñÿ çð³äêà ó ïðèðóñëîâèõ ³ ÷àñò³øå — ó
öåíòðàëüíèõ ÷àñòèíàõ íèæíüî¿ òå÷³¿ Ñåéìó íà ï³äâèùåíèõ àáî ð³âíèííèõ ä³ëÿí-
êàõ. Çàéìàþòü íåâåëèê³ ïëîù³, çäåá³ëüøîãî ç ëó÷íèìè ãëåºâèìè àáî îãëåºíèìè
ñóï³ùàíèìè òà ïèëóâàòî-ëåãêîñóãëèíêîâèìè ́ ðóíòàìè. Ïåðåâàæíî öå ä³ëÿíêè,
ÿê³ êîëèñü ðîçîðþâàëèñÿ, à çàðàç íå îáðîáëÿþòüñÿ. Ïðåäñòàâëåí³ äâîìà àñîö³àö³-
ÿìè: Elytrigietum (repentis) alopecurosum (pratensis) òà Elytrigietum (repentis) festucosum
(pratensis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ — 20—24 âèäè.
Ëóêè Calamagrostideta epigeios º íàéìåíø ïîøèðåíèìè, çàéìàþòü íåâåëèê³
ä³ëÿíêè íà ñåðåäí³õ ÷àñòèíàõ ñõèë³â íåâèñîêèõ ãðèâ òà ð³âíèõ ì³æãðèâíèõ
çíèæåííÿõ ïðèðóñëîâî¿ ÷àñòèíè çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿. ¥ðóíòè ëó÷í³, ð³äøå —
äåðíîâ³ ñëàáêîãëåºâ³ ãëèíèñòî-ï³ùàí³ àáî ñóï³ùàí³. Ïðåäñòàâëåí³ äâîìà àñîö³-
àö³ÿìè: Calamagrostidetum (epigeioris) poosum (pratensis), Calamagrostidetum
(epigeioris) elytrigiosum (repentis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ —
20—32 âèäè.
Ó ñåðåäí³é ÷àñòèí³ çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿ òàêîæ äóæå ð³äêî òðàïëÿþòüñÿ
óãðóïîâàííÿ ôîðìàö³¿ Phleeta pratensis, ÿê³ çàéìàþòü íåâåëèê³ ä³ëÿíêè ³ â³ä³ãðà-
þòü íåçíà÷íó ðîëü.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5660
Ð
è
ñ.
2.
Ð
îç
ï
îä
³ë
ð
îñ
ëè
í
í
îã
î
ï
îê
ðè
âó
í
à
åê
îë
îã
î-
ö
åí
îò
è
֒
îì
ó
ï
ðî
ô
³ë
³ ç
àï
ëà
âè
ð
.Ñ
åé
ì
ï
îá
ëè
çó
ñ
.Æ
åë
äà
êè
Ê
îí
îò
îï
ñü
êî
ãî
ð-
í
ó
Ñ
óì
ñü
êî
¿î
áë
.
Ó
ì
î
â
í
³
ï
î
ç
í
à
÷
å
í
í
ÿ.
À
ñî
ö³
àö
³¿
: 1
—
ó
ãð
óï
îâ
àí
í
ÿ
T
ri
fo
liu
m
r
ep
en
s
+
P
ot
en
til
la
a
ns
er
in
à
í
à
ì
³ñ
ö
³
À
lo
pe
cu
re
tu
m
(
pr
at
en
si
s)
fe
st
uc
os
um
(
pr
at
en
si
s)
,
2
—
F
es
tu
ce
tu
m
(
pr
at
en
si
s)
a
lo
pe
cu
ro
su
m
(
pr
at
en
si
s)
, 3
—
ó
ãð
óï
îâ
àí
í
ÿ
C
ar
ex
le
po
ri
ne
+
G
le
ch
om
a
he
de
ra
ce
a
+
C
ir
si
um
a
rv
en
se
í
à
ì
³ñ
ö
³F
es
tu
ce
tu
m
(
pr
at
en
si
s)
al
op
ec
ur
os
um
(
pr
at
en
si
s)
, 4
—
A
gr
os
tid
et
um
(
vi
ne
al
is
)
ca
ri
co
su
m
(
pr
ae
co
ci
s)
, 5
—
P
oe
tu
m
(
pr
at
en
si
s)
a
gr
os
tid
os
um
(
vi
ne
al
is
),
6
—
F
es
tu
ce
tu
m
(
pr
at
en
si
s)
p
oo
su
m
(p
ra
te
ns
is
),
7
—
ó
ãð
óï
îâ
àí
í
ÿ
C
ar
ex
r
ip
ar
ia
+
Ju
nc
us
e
ff
us
us
,
8
—
A
lo
pe
cu
re
tu
m
(
pr
at
en
si
s)
c
ar
ic
os
um
(
pr
ae
co
ci
s)
,
9
—
C
ar
ic
et
um
(
vu
lp
in
ae
)
al
op
ec
ur
os
um
(p
ra
te
ns
is
),
1
0
—
E
ly
tr
ig
ie
tu
m
(
re
pe
nt
is
)
ca
ri
co
su
m
(
pr
ae
co
ci
s)
ç
á
³î
êî
ì
ï
ëå
êñ
àì
è
S
am
bu
cu
s
ni
gr
a
òà
S
al
ix
a
lb
a,
1
1
—
ó
ãð
óï
îâ
àí
í
ÿ
G
al
iu
m
b
or
ea
le
+
C
ar
ex
pr
ae
co
x
+
Ju
nc
us
e
ff
us
us
,
12
—
ó
ãð
óï
îâ
àí
í
ÿ
A
ce
r
ne
gu
nd
o
ç
ï
åð
åâ
àæ
àí
í
ÿì
ó
ò
ðà
â’
ÿí
îì
ó
ÿð
óñ
³ P
et
as
ite
s
al
ba
. 1
3
—
â
îä
à,
1
4
—
ï
³ù
àí
à
áî
ðî
âà
ò
åð
àñ
à.
¥
ðó
íò
è:
I
—
ä
åð
í
îâ
³ ñ
óï
³ù
àí
³,
I
I
—
ë
ó÷
í
³,
I
II
—
ì
óë
è
ñò
î-
ãë
è
í
è
ñò
³,
I
V
—
ë
ó÷
í
î-
áî
ëî
òí
³ ã
ëå
ºâ
³,
V
—
ò
îð
ô
’ÿ
í
è
ñò
³,
V
I
—
ï
³ù
àí
³ ³
ñ
óï
³ù
àí
³ ́
ðó
í
òè
.
Ä
îì
³í
óþ
÷³
â
èä
è:
à
)
T
ri
fo
liu
m
r
ep
en
s,
á
)
F
es
tu
ca
p
ra
te
ns
is
,
â)
A
lo
pe
cu
ru
s
pr
at
en
si
s,
ã
)
C
ir
si
um
a
rv
en
se
, ä
)
A
gr
os
tis
v
in
ea
lis
,
å)
C
ar
ex
p
ra
ec
ox
, º
)
P
oa
p
ra
te
ns
is
,
æ
)
C
ar
ex
r
ip
ar
ia
i
Ju
nc
us
e
ff
us
us
,
ç)
C
ar
ex
v
ul
pi
na
,
è
)
E
ly
tr
ig
ia
r
ep
en
s,
³)
G
al
iu
m
b
or
ea
le
,
é
)
A
ce
r
ne
gu
nd
o,
¿)
P
et
as
ite
s
al
ba
,
ê)
S
al
ix
a
lb
a
³ S
am
bu
cu
s
ni
gr
a,
ë)
P
ot
en
til
la
a
ns
er
in
a
F
ig
. 2
. D
es
cr
ip
ti
on
o
f f
eg
et
at
io
n
on
th
e
ec
oc
oe
no
ti
c
pr
of
ile
o
f t
he
v
al
le
y
of
S
ei
m
r
iv
er
. S
y
m
b
o
ls
³
n
d
I
c
a
te
:
1—
12
—
C
om
m
un
it
ie
s
of
v
eg
et
at
io
n,
1
3
—
w
at
er
,
14
—
s
an
dy
p
in
e-
fo
re
st
t
er
ra
ce
. S
oi
ls
: I
—
t
ur
fy
s
an
dy
-l
oa
m
;
II
—
m
ea
do
w
;
II
I
—
s
il
ty
-c
la
ye
y;
I
V
—
m
ea
do
w
-b
og
gy
V
I
—
p
ea
ty
;
V
II
—
s
an
dy
a
n
d
lo
am
y
sa
n
d.
D
om
in
an
t
sp
ec
ie
s:
a
—
ë
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 661
Îñòåïíåí³ ëóêè (Prata stepposa) â³äçíà÷åí³ ïåðåâàæíî ó ë³ñîñòåïîâ³é ÷àñ-
òèí³ íèæíüî¿ òå÷³¿ íà ï³äâèùåííÿõ ïðèðóñëîâî¿ òà öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèí (äèâ.
ðèñ. 2). ̄ õíÿ óðîæàéí³ñòü äîñÿãຠ5—20 ö/ãà ³ çàëåæèòü â³ä åêîëîã³÷íèõ óìîâ, ó
ÿêèõ ïåðåáóâàþòü óãðóïîâàííÿ. Ïðåäñòàâëåí³ ÷îòèðìà ôîðìàö³ÿìè: Koelerieta
delavignei, Poeta angustifoliaå, Agrostideta vinealis, Cariceta praecocis. Ìè íå âèÿ-
âèëè ô³òîöåíîçè ôîðìàö³é Festuceta sulcatae, îïèñàí³ Àôàíàñüºâèì [3].
Ïåðøà ôîðìàö³ÿ º íàéá³ëüø ïîøèðåíîþ ³ õàðàêòåðíà äëÿ ä³ëÿíîê ç âèñî-
êèìè ãðÿäàìè ³ç äåðíîâèìè òà ëó÷íèìè îï³äçîëåíèìè ́ ðóíòàìè ïðèðóñëîâî¿
÷àñòèíè çàïëàâè. Âêëþ÷ຠòðè àñîö³àö³¿: Êîålår³etum (delavigneie) poosum
(angustifoliae), Êoelerietum (delavigneie) festucosum (rubrae) òà Êoelerietum
(delavigneie) àlopecurîsum (pratensis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîð-
ìàö³¿ — 19—32 âèäè.
Ëóêè Poeta angustifolia ÷àñòî çàéìàþòü íåâåëèê³ ð³âíèííî-ï³äâèùåí³ ä³ëÿíêè
ïðèðóñëîâî¿ ÷àñòèíè òà ñåðåäí³õ ÷àñòèí ñõèë³â ïîëîãèõ ñåðåäíüîâèñîêèõ ãðèâ.
Ó ́ ðóíòîâîìó ïîêðèâ³ ïåðåâàæàþòü äåðíîâ³ ï³ùàí³ ëåãêîñóãëèíêîâ³ ́ ðóíòè. Äî
¿õ ñêëàäó âõîäÿòü ÷îòèðè àñîö³àö³¿: Poetum (angustifoliae) festucosum (rubrae),
Poetum (angustifoliae) agrostidosum (vinealis), Poetum (angustifoliae) koeleriosum
(delavignei) òà Poetum (angustifoliae) alopecurosum (pratensis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè-
÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ — 18—33 âèäè.
Ëóêè Agrostideta vinealis òðàïëÿþòüñÿ ÷àñòî, àëå íà íåâåëèêèõ ï³äâèùåííÿõ
ð³âíèííèõ ä³ëÿíîê öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèíè çàïëàâè. ¥ðóíòè — äåðíîâ³ òà ëó÷í³
ãëåéîâ³ ñóï³ùàí³. Ïðåäñòàâëåí³ ï’ÿòüìà àñîö³àö³ÿìè: Agrostidetum (vinealis)
festucosum (rubrae), Àgrostidetum (vinealis) poosum (angustifoliae), Àgrostidetum
(vinealis) caricosum (ðràåñîcis), Àgrostidetum (vinealis) caricosum (hirtae), Àgrostidetum
(vinealis) koeleriosum (delavignei). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü öåíîç³â ôîðìàö³¿ 23—
30 âèä³â.  óãðóïîâàííÿõ àñîö³àö³¿ Àgrostidetum (vinealis) caricosum (hirtae) òðàï-
ëÿºòüñÿ çàíåñåíèé äî ×ÊÓ Gladiolus tenuis Bieb., à â óãðóïîâàííÿõ Àgrostidetum
(vinealis) koeleriosum (delavignei) — Dactylorhiza incarnate.
Ëóêè Cariceta praecocis çð³äêà â³äçíà÷åí³ íà íåâåëèêèõ ïëîùàõ, ïðèóðî÷åí³
äî ïîêàòèõ ñõèë³â âèñîêèõ ãðèâ, à òàêîæ ï³äâèùåíî-ð³âíèííèõ äîáðå äðåíîâà-
íèõ ä³ëÿíîê ïðèðóñëîâî¿ ÷àñòèíè. ¯õ ô³òîöåíîçè ôîðìóþòüñÿ ó íàéá³äí³øèõ
åêîòîïàõ çàïëàâè íà äåðíîâèõ ñóï³ùàíèõ òà ï³ùàíî-ëåãêîñóãëèíêîâèõ ́ ðóíòàõ.
Òîìó âîíè º ñèíòàêñîíîì³÷íî á³äíèìè ³ ïðåäñòàâëåí³ ëèøå äâîìà àñîö³àö³ÿìè:
Caricetum (praecocis) agrostiosum (vinealis) òà Caricetum (praecocis) koeleriosum
(delavignei). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ — 18—33 âèäè.
Ïóñòîøí³ ëóêè (Prata frigidisicca) º íàéìåíø ïîøèðåíèìè ³ íàéìåíø ïðî-
äóêòèâíèìè. Ó çàïëàâ³ Ñåéìó òðàïëÿþòüñÿ äóæå ð³äêî, çàéìàþ÷è íåâåëè÷ê³
ä³ëÿíêè ³ç ñëàáîçàäåðíîâàíèìè ï³ùàíèìè, ñóï³ùàíèìè îï³äçîëåíèìè òà äåð-
íîâî-ï³äçîëèñòèìè ́ ðóíòàìè. Óòâîðèëèñÿ âîíè íà ïðèðîäíèõ ëóêàõ óíàñë³äîê
íàäì³ðíîãî âèïàñàííÿ, âèòîïòóâàííÿ òà ðîçîðþâàííÿ. Ó íèæí³é òå÷³¿ Ñåéìó ö³
ëóêè ïðåäñòàâëåí³ ôîðìàö³ºþ Festuceta ovinae, ô³òîöåíîçè ÿêî¿ çàéìàþòü ï³äâè-
ùåí³ ä³ëÿíêè ó ïðèðóñëîâ³é ³, ð³äøå, — öåíòðàëüí³é ÷àñòèíàõ çàïëàâè. Äî ñêëàäó
îâå÷îâ³âñÿíè÷íèê³â âõîäÿòü òðè àñîö³àö³¿: Festucetum (ovinae) poosum (angustifoliae),
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5662
Festucetum (ovinae) koeleriosum (delavignei), Festucetum (ovinae) agrostidosum
(vinealis). Ó òðàâîñòî¿ ïåðåâàæàþòü êñåðîìåçîô³òè. Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü
óãðóïîâàíü ôîðìàö³¿ ó ñåðåäíüîìó ñòàíîâèòü 14—20 âèä³â. Ðàí³øå ö³ ëóêè íå
òðàïëÿëèñÿ íà äàí³é òåðèòîð³¿, ¿õ ïîÿâà ñâ³ä÷èòü ïðî íàäì³ðíå íàâàíòàæåííÿ íà
òðàâîñò³é ñïðàâæí³õ ëóê.
Áîëîòèñò³ ëóêè (Prata paludosa) çà ê³ëüê³ñòþ ôîðìàö³é òà ïëîùàìè ïîñòó-
ïàþòüñÿ ëèøå ñïðàâæí³ì, à çà âðîæàéí³ñòþ âèïåðåäæàþòü ¿õ (ðèñ. 1). Ïðèóðî-
÷åí³ äî çâîëîæåíèõ áîëîòíèõ, äåðíîâèõ, ëó÷íî-áîëîòíèõ ³ òîðô’ÿíî-áîëîòíèõ
´ðóíò³â ó öåíòðàëüí³é òà ïðèòåðàñí³é ÷àñòèíàõ çàïëàâè (ðèñ. 2), ïðåäñòàâëåí³
ø³ñòüîìà ôîðìàö³ÿìè: Glycerieta maximae, Agrostideta stoloniferae, Beckmannieta
eruciformis, Poeta palustris, Cariceta acutae, Cariceta vulpinae, Phalaroideta
arundinaceus. Ïîð³âíÿíî ç äàíèìè Ä.ß. Àôàíàñüºâà (9 ôîðìàö³é) íèí³ âîíè º
ñèíòàêñîíîì³÷íî á³äí³øèìè [3]. Öå ïîÿñíþºòüñÿ îñóøåííÿì ïåðåçâîëîæåíèõ
ä³ëÿíîê ó ìèíóëîìó òà ê³ëüêàðàçîâèì âèêîøóâàííÿì ³ íàäì³ðíèì âèïàñàííÿì
ó ñüîãîäåíí³.
Ëóêè Poeta palustris — íàéïîøèðåí³øèìè ç áîëîòèñòèõ ëóê. Õàðàêòåðí³ äëÿ
öåíòðàëüíî¿ òà ïðèòåðàñíî¿ ÷àñòèí çàïëàâè ç³ çíèæåíî-ð³âíèííèìè ä³ëÿíêàìè
íèæíüî¿ òå÷³¿. ¥ðóíòè ñèëüíî îãëåºí³, ëó÷íî-áîëîòí³. Äî ñêëàäó ôîðìàö³¿ âõî-
äÿòü ï’ÿòü àñîö³àö³é: Poetum palustris (purum), Poetum (palustris) caricosum (vulpinae),
Poetum (palustris) festucosum (pratensis), Poetum (palustris) beckmanniosum
(eruciformis), Poetum (palustris) alopecurosum (pratensis).  óãðóïîâàííÿõ àñîö³àö³¿
Poetum palustris (purum) ðîñòå çàíåñåíèé äî ×ÊÓ Gladiolus tenuis Bieb., à â óãðó-
ïîâàííÿõ Poetum (palustris) alopecurosum (pratensis) — Iris sibirica L. Ôëîðèñòè÷íà
íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü — 15—23 âèäè.
Ëóêè Agrostideta stoloniferae òðàïëÿþòüñÿ ÷àñòî, àëå íà íåâåëèêèõ ä³ëÿíêàõ
ïðèòåðàñíî¿, ³íêîëè öåíòðàëüíî¿, ÷àñòèí çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿ [4] ç íåãëèáî-
êèìè ïëîñêèìè çíèæåííÿìè, àáî ôîðìóþòüñÿ íàâêîëî âèñîêîòðàâíèõ áîë³ò íà
ìóëóâàòî-áîëîòíèõ ³ ëó÷íî-áîëîòíèõ äóæå îãëåºíèõ ñóï³ùàíèõ ́ ðóíòàõ. Äî ¿õ
ñêëàäó âõîäÿòü äâ³ àñîö³àö³¿: Agrostidetum (stolonifårae) deschampsiosum (caespitosae)
òà Àgrostidetum (stoloniferae) caricosum (àñutae). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðó-
ïîâàíü — 16—23 âèäè.
Ëóêè Cariceta acutae â³äçíà÷àþòüñÿ ÷àñòî ³ ìîæóòü çàéìàòè ð³âíèíí³ òà äåùî
çíèæåí³ ä³ëÿíêè ç ãëåºâèìè ìóëóâàòî-áîëîòíèìè ́ ðóíòàìè ïëîùåþ ó ê³ëüêà
ãåêòàð³â ó ïðèòåðàñí³é ³, ð³äøå, öåíòðàëüí³é ÷àñòèíàõ çàïëàâè. Ñèíòàêñîíîì³-
÷íî á³äí³ ³ ïðåäñòàâëåí³ ïåðåâàæíî àñîö³àö³ºþ Caricetum (acutae) deschampsiosum
(caespitosae). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü ô³òîöåíîç³â — 15—25 âèä³â.
Ëóêè Glycerieta maximae ëèøå çð³äêà òðàïëÿþòüñÿ ó íèæí³é òå÷³¿ ³ ôîðìó-
þòü âóçüê³ ñìóãè ó çíèæåííÿõ ïðèðóñëîâî¿ ³ ïðèòåðàñíî¿ ÷àñòèí çàïëàâè íà
áîëîòíèõ òà ëó÷íî-áîëîòíèõ îãëåºíèõ ́ ðóíòàõ. Ïðåäñòàâëåí³ äâîìà àñîö³àö³ÿ-
ìè: Glyñår³etum maximae (purum) òà Glycerietum (maximae) beckmanniosum
(eruciformis). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü ô³òîöåíîç³â — 7—12 âèä³â.
Ëóêè Beckmannieta eruciformis ó íèæí³é òå÷³¿ â³äçíà÷åí³ çð³äêà íà çíèæåí-
íÿõ ïðèòåðàñíî¿ òà öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèí çàïëàâè. ¥ðóíòè — ëó÷íî-áîëîòí³ òà
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 663
ìóëóâàòî-áîëîòí³ îãëåºí³. Äî ¿õ ñêëàäó âõîäÿòü äâ³ àñîö³àö³¿: Beckmannietum
(eruciformis) poosum (palustris) ³ Beckmannietum (eruciformis) alopecurosum (pratensis).
Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü — 18—30 âèä³â.
Ëóêè Cariceta vulpinae çð³äêà çàéìàþòü íåâåëèê³ ïëîù³ öåíòðàëüíî¿ ÷àñòè-
íè çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿ ó íåãëèáîêèõ çíèæåííÿõ òà íà ð³âíèííî-çíèæåíèõ
ä³ëÿíêàõ. Âêëþ÷àþòü äâ³ àñîö³àö³¿: Caricetum (vulpinae) alopecurosum (pratensis)
òà Caricetum (vulpinae) poosum (palustris). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü óãðóïîâàíü —
17—27 âèä³â.
Ôîðìàö³ÿ Phalaroideta arundinaceus âèÿâëåíà ëèøå íà îäí³é ìàëåíüê³é
ä³ëÿíö³ (äî 0,02 ãà) òà â³ä³ãðຠçîâñ³ì íåçíà÷íó ðîëü ó ñòâîðåíí³ òðàâîñòîþ.
Òîðô’ÿíèñò³ ëóêè (Prata turfosa) íà òåðèòî𳿠äîñë³äæåíü òðàïëÿþòüñÿ ð³äêî.
Ôîðìóþòüñÿ â óìîâàõ íàäì³ðíîãî çâîëîæåííÿ ³ ïîãàíî¿ àåðàö³¿ ́ ðóíò³â, çîêðå-
ìà òîðô’ÿíèñòèõ ³ òîðô’ÿíî-áîëîòíèõ, òîìó âðîæàéí³ñòü ¿õíÿ íåâèñîêà. Ïðåä-
ñòàâëåí³ òðüîìà ôîðìàö³ÿìè: Deschampsieta caespitosae, Agrostideta ñàn³nàå ³
Cariceta caespitosae. Òàêó æ ê³ëüê³ñòü ôîðìàö³é îïèñàâ Ä.ß. Àôàíàñüºâ [3], ïðîòå
çàì³ñòü Agrostideta ñàn³nàå â³í ïîäຠCariceta vulgaris.
Ëóêè Deschampsieta caespitosae ÷àñòî òðàïëÿþòüñÿ ó íèæí³é òå÷³¿ Ñåéìó, àëå
íà íåâåëèêèõ ä³ëÿíêàõ, ïðèóðî÷åíèõ äî ð³çíîãî ðîäó çíèæåíü íà òîðô’ÿíèñ-
òèõ ³ òîðô’ÿíî-áîëîòíèõ ´ðóíòàõ. Ïðåäñòàâëåí³ äâîìà àñîö³àö³ÿìè:
Deschampsietum (caespitosae) agrostidosum (ñàn³nàe) òà Deschamsietum (caespitosae)
poosum (palustris).  óãðóïîâàííÿõ àñîö³àö³¿ Deschamsietum (caespitosae) poosum
(palustris) â³äçíà÷åí³ «÷åðâîíîêíèæí³» âèäè — Dactylorhiza incarnata, Orchis
palustris Jacq. òà ðåã³îíàëüíî ð³äê³ñíèé äëÿ ×åðí³ã³âùèíè Iris sibirica [13]. Ôëî-
ðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü ô³òîöåíîç³â— 17—25 âèä³â.
Ëóêè Agrostideta ñàn³nàå ïîäåêóäè çàéìàþòü çíèæåí³ ä³ëÿíêè ç òîðô’ÿíî-
áîëîòíèìè òà ëó÷íèìè ãëåéîâèìè ñóï³ùàíèìè ³ ñóãëèíèñòèìè ́ ðóíòàìè ó ïðè-
òåðàñí³é ³ öåíòðàëüí³é ÷àñòèíàõ çàïëàâè. Äî ¿õ ñêëàäó âõîäÿòü òðè àñîö³àö³¿:
Agrostidetum (caninae) alopecurosum (ðràtensis), Agrostidetum (ñàn³nàe) pîosum
(palustris) òà Àgrostidetum (ñàn³nae) juncosum (atrati). Ôëîðèñòè÷íà íàñè÷åí³ñòü
ô³òîöåíîç³â — 15—25 âèä³â.
Ëóêè îñîêè äåðíèñòî¿ (Cariceta caespitosae) âèÿâëåíî ëèøå â äâîõ ì³ñöÿõ
çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿. ̄ õíÿ ðîëü íåçíà÷íà, òîìó ¿õ ìè íå îïèñóºìî.
Âèñíîâêè
Îòæå, íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ñèíòàêñîíîì³÷íå áàãàòñòâî ëóê çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿
ð. Ñåéì ó ìåæàõ Óêðà¿íè ïðåäñòàâëåíå 62 àñîö³àö³ÿìè 24 ôîðìàö³é. Ç íèõ 27
àñîö³àö³é 9 ôîðìàö³é — öå ñïðàâæí³ ëóêè, 13 àñîö³àö³é 4 ôîðìàö³é — îñòåï-
íåí³, 14 àñîö³àö³é 7 ôîðìàö³é — áîëîòèñò³, 5 àñîö³àö³é 3 ôîðìàö³é — òîô’ÿíèñò³,
3 àñîö³àö³¿ 1 ôîðìàö³¿ — ïóñòîøí³. Ïîð³âíÿíî ç äàíèìè Ä.ß. Àôàíàñüºâà (69
àñîö³àö³é 25 ôîðìàö³é) çìåíøèëàñÿ ê³ëüê³ñòü ïðèðîäíèõ ëó÷íèõ ñèíòàêñîí³â.
Îòðèìàí³ ðåçóëüòàòè ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî âíàñë³äîê íåðàö³îíàëüíîãî ãîñïîäà-
ðþâàííÿ íà ëóêàõ çàïëàâè Ñåéìó (îñóøåííÿ, ïåðåâèïàñàííÿ, ðîçîðþâàííÿ òîùî)
ó ¿õ öåíîòè÷í³é ñòðóêòóð³ â³äáóëèñÿ ñóòòºâ³ çì³íè, ÿê³ ïîëÿãàþòü íå ëèøå ó
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2008, vol. 65, ¹ 5664
ñèíòàêñîíîì³÷íîìó çá³äíåíí³, à é ó çàì³í³ ïðèðîäíèõ ëó÷íèõ óãðóïîâàíü àíò-
ðîïîãåííî òðàíñôîðìîâàíèìè. Ìè âèÿâèëè ô³òîöåíîçè ôîðìàö³é Poeta pratensis,
Elytrigieta repentis òà Festuceta ovinae, ÿê³ íå ñïîñòåð³ãàëèñÿ ðàí³øå. Ïîÿâà ëó÷-
íîòîíêîíîãîâèõ ëóê äîâîäèòü íàÿâí³ñòü íåðàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ ñ³íî-
êîñ³â ³ ïàñîâèù íà ì³ñö³ ¿õ ïîøèðåííÿ. Ïîâçó÷îïèð³éí³ ëóêè ïîâ’ÿçàí³ ç ðîçî-
ðþâàíèìè ðàí³øå ä³ëÿíêàìè, äå ïðîõîäÿòü äåìóòàö³éí³ ïðîöåñè. Ôîðìàö³ÿ
Festuceta ovinae âèíèêëà íà ì³ñö³ ïðèðîäíèõ ëóê óíàñë³äîê ¿õ íàäì³ðíîãî âè-
ïàñàííÿ, âèòîïòóâàííÿ òà ðîçîðþâàííÿ. Òàêèé âïëèâ ïðèçâ³â äî çá³äíåííÿ ôëî-
ðèñòè÷íîãî ñêëàäó òà çíèæåííÿ ðîäþ÷îñò³ ́ ðóíò³â öèõ åêîòîï³â. Âîäíî÷àñ ÷å-
ðåç íåðàö³îíàëüíå ãîñïîäàðþâàííÿ ó çàïëàâ³ Ñåéìó çíèê ö³ëèé ðÿä õàðàêòåð-
íèõ äëÿ öüîìó ðåã³îíó ôîðìàö³é. Öå Agrostideta albae, Cariceta vulgaris, Festuceta
sulcatae òà Glycerieta fluitantis. Óñ³ ïîäàí³ ôàêòè çàñâ³ä÷óþòü, ùî ðîñëèíí³ñòü
çàïëàâè íèæíüî¿ òå÷³¿ ð. Ñåéì âèÿâëÿº òåíäåíö³þ íå ëèøå äî ñèíòàêñîíîì³÷-
íîãî çá³äíåííÿ, à é ïîñòóïîâîãî ðîçøèðåííÿ ïëîù àíòðîïîãåííî çì³íåíèõ ëóê
òà çá³ëüøåííÿ ñòóïåíÿ ñèíàíòðîï³çàö³¿ ¿õíüî¿ ôëîðè.
1. Àâåðèíîâà Å.À. Ðåäêèå ñîîáùåñòâà âëàæíûõ ïîéìåííûõ ëóãîâ. — Íàóê. ñïàäùèíà àêàä.
Ì.Ì. Ãðèøêà. Ìàò-ëè êîíô., ïðèñâÿ÷. ïàì’ÿò³ àêàä. Ì.Ì. Ãðèøêà — âèäàòíîãî ñåëåêö³î-
íåðà, ãåíåòèêà, áîòàí³êà òà ãðîìàäñüêîãî ä³ÿ÷à (Ãëóõ³â, 13—14 êâ³òíÿ 2005 ð.). — Ãëóõ³â:
ÃÄÏÓ, 2005. — 246 ñ.
2. Àâåðèíîâà Å.À. Ýêîëîãî-ôëîðèñòè÷åñêàÿ êëàññèôèêàöèÿ òðàâÿíîé ðàñòèòåëüíîñòè áàññåé-
íà ðåêè Ñåéì (â ïðåäåëàõ Êóðñêîé îáëàñòè) // Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. áèîë. íàóê. — Áðÿíñê,
2006.
3. Àôàíàñüºâ Ä.ß. Çàïëàâí³ ëóêè íèæíüî¿ òå÷³¿ Ñåéìó // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1975. — 32,
¹ 3. — Ñ. 301—306.
4. Àôàíàñüºâ Ä.ß. Çîíàëüíà ñïåöèô³êà òà ðîçì³ùåííÿ çàïëàâíèõ ëóê íà ïîçäîâæíüîìó ïðîô³ë³
ð. Ñåéìó // Óêð. áîòàí. æóðí. — 1976. — 33, ¹ 1. — Ñ. 93—110.
5. Áàëàøîâ Ë.Ñ., Äàíèëåíêî Ì.À., Ñèïàéëîâà Ë.Ì. Êîðìîâèðîáíèöòâî. Ëóêè ×åðí³ã³âùèíè. —
×åðí³ã³â: ÊÏ Âèä-âî «×åðí³ã³âñüê³ îáåðåãè», 2006. — 280 ñ.
6. Âåðíàíäåð Í.Á., Ãîäëèí Ì. Ì., Ñàìáóð Ã.Ì., Ñêîðèíà Ñ.À. Ïî÷âû ÓÑÑÐ. — Êèåâ; Õàðüêîâ:
Èçä-âî Êèåâ. óí-òà, 1951. — 319 ñ.
7. Âåðíàíäåð Í.Á. Ïî÷âû / Àòëàñ ïðèðîäíûõ óñëîâèé è åñòåñòâåííûõ ðåñóðñîâ Óêðàèíñêîé
ÑÑÐ //Ãëàâíîå óïðàâëåíèå ãåîäåçèè è êàðòîãðàôèè ïðè Ñîâåòå ìèíèñòðîâ ÑÑÑÐ. — Ì.,
1978. — Ñ. 115—117.
8. Ãåîãðàô³÷íà åíöèêëîïåä³ÿ Óêðà¿íè: â 3-õ ò. / â³äï. ðåä. Î.Ì. Ìàðèíè÷. — Ê.: ÓÅ ³ì. Ì.Ï. Áà-
æàíà, 1989—1993. — Ò. 3.: Ï—ß. — 480 ñ.
9. ijäóõ ß.Ï., Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð. Ãåîáîòàí³÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íè òà ñóì³æíèõ òåðèòîð³é //
Óêð. áîòàí. æóðí. — 2003. — 60, ¹ 1. — Ñ. 6—17.
10. Çîçóëèí Ã.Ì. Ëóãîâàÿ ðàñòèòåëüíîñòü ïîéì Ñåéìà è Ïñëà â ïðåäåëàõ Êóðñêîé îáëàñòè //
Òð. Öåíòð.-÷åðíîç. çàï. — 1965. — Âûï. 8. — Ñ. 83—106.
11. Êàðïåíêî Þ.Î. Ðîçïîä³ë ðîñëèííîñò³ â äîëèí³ ð. Ñåéì // Åêîëîã³ÿ, îõîðîíà ïðèðîäè, åêî-
ëîã³÷íà îñâ³òà ³ âèõîâàííÿ. Çá. ñòàòåé. — ×åðí³ã³â, 1996. — Ñ. 84—92.
12. Êàðïåíêî Þ.Î. Äèôåðåíö³àö³ÿ ðîñëèííîñò³ íèæíüî¿ ÷àñòèíè ìåæèð³÷÷ÿ Äåñíà—Ñåéì, ¿¿
ôëîðèñòè÷íà òà ñîçîëîã³÷íà ö³íí³ñòü // Àâòîðåô. äèñ. … êàíä. á³îë. íàóê. — Ê., 1999.
13. Êîçèð Ì.Ñ. гäê³ñí³ âèäè â çàïëàâ³ ð. Ñåéì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè // Óêð. áîòàí. æóðí. —
2007. — 64, ¹ 6. — Ñ. 833—839.
14. Êðèêóíîâ Â.Ã. ¥ðóíòè ³ ¿õ ðîäþ÷³ñòü: ϳäðó÷íèê. — Ê.: Âèùà øê., 1993. — 287 ñ.
15. Ìóëÿð÷óê Ñ.Î. Ìàòåð³àëè äî õàðàêòåðèñòèêè ëóê çàïëàâè ð. Ñåéì. —Íàóê. çàï. ͳæèí. ïåä.
³í.-òó, 1956. — Âèï. 7. — Ñ. 53—73.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2008, ò. 65, ¹ 5 665
16. Ïàäåðåâñêàÿ È.Ì. Áîòàíè÷åñêèé ñîñòàâ è óðîæàéíîñòü ïîéìåííûõ ëóãîâ ñðåäíåãî òå÷å-
íèÿ ð. Ñåéìà / Ó÷. çàï. Êóðñê. ïåä. èí-òà. — 1966. — 23. — Ñ. 134—156.
17. Ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêîå ðàéîíèðîâàíèå Óêðàèíñêîé ÑÑÐ / Ïîä ðåä. ïðîô. Â.Ï. Ïîïîâà. —
Êèåâ: èçä-âî Êèåâ. óí-òà, 1968. — 638 ñ.
18. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Ðîñëèííèé ñâ³ò. — Ê.: ÓÅ, 1996. — 604 ñ.
19. Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð., Áàëàøîâ Ë.Ñ. Çàïëàâí³ ëóêè âåðõíüî¿ òà ñåðåäíüî¿ òå÷³¿ Ñåéìó //
Óêð. áîòàí. æóðí. — 1967. — 24, ¹ 1. — Ñ. 88—93.
20. Øåííèêîâ À. Ï. Ëóãîâåäåíèå. — Ë.: Èçä-âî Ëåíèíãðàä. óí-òà, 1941. — Ñ. 13—505.
Ðåêîìåíäóº äî äðóêó Íàä³éøëà 23.01.2008
ß.Ï. ijäóõ
Í.Ñ. Êîçûðü
Èíñòèòóò áîòàíèêè èì. Ì.Ã. Õîëîäíîãî ÍÀÍ Óêðàèíû, ã. Êèåâ
ÃÅÎÁÎÒÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ ÏÎÉÌÅÍÍÛÕ ËÓÃΠÐ. ÑÅÉÌ
Ëóãîâàÿ ðàñòèòåëüíîñòü ïîéìû ð. Ñåéì âêëþ÷àåò ïÿòü êëàññîâ ôîðìàöèé: íàñòîÿùèå (45—
55 %), îñòåïíåííûå (10 %), áîëîòèñòûå (25—30 %), òîðôÿíèñòûå (10—15 %), ïóñòîøíûå (ìå-
íåå 1 %). Ïðèâîäÿòñÿ ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà ïîéìû íèæíåãî òå÷åíèÿ ð. Ñåéì,
ýêîëîãè÷åñêèå è ôèòîöåíîòè÷åñêèå îñîáåííîñòè ôîðìàöèé è èõ ðàñïðîñòðàíåíèå â ïîéìå.
Ê ë þ ÷ å â û å ñ ë î â à: ëóãîâàÿ ðàñòèòåëüíîñòü, ïîéìà ð. Ñåéì, ôîðìàöèè.
M.S. Kozyr
M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy Sciences of Ukraine, Kyiv
GEOBOTANICAL CHARACTERIZATION
OF FLOODPLAIN MEADOWS OF THE SEIM RIVER
The meadow vegetation of the floodplain of the Seim River is divided into five classes of formations:
steppe meadows (10 %), true (45—55 %), swamp (25—30 %), peat (10—15 %), and rough (1 %)
meadows. A physiographic characteristic of the Seim River floodplain in its lower reaches, ecological
and phytocenological characteristics of each formàt³în, and distribution of the formations within the
river valley àrå presented.
K e y w o r d s: meadow vegetation, flood-plain of the Seim river, formations.
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|