Англійські лексичні та термінологічні запозичення в німецькій мові
The article deals with the process of borrowing from English language into a term system of German and considers intra- and extralinguistic factors of loanword adaptations. В статье рассматриваются вопросы заимствований с английского языка в терминосистему немецкого и анализируются интра- и экстр...
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | Дундій, П.Н. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України
2009
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9937 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Англійські лексичні та термінологічні запозичення в німецькій мові / П.Н. Дундій // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. — 2009. — № 3. — С. 82-90. — Бібліогр.: 17 назв. — укp. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Російські лексичні запозичення: сучасна українська публіцистика
за авторством: Зарецький, О.В.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Зарецький, О.В.
Опубліковано: (2006)
Англійські лексичні одиниці, що пов’язані з розвитком техніки та технологій у містах
за авторством: Гулей, Т.В.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Гулей, Т.В.
Опубліковано: (2011)
Активні процеси лексичного запозичення в сучасній російській мові
за авторством: Полякова, Т.М.
Опубліковано: (2019)
за авторством: Полякова, Т.М.
Опубліковано: (2019)
Кількісні і якісні характеристики запозичень у сучасній німецькій мові
за авторством: Кійко, С.В.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Кійко, С.В.
Опубліковано: (2007)
Запозичення у текстах економічної та юридичної тематики у китайській мові
за авторством: Федічев, О.
Опубліковано: (2005)
за авторством: Федічев, О.
Опубліковано: (2005)
Номенклатура: термінологічні інтерпретації в історіографії
за авторством: Киридон, П.В.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Киридон, П.В.
Опубліковано: (2012)
Лексичні одиниці в сучасній англійській мові як відображення інновацій у сфері екстер’єру автомобіля
за авторством: Васильєва, О.О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Васильєва, О.О.
Опубліковано: (2010)
Активізація процесу запозичення в сучасній українській мові кінця XX – початку ХХІ століття
за авторством: Архипенко, Л.М.
Опубліковано: (2003)
за авторством: Архипенко, Л.М.
Опубліковано: (2003)
Англійські імена українською мовою. ІІ
за авторством: Ажнюк, Б.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Ажнюк, Б.
Опубліковано: (2012)
Лексичні регіоналізми в першодруках П. Куліша
за авторством: Кумеда, О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Кумеда, О.
Опубліковано: (2010)
Неофіційний іменник сім’ї: лексичні ознаки
за авторством: Чучвара, А.П.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Чучвара, А.П.
Опубліковано: (2012)
Тюркські мовні контакти і запозичення в литовській мові, або Продовження мовознавчих досліджень А. П. Непокупного
за авторством: Дочу, А.Р.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Дочу, А.Р.
Опубліковано: (2017)
Термінологічні дослідження в південнослов’янських країнах: напрями, перспективи
за авторством: Васильєва, Л.П.
Опубліковано: (2018)
за авторством: Васильєва, Л.П.
Опубліковано: (2018)
Термінологічні аспекти жанрового визначення роману-епопеї
за авторством: Боренко, В.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Боренко, В.
Опубліковано: (2009)
Образ Йоганна Бугенхагена в німецькій історіографії
за авторством: Каріков, С.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Каріков, С.
Опубліковано: (2009)
Два англійські романи готико-френетичної поетики (порівняльний аспект)
за авторством: Денисюк, Х.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Денисюк, Х.
Опубліковано: (2007)
Лексичні актуалізатори когерентності в заголовках газетних текстів
за авторством: Лазаренко, С.В.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Лазаренко, С.В.
Опубліковано: (2004)
Функціонування англо-американізмів у німецькомовному дискурсі
за авторством: Дундій, П.Н.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Дундій, П.Н.
Опубліковано: (2012)
Запозичення в українській бібліотечно-інформаційній термінології
за авторством: Стрішенець, Н.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Стрішенець, Н.
Опубліковано: (2007)
Іншомовні запозичення та активний словник мовця
за авторством: Бибик, С.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Бибик, С.
Опубліковано: (2016)
Двохсотлітні досягнення казкознавства в німецькій "Енциклопедії казки"
за авторством: Гайдученко, Л.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Гайдученко, Л.
Опубліковано: (2013)
Поліські лексичні елементи в говірках середньонаддніпрянсько-степового порубіжжя
за авторством: Щербина, Т.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Щербина, Т.
Опубліковано: (2010)
Лексичні та фонетичні особливості німецької мови в єдиному стилістичному полі
за авторством: Прокопова, Л.І.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Прокопова, Л.І.
Опубліковано: (2007)
Про деякі понятійні та термінологічні стереотипи в історії української літературної мови
за авторством: Регушевський, Є.С.
Опубліковано: (2000)
за авторством: Регушевський, Є.С.
Опубліковано: (2000)
Термінологічні й методологічні проблеми пам'яткоохоронної діяльності (архітектурний та містобудівний аспекти)
за авторством: Бондаренко, Р.І.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Бондаренко, Р.І.
Опубліковано: (2009)
Термінологічні відмінності об’єктно-сутнісної та предметно-знаннєвої вербальних наукових субмов
за авторством: Пащенко, В.М.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Пащенко, В.М.
Опубліковано: (2015)
ПРО ПЛЕОНАЗМИ, «ЛЕГІТИМІЗАЦІЮ» НЕКОРЕКТНОСТЕЙ ТА ІНШІ ТЕРМІНОЛОГІЧНІ ВАДИ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ЕНЕРГОСИСТЕМ
за авторством: Буткевич, О.Ф.
Опубліковано: (2025)
за авторством: Буткевич, О.Ф.
Опубліковано: (2025)
Англійські газети про Україну на початку московсько-польської війни в 1654 р.
за авторством: Федорук, Я.О.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Федорук, Я.О.
Опубліковано: (2017)
Barbier та його варіантні назви в німецькій, польській та східнослов’янських мовах
за авторством: Пиц, Т.Б.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Пиц, Т.Б.
Опубліковано: (2014)
Про деякі запозичення в сучасній українській термінології
за авторством: Пілецький, В.I.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Пілецький, В.I.
Опубліковано: (2004)
Надсянсько-західнополіські лексичні паралелі на прикладі родинно-обрядової лексики
за авторством: Хомчак, Л.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Хомчак, Л.
Опубліковано: (2009)
Лексичні дублети у «Російсько-українському словнику» 1924-33 рр.
за авторством: Мельник, Т.
Опубліковано: (2011)
за авторством: Мельник, Т.
Опубліковано: (2011)
Богослужбові запозичення у творчості Кирила Туровського
за авторством: Шуміло, С.
Опубліковано: (2023)
за авторством: Шуміло, С.
Опубліковано: (2023)
Історична географія Скитії у німецькій історіографії XIX ст.
за авторством: Трубчанінов, С.
Опубліковано: (2023)
за авторством: Трубчанінов, С.
Опубліковано: (2023)
Бароко українське, козацьке і мазепинське: термінологічні дефініції і сутність явища
за авторством: Вечерський, В.В.
Опубліковано: (2021)
за авторством: Вечерський, В.В.
Опубліковано: (2021)
Акумуляція культурно-національного потенціалу німецького народу в усталених словесних комплексах в сучасній німецькій мові (на матеріалі концептів sparsamkeit «бережливість/ економність / ощадливість/ дбайливість», berechnung «розрахунок»)
за авторством: Казимирова, Ю.А.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Казимирова, Ю.А.
Опубліковано: (2006)
Лексичні засоби створення темпорального плану висловлення в текстах офіційно-ділового стилю
за авторством: Лісова, І.Г.
Опубліковано: (2002)
за авторством: Лісова, І.Г.
Опубліковано: (2002)
"Нове виховання" у школі в Німецькій імперії (1871 - 1914 рр.)
за авторством: Зарічук, О.Л.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Зарічук, О.Л.
Опубліковано: (2008)
Запозичення з богослужбових текстів у Житіях Бориса та Гліба
за авторством: Шуміло, С.
Опубліковано: (2021)
за авторством: Шуміло, С.
Опубліковано: (2021)
До питання про лексичні особливості сервітського діалекту мови ромів України
за авторством: Семілетко, В.
Опубліковано: (2008)
за авторством: Семілетко, В.
Опубліковано: (2008)
Схожі ресурси
-
Російські лексичні запозичення: сучасна українська публіцистика
за авторством: Зарецький, О.В.
Опубліковано: (2006) -
Англійські лексичні одиниці, що пов’язані з розвитком техніки та технологій у містах
за авторством: Гулей, Т.В.
Опубліковано: (2011) -
Активні процеси лексичного запозичення в сучасній російській мові
за авторством: Полякова, Т.М.
Опубліковано: (2019) -
Кількісні і якісні характеристики запозичень у сучасній німецькій мові
за авторством: Кійко, С.В.
Опубліковано: (2007) -
Запозичення у текстах економічної та юридичної тематики у китайській мові
за авторством: Федічев, О.
Опубліковано: (2005)