Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого)
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9967 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) / О.Й. Янковський, О.П. Кучинська // Укр. ботан. журн. — 2009. — Т. 66, № 1. — С. 124-126. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859686160366829568 |
|---|---|
| author | Янковський, О.Й. Кучинська, О.П. |
| author_facet | Янковський, О.Й. Кучинська, О.П. |
| citation_txt | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) / О.Й. Янковський, О.П. Кучинська // Укр. ботан. журн. — 2009. — Т. 66, № 1. — С. 124-126. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| first_indexed | 2025-11-30T22:37:02Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2009, vol. 66, ¹ 1124
ÑÒÅÏÀÍ ²ÂÀÍÎÂÈ× ÊÎÂÀËÜ×ÓÊ
(äî 75-ð³÷÷ÿ â÷åíîãî)
Ñòåïàí ²âàíîâè÷ Êîâàëü÷óê — ëþäèíà âåëèêî¿ âîë³ òà ö³ëåñïðÿìîâàíîñò³, ÿêà
âñå ñâîº æèòòÿ ïðèñâÿòèëà íàóêîâî-ïåäàãîã³÷í³é ä³ÿëüíîñò³. Íàðîäèâñÿ ó 1933 ð.
íà Ëüâ³âùèí³, ó ñåëÿíñüê³é ðîäèí³. Äèòèíñòâî òà þí³ñòü ïðèïàëè íà ÷îðí³ ÷àñè
Ãîëîäîìîðó, ðåïðåñ³é, æîðñòîêî¿ â³éíè, â³äáóäîâè íàðîäíîãî ãîñïîäàðñòâà.
Ôàõ á³îëîãà Ñ.². Êîâàëü÷óê çäîáóâ ó
Ëüâ³âñüêîìó äåðæàâíîìó óí³âåðñèòåò³
³ì. ²âàíà Ôðàíêà (1951—1956). Çàâåð-
øèâøè íàâ÷àííÿ, ïðàöþâàâ íà ïîñàä³ ìî-
ëîäøîãî íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèêà Äðîãî-
áèöüêî¿ (íèí³ Ïðèêàðïàòñüêî¿) äîñë³äíî¿
ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêî¿ ñòàíö³¿ (1956—
1958), à âïðîäîâæ 1958—1961 ðîê³â íà-
â÷àâñÿ â àñï³ðàíòóð³ ïðè Âñåñîþçíîìó
ÍIJ öóêðîâèõ áóðÿê³â (ÂͲÖ). Ïðàöþ-
âàâ çàâ³äóâà÷åì ëàáîðàòî𳿠á³îõ³ì³¿ çåðíà
â³ää³ëó ñåëåêö³¿ çåðíîâèõ êóëüòóð.
Çãîäîì ïî÷àâ âèêëàäàòè ó Êàì’ÿíåöü-
Ïîä³ëüñüêîìó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîìó
³íñòèòóò³, ÿêîìó â³ääàâ òâîð÷³ ðîêè æèòòÿ
(1961—1994). Ó âóç³ ïðîéøîâ óñ³ ïîñàäîâ³
ð³âí³ — â³ä àñèñòåíòà, ñòàðøîãî âèêëàäà-
÷à, ñòàðøîãî íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèêà, äî-
öåíòà äî çàâ³äóâà÷à êàôåäðè áîòàí³êè,
ô³ç³îëî㳿 òà çàõèñòó ðîñëèí.
Âèíÿòêîâà ïðàöåëþáí³ñòü, ñóìë³íí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü
Ñ.². Êîâàëü÷óêà ñïðèÿëè ôîðìóâàííþ òà ðîçêðèòòþ éîãî ñóòíîñò³ ÿê ïåäàãîãà,
ÿêèé ïîñò³éíî âäîñêîíàëþâàâ ñâîþ âèêëàäàöüêó ìàéñòåðí³ñòü.
Ñâîþ ïåäàãîã³÷íó ä³ÿëüí³ñòü Ñ.². Êîâàëü÷óê âì³ëî ïîºäíóâàâ ç àêòèâíîþ
íàóêîâî-äîñë³äíîþ ðîáîòîþ, õî÷à ïîñò³éíî çàçíàâàâ çà âëàñíå áà÷åííÿ ³ íåçà-
ëåæíó äóìêó óòèñê³â, ïðèíèæåíü, çâèíóâà÷åíü. Éîìó ïðèòàìàíí³ òàê³ âàæëèâ³
ðèñè, ÿê ãëèáîêà ïðîôåñ³éíà ï³äãîòîâêà, ñì³ëèâ³ñòü, â³äâåðò³ñòü, áåçì³ðíà ëþ-
áîâ äî ïðèðîäè, âèìîãëèâ³ñòü äî ñåáå ³ ï³äëåãëèõ, ïðèíöèïîâ³ñòü òà àêòèâíà
æèòòºâà ïîçèö³ÿ, íåâè÷åðïíà åíåðã³ÿ, áåçêîðèñëèâ³ñòü.
Ó íàóêîâî-äîñë³äíèöüêîìó äîðîáêó â÷åíîãî — áàãàòî ö³êàâèõ, îðèã³íàëü-
íèõ ïðàöü, ÿê³ ³ íèí³ çáåð³ãàþòü íàóêîâó ö³íí³ñòü. Óïðîäîâæ 10 ðîê³â Ñ.². Êî-
âàëü÷óê áóâ â³äïîâ³äàëüíèì ðåäàêòîðîì âèïóñê³â ìàòåð³àë³â íàóêîâèõ êîíôå-
ðåíö³é âèêëàäàöüêîãî ñêëàäó ²íñòèòóòó. Âõîäèâ äî ðåäàêö³éíî¿ êîëå㳿 ç âè-
äàííÿ ìàòåð³àë³â íàóêîâèõ êîíôåðåíö³é îáëàñíîãî òà ðåñïóáë³êàíñüêîãî ð³âí³â.
© Î.É. ßÍÊÎÂÑÜÊÈÉ, Î.Ï. ÊÓ×ÈÍÑÜÊÀ, 2009.
Ñ.². Êîâàëü÷óê. 1990 ð.
ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2009, ò. 66, ¹ 1 125
Ó âóç³ Ñ.². Êîâàëü÷óê ñòîÿâ á³ëÿ âèòîê³â òåîðåòè÷íî¿ ï³äãîòîâêè ôàõ³âö³â
àãðîíîì³÷íîãî ïðîô³ëþ (áîòàí³êà, ô³ç³îëîã³ÿ ðîñëèí ç îñíîâàìè á³îõ³ì³¿,
ì³êðîá³îëîã³ÿ, àãðîõ³ì³ÿ). Â³í — ï³îíåð åêîëîã³çàö³¿ íàâ÷àëüíîãî ïðîöåñó íà âñ³õ
÷èííèõ ôàêóëüòåòàõ ²íñòèòóòó (íèí³ — Ïîä³ëüñüêèé àãðàðíî-òåõí³÷íèé óí³âåð-
ñèòåò).
Ñ.². Êîâàëü÷óê ïðîâîäèâ ñåðéîçíó ³ çíà÷íó ãðîìàäñüêó ðîáîòó. Áóâ ãîëî-
âîþ Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî â³ää³ëåííÿ Óêðà¿íñüêîãî áîòàí³÷íîãî òîâàðèñòâà
ïðè ÀÍ ÓÐÑÐ (1967—1994), ÷ëåíîì Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêîãî îáëàñíîãî â³ää³ëó
Ãåîãðàô³÷íîãî òîâàðèñòâà Óêðà¿íè ïðè ÀÍ ÓÐÑÐ (1963—1994), ÷ëåíîì ïðåçè䳿
³ çàñòóïíèêîì ãîëîâè öüîãî òîâàðèñòâà (1977—1994), ÷ëåíîì Êîîðäèíàö³éíî¿
ðàäè ç ïðîáëåì áîòàí³êè ïðè ²íñòèòóò³ áîòàí³êè ÀÍ ÓÐÑÐ (1988—1993).
Ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â Ñ.². Êîâàëü÷óê âèñòóïàâ ç ëåêö³ÿìè íà êóðñàõ
óäîñêîíàëåííÿ â÷èòåëüñüêîãî êîðïóñó øê³ë îáëàñò³ ïðèðîäíè÷îãî ñïðÿìóâàí-
íÿ ïðè Õìåëüíèöüêîìó ³íñòèòóò³ óäîñêîíàëåííÿ â÷èòåë³â. ßêó á ä³ëÿíêó ðî-
áîòè éîìó íå äîðó÷àëè, â³í ¿¿ âèêîíóâàâ ðåòåëüíî, ñóìë³ííî ³ òâîð÷î.
Ïðàöþþ÷è íà ïåäàãîã³÷í³é íèâ³, Ñ.². Êîâàëü÷óê ïðîòÿãîì 1960—1980-õ ðð.
ïðèñâÿòèâ ñåáå ïðèðîäîîõîðîíí³é ñïðàâ³. ³í áåçïîñåðåäíüî ñòîÿâ á³ëÿ âèòîê³â
ñòâîðåííÿ ÏÇÔ Õìåëüíèöüêî¿ îáë. Çà éîãî ïðîïîçèö³ÿìè òà îá´ðóíòóâàííÿìè
çàñíîâàíî ïðèðîäíî-çàïîâ³äíó åêîìåðåæó öüîãî ðåã³îíó. Ö³íîþ âåëèêèõ çóñèëü
Ñòåïàí ²âàíîâè÷ çàõèñòèâ â³ä ðîçîðåííÿ óðî÷èùà «Ñîâèé ÿð», «Êíÿæï³ëüñüêó
äà÷ó», «Âðóáë³âåöüêèé ë³ñ», ãèðëî ð³÷êè Òåðíàâè, òîâòðó «Âåëèêà Áóãà¿õà» òà
«Ñàòàí³âñüêó äà÷ó».
Ñôîðìîâàíèé ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä ñòàâ ï³ä´ðóíòÿì ðåàë³çàö³¿ ³äå¿
ñòâîðåííÿ ó 1996 ð. íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó «Ïîä³ëüñüê³ Òîâòðè», äå
ç òðàâíÿ 1998 ð. â÷åíèé ïðàöþº íà ïîñàä³ íàóêîâîãî ñï³âðîá³òíèêà. Â³í ³ íèí³
çàëèøàºòüñÿ àêòèâíèì áîðöåì çà äîëþ ÍÏÏ «Ïîä³ëüñüê³ Òîâòðè» ³ ÏÇÔ îá-
ëàñò³. ßê ÷ëåí Òîâàðèñòâà ïîä³ëüñüêèõ ïðèðîäîäîñë³äíèê³â òà ïðèðîäîëþá³â
Ñ.². Êîâàëü÷óê ïîâñÿêäåííî âåäå åêîëîãî-îñâ³òíþ ðîáîòó ñåðåä ó÷í³âñòâà, ñòó-
äåíòñòâà, øèðîêèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ òåðèòî𳿠ïàðêó, ïðåäñòàâíèê³â äåëåãàö³é
ç êðà¿í áëèæíüîãî ³ äàëåêîãî çàðóá³ææÿ. Ñàìå öèì ïèòàííÿì ³ ïðèñâÿ÷åíà éîãî
íàóêîâà òà íàóêîâî-ïóáë³öèñòè÷íà ñïàäùèíà, ÿêà íàë³÷óº áëèçüêî 400 ïóáë³-
êàö³é ó Ç̲ ð³çíîãî ð³âíÿ.
Íàâîäèìî ïåðåë³ê âèáðàíèõ ïðàöü Ñ.². Êîâàëü÷óêà:
1. Êîâàëü÷óê Ñ.². Ðîñëèíí³ñòü îáëàñò³ / Ïðèðîäà Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ / Çà ðåä. Ê.². Ãå-
ðåí÷óêà. — Ëüâ³â: Âèä-âî ïðè Ëüâ³â. óí-ò³, 1980. — Ñ. 77—90.
2. Êîâàëü÷óê Ñ.²., Çàäîðîæíèé Ì.À. Ïàì’ÿòêè ïðèðîäè Õìåëüíè÷÷èíè. — Ëüâ³â: Êàìåíÿð,
1985. — 56 ñ.
3. Êîâàëü÷óê Ñ.². òà ³í. Ïðèðîäí³ ö³ííîñò³ íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó «Ïîä³ëüñüê³
Òîâòðè». — Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, 1999. — 87 ñ.
4. Êîâàëü÷óê Ñ.². òà ³í. Âîäí³ áàãàòñòâà Õìåëüíè÷÷èíè. — Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé: Àáåòêà,
2001. — 52 ñ.
5. Êîâàëü÷óê Ñ.². Íàéö³íí³ø³ ïðèðîäí³ çàêàçíèêè êðàþ // Êðàé Êàì’ÿíåöüêèé (Äîêóìåí-
òàëüíî-ïóáë³öèñòè÷íå âèäàííÿ). — Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé: βÞÌ, 2006.
ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2009, vol. 66, ¹ 1126
Ó 2005 ð. çà àêòèâíó ïðèðîäîîõîðîííó ä³ÿëüí³ñòü, çíà÷íèé íàóêîâèé
âíåñîê ó âèâ÷åííÿ ïðèðîäè Ïîä³ëëÿ, øèðîêó ïîïóëÿðèçàö³þ åêîëîã³÷íèõ
çíàíü Ñ.². Êîâàëü÷óêà íàãîðîäæåíî Äèïëîìîì ç âðó÷åííÿì ìåäàë³ ëàóðåà-
òà Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ ç ïèòàíü åêîëî㳿.
Òâîð÷à ä³ÿëüí³ñòü, àêòèâíà æèòòºâà ïîçèö³ÿ Ñòåïàíà ²âàíîâè÷à Êîâàëü-
÷óêà º âç³ðöåì ìóæíîñò³, ñèëè âîë³ äëÿ íàñë³äóâàííÿ ìîëîäîìó ïîêîë³ííþ.
Ñâîºþ íåñïîê³éíîþ âäà÷åþ â³í çóì³â çãóðòóâàòè íàâêîëî ñåáå þíèõ ïðè-
ðîäîëþá³â, ÿê³, çàê³í÷èâøè âóç, ïðàöþþòü ó äåðæàâíèõ åêî³íñïåêö³ÿõ
ðàéîííîãî òà îáëàñíîãî ð³âí³â.
Î.². ßÍÊÎÂÑÜÊÈÉ, Î.Ï. ÊÓ×ÈÍÑÜÊÀ
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/DetectCurves 0.0000
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedOpenType false
/ParseICCProfilesInComments true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveDICMYKValues true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveFlatness true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/CropColorImages true
/ColorImageMinResolution 300
/ColorImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageMinDownsampleDepth 1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true
/GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true
/MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/CheckCompliance [
/None
]
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName ()
/PDFXTrapped /False
/Description <<
/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002>
/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002>
/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e>
/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002>
/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e>
/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e>
/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)
>>
/Namespace [
(Adobe)
(Common)
(1.0)
]
/OtherNamespaces [
<<
/AsReaderSpreads false
/CropImagesToFrames true
/ErrorControl /WarnAndContinue
/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false
/IncludeGuidesGrids false
/IncludeNonPrinting false
/IncludeSlug false
/Namespace [
(Adobe)
(InDesign)
(4.0)
]
/OmitPlacedBitmaps false
/OmitPlacedEPS false
/OmitPlacedPDF false
/SimulateOverprint /Legacy
>>
<<
/AddBleedMarks false
/AddColorBars false
/AddCropMarks false
/AddPageInfo false
/AddRegMarks false
/ConvertColors /NoConversion
/DestinationProfileName ()
/DestinationProfileSelector /NA
/Downsample16BitImages true
/FlattenerPreset <<
/PresetSelector /MediumResolution
>>
/FormElements false
/GenerateStructure true
/IncludeBookmarks false
/IncludeHyperlinks false
/IncludeInteractive false
/IncludeLayers false
/IncludeProfiles true
/MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [
(Adobe)
(CreativeSuite)
(2.0)
]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA
/PreserveEditing true
/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged
/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged
/UseDocumentBleed false
>>
]
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-9967 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-4123 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-30T22:37:02Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Янковський, О.Й. Кучинська, О.П. 2010-07-14T16:24:55Z 2010-07-14T16:24:55Z 2009 Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) / О.Й. Янковський, О.П. Кучинська // Укр. ботан. журн. — 2009. — Т. 66, № 1. — С. 124-126. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9967 uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Ювілейні дати Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) Article published earlier |
| spellingShingle | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) Янковський, О.Й. Кучинська, О.П. Ювілейні дати |
| title | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) |
| title_full | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) |
| title_fullStr | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) |
| title_full_unstemmed | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) |
| title_short | Степан Іванович Ковальчук (до 75-річчя вченого) |
| title_sort | степан іванович ковальчук (до 75-річчя вченого) |
| topic | Ювілейні дати |
| topic_facet | Ювілейні дати |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/9967 |
| work_keys_str_mv | AT ânkovsʹkiioi stepanívanovičkovalʹčukdo75ríččâvčenogo AT kučinsʹkaop stepanívanovičkovalʹčukdo75ríččâvčenogo |