2025-02-23T06:47:32-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: Query fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22oai%3Aojs.journals.uran.ua%3Aarticle-293662%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-23T06:47:32-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: => GET http://localhost:8983/solr/biblio/select?fl=%2A&wt=json&json.nl=arrarr&q=id%3A%22oai%3Aojs.journals.uran.ua%3Aarticle-293662%22&qt=morelikethis&rows=5
2025-02-23T06:47:32-05:00 DEBUG: VuFindSearch\Backend\Solr\Connector: <= 200 OK
2025-02-23T06:47:32-05:00 DEBUG: Deserialized SOLR response

Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур

Aims. This article aims to streamline the system of crop names. Methods. Analysis of literary sources. The method of direct analysis and synthesis, historical and logical methods, and the comparative historical method were applied. Results. The use of varieties in agricultural practice implies their...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Mezhenskyj, Volodymyr
Format: Article
Language:English
Published: Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України 2024
Subjects:
Online Access:http://mchr.sofievka.org/article/view/293662
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:ojs.journals.uran.ua:article-293662
record_format ojs
institution Journal of Native and Alien Plant Studies
baseUrl_str
datestamp_date 2024-02-11T09:24:02Z
collection OJS
language English
topic номенклатура
ботанічна класифікація
таксон
культон
назви культур
spellingShingle номенклатура
ботанічна класифікація
таксон
культон
назви культур
Mezhenskyj, Volodymyr
Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
topic_facet nomenclature
botanical classification
taxon
culton
crop names.
номенклатура
ботанічна класифікація
таксон
культон
назви культур
format Article
author Mezhenskyj, Volodymyr
author_facet Mezhenskyj, Volodymyr
author_sort Mezhenskyj, Volodymyr
title Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
title_short Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
title_full Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
title_fullStr Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
title_full_unstemmed Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
title_sort агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур
title_alt Agrobiological classification of crops
description Aims. This article aims to streamline the system of crop names. Methods. Analysis of literary sources. The method of direct analysis and synthesis, historical and logical methods, and the comparative historical method were applied. Results. The use of varieties in agricultural practice implies their preliminary entry in the State Register of Plant Varieties suitable for dissemination in Ukraine, which is only a list of registered varieties and should not be used as a reference book on the nomenclature. The problem of transferring Latin plant names in the system of Ukrainian botanical terminology should be solved by forming new generic names based on folk nomenclature and not neglecting, if necessary, loan translation and transliteration of generic names; species epithets should be adequately translated of the corresponding Latin names. The International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants is the set of rules and recommendations that govern the scientific naming of all plants, but the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants has been created to designate cultivated plants. Last, in particular, operates with the names of cultivars and cultivar Groups. In the summary table, we adduced the crop names whose varieties are listed in the State Register of Plant Varieties: the Latin and Ukrainian names of their corresponding taxa and cultivar Groups, which organize the crop names and allow us to compare them with botanical names. Conclusions. In agronomic practice, botanical and agrobiological classifications are used at the same time, which covers, respectively, the names of taxa and cultons. The agrobiological classification has certain advantages but is under the pressure of illegal application of the norms of naming taxa to the crop names, which destroys its foundations. Codification of the agrobiological classification will protect it from such a negative impact. The distinction between the scope of application of both classifications will be related to the implementation of scientific and economic activities.
publisher Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України
publishDate 2024
url http://mchr.sofievka.org/article/view/293662
work_keys_str_mv AT mezhenskyjvolodymyr agrobiologicalclassificationofcrops
AT mezhenskyjvolodymyr agrobíologíčnaklasifíkacíâsílʹsʹkogospodarsʹkihkulʹtur
first_indexed 2024-09-01T17:58:41Z
last_indexed 2024-09-01T17:58:41Z
_version_ 1819295611877326848
spelling oai:ojs.journals.uran.ua:article-2936622024-02-11T09:24:02Z Agrobiological classification of crops Агробіологічна класифікація сільськогосподарських культур Mezhenskyj, Volodymyr nomenclature, botanical classification, taxon, culton, crop names. номенклатура, ботанічна класифікація, таксон, культон, назви культур Aims. This article aims to streamline the system of crop names. Methods. Analysis of literary sources. The method of direct analysis and synthesis, historical and logical methods, and the comparative historical method were applied. Results. The use of varieties in agricultural practice implies their preliminary entry in the State Register of Plant Varieties suitable for dissemination in Ukraine, which is only a list of registered varieties and should not be used as a reference book on the nomenclature. The problem of transferring Latin plant names in the system of Ukrainian botanical terminology should be solved by forming new generic names based on folk nomenclature and not neglecting, if necessary, loan translation and transliteration of generic names; species epithets should be adequately translated of the corresponding Latin names. The International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants is the set of rules and recommendations that govern the scientific naming of all plants, but the International Code of Nomenclature for Cultivated Plants has been created to designate cultivated plants. Last, in particular, operates with the names of cultivars and cultivar Groups. In the summary table, we adduced the crop names whose varieties are listed in the State Register of Plant Varieties: the Latin and Ukrainian names of their corresponding taxa and cultivar Groups, which organize the crop names and allow us to compare them with botanical names. Conclusions. In agronomic practice, botanical and agrobiological classifications are used at the same time, which covers, respectively, the names of taxa and cultons. The agrobiological classification has certain advantages but is under the pressure of illegal application of the norms of naming taxa to the crop names, which destroys its foundations. Codification of the agrobiological classification will protect it from such a negative impact. The distinction between the scope of application of both classifications will be related to the implementation of scientific and economic activities. Мета. Упорядкувати систему назв сільськогосподарських культур. Методи. Аналіз літературних джерел. Було застосовано метод прямого аналізу і синтезу, історичний і логічний методи та порівняльно-історичний метод. Результати. Використання сортів в сільськогосподарській практиці передбачає їхнє занесення до Державного реєстру сортів рослин, придатних для поширення в Україні, який є лише переліком зареєстрованих сортів і його не слід використовувати як довідник з номенклатури. Проблему передавання латинських назв рослин у системі української ботанічної термінології варто вирішувати створюючи нові родові назви базуючись на народній номенклатурі та не нехтуючи, за потреби, калькуванням та транслітеруванням латинських назв, а видові епітети — адекватним перекладом відповідних латинських назв. Міжнародний кодекс номенклатури для водоростей, грибів і рослин регулює назви усіх рослин, проте для позначення культурних рослин застосовують Міжнародний кодекс номенклатури культурних рослин, який, зокрема оперує назвами культиварів і сортових груп. У зведеній таблиці наведено назви культур, сорти яких занесено до Державного реєстру сортів рослин, латинські та українські назви відповідних їм таксонів та сортових груп, що упорядковує назви культур та дозволяє порівняти їх з ботанічними назвами. Висновки. В агрономічній практиці водночас використовують ботанічну та агробіологічну класифікації, які охоплюють, відповідно назви таксонів і культонів. Агробіологічна класифікація має певні переваги, проте перебуває під тиском неправомірного застосування норм найменування таксонів до назв культур, що руйнує її підвалини. Кодифікація агробіологічної класифікації убезпечить її від такого негативного впливу. Розмежування сфер застосування обох класифікацій спрятиме здійсненню наукової і господарської діяльності. Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України 2024-02-11 Article Article Peer-reviewed Article application/pdf http://mchr.sofievka.org/article/view/293662 10.37555/2707-3114.19.2023.293662 Journal of Native and Alien Plant Studies; No. 19 (2023); 95-128 Journal of Native and Alien Plant Studies; № 19 (2023); 95-128 2707-3114 en http://mchr.sofievka.org/article/view/293662/288389 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0