Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України
Aims. The need to analyze the possibilities of creating a high-grade therapeutic garden through the evaluation of the spatial structure of National dendrological park "Sofiyivka" of NAS of Ukraine landscapes and the prospects of introducing therapeutic gardening for the rehabilitation of p...
Збережено в:
| Дата: | 2024 |
|---|---|
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України
2024
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | http://mchr.sofievka.org/article/view/318652 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Journal of Native and Alien Plant Studies |
Репозитарії
Journal of Native and Alien Plant Studies| id |
oai:ojs.journals.uran.ua:article-318652 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| institution |
Journal of Native and Alien Plant Studies |
| baseUrl_str |
|
| datestamp_date |
2024-12-23T12:22:05Z |
| collection |
OJS |
| language |
Ukrainian |
| topic |
безбар'єрний простір лісова терапія садова терапія інклюзивний туризм медитація Сінрін Йоку. |
| spellingShingle |
безбар'єрний простір лісова терапія садова терапія інклюзивний туризм медитація Сінрін Йоку. Ishchuk, Liubov Hrabovyj, Volodymyr Ishchuk, Halyna Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| topic_facet |
безбар'єрний простір лісова терапія садова терапія інклюзивний туризм медитація Сінрін Йоку. barrier-free space forest therapy garden therapy inclusive tourism Shinrin Yoku meditation |
| format |
Article |
| author |
Ishchuk, Liubov Hrabovyj, Volodymyr Ishchuk, Halyna |
| author_facet |
Ishchuk, Liubov Hrabovyj, Volodymyr Ishchuk, Halyna |
| author_sort |
Ishchuk, Liubov |
| title |
Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_short |
Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_full |
Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_fullStr |
Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_full_unstemmed |
Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_sort |
передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі національного дендрологічного парку «софіївка» нан україни |
| title_alt |
Prerequisites and Prospects for the Creation of a Therapeutic Garden at the National Dendrological Park “Sofiyivka” of the National Academy of Sciences of Ukraine |
| description |
Aims. The need to analyze the possibilities of creating a high-grade therapeutic garden through the evaluation of the spatial structure of National dendrological park "Sofiyivka" of NAS of Ukraine landscapes and the prospects of introducing therapeutic gardening for the rehabilitation of people with inclusive needs hasdetermined the actuality of research. Methods. The spatial structure of the landscapes of the "Sofiyivka" was classified according to the Methodological Guide for the Implementation of Gardenotherapy in Ukraine (Mosaiev et al., 2020). The accessibility of park objects for of people with disabilities was analyzed according to DBN V.2.2-40:2018ДБН В.2.2-40:2018 Incluziya of buildings and strukches (PAT..., 2018). Their aesthetic appeal was evaluated taking into account the recommendations of Ivan Kosenko and his colleagues on the peculiarities of the park's architectural compositions, which combine the motifs of myths and legends of Ancient Greece with the Osianic motifs of the Chivalrous Middle Ages (Kosenko et al., 2020, 2021), paying attention to the diversity of colors, textures, aromas, and sounds that would surround visitors. Results. The "Sofiyivka", as a co-founder of the All-UkrainianAssociation Inclusive Rehabilitation and Social Tourism, is actively involved inarranging a barrier-free space in the park. Recently, "Sofiyivka" became a full member of the non-profit association European Route of Historic Gardens (ERHG), whose constituent documents emphasize the need to equip spaces for people with disabilities. Although a full-fledged stationary therapeutic garden is still being developed at "Sofiyivka", potential opportunities for passive garden therapy are available in the historical (untouchable for innovations) part of the park, and are consistently taken into account in newly created facilities. Considerable attention is paid to people in wheelchairs. The undulating terrain of the park led to the construction of a network of retaining walls, which were eventually decorated with prostrate and twisting forms of coniferous and deciduous plants, allowing wheelchair users to develop sensory sensations. They use a wide diversity of weeping tree forms as objects for photographic sessions. An integral element of the therapeutic garden is the green sculpture in the “Fantasy Park”, especially the ancient Ukrainian farmstead, where you can enrich yourself with positive energy, plunge into our ancestors' mode of life, and touch fragrant plants and plants that are amulets and symbols of Ukraine.In cozy corners of the park, you can take “forest baths” similar to the Shinrin Yoku meditation technique known in Japan. Important elements of the therapeutic garden include numerous water objects in the historic and new parts of the park, with fountains and waterfalls, and with the mysterious underground the Acheson River, as well as lawns, alleys, and glades, walks along which are accompanied by the multi- voiced singing of local and migratory birds. The elements of the "Japanese Rock Gardens" in the “Fantasy Park”, which are in harmony with the water, contribute to anti-stress meditation. Conclusions. The therapeutic garden locations presented in the historic and new parts of "Sofiyivka" help improve the psycho-emotional state of visitors, including people with special needs, and with the involvement of volunteers, NGOs, and international donors, the park can become an effective driver of garden therapy development in Ukraine. |
| publisher |
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України |
| publishDate |
2024 |
| url |
http://mchr.sofievka.org/article/view/318652 |
| work_keys_str_mv |
AT ishchukliubov prerequisitesandprospectsforthecreationofatherapeuticgardenatthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenationalacademyofsciencesofukraine AT hrabovyjvolodymyr prerequisitesandprospectsforthecreationofatherapeuticgardenatthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenationalacademyofsciencesofukraine AT ishchukhalyna prerequisitesandprospectsforthecreationofatherapeuticgardenatthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenationalacademyofsciencesofukraine AT ishchukliubov peredumovitaperspektivistvorennâterapevtičnogosadunabazínacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni AT hrabovyjvolodymyr peredumovitaperspektivistvorennâterapevtičnogosadunabazínacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni AT ishchukhalyna peredumovitaperspektivistvorennâterapevtičnogosadunabazínacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni |
| first_indexed |
2024-12-24T04:45:01Z |
| last_indexed |
2024-12-24T04:45:01Z |
| _version_ |
1821922772145668096 |
| spelling |
oai:ojs.journals.uran.ua:article-3186522024-12-23T12:22:05Z Prerequisites and Prospects for the Creation of a Therapeutic Garden at the National Dendrological Park “Sofiyivka” of the National Academy of Sciences of Ukraine Передумови та перспективи створення терапевтичного саду на базі Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України Ishchuk, Liubov Hrabovyj, Volodymyr Ishchuk, Halyna безбар'єрний простір, лісова терапія, садова терапія, інклюзивний туризм, медитація Сінрін Йоку. barrier-free space, forest therapy, garden therapy, inclusive tourism, Shinrin Yoku meditation Aims. The need to analyze the possibilities of creating a high-grade therapeutic garden through the evaluation of the spatial structure of National dendrological park "Sofiyivka" of NAS of Ukraine landscapes and the prospects of introducing therapeutic gardening for the rehabilitation of people with inclusive needs hasdetermined the actuality of research. Methods. The spatial structure of the landscapes of the "Sofiyivka" was classified according to the Methodological Guide for the Implementation of Gardenotherapy in Ukraine (Mosaiev et al., 2020). The accessibility of park objects for of people with disabilities was analyzed according to DBN V.2.2-40:2018ДБН В.2.2-40:2018 Incluziya of buildings and strukches (PAT..., 2018). Their aesthetic appeal was evaluated taking into account the recommendations of Ivan Kosenko and his colleagues on the peculiarities of the park's architectural compositions, which combine the motifs of myths and legends of Ancient Greece with the Osianic motifs of the Chivalrous Middle Ages (Kosenko et al., 2020, 2021), paying attention to the diversity of colors, textures, aromas, and sounds that would surround visitors. Results. The "Sofiyivka", as a co-founder of the All-UkrainianAssociation Inclusive Rehabilitation and Social Tourism, is actively involved inarranging a barrier-free space in the park. Recently, "Sofiyivka" became a full member of the non-profit association European Route of Historic Gardens (ERHG), whose constituent documents emphasize the need to equip spaces for people with disabilities. Although a full-fledged stationary therapeutic garden is still being developed at "Sofiyivka", potential opportunities for passive garden therapy are available in the historical (untouchable for innovations) part of the park, and are consistently taken into account in newly created facilities. Considerable attention is paid to people in wheelchairs. The undulating terrain of the park led to the construction of a network of retaining walls, which were eventually decorated with prostrate and twisting forms of coniferous and deciduous plants, allowing wheelchair users to develop sensory sensations. They use a wide diversity of weeping tree forms as objects for photographic sessions. An integral element of the therapeutic garden is the green sculpture in the “Fantasy Park”, especially the ancient Ukrainian farmstead, where you can enrich yourself with positive energy, plunge into our ancestors' mode of life, and touch fragrant plants and plants that are amulets and symbols of Ukraine.In cozy corners of the park, you can take “forest baths” similar to the Shinrin Yoku meditation technique known in Japan. Important elements of the therapeutic garden include numerous water objects in the historic and new parts of the park, with fountains and waterfalls, and with the mysterious underground the Acheson River, as well as lawns, alleys, and glades, walks along which are accompanied by the multi- voiced singing of local and migratory birds. The elements of the "Japanese Rock Gardens" in the “Fantasy Park”, which are in harmony with the water, contribute to anti-stress meditation. Conclusions. The therapeutic garden locations presented in the historic and new parts of "Sofiyivka" help improve the psycho-emotional state of visitors, including people with special needs, and with the involvement of volunteers, NGOs, and international donors, the park can become an effective driver of garden therapy development in Ukraine. Мета. Необхідність аналізу можливостей створення повноцінного терапевтичного саду через оцінювання просторової структури ландшафтів Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України й перспектив впровадження терапевтичного садівництва для реабілітації у ньому осіб з інклюзивними потребами зумовила актуальність досліджень. Методи. Просторову структуру ландшафтів НДП «Софіївка» класифікували за Методичним посібником з питань впровадження гарденотерапії в Україні (Mosaiev et al., 2020). Доступність окремих об’єктів парку для осіб з особливими потребами аналізували за ДБН В.2.2-40:2018 Інклюзивність будівель і споруд (PAT..., 2018). Їхню естетичну привабливість оцінювали з урахуванням рекомендацій Івана Семеновича Косенка з колегами щодо особливостей архітектурних композицій парку, в яких поєднуються мотиви міфів і легенд Стародавньої Греції з осіанічними мотивами лицарського Середньовіччя (Kosenko et al., 2020, 2021), звертаючи увагу на різноманіття кольорів, текстури, ароматів та звуків, які оточуватимуть відвідувачів.Результати та обговорення. НДП «Софіївка» як співзасновник Асоціації «Інклюзивного реабілітаційно-соціального туризму» активно долучається до облаштування безбар’єрного простору у парку. Нещодавно парк став повноправним членом асоціації «Європейський маршрут історичних садів» (European Route of Historic Gardens, ERHG), в установчих документах якого акцентується необхідність облаштування простору для осіб з особливими потребами. Хоча повноцінний стаціонарний терапевтичний сад у «Софіївці» наразі лише розробляється, однак потенційні можливості для пасивної гарденотерапії є і в історичній (недоторканній для новацій) частині парку, і неухильно враховуються у новостворюваних об’єктах. Значна увага приділяється, особам, які пересуваються на візку. Хвилястий рельєф парку зумовив будівництво мережі підпірних стінок, які з часом були задекоровані сланкими й виткими формами хвойних і листяних рослин, що надає можливість особам на візках розвивати сенсорні відчуття. Велике різноманіття плакучих деревних форм використовується ними за об’єкти для фотосесій. Невід’ємним елементом терапевтичного саду стала зелена скульптура у «Фентезі-парку», а особливо українська садиба, де можна збагатитись позитивною енергетикою, занурившись у побут наших пращурів, доторкнутися до духмяних рослин й рослин-оберегів і символів України. У затишних куточка парку можна приймати «лісові ванни» схожі на відому в Японії техніку медитації Сінрін Йоку. До важливих елементів терапевтичного саду можуть бути зараховані численні водні об’єкти історичної й нової частини парку з водограями й водоспадами таємничою підземною річкою Ахеронт та газони, алеї й галявини, прогулянки якими супроводжуються різноголосим співом місцевих й перелітних птахів. Антистресовій медитації сприяють елементи японського саду каменів у «Фентезі-парку», що гармонійно поєднуються з водою.Висновки. Представлені в історичній і нових частинах НДП «Софіївка» локації терапевтичного саду сприяють покращанню психоемоційного стану відвідувачів, у тім числі осіб з особливими потребами, а за умови залучення волонтерів, громадських організацій та міжнародних донорів парк може стати ефективним драйвером розвитку гарденотерапії в Україні. Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України 2024-12-23 Article Article Peer-reviewed Article application/pdf http://mchr.sofievka.org/article/view/318652 10.37555/2707-3114.20.2024.318652 Journal of Native and Alien Plant Studies; No. 20 (2024); 33-50 Journal of Native and Alien Plant Studies; № 20 (2024); 33-50 2707-3114 uk http://mchr.sofievka.org/article/view/318652/309021 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 |