Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві
Decorative qualities of creeper honeysuckle, which were introducted and methods of the ir using in green construction of different objects are considered. Basic and supplementary assortments are given.
Збережено в:
| Дата: | 2004 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2004
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1001 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860124566834118656 |
|---|---|
| author | Muzyka, G.I. |
| author_facet | Muzyka, G.I. |
| author_sort | Muzyka, G.I. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-03T21:02:13Z |
| description | Decorative qualities of creeper honeysuckle, which were introducted and methods of the ir using in green construction of different objects are considered. Basic and supplementary assortments are given. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3252504 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:47:20Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 582.97
Г.І. МУЗИКА
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України
Україна, 20300 м. Умань, вул. Київська, 12а
ДЕКОРАТИВНІ ВЛАСТИВОСТІ ІНТРОДУКОВАНИХ ВИТКИХ
ЖИМОЛОСТЕЙ ЯК ОСНОВА ЇХ ВИКОРИСТАННЯ В ЗЕЛЕНОМУ
БУДІВНИЦТВІ
Розглянуто декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей та способи їх використання в
озелененні різних об'єктів, наведено основний та додатковий асортимент.
Колекція дендропарку "Софіївка", розта
шованого в Правобережному Лісостепу Ук
раїни, нараховує 28 таксонів витких ж и
молостей (Lonicera L.). У природних умо
вах рослини зростаю ть у трьох чітко ві
докремлених регіонах і є представниками
флор Північної Америки, Середземномо
р'я, Японії та Китаю. Більшість таксонів
колекції — це листопадні рослини, також у
ній є напіввічнозелені і вічнозелені жимо
лості.
Інтродукція рослин з різних флорис
тичних областей у нові умови значною
мірою зумовлює зміни в їхньому сезонно
му ритмі розвитку [1]. Від того, наскільки
ритм сезонного розвитку жимолостей, що
склався у процесі ф ілогенезу виду, відпо
відатиме ритму сезонних умов району ін
тродукції, залеж ить перспективність куль
тури у нових умовах.
У результаті проведених досліджень
нами були виявлені характерні для кож
ного виду і форми жимолостей біологічні
та декоративні властивості, які потрібно
враховувати при їх використанні в зелено
му будівництві [2].
Залежно від призначення об’єкта озеле
нення жимолості можуть виконувати різні
функції: формувати архітектурно-художній
образ об'єкта; разом з іншими рослинами
сприяти біологічній рекультивації земель,
© Г.І. МУЗИКА, 2004
поліпшуючи їх рекреаційну стійкість; захи
щати об'єкт від пилу і шуму; регулювати
режим вологості і температури тощо.
Для того щоб озеленення якнайповніше
відповідало різним функціональним потре
бам, при доборі витких жимолостей необ
хідно враховувати їх біологічні і морфо
логічні властивості: висоту рослин, колір
та форму листя як під час вегетації, так і
восени; колір квіток, строки цвітіння, його
тривалість тощо.
Розглянемо деякі з декоративних влас
тивостей витких жимолостей, які потрібно
враховувати при доборі рослин для озеле
нення різних об'єктів.
І. Х арактер росту у висоту:
1) Сильнорослі жимолості для верти
кального озеленення великих споруд і са
дово-паркової архітектури (Lonicera регі-
clym enum L., L. caprifolium L., L. tell-
m aniana Spaeth та ін.);
2) Виткі жимолості середньої сили рос
ту для озеленення малих архітектурних
форм (L. periclym enum , L. caprifolium; L.
flava Sims., L. flavida Cock, L. prolifera
Rehd. тощо);
3) Н изькорослі жимолості для вико
ристання в різних ландш аф тних компо
зиціях (L. dioica L., L. brow nii C arr. var.
fuchsioides Rehd. та ін.). До останньої гру
пи ми віднесли також високо- та серед-
ньорослі види, як і ч ерез недостатню
зимостійкість доцільно використовувати
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, Ns 4 63
Г. І. Музика
як ґрунтопокривні рослини, а також для
озеленення невисоких об'єктів (L. giraldii
Rehd., L. hen ry i Hemsl., L, japonica var.
au reo -re ticu la ta Nichols).
II. Колір забарвлення однорічних па
гонів витких жимолостей:
1) коричнево-червоний з різними від
тінками (L. am ericana С. Koch., L. pericly-
menum);
2) сріблясто-сірий з різними відтінками
(L. etrusca Santi.);
3) коричневий з різними відтінками (L. gi
raldii, L. henryi, L. japonica).
III. Х арактер облиствлення жимолостей:
1) з вічнозеленим і напіввічнозеленим
листям (L. henry i, L. g iraldii, L. japonica,
L. e tru sca , L. peric lym enum var. sero tina,
L. hecrotii);
2) листопадні жимолості (L. flava, L. di-
oica та інші).
IV. Виткі жимолості з пістрявим листям
(L. japonica var. aureo-reticulata).
V. Колір осіннього забарвлення листя
витких жимолостей:
1) ж овто-зелений (L. henryi, L. giraldii);
2) жовтий різної інтенсивності (L. brow -
nii var. fuchsioides, L. periclym enum , L. cap-
rifolium, L. heckrottii);
3) жовтий з пурпуровими відтінками
різної інтенсивності (L. am ericana, L. pro-
lifera, L. tellmania).
VI. Х арактерні особливості цвітіння
витких жимолостей:
1. Строки початку і закінчення цвітіння:
а) з раннім початком і пізнім закінчен
ням цвітіння (L. caprifolium , L. dioica);
б) з пізнім початком і пізнім закінчен
ням цвітіння (L. henryi, L. giraldii, L. peri
clym enum та ін.).
Розпускання квіток у видів першої гру
пи (L. caprifolium) розпочинається на мі
сяць раніше, ніж у видів другої (L. ja
ponica) - відповідно 14.05 та 18.06. Трива
лість цвітіння становить до 4,5 місяця.
2. Рясність цвітіння.
Більшість витких жимолостей характе
ризувались:
а) рясним цвітінням - 5 балів (L. gi
raldii, L. prolifera, L. caprifolium , L. pericly
m enum , L. periclym enum var. serotina Ait.,
L. tellmaniana);
б) добрим - 4 бали (L. dioica, L. flavida,
L. brownii var. fuchsioides);
в) нерясним цвітінням - 2 і 3 бали (L. ja
ponica, L. japonica var. aureo-reticulata).
3. Тривалість та динаміка цвітіння.
Японо-китайські жимолості (L. henryi,
L. giraldii) характеризую ться довгим і ре
монтантним цвітінням, що зумовлено три
валим ростом пагонів і формуванням кві
ток до пізніх осінніх заморозків. На фено-
спектрі цвітіння (див. рисунок) нами ви
ділено три чітко виражені періоди цвітіння
у L. henry i і чотири - у L. giraldii. Ж имо
лость японська та її форма золотисто-сіт
часта характеризувалися коротким і нере-
монтантним цвітінням.
Характерною особливістю деяких пів
нічноамериканських видів є повторне цві
тіння у другій половині липня (L. prolifera,
L. flava), причому друге цвітіння коротше
від першого за тривалістю і менш рясне.
Середземноморські види (L. caprifolium ,
L. periclym enum ) мали середній за трива
лістю період цвітіння, але строки його по
чатку і закінчення сильно відрізнялися.
Тривалість цвітіння гібридних жимоло
стей залеж ить від спадкових властивостей
батьківських пар, закріплених у генотипі.
Так, L. brownii var. fuchsioides успадкува
ла від L. sem pervirence L. ремонтантне цві
тіння.
На рослинах витких жимолостей з ре
монтантним або повторним цвітінням мож
на водночас бачити квіти, пуп'янки і плоди.
4. Колір квіток:
а) білий з рожевим, зеленуватим, ж ов
туватим відтінком (L. caprifolium , L. gi
raldii, L. japonica);
2) жовтий з різними відтінками (L. fla
va, L. flavida, L. prolifera);
в) оранжево-червоний (L. brownii var.
fuchsioides, L. heckrotii, L. tellm aniana та ін.);
г) пурпурово-фіолетовий (L. henryi).
64 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № 4
А ек орат ивн і власт ивост і ін т родукованих витісих ж им олост ей
127L. henryi і ■ 1 1 1 1 и ,: . 1
L. giraldii t: 1
125
Ъ .......,;;;! r - .. і Ш
L. japonica 1 118
L. japonica aureo-reticulata 1 uv
L. dioica 1 ' 125
L. prolifera 1 ..... 122 1 116
L. flava 1 ' 1------- I 14
L. flavida 1 I 14
L. caprifolium 1--------- Z2 зо
L. periclymenum
r
| 82
L. periclymenum var. serotina 1 123
L. americana Г " ■ ! 26 |— — 112
L. brownii var. fuchsioides Г ZH 123
L. tellmaniana С.. ,'124 1___ 1 1__1 8
l
V
і
VI VII VIII IX
T 1
X XI
Спектр цвітіння витких видів Lonicera L.:
цифри означають тривалість цвітіння, днів; періоди найінтенсивнішого цвітіння у L. henry i та L. gi-
raldii позначено сірим кольором
5. Наявність аромату:
а) сильний аромат (L. caprifolium , L. ре-
ric lym enum , L. peric lym enum var. se-
rotina, L. japonica);
б) слабкий аромат (L. giraldii, L. am eri-
cana, L. heckrottii, L. tellm aniana).
VII. Декоративність плодів:
а) червоні плоди різних відтінків (L. peri
clym enum, L. caprifolium, L. flava та ін.);
б) чорні (L. japonica, L. japonica var.
aureo-reticulata);
в) темно-сині плоди із сизим нальотом
(L. henryi, L. giraldii).
Виходячи з оцінки перспективності ви
рощування витких жимолостей в умовах
Правобережного Лісостепу України з ура
хуванням їх декоративних властивостей,
ми підібрали основний асортимент витких
жимолостей для масового використання,
який включає такі види: L. prolifera, L. fla
va, L. flavida, L. caprifolium , L. pericly
m en u m , L. p e ric ly m e n u m v ar. be lg ica ,
L. periclym enum var. serotina, L. am eri-
cana, L. tellm aniana, L. heckrottii.
До додаткового асортименту (рослини
деякою мірою пошкоджую ться взимку і
через це не плодоносять) увійшли жимо
лості: L. henryi, L. giraldii, L. japonica, L. ja
ponica var. au reo -re ticu lata , L. brow nii var.
fuchsioides, L. brow nii var. punicea.
Усі відібрані види мають високі декора
тивні властивості і можуть поповнити
асортимент рослин, які використовуються
у зеленому будівництві.
1. Ворошилов В.Н. Ритм развития у растений. —
М.: И зд-во АН СССР, 1960. - 136 с.
2. М узика Г.І. Виткі жимолості. - Умань: Ден
дропарк "Софіївка", 2002. - 144 с.
Рекомендували до друку JLL Пархоменко і
Н.М. Трофименко
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2004, № 4 65
Г. І. Музика
Г.И. М узыка
Национальный дендрологический парк "Софиевка"
НАН Украины, Украина, г. Умань
ДЕКОРАТИВНЫ Е СВОЙСТВА
И НТРОДУЦИРОВАННЫ Х ВЬЮ Щ ИХСЯ
Ж ИМ ОЛОСТЕЙ КАК ОСНОВА ИХ И СПОЛЬ
ЗОВАНИЯ В ЗЕЛЕНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ
Рассмотрены декоративные свойства интродуци-
рованных вьющихся жимолостей и способы их ис
пользования в озеленении различных объектов,
приведен основной и дополнительный ассорти
мент.
G.I. M uzyka
National Dendrological P ark So fiy ivka , U kraine,
Um an'
DECORATIVE QUALITIES OF CREEPER
HONEYSUCKLE, WHICH WERE INTRODUCTED
AS A BASIS OF THEIR USING IN GREEN
CONSTRUCTION
D ecorative qualities of creeper honeysuckle, which
w ere in troducted and m ethods of the ir using in
green construction of d iffe ren t objects are consi
dered. Basic and supp le-m entary assortm ents are
given.
66 ISSN 1605-6574. Інт родукція рослин, 2004, № 4
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1001 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:47:20Z |
| publishDate | 2004 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/5f/d625d97b639931384ca4587634b2c35f.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-10012020-01-03T21:02:13Z Decorative qualities of creeper honeysuckle, which were introducted as a basis of their using in green construction Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві Muzyka, G.I. Decorative qualities of creeper honeysuckle, which were introducted and methods of the ir using in green construction of different objects are considered. Basic and supplementary assortments are given. Розглянуто декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей та способи їх використання в озелененні різних об'єктів, наведено основний та додатковий асортимент. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2004-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1001 10.5281/zenodo.3252504 Plant Introduction; Vol 24 (2004); 63-66 Інтродукція Рослин; Том 24 (2004); 63-66 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377843 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1001/961 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Muzyka, G.I. Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| title | Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| title_alt | Decorative qualities of creeper honeysuckle, which were introducted as a basis of their using in green construction |
| title_full | Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| title_fullStr | Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| title_full_unstemmed | Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| title_short | Декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| title_sort | декоративні властивості інтродукованих витких жимолостей як основа їх використання в зеленому будівництві |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1001 |
| work_keys_str_mv | AT muzykagi decorativequalitiesofcreeperhoneysucklewhichwereintroductedasabasisoftheirusingingreenconstruction AT muzykagi dekorativnívlastivostííntrodukovanihvitkihžimolostejâkosnovaíhvikoristannâvzelenomubudívnictví |