The most important stages of rose species introduction
The groups of Rose species were chose according to their origin. The stages of Rose species introduction and their role in rose breeding were determined.
Збережено в:
| Дата: | 2003 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2003
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1072 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860144567439851520 |
|---|---|
| author | Rubtsova, O.L. |
| author_facet | Rubtsova, O.L. |
| author_sort | Rubtsova, O.L. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-05T13:51:24Z |
| description | The groups of Rose species were chose according to their origin. The stages of Rose species introduction and their role in rose breeding were determined. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3253099 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:48:34Z |
| format | Article |
| fulltext |
О.Л. РУБЦОВА
УДК 581.582.734.4
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
НАЙВАЖЛИВІШІ ЕТАПИ ІНТРОДУКЦІЇ ВИДІВ РОДУ ROSA L.
Виділено групи шипшин за походженням. Визначено етапи інтродукції шипшин та їхню роль у
селекції троянд.
Троянди є однією з найцінніш их куль
тур декоративного садівництва. С учас
ний світовий сортимент налічує близь
ко 15 тис. сортів [5].
А реал роду Rosa L. розташ ований у
П івнічній півкулі (рис.1). За походж ен
ням більшість ш ипш ин мож на умовно
поділити на європейські, американські
та азіатські, хоча деякі види мають
диз'ю нктивні ареали, наприклад, у Rosa
acicularis Lindl. спостерігається євразій
сько-північноамериканська диз'ю нкція.
Інтродукція видів Rosa відбувалась у
різних напрямах. М и розглянемо інтро
дукцію ш ипш ин до Європи, яка була і
залиш ається центром селекційної робо
ти з трояндами. Всього в селекції тро
янд використано близько 25 видів, що
становить приблизно 6% геноф онду
шипшин, тобто потенційні можливості
більшої частини генофонду роду Rosa
щ е не використані.
Щ об зрозум іти мож ливі причини
інтродукції ш ипш ин до Європи, наведе
мо загальну характеристику європейсь
ких шипшин, до яких відносяться такі
© О.Л. РУБЦОВА, 2003
пош ирені види, як Rosa canina L., R. gla-
uca Pourr., R. mollis Smith., R. pendulina
L. (рис. 2), R. tom entosa Smith., R. corym-
bifera Borkh., R. rubiginosa L., R. corii-
folia Fries, та деякі інші.
Європейські ш ипшини — це звичай
но великі кущі (1,5 — 2 м), квітки прості,
рожеві або білі. Цвітуть один раз за
період вегетації впродовж 2 — 3 тижнів.
Троянди — дуж е давня культура. За
археологічними даними, вони існують
вж е 25 млн років, а в культурі відомі
близько 5 тис. років [2]. Тому й інтро
дукція представників роду Rosa відбува
лась дуж е давно.
G. Krussmann [4] вважає, що інтро
дукція шипшин відбувалася вже в антич
ний період (рис. 3). Н а думку того ж ав
тора, шипшини були відомі у Персії вж е
в XII ст. до н. е., звідти вони потрапили
спочатку у М алу Азію, потім, в V ст. до
н. е., у М акедонію і Грецію, звідти пош и
рилися у Рим, Єгипет, Сицилію і Півден
ну Францію.
Після падіння Риму шипшини втрати
ли популярність. Х ристиянська церква
вважала цю квітку символом язичницт
ва. Але вж е в V —VI ст. ш ипш ини почи
62 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4
Найважливіші етапи інтродукції видів роду Rosa L.
Рис. 1. Ареал роду Rosa L.
нають завозити у Західну Європу. У VII —
XII ст. пош ирення представників цього
роду відбувалося у зв 'язку з розповсю д
ж енням ісламу через М алу Азію, Єги
пет, П івнічну А ф рику до Іспанії. У
XII —XIII ст. — під час хрестових по
ходів — зі "Святої Землі" — у Францію,
Німеччину і Англію [4].
Хрестові походи мали велике значен
ня для інтродукції шипшин. Це були
війни за християнські святині на Сході.
Але метою хрестових походів були не
тільки релігійні прагнення, а й боротьба
за торгівельні ш ляхи, зем ельні в о
лодіння тощо [1]. Рицарі, повертаю чись
з походів, привозили награбовані багат
ства, серед яких були трояндова олія і
рослини троянд. П ерш ий відомий інтро-
дуктор троянд був також учасником
хрестових походів. Це Тібо IV (1203 —
1253) — король Наваррський, граф Ш ам
панський, трубадур і поет. У 1240 р. він
привіз із Сирії махрову ф орм у Rosa gal-
lica (R. gallica officinalis Thory) [4]. Зго
дом R. gallica officinalis пош ирилася no
всій Франції, а потім і Європі. Х ресто
носцями була також привезена R. dam
ascene Mill., можливо, також із Сирії,
судячи з її назви. Ці види відрізнялись
від європейських махровими квітками
(рис. 4), використовувались для одер
ж ання трояндової олії, а також стали
основою для селекції садових троянд, у
тому числі й сучасних.
Англійський спеціаліст-родолог P. Beals
[3] вважає, що R. gallica officinalis та R.
dam ascena не є справжніми видами, це
результат природної гібридизації або му
тації, оскільки справжні види мають
просту квітку з п 'ятьма пелюстками (за
винятком R. sericea Lindl., як а має
чотири пелюстки) [3].
Рис. 2. Європейська шипшина Rosa pendulina
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4 63
О.Л. Рубцова
Рис. 3. М ожливе поширення шипшини в античні та середньовічні часи. З Персії ( ------ ) спочатку до
Малої Азії, потім у V ст. до н. е. до Македонії та Греції (■ я ■). Звідти поширилися у Римі, Єгипті,
Сіцілії та Південній Франції ( а й н ) . У V I I —X I I ст. — у зв'язку з поширенням ісламу — через Малу
Азію — Єгипет — Північну Африку до Іспанії І І і під час хрестових походів у X I I —X I I I ст. зі «Свя
тої Землі» до Франції, Німеччини та Англії (СЕЗСі) [3].
У XVI —XVII ст. (пізнє середньовіччя)
також з Близького Сходу були інтродуко-
вані шипшини із жовтим забарвленням
пелюсток. Це R. foetida Herrm., R. foetida
var. bicolor Willm., R. hem isphaerica
Herrm. Пізніше (у XIX ст.) з Близького
Сходу була інтродукована R. ecae Ait.
Інтродукція ж овтих ш ипш ин в Є вро
пу стала сенсацією , оскільки до того
ш ипш ин з квітками такого кольору в
цьому регіоні не було. Ж овті ш ипш ини
почали розмножувати, висаджувати в
садах і використовувати в гібридизації.
Так, у 1900 р. ф ранцузьким селекціоне
ром Pernet-D uches був одерж аний п ер
ш ий сорт троянди жовтого кольору
Soleil d 'O r (Золоте Сонце). Усі сучасні
троянди, які мають жовте, жовто-гаря-
че забарвлення або відтінки цих кольо
рів, походять від близькосхідних ш ип
шин.
Н аступний важ ли вий етап ін тро
дукції ш ипш ин відбувався у нові часи,
коли зі Сходу була інтродукована ціла
низка шипш ин з ознаками, відсутніми у
європейських видів. Так, у XVIII ст. р о з
почалася інтродукція азіатських ш ип
шин і серед них найбільше значення
мали китайські та японські види.
Коли на початку XVIII ст. торговці з
Вест-Індської компанії побували у К и
таї, вони побачили там невідомі євро
пейцям шипшини, які цвіли кілька разів
за сезон (R. chinensis Jacq.), а також ви
ди, котрі мали дивовиж ні розміри. Деякі
з них були дуже маленькі (R. chinensis
var. m inim a (Sims) Voss), інші мали довгі
пагони, тобто це були шипш ини-ліани
(R. g ig a n tea Coll., R. laev ig a ta M ich.,
R. banksiae Ait.).
З Японії були привезені R. multiflora
Thunb. (вона стала батьківською фор-
64 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4
Найважливіші етапи інтродукції видів роду Rosa L.
мою майбутніх витких троянд і троянд
флорібунда) і R. rugosa Thunb. (предок
однієї з груп паркових троянд). О стан
ню привіз відомий ботанік Д. Бенкс з
експедиції, яку очолював капітан Кук.
Інтродукція цих видів до Європи і ви
користання їх у гібридизації дали мож
ливість одержати ремонтантні троянди,
які цвітуть практично весь вегетаційний
сезон, а також значний сортимент
мініатюрних троянд, флорібунда і вит
ких.
А мериканські види також були інтро-
дуковані в Європу. Це відбувалось пере
важ но впродовж XIX ст. Але ці ш ипш и
ни не відіграли істотної ролі в селекції
троянд, хоча деякі з них з успіхом вико
ристовуються як садові рослини (Rosa
virginiana Mill., R. foliolosa Nutt., R. ni-
tida Willd., R. palustris Marsh.).
Рис. 4. Rosa damascena (рис. XVI ст.) [3].
Н а й в а ж л и в іш і етапи ін тр о д у кц ії роду Rosa L.
Етап Назва періоду Хронологічні межі Джерело інтродукції Інтродуковані види
роду Rosa L.
I Античні часи до V ст. н. е. Близький Схід Rosa gallica?
R. damascena?
R. persica?
R. foetida?
II Епоха
хрестових
походів
X II-X III ст. Близький Схід R. gallica officinalis
R. damascena
III Пізнє
середньовіччя
X V I-X V II ст. Близький Схід R. foetida
R. foetida bicolor
R. hemisphaerica
IV Нові часи XVIII ст. Східна Азія R. chinensis
V Нові часи XIX ст. Північна Америка
R. c h in e n s is m in im a
R. la ev ig a ta
R. b racteata
R. b a n k sia e
R. m ultiflora
R. ru g o sa
R. v irg in ia n a
R. fo lio lo sa
R. n itid a
R. Carolina
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, N° 4 65
О.Л. Рубцова
Інтродукція видів роду Rosa продов
жується і нині.
Як бачимо, інтродукція ш ипш ин
відбувалася тривалий час. Нами було
виділено п 'ять етапів інтродукції ш ип
шин (див. таблицю), результати трьох з
них (два етапи інтродукції у середні
віки з Близького Сходу та один — у
нові часи зі Східної Азії) мали величез
не значення для селекції троянд. Види
роду Rosa L., інтродуковані під час цих
етапів, стали основою сучасного сорти
менту троянд.
1. История средних веков. Крестовые по
ходы (1096—1291). — М.: Полигон, 2001. —
592 с.
2. Клименко З.К. Розы. — М.: ЗАО "Фи-
тон", 2001. — 175 с.
3. Beales P. Roses. — London: Harper
Collins Publishers, 1992. — 472 p.
4. Krussmann G. Rosen, Rosen, Rosen. —
Berlin und Hamburg: Verlag Paul Parey, 1974.
- 447 S.
5. Modem roses — 10. — Shreveport: The
American Rose Society, 1993. — 740 p.
ВАЖНЕЙШИЕ ЭТАПЫ ИНТРОДУКЦИИ
ВИДОВ РОДА ROSA L.
E.JI. Рубцова
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
Выделены группы шиповников в зависимос
ти от их происхождения. Определены этапы
интродукции шиповников и их роль в селек
ции роз.
THE MOST IMPORTANT STAGES OF
ROSE SPECIES INTRODUCTION
O.L. Rubtsova
M.M. Grishko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
The groups of Rose species were chose according
to their origin. The stages of Rose species intro
duction and their role in rose breeding were
determined.
66 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1072 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:48:34Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/d0/b45a5ecf2a18678b81c92daf9a661bd0.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-10722020-01-05T13:51:24Z The most important stages of rose species introduction Rubtsova, O.L. The groups of Rose species were chose according to their origin. The stages of Rose species introduction and their role in rose breeding were determined. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2003-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1072 10.5281/zenodo.3253099 Plant Introduction; Vol 20 (2003); 62-66 Інтродукція Рослин; Том 20 (2003); 62-66 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377859 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1072/1029 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Rubtsova, O.L. The most important stages of rose species introduction |
| title | The most important stages of rose species introduction |
| title_full | The most important stages of rose species introduction |
| title_fullStr | The most important stages of rose species introduction |
| title_full_unstemmed | The most important stages of rose species introduction |
| title_short | The most important stages of rose species introduction |
| title_sort | most important stages of rose species introduction |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1072 |
| work_keys_str_mv | AT rubtsovaol themostimportantstagesofrosespeciesintroduction AT rubtsovaol mostimportantstagesofrosespeciesintroduction |