Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden
Introduction of Rhodiola rosea L. into culture is the most effective way of its preserving. The characteristics of morphological peculiarities of Rh. rosea in the conditions of Chernivtsy State Univercity Botanical Garden is given. The peculiarities of Rh. rosea growth processes in plain conditions...
Gespeichert in:
| Datum: | 2003 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2003
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1073 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860144568574410752 |
|---|---|
| author | Romanjuk, V.V. Galycka, L.G. Derevenko, T.O. |
| author_facet | Romanjuk, V.V. Galycka, L.G. Derevenko, T.O. |
| author_sort | Romanjuk, V.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-05T13:52:29Z |
| description | Introduction of Rhodiola rosea L. into culture is the most effective way of its preserving. The characteristics of morphological peculiarities of Rh. rosea in the conditions of Chernivtsy State Univercity Botanical Garden is given. The peculiarities of Rh. rosea growth processes in plain conditions of North Bukovina are elucidated. The dependence of quality officinal primary products from set in of certain development phases is definited. The conformity of accumulation of biologically active substances from plants age have been shown. The climate conditions of North Bukovina favorurable for introduction of Rh. rosea into culture. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3253105 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:48:34Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 502.754: 582.715
В.В. РОМАНЮК, Л.Г. ГАЛИЦЬКА, Т.О. ДЕРЕВЕНКО
Чернівецький державний університет ім. Ю. Федьковича
Україна, 58001 м. Чернівці, вул. Федьковича, 11
ПІДСУМКИ ІНТРОДУКЦІЇ RHODIOLA ROSEA L. В УМОВАХ
БОТАНІЧНОГО САДУ ЧЕРНІВЕЦЬКОГО ДЕРЖАВНОГО
УНІВЕРСИТЕТУ
Обґрунтовується важливість введення Rhodiola rosea L. в культуру як ефективний засіб її збере
ження. Наводиться характеристика морфологічних властивостей Rh. rosea в умовах ботанічного
саду ЧДУ. Висвітлюються особливості ростових процесів Rh. rosea в рівнинних умовах Північної Бу
ковини. Встановлено залежність якості лікарської сировини від настання певних фаз розвитку.
Показано закономірність накопичення біологічно активних речовин від віку рослини. Відмічено
сприятливість кліматичних умов Північної Буковини для введення Rhodiola rosea в культуру.
Rhodiola rosea L. (родіола рожева), яка
належить до рослин високогірної флори
Українських Карпат, користується вели
кою популярністю в народній медицині.
Її природні ресурси обмеж ені та посту
пово збіднюються. Rh. rosea занесена до
Червоної книги України, заготівля її
лікарської сировини заборонена. Е ф ек
тивний контроль за дотриманням при
родоохоронного статусу на територіях,
де зростає Rh. rosea, неможливий. У
зв 'язку із зростаю чою безконтрольною
заготівлею лікарської сировини Rh. ro
sea у природних місцях зростання, вве
дення її в культуру набуває актуального
значення. Культивування Rh. rosea в
рівнинних умовах дає змогу збільшити
© В.В. РОМАНЮК, Л.Г. ГАЛИЦЬКА, Т.О. ДЕРЕВЕНКО, 2003
її запаси та задовольнити зростаю чий
попит на лікарську сировину.
Однією з форм збереж ення генофон
ду рідкісних та зникаю чих видів рослин
є культивування цих рослин у ботаніч
них садах. До ботанічного саду Черні
вецького державного університету (ЧДУ)
Rh. rosea завезена у 1979 р. П ервинний
матеріал — кілька особин — взято на горі
Близниця (1883 м н. р. м.) Свидівецького
хребта. У ботанічному саду ЧДУ вона ра
зом з іншими карпатськими рослинами
експонується на колекційній ділянці
"Альпійська гірка". Нині у ботанічному
саду на альпійській гірці зростає 25 ек
земплярів Rh. rosea, крім того, на дос
лідній ділянці — розсаднику вирощують
ся рослини, з якими проводяться експе
риментальні дослідження.
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4 67
В.В. Романюк, Л.Г. Галицька, Т.О. Деревенко
У рівнинних умовах Північної Букови
ни вегетаційний період Rh. rosea триває
227 ± 14 днів, у ботанічному саду ЧДУ —
210 ± 9 днів, що майж е збігається з при
родними даними. За один вегетаційний
період Rh. rosea проходить розвиток від
V бруньки до утворення плоду. Вегетація
починається залежно від температурних
умов у період з 10 по 28 лютого, відрос
тання пагонів — з 1—3 березня. З
бруньок відновлення розвиваються соко
виті, м 'ясисті нерозгалужені пагони. На
одній дорослій рослині налічується 11,5
± 1,192 пагонів висотою від 9,5 до 17,5
см. Середня висота пагонів становить
12,8 ± 1,467 см. Ріст пагонів триває в се
редньому 33 дні (до 7 травня). Добовий
приріст пагонів Rh. rosea коливається від
0,05 (на початку ф ази росту — 7 — 9
квітня та наприкінці ф ази росту — 3 — 5
травня) до 0,69 — 0,76 см (у період з 15 по
24 квітня). Середньодобовий приріст в
умовах ботанічного саду ЧДУ становить
0,33 ± 0,047 см. Найбільший добовий
приріст пагонів припадає на кінець
цвітіння — початок в'янення перших
квіток. М аксимум добового приросту ок
ремих пагонів Rh. rosea у цей період до
сягає 0,9— 1,4 см.
Н а одній особині Rh. rosea кількість
генеративних пагонів коливається від 1
до 9. С ередня кількість вегетативних п а
гонів дорівню є 6,33 ± 1,145.
Листкорозміщ ення чергове. Листки
Rh. rosea численні, сидячі, м 'ясисті, лан
цетоподібні, від середини гостро зуб
часті, сизі. Верхні листки (біля суцвіття)
крупніші. Кількість листків на одному
пагоні становить у середньому 41,17 ±
± 3,073. Д овж ина листків — 1,9 —2,1 см.
Індекс форми листка Rh. rosea — L =
2,16 ± 0,043.
Н а генеративному пагоні розвивається
одне щиткоподібне суцвіття. У суцвітті
68
нараховується від 11,2 до 15 квіток. С е
редня кількість квіток у суцвітті ста
новить 13,1 =ь 0,593. Квітки одностатеві,
переважно 4-членні; 2,5 —3,0 мм діамет
ром. Чашолистики ланцето-лінійні, жовто-
зелені, віночок жовтий, вдвічі більший за
чашечку. Пелюстки видовжені; підматоч-
кові лусочки лінійно-довгасті, на верхівці
виїмчасті. П еріод цвітіння триває з
14—18 квітня по 15 — 18 травня і стано
вить в середньому 31,5 ± 3 дні.
Було проаналізовано якість пилку Rh.
rosea, інтродукованої в ботанічному са
ду ЧДУ. Дослідження проводились ш ля
хом посіву пилку на 1%-ний розчин
агар-агару з концентрацією сахарози
від 5 до 25%. Встановлено, що пилок Rh.
rosea цілком ж иттєздатний — кількість
пророслого пилку становить 38,46 —
75,56%. Н айоптимальніш ою кон ц ен т
рацією сахарози, яка забезпечує най
більший відсоток проростання пилку, є
25%-ний розчин. П ри цій концентрації
мінімум пророслого пилку становить
61,64%, максимум — 75,56%, середня
кількість — 67,13 ± 2,99%.
Н априкінці ф ази цвітіння (10—18
травня) на кореневищ ах Rh. rosea зак
ладаються бруньки відновлення. К оре
нева система складається з бульбоподіб-
ного кореневищ а і невеликої кількості
коренів. М аса кореневищ а коливається
від 40 до 250 г. В процесі ж иттєдіяль
ності кореневищ а щорічно наростаю ть
зверху і відмирають знизу. Поверхня
кореневищ гладка, блискуча, золотого
відтінку. Кількість закладених бруньок
на кореневищ ах коливається від 2 до 5 і
становить у середньому 3,33 ± 0,422 на
одне кореневищ е.
В умовах інтродукції в ботанічному
саду ЧДУ в окремі роки у 10 — 27% осо
бин Rh. rosea спостерігається друга ге
нерація пагонів. П очаток їх відростання
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4
П ідсум ки ін т р о д ук ц ії R h od io la ro se a L. в ум о ва х бот ан іч н ого с а д у ЧДУ
припадає на період з 20 до 28 травня і
збігається із закінченням цвітіння п а
гонів першої генерації.
П ри вивченні ритму розвитку Rh.
rosea в рівнинних умовах Північної Бу
ковини нами відмічено певне приско
рення темпів розвитку порівняно з ди
корослими особинами. Ми поясню ємо
це більш сприятливими кліматичними
умовами цього регіону. Така тенденція
характерна і для інших регіонів інтро
дукції Rh. rosea [1, 2, 4].
За твердженням ряду дослідників [З,
5], в умовах культури для Rh. rosea ха
рактерне збільшення в десятки разів
продуктивності (розмірів і маси) порів
няно з дикорослим матеріалом. Для Rh.
rosea в умовах Північної Буковини така
тенденція не властива. Рослина нормаль
но росте і розвивається, різкого збіль
шення маси і розмірів не відмічено.
П роведені нами дослідж ення п о ка
зали, щ о при інтродукції Rh. rosea в
р івнинних ум овах П івнічної Б уковини
спостерігається зн и ж ен н я якості с и
ровини за вмістом у корен еви щ ах о с
новної дію чої речовини — салідрозиду
— від 1,45% до 0,33%. Ця тенденція
поясню ється відм інностями в кл ім а
тичних ум овах П івнічної Б уковини та
природних м ісц езростан ь Rh. rosea.
Н ами встановлено, що залеж н о від
фази розвитку Rh. rosea кількість салід
розиду коливається в м еж ах 0 ,3 —1%.
М аксим альний вміст ц ієї речови н и
припадає на кінець цвітіння — поча
ток плодонош ення (15 — 28 травн я),
м інімальний — н а початок вегетації —
13 — 28 березн я.
В умовах культури вміст салідрозиду
в кореневищ ах Rh. rosea в процесі р о з
витку зменш ується. В перш ий рік його
кількість близька до такої у рослин п ри
родних м ісцезростань. Н а другий і
третій роки вміст салідрозиду зни ж у
ється до 0,3%, на четвертий рік процес
його нагромадження стабілізується, за
лиш аю чись на рівні 4 — 6%.
З а результати дослідж ень м ож на
дійти таких висновків:
1. Кліматичні умови Північної Буко
вини цілком сприятливі для вирощ уван
ня Rh. rosea, забезпечую ть її нормаль
ний ріст і розвиток, нагромадження
біологічно активних речовин.
2. Введення Rh. rosea в культуру із
застосуванням еф ективних методів ви
рощ ування дасть можливість отримати
повноцінну лікарську сировину у вели
кій кількості.
3. Інтродукція Rh. rosea та популяри
зація її вирощ ування допоможуть збе
регти місцезростання родіоли рож евої в
природі та відвернути загрозу зни кнен
ня цього виду з природної флори висо
когір'я Українських Карпат.
1. Казаринова Н.В. Эколого-биологичес-
кие особенности родиолы розовой в Горном
Алтае / / Изв. Сиб. отд. АН СССР. Сер. би-
ол. наук. — 1977. — № 15. — Вып. 3. — С.
38-43.
2. Ким Е.Ф. Эколого-биологические осо
бенности родиолы розовой и ее интродук
ция в предгорную зону Алтая / / Изв. Сиб.
отд. АН СССР. Сер. биол. наук. — 1983. —
№ 15. - Вып. 3. - С. 66-71.
3. Саратиков А.С., Краснов ЕЛ. Родиола ро
зовая — ценное лекарственное растение. —
Томск, изд-во Томского ун-та, 1987. — С. 42—
47.
4. Свиридова Т.П. К изучению биологи
ческих особенностей золотого корня при
введении его в культуру / / Бюл. Сиб.
ботан. сада. — 1978. — Вып. 11. — С. 50—54.
5. Токарський О.Ф., Коршук Т.П.
Біологічні особливості родіоли рожевої в
умовах Києва / / Охорона, вивчення та зба
гачення рослинного світу. — 1975. — Вип. 2.
- С. 21-28.
'SSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 4 69
В.В. Романюк, Л.Г. Галицька, Т.О. Деревенко
ИТОГИ ИНТРОДУКЦИИ RHODIOLA
ROSEA L. В УСЛОВИЯХ БОТАНИ
ЧЕСКОГО САДА ЧЕРНОВИЦКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА
В. В. Романюк, Л.Г. Галицкая,
Т.О. Деревенко
Черновицкий государственный университет
им. Ю. Федьковича, Украина, г. Черновцы
Дано обоснование важности внедрения Rho-
diola rosea L. в культуру как эффективный
способ ее сохранения. Дается характеристика
морфологических особенностей Rh. rosea в
условиях ботанического сада ЧГУ. Освещают
ся особенности ростовых процессов Rh. rosea
в равнинных условиях Северной Буковины.
Определена зависимость качества лекарствен
ного сырья от наступления определенных фаз
развития. Показана закономерность накопле
ния биологически активных веществ от воз
раста растения. Отмечено благоприятность
климатических условий Северной Буковины
для введения Rh. rosea в культуру.
< ^ 4
RESULTS OF INTRODUCTION OF RHO
DIOLA ROSEA L. IN THE CONDITIONS
OF CHERNIVTSY STATE UNIVERSITY
BOTANICAL GARDEN
V.V. Romanjuk, L.G. Galycka,
T.O. Derevenko
Yu. Fedkovych Chernivtsy State University,
Ukraine, Chernivtsy
Introduction of Rhodiola rosea L. into culture is
the most effective way of its preserving. The
characteristics of morphological peculiarities of
Rh. rosea in the conditions of Chernivtsy State
Univercity Botanical Garden is given. The pecu
liarities of Rh. rosea growth processes in plain
conditions of North Bukovina are elucidated.
The dependence of quality officinal primary
products from set in of certain development
phases is definited. The conformity of accumula
tion of biologically active substances from plants
age have been shown. The climate conditions of
North Bukovina favorurable for introduction of
Rh. rosea into culture.
70 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, N° 4
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1073 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:48:34Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/47/7db0047334ca1403e0b6f31ee4fb5047.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-10732020-01-05T13:52:29Z Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden Romanjuk, V.V. Galycka, L.G. Derevenko, T.O. Introduction of Rhodiola rosea L. into culture is the most effective way of its preserving. The characteristics of morphological peculiarities of Rh. rosea in the conditions of Chernivtsy State Univercity Botanical Garden is given. The peculiarities of Rh. rosea growth processes in plain conditions of North Bukovina are elucidated. The dependence of quality officinal primary products from set in of certain development phases is definited. The conformity of accumulation of biologically active substances from plants age have been shown. The climate conditions of North Bukovina favorurable for introduction of Rh. rosea into culture. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2003-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1073 10.5281/zenodo.3253105 Plant Introduction; Vol 20 (2003); 67-70 Інтродукція Рослин; Том 20 (2003); 67-70 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377859 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1073/1030 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Romanjuk, V.V. Galycka, L.G. Derevenko, T.O. Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden |
| title | Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden |
| title_full | Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden |
| title_fullStr | Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden |
| title_full_unstemmed | Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden |
| title_short | Results of introduction of Rhodiola rosea L. in the conditions of Chernivtsy State University Botanical Garden |
| title_sort | results of introduction of rhodiola rosea l. in the conditions of chernivtsy state university botanical garden |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1073 |
| work_keys_str_mv | AT romanjukvv resultsofintroductionofrhodiolarosealintheconditionsofchernivtsystateuniversitybotanicalgarden AT galyckalg resultsofintroductionofrhodiolarosealintheconditionsofchernivtsystateuniversitybotanicalgarden AT derevenkoto resultsofintroductionofrhodiolarosealintheconditionsofchernivtsystateuniversitybotanicalgarden |