Водні макрофіти у Канівському водосховищі
The sites of water plants, such as Nuphar lutea (L.) Smith, Nymphaea alba L., Trapa borysthenica V. Vassil., Salvinia natans (L.) All. in Kaniv reservoir are given. The populations of these species, their ecological and morphological features are described.
Gespeichert in:
| Datum: | 2003 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2003
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1122 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860144629641379840 |
|---|---|
| author | Isaikina, A.P. |
| author_facet | Isaikina, A.P. |
| author_sort | Isaikina, A.P. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-05T20:11:26Z |
| description | The sites of water plants, such as Nuphar lutea (L.) Smith, Nymphaea alba L., Trapa borysthenica V. Vassil., Salvinia natans (L.) All. in Kaniv reservoir are given. The populations of these species, their ecological and morphological features are described. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3253278 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:49:06Z |
| format | Article |
| fulltext |
О.П. ІСАЙКІНА
УДК 581. 526.(477.41)
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ВОДНІ МАКРОФІТИ У КАНІВСЬКОМУ ВОДОСХОВИЩІ
У статті наводяться місцезнаходження водних макрофітів - Nuphar lutea (L.) Smith, Nymphaea
alba L., Trapa borysthenica V. Vassil., Salvinia natans (L.) All. - у Канівському водосховищі. Описані
популяції цих видів, їхні екологічні та морфологічні особливості.
Водні макрофіти та їхні угруповання є
досить чутливими індикаторами стану
природної флори та їх середовищ а: вод
ного, наземного і повітряного. Важко
переоцінити їх роль у біохімічному
сам оочищ енні водойм. Вони також
ш ироко використовую ться в народному
господарстві як технічні, кормові,
лікарські, харчові, ефіроолійні, дубильні,
берегозахисні, та берегозакріплю ю чі
рослини.
Водночас водні м акроф іти та їх
угрупування в останні роки дедалі
більшою мірою зазнаю ть антропоген
ного впливу внаслідок заходів, пов 'яза
них з гідроустроєм, забруднення водно
го та повітряного басейнів, а також
збільш ення обсягів використання їх
фітомаси в народному господарстві.
Більшість водних екосистем — як
природних, так і штучних — використо
вуються з рекреаційною метою. Зрозу
міло, що ряд водних макрофітів, які є
компонентами таких екосистем, потре
бують охорони.
© О.П. ІСАЙКІНА, 2003
Із загальної кількості макрофітів, які
зростаю ть в Україні, різного ступеня
охорони вимагають 47 видів. Це відно
ситься в перш у чергу до декоративних
рідкісних рослин — таких, як N uphar
lutea (L.) Smith, N ym phaea alba L. тощо.
Популяції багатьох водних м акро
фітів потребую ть охорони, в тому числі
і за ландш афтно-естетичними показни
ками.
Для розробки природоохоронних
заходів необхідно мати уявлення щодо
сучасного стану водних екосистем р із
ного типу й тих форм антропогенного
втручання, які негативно впливають на
видовий склад, а також на природну це-
нотичну структуру водної рослинності.
Робіт, присвячених водній рослинності
України, дуже мало (2 — 4, б, 7). О б 'єкта
ми наш их спостереж ень були угру
повання водних макрофітів: глечиків
жовтих — N uphar lutea (L.) Smith, латат
тя білого — N ym phaea alba L., водного
горіха дніпровського — Trapa borysthe
nica V. Vassil, сальвінії плаваючої —
Salvinia natans (L.) All. у Канівському
водосховищі (див. рисунок).
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 1—2
А
15
О.П. Ісайкіна
М ісцезнаходження досліджуваних макрофітів у Канівському водосховищі
Nuphar lutea (L.) Smith — багато
річна безстебельна водна рослина роди
ни N ym phaeaceae із плагіотропним,
моноподіально розгалуженим кореневи
щем.
Є вроазійський вид, пош ирений в
Європі, Азії, П івнічній Америці; в Ук
раїні — в Поліссі, Л ісостепу звичайно,
в П рикарпатсько-Закарпатській р івн и
ні, у Степу спорадично (у водоймах).
Водний геофіт, аерогідрофіт. Зустрі
чається майж е по всій Україні. Росте в
м ілководних водоймах, річках (най
частіше поблизу берегів), старицях, о зе
рах, старих ставках переваж но на гли
бині 0,5 — 1 м, але трапляється і на гли
бині 3 —5 м або більше. Місцями утво
рює суцільні зарості на площах у десят
ки гектарів. У стоячих водоймах корене
вище вкрите шаром мулу до 10 см, а в
місцях із проточною водою кореневищ а
леж ать відкрито на дні і мають пере
важ но зелене забарвлення.
Глечики жовті витримують повне пе
ресихання неглибоких водойм у посуш
ливі роки з суворою зимою. Але вони
не переносять забруднення води і тому
при випадковому попаданні у водойму
стічних або забруднених вод швидко ги
нуть. Останнім часом відмічається ско
16 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 1—2
В одні м акроф іт и у К а н івськ о м у вод о сх о ви щ і
рочення запасів N uphar lutea. Рослина
занесена в Зелену книгу України.
М и виявили кон кретн і м ісц езр о
стання N uphar lu tea у басейні Дніпра, у
Канівському водосховищі. Так, в Оль-
гінській затоці, розташ ованій у 15 км
від К иєва вн из за теч ією Д ніпра,
глечики ж овті ростуть плямами
площею 20 м2 на глибині близько 1 м
разом з Butom us um bellatus L., Sagit-
taria sagittifolia L., Batrachium aquatile
(L.) Dumort., Potam ogeton perfoliatus L.,
P. com presus L.
Модельний екземпляр глечиків ж ов
тих з цього місцезростання мав три квіт
ки і два бутони, 22 листки, частину
кореневищ а довжиною 6,4 м і діаметром
8 см. На кореневищі було 37 листових
рубців і 9 пучків коренів, по 5, б і 7
коренів у пучці, довжина яких у серед
ньому дорівнює 25 см, середня довжина
генеративних пагонів — 88,5 см, довж и
на черешків листа — 104 см; ширина
листків — 24,3 см; довжина пелюсток —
2,94 см; ширина — 2,1 см; діаметр квітко
носних пагонів — 1,0 см.
Для визначення біомаси кореневищ а
взяли його відрізок довжиною 2,5 см.
П ісля висуш ування маса повітряно-
сухої сировини була 3 г. Таким чином,
маса кореневищ а модельного екзем п
ляра становить 0,768 кг повітряно-сухої
сировини.
Нами ще зареєстровані масиви N uphar
lutea уздовж правого берега Дніпра —
від с. Трипілля до с. Стайки — смугою
З — 5 м; поблизу П роцева острова плями
глечиків ж овтих поряд з лататтям білим
і водяним горіхом дніпровським; на
мілководдях поблизу островів навпроти
м. Рж ищ ева та м. Українки.
Nymphaea alba L. — багаторічна вод
на рослина родини N ym phaeaceae з
горизонтальним повзучим товстим коре
невищем.
Р озповсю дж ена м айж е по всій
Європі, в Україні трапляється в усіх
районах, крім Криму. Геліофіт, слабкий
ацидофіл, термофіл.
Зростає в стоячих або повільно теку
чих водах річок, стариць і озер на
глибині до 2 м. У заболочених водоймах
кореневищ е розм іщ ене вертикально.
При пересиханні водойм веде наземний
спосіб життя. М ереж а дрібних річок
скорочується, а разом з ними зникає і
водна рослинність, у перш у чергу N ym
phaea alba. Ця рослина занесена до
Червоної книги України (1980). До Ч ер
воного списку угруповань України ввій
шли й угруповання N ym phaidetum
peltatae [5].
Нами відмічено угрупування латаття
білого в Ольгінській затоці; поблизу
Процева острова Біометричні вимірю
вання свідчать про добрий розвиток
рослин: квітка має 25 пелюсток;
довж ина листків дорівню є 25,2 см,
ш ирина — 21,3 см. Супутні види —
N uphar lutea, Ceratophyllum dem ersum
L., Stratiotes aloides L., M yriophyllum ver-
ticillatum L., Potam ogeton pectinatus L.
Trapa borysthenica V . Vassil. —
релікт третинного періоду, однорічна
водна рослина родини Тгарасеае.
В Україні зростає в стоячих та слабо-
проточних водах, стборює зарості в
басейні Дніпра від Полісся до Степу.
Trapa borysthenica р ізко скоротив
свою чисельність через пересихання та
забруднення водойм. Охороняється в
Чорноморському біосферному заповід
нику, заповіднику "Дунайські плавні", в
створеному в 1983 році ботанічному
заказнику "Інгулецький лиман". Цей вид
занесено до Червоної книги України [8].
Trapa borysthenica — рослина з тонким
стеблом, на якому розвиваються пери-
сторозгалужені зелені корені, які легко
можна прийняти за підводні листки.
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 1—2 17
О.П. Ісайкіна
Справжні ж підводні листки супротив
ні, лінійні, рано відпадають. На кінці
стебла на поверхні водойми утворю
ється розетка ромбічних, шкірястих,
нерівнозубчастих листків. Ми виявили
місцезростання водяного горіха дніп
ровського в Ольгінській затоці; поблизу
Процева острова, м. Українки та м. Ржи-
щева; в затоках лівого берега Дніпра. В
О льгінській затоці трапляю ться як
окремі екземпляри, так і масові зарості
площею в 1 га разом із N ym phaea alba
та N uphar lutea. О кремі екземпляри
мають довж ину стебла (від плоду до
розетки листків) понад 4,5 м і 28 пар ко
ренів.
Поблизу П роцева острова біометрич
ні замірювання показали, що в одного з
екземплярів Trapa borysthenica довжина
головного стебла становить 1 м 40 см, від
якого відходять бокові пагони довжиною
0,54 м, 0,37 м, 0,18 м, які закінчуються
розетками з 27, 36 та 19 листків. У
іншого екзем пляра довж ина стебла
дорівнює 0,94 м, розетки мають ЗО та 27
листків. У затоках лівого берега Дніпра,
наприклад у перш ій Виш енківській
затоці, на 1 м2 припадає в середньому 10
розеток водяного горіха, але Trapa borys
thenica зовсім відсутній там, де масово
росте водяний різак — Stratiotes aloides
L. В околиці с. Трипілля, навпроти м.
Ржищева, водяний горіх утворює щільні
"килими" із розеток. Супутніми видами є
N uphar lutea, N ym phaea alba, Pota-
m ogeton lucens L., P. obtusifolius Mert. et
Koch, Vallisneria spiralis L.
Salvinia natans (L.) All. — однорічна
водно-болотна папороть, гідрохор, тре
тинний релікт родини Salviniaceae. Зане
сена до Червоної книги України (1980).
Стебло плаваюче, нитчасте, розгалу
жене, має листки в трійчастих кільцях:
два ряди цих листків (вай) розташ овані
по боках плавуючого стебла, а третій —
розсічений, подібний до кореня, зану
рений у воду. Плаваючі листки яйце
подібні або еліптичні.
Сальвінія плаваюча в Україні трап
ляється розсіяно в басейнах річок Дніп
ро, Дністер, Дунай, Сіверський Донець.
Оселяється у стоячих водоймах або з
повільною течією, а також в озерах.
На К анівськом у водосховищ і ми
спостерігали багато популяцій цієї
унікальної папороті. В окремих місцях
спостерігається скорочення чисельності
сальвінії через пересихання, обміління
водойм, їхнє забруднення. Ц ей вид
характеризується непостійністю місце
зростань, що насамперед спричинено
змінами температурних умов.
Нами відмічено угрупування Salvinia
natans у затоках лівого берега Дніпра:
навпроти П роцева острова, Ржищева,
на Козінці. У заводях першої Вишен-
ківської затоки росте в стоячих водах
смутою 2,5 — 3 м. Супутніми видами є:
Lemna minor L., Stratiotes aloides, Cera-
tophyllum dem ersum L. та інші.
З метою створення заповідних тери
торій водно-болотної рослинності пот
рібне подальше вивчення макрофітів та
обґрунтування їх важливості.
1. Голуб В.М. Еколого-біологічні та
фітомеліоративні особливості макрофітів,
перспективних для використання в озеле
ненні водойм Правобережного Лісостепу
України: Автореф. дис. ... канд. біол. наук. —
К„ 1998а. - 20 с.
2. Голуб В.М. Структурно-порівняльний
аналіз флори вищих макрофітів Право
бережного Лісостепу України / / Укр. ботан.
журн. - 19986. - 55, № 1. - С. 57.
3. Дубына Д.В. Кувшинковые Украины:
Автореф. дис. ... канд. біол. наук. — К., 1976.
- 20 с.
4. Ивашин Д.С. Кубышка жёлтая / / Атлас
ареалов и ресурсов лекарственных растений
СССР. - М.: ГУГК, 1980. - С. 252-255.
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, № 1—2
Водні макрофіти у Канівському водосховищі
------------------------------------------------------------------------------------------------- ^
5. Макрофиты — индикатор изменений при
родной среды. — К.: Наук, думка, 1993. — 436 с.
6. Собко В. Г. Стежинами Червоної книги.
— К.: Урожай. — 1993. - 174 с.
7. Собко В.Г., Гапоненко М.Б. Інтродукція
рідкісних і зникаючих рослин флори
України. - К.: Наук, думка. — 1996. - 289 с.
8. Червона книга Української РСР. — К.:
Наук, думка. - 1980. — 500 с.
ВОДНЫЕ МАКРОФИТЫ В КАНЕВСКОМ
ВОДОХРАНИЛИЩЕ
Л.П. Исайкина
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
В статье приводятся местонахождения вод
ных макрофитов - Nuphar lutea (L.) Smith,
Nymphaea alba L., Trapa borysthenica V. Vassil.,
Salvinia natans (L.) All. — в Каневском водо
хранилище. Описаны популяции этих ви
дов, их экологические и морфологические
особенности.
THE MACROPHYTES OF KANIV
RESERVOIR
Л. P. Isa і kin a
M.M. Grishko National Botanical Gardens,
National Academy of Scences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
The sites of water plants, such as Nuphar
lutea (L.) Smith, Nymphaea alba L., Trapa
borysthenica V. Vassil., Salvinia natans (L.)
All. in Kaniv reservoir are given. The popula
tions of these species, their ecological and
morphological features are described.
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2003, Ne 1—2 19
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1122 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:49:06Z |
| publishDate | 2003 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/98/d744999f1b242c6f5bcccd83a2b7a198.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-11222020-01-05T20:11:26Z The macrophytes of Kaniv reservoir Водні макрофіти у Канівському водосховищі Isaikina, A.P. The sites of water plants, such as Nuphar lutea (L.) Smith, Nymphaea alba L., Trapa borysthenica V. Vassil., Salvinia natans (L.) All. in Kaniv reservoir are given. The populations of these species, their ecological and morphological features are described. У статті наводяться місцезнаходження водних макрофітів – Nuphar lutea (L.) Smith, Nymphaea alba L., Trapa borysthenica V. Vassil., Salvinia natans (L.) All. – у Канівському водосховищі. Описані популяції цих видів, їхні екологічні та морфологічні особливості. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2003-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1122 10.5281/zenodo.3253278 Plant Introduction; Vol 17 (2003); 15-19 Інтродукція Рослин; Том 17 (2003); 15-19 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377865 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1122/1078 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Isaikina, A.P. Водні макрофіти у Канівському водосховищі |
| title | Водні макрофіти у Канівському водосховищі |
| title_alt | The macrophytes of Kaniv reservoir |
| title_full | Водні макрофіти у Канівському водосховищі |
| title_fullStr | Водні макрофіти у Канівському водосховищі |
| title_full_unstemmed | Водні макрофіти у Канівському водосховищі |
| title_short | Водні макрофіти у Канівському водосховищі |
| title_sort | водні макрофіти у канівському водосховищі |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1122 |
| work_keys_str_mv | AT isaikinaap themacrophytesofkanivreservoir AT isaikinaap vodnímakrofítiukanívsʹkomuvodoshoviŝí AT isaikinaap macrophytesofkanivreservoir |