Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон
Species composition of shore-aquatic vascular plants of dendrological park Sofiivka has been defined and their ecotopes have been characterised. Practical recommendations for planting the certain ornamental species in reservoirs and in the areas with high level of humidity have been worked out.
Gespeichert in:
| Datum: | 2001 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2001
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1238 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860144759460331520 |
|---|---|
| author | Golub, N.P. |
| author_facet | Golub, N.P. |
| author_sort | Golub, N.P. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-10T22:10:47Z |
| description | Species composition of shore-aquatic vascular plants of dendrological park Sofiivka has been defined and their ecotopes have been characterised. Practical recommendations for planting the certain ornamental species in reservoirs and in the areas with high level of humidity have been worked out. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3333903 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:50:22Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 581.526.3(477)
Н.П. ГОЛУБ
Дендрологічний парк "Софіївка" НАН України
Україна, 20300 м. Умань, вул. Київська, 12а
ПРИБЕРЕЖНО-ВОДНІ РОСЛИНИ ДЕНДРОЛОГІЧНОГО ПАРКУ
"СОФІЇВКА" НАН УКРАЇНИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ ЇХ ВИКОРИСТАННЯ
В ОЗЕЛЕНЕННІ РЕКРЕАЦІЙНИХ ЗОН
З’ясовано видовий склад прибережно-водних судинних рослин дендропарку "Софіївка" НАН України
і подано характеристики їхніх екотипів. Розроблені практичні рекомендації щодо використання
окремих декоративних видів в озелененні водойм
Останнім часом прибережно-водні рослини
відіграють помітну роль в озелененні водойм
дендрологічного парку "Софіївка". Проте
досі відсутні відомості щодо їх видового
складу. Наведені у "Каталозі рослин дендро
логічного парку “Софіївка" [3] і "Трав'я
нистій флорі та рослинності дендропарку
“Софіївка” НАН України" [5] дані є непов
ними. У зв’язку з цим досить актуальним є
питання з'ясування видового складу прибе
режно-водних рослин і можливостей їх ви
користання в озелененні рекреаційних зон.
Нами встановлено, що досліджувана еко
логічна група нараховує 81 вид судинних
рослин, які відносяться до 58 родів, 33 ро
дин, 28 порядків, 3 класів і 3 відділів. Серед
них нами виділена група видів, які є осно
вою декоративних композицій. Це Acorus
calamus L., Sagittaria sagittifolia L., Iris
pseudacorus L., Nymphaea alba L., Nymphaea
Candida J. et C. Presl, Nuphar lutea (L.) Smith,
© Н.П. ГОЛУБ, 2001
та перезволожених територій.
Butomus umbellatus L., Alisma plantago-agua-
tica L., Caltha palustris L., Petasites spurius
(Retz.) Reichenb.
Лепеха звичайна (Acorus calamus). Висад
жена у 1998 p. Найбільші місцезростання зо
середжені на Ювілейному ставку. Екотопи
відзначаються слабкою проточністю і мулис
то-глинистими ґрунтами. Рівень води коли
вається у межах 1 0 -4 0 см. Утворює угрупо
вання із Sagittaria sagittifolia і Equisetum
fluviatile L., в яких виступає домінантом.
В умовах України не утворює плодів.
Розмножується вегетативно. Для формуван
ня композицій доцільно використовувати ко
реневища довжиною 1 0 -20 см. Високий від
соток приживання (80 %) спостерігається на
весні і на початку літа. Оптимальна товща
води для росту і розвитку особин 1 0 -6 0 см
[4]. Стимулює розвиток зниження рівня во
ди до ЗО см. При постійному підтопленні ут
ворює особини з листками, які плавають [8].
Надмірне осушення веде до утворення на
земних низькорослих форм, які відзнача
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2001, № 3—4 147
Н.П. Голуб
ються низькою декоративністю. Вид придат
ний для формування прибережних смут
природних і штучних водойм, а також для
утворення куртин на мілководдях.
Стрілолист стрілолистий (Sagittaria sa-
gittifolia). Висаджений у 1999 р. Найбільші
м ісцезростання розташ овані у прибе
режній смузі ставу Нерестилище. Екотопи
відзначаються мулистими донними відкла
дами і коливанням рівня води протягом ве
гетації у межах 15 — 25 см. Утворює угрупо
вання з Butomus umbellatus і Bolboschoenus
maritimus (L.) Palla, в яких виступає домінан
том. У дендропарку “Софіївка" розмножу
ється переважно вегетативно — бульбами.
Декоративність особин виявляється на дру
гому році розвитку. Оптимальна товща води
для росту і розвитку особин — 10 — 40 см.
При постійному підтопленні (90 см) форму
ються листки, які плавають, що знижує де
коративність рослини. Надмірне осушення
зумовлює настання стану спокою. Бульби
можуть переносити несприятливі умови
протягом 2 — 3 років [4]. Доцільно викорис
товувати на мілководних ділянках із товщею
води до 10 см для формування одно- та бага
товидових композицій.
Півники болотні (Iris pseudacorus). Виса
джені у 1996 р. Найбільше м ісцезростан
ня — на ставу Ювілейний. Утворює угрупо
вання з Carex acuta L, С. acutiformis Ehrh. і
Phalaroides arundinacea (L.) Rausch, в яких
виступає домінантом. Розмножується веге
тативно (кореневищами) і насінням. При ве
гетативному розмноженні ефект декоратив
ності композицій досягається значно швид
ше. Для формування прибережних куртин
пропонуємо використовувати кореневища
довжиною 10—15 см. На мілководдях во
дойм ефективнішим є насіннєвий спосіб
розмноження, який дає змогу уникнути
значних фізичних зусиль при формуванні
однотипних композицій. Товща води для оп
тимального росту і розвитку має дорівнюва
ти 5 —15 см. Постійне підтоплення або
надмірне осушення спричинюють деяку
втрату декоративного ефекту композицій
(відповідно утворюються високорослі сте
рильні і низькорослі неквітуючі особини ).
Латаття біле (Nymphaea alba). Висаджене
у 1994 р. Найбільше місцезростання — на
ставу Нерестилище. Зустрічається в кон
тактних смугах угруповань, утворених із
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud,
Typha angustifolia L., T. latifolia L., Myrio-
phyllum spicatum L.
При розмноженні насінням генеративна
зрілість настає лише на б —9 році життя [4].
Перспективнішим в озелененні є розмножен
ня відрізками кореневищ довжиною 15 см.
Посадку слід проводити щільними куртина
ми. Оптимальною є посадка одного-двох
живців (кореневище з брунькою наростан
ня) на 1 м2 [7]. Нами встановлено, що ла
таттєві (Nymphaea alba і Nuphar lutea) ф ор
мують надводні листки за умови різкого
зниження рівня води і тривалих високих
температур (до ЗО °С протягом 1 — 1,5 міся
ця). Досі це явище спостерігалося лише за
надмірного заростання водойм [2]. Надмір
не осушення веде до утворення наземних
форм, декоративність яких дещо нижча.
Вид перспективний для формування одно-
видових композицій у центральних части
нах природних і штучних водойм, а також
для створення контактних прибережних
композицій із середньорослими і високо
рослими видами: Iris pseudacorus, Acorus
calamus, Typha angustifolia, T. latifolia та ін.
Латаття сніжно-біле (Nymphaea Candida).
Висаджене у 1996 р. Найбільші місцезрос
тання зосереджені на ставу Нерестилище.
Зустрічається в тих же екотопах, що й попе
редній вид.
При насіннєвому розмноженні значна
частина ювенільних особин відмирає через
замулення [1]. Оптимальною для росту і роз
витку рослини є товща води 100—150 см. В
умовах надмірного підтоплення розвивають
ся стерильні особини, при надмірному осу
148 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2001, № 3—4
П ри береж н о-вод н і рослин и д ен д р о л о гіч н о го п а р к у "Софіївка''
шенні — особини із шкірястими листками.
Останні перспективні для формування бага
товидових композицій.
Глечики жовті (Nuphar lutea). Висаджені
у 1996 р. Найбільші місцезростання — на
ставу Нерестилище і річці Кам'янці. Зуст
річаються в угрупованнях з Myriophyllum
spicatum, Ceratophyllum demersum L., Nym-
phaea alba, в яких виступає домінантом.
Розмножуються вегетативно і насінням.
Оптимальна глибина для росту і розвитку
особин 80 — 200 см [4]. Надмірна течія води
і значне коливання її рівня протягом веге
тації знижують декоративність особин. У
першому випадку утворюються занурені
форми без листків, які плавають, у друго
му — наземні. Придатні для формування ба
гатовидових композицій на мілководдях із
товщею води до 200 см та утворення контакт
них смуг із прибережно-водними видами.
Сусак зонтичний (Butomus umbellatus).
Висаджений у 1999 р. Найбільше місцезро
стання зосереджене на ставу Нерестилище.
Зустрічається в угрупованнях з Sagittaria
sagittifolia і Bolboschoenus maritimus, в яких
виступає субдомінантом.
Розмножується вегетативно (бічними
бруньками кореневища, псевдоцибулинами)
[9] і насінням. Для формування композицій
на мілководдях водойм доцільно використо
вувати кореневища довжиною 4 — 7 см. Ви
сокий відсоток приживання (80 %) спос
терігається навесні і влітку. Оптимальна
товща води для росту і розвитку особин
0 - 4 0 см [4]. Зниження рівня води до
1 0 -1 5 см стимулює тривалість цвітіння.
Несприятливі умови переносить у стані спо
кою протягом трьох років. Вид придатний
для формування прибережних куртин та ба
гатовидових композицій на мілководдях.
Частуха подорожникова (Alisma planta-
go-aquatica). Вид природних угруповань.
Найбільші місцезростання — водостік між
ставками Лебединий і Ювілейний. Виступає
основним едифікатором новоствореного
мілководдя. Зустрічається в угрупованнях
із Alopecurus aequalis Sobol., Glyceria flui-
tans (L.) R.Br., Bidens tripartita L., B. cernua L.
Характеризується високою насіннєвою
продуктивністю (до 7000 шт. на одну осо
бину) [6]. Для озеленення перспективнішим
є вегетативне розмноження — бульбовидни
ми кореневищами. Спостерігається високий
відсоток приживання (70 — 90 %) протягом
усього вегетаційного періоду. Оптимальна
товща води для росту і розвитку дорівнює
5 — 20 см. Зниження рівня води до 7 — 10 см
стимулює розвиток особин. На тривалоза-
ливних ділянках з мулистими донними
відкладами посадку слід проводити щільни
ми куртинами по 5 —8 кореневищ на 1 м2.
Вид придатний для створення багатовидових
композицій з Caltha palustris, Butomus um
bellatus, Myosotis palustris L.
Калюжниця болотна (Caltha palustris).
Висаджена у 2000 p. Найбільше м ісцезро
стання у долині річки Кам'янки. Екотопи від
значаються мулисто-глинистими відкладами
і незначним коливанням рівня води протя
гом періоду вегетації. Зустрічається в угру
пованнях із Carex acuta, С. riparia Curtis, Poa
palustris L., в яких виступає субдомінантом.
Характеризується, як і попередній вид,
високою насіннєвою продуктивністю. Вид
перспективний для створення декоратив
них композицій на тривалозаливних ділян
ках шляхом висівання насіння. Оптимальна
товща води для росту і розвитку особин
5 —10 см. Незначне осушення, особливо на
затінених ділянках з мулистими відкладами,
веде до утворення особин з довгочерешко-
вими листками. Вони відзначаються повтор
ним осіннім цвітінням. Вид доцільно викори
стовувати у багатовидових композиціях з
Butomus umbellatus, Sagittaria sagittifolia,
Acorus calamus для посилення декоративно
го ефекту. Вирощування Caltha palustris з
насіння потребує в подальшому регулювання
фітомаси. Для уникнення цього рекомен
дується пересаджувати особини з природ
1SSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2001, № 3—4 149
Н.П. Голуб
них місцезростань у штучні протягом веге
таційного періоду. Найвищий відсоток при
живання (80 %) спостерігається навесні.
Кремена несправжня (Petasites spurius).
Висаджена у 1993 р. Найбільші м ісцезро
стання розташовані у долині річки Кам'янки
і на ставку Лебединий. Екотопи відзнача
ються слабкою проточністю і значними му
листими донними відкладами. Рівень води
коливається у межах 5 — 7 см. Зустрічається
в угрупованнях із Typha latifolia, Poa praten-
sis L., Iris pseudacorus, в яких виступає суб
домінантам.
Розмножується вегетативно. Для озеле
нення доцільно використовувати кореневи
ща довжиною 15 — 20 см. Високий відсоток
приживання (70 — 80 %) спостерігається
протягом усього вегетаційного періоду.
Стимулює розвиток підвищення рівня води
до 5 см. Надмірне осушення веде до утво
рення низькорослих рослин, що істотно не
знижує декоративність особин.
Решта видів судинних рослин також
відзначається декоративними властивостя
ми. Серед них найперспективнішими є
Sparganium emersum Rehm., Glyceria maxi
ma (С.) Hartm., Leersia oryzoides (L.) Sw.,
Cyperus fuscus L., Scirpus sylvaticus L.,
Schoenoplectus lacustris (L) Palla, Juncus
effusus L., J. inflexus L., Iris sibirica L.,
Rumex hydrolapathum Huds, Ranunculus
repens L., Lythrum virgatum L.f Epilobium
hirsutum L.r Lysimachia num m ularia L.,
Symphytum officinale L. та ін.
Розробка методів і способів вирощування
цих видів, зокрема для озеленення, на при
кладі дендропарку "Софіївка" потребує по
дальшого дослідження.
1. Дубына Д.В. Рост и развитие сеянцев кув
шинковых Украины в природных условиях / /
Охрана среды и рациональное использование
растительных ресурсов. — М.: Наука, 1976. —
С. 32-34.
2. Дубына Д.В. Кувшинковые Украины. —
К.: Наук, думка, 1982. — 232 с.
3. Косенко І.С. Каталог рослин дендрологіч
ного парку "Софіївка". — Умань: Уманський
дендрологічний парк "Софіївка" НАН України,
2000. - 160 с.
4. Макрофиты — индикаторы изменений
природной среды / Дубына Д.В., Гейны С.,
Гроудова 3. и др. — К.: Наук, думка, 1993. —
435 с.
5. Сидорук Т.М. Трав’яниста флора та рос
линність дендропарку "Софіївка" НАН Украї
ни 11 Інтродукція рослин. — 2000. — № 2. —
С. 102-104.
6. Смиренский А.А. Водные, кормовые и за
щитные растения в охотничье-промысловых хо
зяйствах. — М., 1952. — Вып. 2. — 182 с.
7. Формирование основных типов экспозиций
в ботанических садах и дендропарках / Куз
нецов С.И., Клименко Ю.А., Миронова Г.А.
и др. — К.: Наук, думка, 1994. — 198 с.
8. Hejny S. Okologische Charakteristik der
Wasser- und Sumpfpflanzen in den Slowakischen
Tiefebenen (Donau- und Teissgebiet). — Bratislava:
Vyd-VOSAV, 1960. - 487 S.
9. Hroudova Z. Ekological studie druhu Sagittaria
sagittifolia L., Butomus umbellatus L., Bolbo-
schoenus maritimus (L.) Palla a Oenanthe aquatica
(L.) Poir.: Kand. diss. prace BVCSAN. — Pruhonice,
1980. - 256 s.
ПРИБРЕЖНО-ВОДНЫЕ РАСТЕНИЯ
ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОГО ПАРКА
"СОФИЕВКА" НАН УКРАИНЫ
И ПЕРСПЕКТИВЫ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В
ОЗЕЛЕНЕНИИ РЕКРЕАЦИОННЫХ ЗОН
Н.П. Голуб
Дендрологический парк "Софиевка"
НАН Украины, Украина, Умань
Определен видовой состав прибрежно-водных
сосудистых растений дендропарка "Софиевка"
НАН Украины и охарактеризованы их экотопы.
Разработаны практические рекомендации по ис
пользованию отдельных декоративных видов в
озеленении водоемов и переувлажненных терри
торий.
150 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2001, Ns 3—4
П ри береж н о-вод н і росл и н и д е н д р о л о гіч н о го п а р к у "Софіївка"
SHORE-AQUATIC PLANTS OF
DENDROLOGICAL PARK SOFIIVKA OF
NAS OF UKRAINE AND THE PERSPECTIVES
OF THEIR USAGE IN RECREATIONAL
AREAS
N.P. Golub
Dendrologikal park Sofiivka,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Uman
commendations for planting the certain ornamental
species in reservoirs and in the areas with high level
of humidity have been worked out.
Species composition of shore-aquatic vascular plants
of dendrological park Sofiivka has been defined and
their ecotopes have been characterised. Practical re-
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2001, № 3—4 151
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1238 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:50:22Z |
| publishDate | 2001 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/0c/f0175888384c41c47d0406a4f47aaa0c.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-12382020-01-10T22:10:47Z Shore-aquatic plants of dendrological park Sofiivka of NAS of Ukraine and the perspectives of their usage in recreational areas Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон Golub, N.P. Species composition of shore-aquatic vascular plants of dendrological park Sofiivka has been defined and their ecotopes have been characterised. Practical recommendations for planting the certain ornamental species in reservoirs and in the areas with high level of humidity have been worked out. З’ясовано видовий склад прибережно-водних судинних рослин дендропарку “Софіївка” НАН України і подано характеристики їхніх екотипів. Розроблені практичні рекомендації щодо використання окремих декоративних видів в озелененні водойм та перезволожених територій. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2001-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1238 10.5281/zenodo.3333903 Plant Introduction; Vol 11 (2001); 147-151 Інтродукція Рослин; Том 11 (2001); 147-151 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377877 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1238/1192 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Golub, N.P. Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| title | Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| title_alt | Shore-aquatic plants of dendrological park Sofiivka of NAS of Ukraine and the perspectives of their usage in recreational areas |
| title_full | Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| title_fullStr | Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| title_full_unstemmed | Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| title_short | Прибережно-водні рослини дендрологічного парку “Софіївка” НАН України та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| title_sort | прибережно-водні рослини дендрологічного парку “софіївка” нан україни та перспективи їх використання в озелененні рекреаційних зон |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1238 |
| work_keys_str_mv | AT golubnp shoreaquaticplantsofdendrologicalparksofiivkaofnasofukraineandtheperspectivesoftheirusageinrecreationalareas AT golubnp priberežnovodníroslinidendrologíčnogoparkusofíívkananukraínitaperspektiviíhvikoristannâvozelenennírekreacíjnihzon |