Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України
The contribution of Doctor of Biological Sciences, Professor L.I. Rubtsov to the planning of the five Ukrainian parks is studied: Askania-Nova (Kherson Region) Aleksandrovskiy Landscape Park (Dnipropetrovsk Region), Dievo-Taromsk recreation area (Dnipropetrovsk Region), garden and park area on Khort...
Gespeichert in:
| Datum: | 2016 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2016
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/124 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121186476752896 |
|---|---|
| author | Rubtsova, O.L. |
| author_facet | Rubtsova, O.L. |
| author_sort | Rubtsova, O.L. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:13:47Z |
| description | The contribution of Doctor of Biological Sciences, Professor L.I. Rubtsov to the planning of the five Ukrainian parks is studied: Askania-Nova (Kherson Region) Aleksandrovskiy Landscape Park (Dnipropetrovsk Region), Dievo-Taromsk recreation area (Dnipropetrovsk Region), garden and park area on Khortytsya isle (Zaporizhzhia Region), park of the 50th anniversary of the Great October Revolution (nowadays – the “Pine Forest”) in Cherkassy. All these works were performed under the direction of L.I. Rubtsov, as the main consultant of the projects in the workshops of institutes “Giprograd” and “UkrNIIinzhproekt”. Historical, functional, aesthetic and ecological approach to planing solutions is analyzed. The importance of the creation of parks in the steppe regions is emphasized. The neсessity of the study of the creative heritage L.I. Rubtsov – a prominent landscape architect – for the history of landscape art of Ukraine is accentuated. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2387412 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:39:44Z |
| format | Article |
| fulltext |
64 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
© Е.Л. РУБЦОВА, 2016
УДК 712-057.4:712.253(477)
Е.Л. РУБЦОВА
Национальный ботанический сад имени Н.Н. Гришко НАН Украины
Украина, 01014 г. Киев, ул. Тимирязевская, 1
ВКЛАД ДОКТОРА БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК,
ПРОФЕССОРА Л.И. РУБЦОВА В ПРОЕКТИРОВАНИЕ
И СТРОИТЕЛЬСТВО ПАРКОВ УКРАИНЫ
Исследован вклад доктора биологических наук, профессора Л.И. Рубцова в проектирование пяти парков Украины:
«Аскания-Нова» (Херсонская обл.), Александровский ландшафтный парк (Днепропетровская обл.), Диево-Таромская
зона отдыха (Днепропетровськая обл.), садово-парковая зона на о. Хортица (Запорожская обл.), парк имени 50-летия
Великого Октября (ныне — «Сосновый бор») в Черкассах. Все эти работы выполнены под руководством Л.И. Рубцова
как главного консультанта проектов в мастерских институтов «Гипроград» и «УкрНИИинжпроект». Проанализи-
рованы исторические, функциональные, эстетические и экологические подходы к проектным решениям. Сделан ак-
цент на важности создания парков в степных районах. Подчеркнута необходимость изучения творческого наследия
Л.И. Рубцова — выдающегося ландшафтного архитектора — для истории садово-паркового искусства Украины.
Ключевые слова: Л.И. Рубцов, парки, проектирование, видовой состав.
Л.И. Рубцов, выдающийся дендролог и ланд-
шафтный архитектор, широко известен уни-
кальными проектами участков, составляющих
единое целое — дендрарий Национального
бо танического сада имени Н.Н. Гришко НАН
Ук раины. Значителен его вклад в проектиро-
вание и строительство ряда других ботаниче-
ских садов (Московского ботанического сада,
Ботанического сада АН БССР (Минск), Бота-
нического сада «Подолье»), а также альпина-
рия Ботанического сада Ботанического ин-
ститута имени акад. В.Л. Комарова (Ленинград)
[6]. Менее известны, однако имеют важное
значение его работы по проектированию и со-
зданию серии парков Украины. Эти проекты
выполнялись под руководством Леонида Ива-
новича как главного консультанта в мастер-
ских институтов «Гипроград» и «УкрНИИ инж-
проект» в 1965—1972 гг. [2, 7]. Кроме того, он
ока зывал консультативную помощь другим
спе циалистам, например, при создании про-
екта «Парк на поле Полтавской битвы» [8].
Из объектов ландшафтной архитектуры
пар ки — самые крупные зеленые массивы —
играют важную роль в развитии массового
повседневного отдыха населения в условиях,
близких к природным. В этой связи вопросы
формирования ландшафта городских парков
в настоящее время приобрели особую акту-
альность как неотъемлемая часть проблемы
совершенствования архитектурного облика го-
родов.
Создание паркового ансамбля всегда было
и остается одной из найболее сложных проб-
лем ландшафтной архитектуры. С ней связан
ряд функциональных, идейно-худо жест вен -
ных, экологических и градостроительных за-
дач. Эта взаимосвязь подтверждается класси-
ческими образцами садово-парковых ансамб-
лей и лучшими примерами современных пар-
ко вых комплексов.
Проведен скрининг литературных источни-
ков, изучены архивные фонды Государствен-
ного предприятия «Украинский государствен-
ный НИИ проектирования городов «Гипро-
град» имени Ю.М. Белоконя», Центрального
государственного научно-тех ни чес кого архи-
ва Украины, зафиксированы лич ные воспоми-
нания кандидата архитектуры, заслуженного
архитектора УССР В.Г. Маевской.
65ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Вклад доктора биологических наук, профессора Л.И. Рубцова в проектирование и строительство парков Украины
Первенцем творческого сотрудничества
Л.И. Рубцова с институтом «Гипроград» стал
проект дендропарка «Аскания-Нова» — объек-
та садово-паркового искусства, созданного в
условиях засушливой степи.
Дендропарк «Аскания-Нова» расположен в
Херсонской области и входит в состав Био-
сферного заповедника «Аскания-Нова» име-
ни Ф.Э. Фальц-Фейна НААН, славящегося
просторами целинных степей, табунами ди-
ких лошадей, бизонов, зебр, антилоп, страу-
сов, свободно пасущихся на огромных терри-
ториях.
Дендропарк заложен в 1887 г. на площади
25 га по проекту художника-пейзажиста дю
Френа. Парк отличался от всех существовав-
ших на юге России, а также от парков в дру-
гих фальц-фейновских имениях несоизмеримо
Аскания-Нова
Askania-Nova
66 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Е.Л. Рубцова
большей площадью, богатством таксономи-
ческого состава (220 видов и много садовых
форм), наличием видов, встречающихся в не-
многих украинских парках или вовсе в них от-
сутствующих, а также созданием и использо-
ванием для его содержания открытой арычной
системы искусственного орошения. Это обра-
зец ландшафтного парка свободной планиров-
ки с некоторыми элементами регулярности.
В жестких климатических условиях с ам-
плитудой колебания температур 70° (летом до
+38 °С, зимой до –32 °С) на протяжении дли-
тельной истории парк пережил ряд неблаго-
приятных периодов (сильные засухи, полное
отсутствие или нерегулярный поливы) и все
же сохранил свой художественный облик и яв-
ляется одним из лучших образцов садово-пар-
кового искусства в зоне засушливых степей.
К 1962 г. парк насчитывал 152 вида и разно-
видности растений, принадлежащих к 36 се-
мействам. Основу флоры парка составляли
ясень, дуб, акация белая, гледичия, тополь,
сосна крымская и можжевельники. На опуш-
ках полян и в наиболее интересных местах
парка произрастало много интродуцирован-
ных древесных пород.
С 1965 г. в «Аскании-Нова» проводились ра-
боты по восстановлению и развитию главных
компонентов заповедника целинной степи и
парка. К старой территории ботанического
сада было присоединено 100 га пахотной зем-
ли, таким образом территория парка вместе с
другими участками превращена в единый пар-
ковый комплекс площадью 171 га.
Проект расширения и восстановления пар-
ка был разработан институтом «Гипроград»
(Киев) совместно с АН УССР. Авторы проек-
та: профессор дендрологии и садово-пар ко-
вого строительства Л.И. Рубцов, архи тек торы
Ю.С. Полозкова, В.С. Ступаченко, В.Г. Маев-
ская [5].
Перед проектировщиками стояла задача со-
здать в степи обширный зеленый оазис для от-
дыха местного населения и туристов, а также
разработать эталон садово-паркового уст рой-
ства для южных степных районов Украины.
При разработке проекта особое внимание бы-
ло уделено смягчению степного климата и
созданию внутри парка зоны комфорта. В про-
екте это достигалось созданием ряда крупных
древесных массивов, защищающих парк от се-
веро-восточных, северо-западных и южных вет-
ров, а также системы полян, способствующих
движению воздушных потоков внутри парка,
и системы озер и оросительной сети для по-
лива растений и увлажнения воздуха.
Архитектурно-планировочное решение про-
екта увязывает в единую систему вновь при-
резанную территорию с имеющимся дендро-
парком. В парке выделено несколько функ-
циональных зон.
Спортивно-зрелищная зона (16,4 га) вклю-
чала спортивный комплекс со стадионом,
спорт площадками и бассейном для плавания,
зеленый театр, танцплощадки и другие со-
оружения.
Экспозиционная зона, расположенная в
центре парка (62,1 га), предназначена для ти-
хого отдыха, осмотра растительности и типов
садово-парковых композиций, создание ко-
торых возможно в зоне засушливых степей.
Она включала большую Степную поляну, ок-
руженную насаждениями дуба, сосны крым-
ской, гледичии; холмы, покрытые сосной и
можжевельником с комплексами скальных уст-
Большая степная поляна. Рис. В.Г. Маевской. Цент-
ральный государственный научно-технический архив
Украины (публикуется впервые)
Large steppe glade. Picture of V.G. Majevskaya. Central
State Scientific-Technical Archives of Ukraine (first pub-
lished)
67ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Вклад доктора биологических наук, профессора Л.И. Рубцова в проектирование и строительство парков Украины
ройств; приозерные ландшафты с системой
трех озер: верхнего (0,9 га), среднего (2 % га),
нижнего (1,2 га) и соединяющих их протоков.
Экспериментальный дендрарий площадью
28,1 га был запланирован в северной части
парка и предназначен для испытания и пока-
за вновь интродуцированных древесных рас-
тений.
Старый дендропарк сохранялся как место
тихого отдыха и как участок демонстрации ре-
з ультатов столетней акклиматизации растений.
Защитная полоса площадью 14,1 га сплани-
рована вдоль северной и северо-восточной
границ. Ее функция — защита парка от степ-
ных ветров и фон для внутрипарковых насаж-
дений, а также для всего парка при подъезде к
оазису «Аскания-Нова».
Основные насаждения парка решены круп-
ными массивами лесного характера. Почти
все древесные массивы сложные по составу и
структуре и состоят из пород, зарекомендовав-
ших себя как устойчивые в данных условиях
(дуба, ясеня, сосны крымской, можжевельни-
ка виргинского, гледичии, софоры и др.). Ред-
кие экзотические деревья располагались на
опушках массивов, где были лучшие условия
произрастания.
Открытые пространства составляли систе-
му крупных полян, соединенных отдельными
переходами, и являлись вместе с водными про-
странствами центрами композиций.
В этой системе особое место занимала Степ-
ная поляна. Она и ее окружение сложились
стихийно из остатков экспериментальных по-
садок прошлых лет. По своим размерам (свы-
ше 8 га) и силе эмоционального воздействия
она являлась важнейшим элементом парка.
Степная поляна композиционно связана с
системой водоемов.
Вода — наиболее притягательный элемент в
засушливой зоне. Водная система, состоящая
из трех озер, соединенных протоками, созда-
вала основную композиционную ось парка.
Из грунта, выбранного при устройстве озер,
были насыпаны холмы, оживляющие рельеф.
Дорожно-тропиночная сеть построена с рас-
четом раскрытия лучших пейзажных компо-
зиций. Кольцо центрального прогулочного
маршрута протяженностью 3,3 км объединя-
ло основные композиционные элементы пар-
ка — большую Степную поляну, озера, дубра-
ву, ореховую и декоративную поляны.
С закладкой новой части общая площадь
парка увеличилась более чем в 6 раз по срав-
нению с первоначальной (с 28,0 до 167,3 га), а
коллекционный фонд древесных растений —
на 766 таксонов. Со времени реализации проек-
та, разработанного под руководством Л.И. Руб-
цова, достигнута не только поставленная цель
осуществления исследований в области инт-
родукции древесных растений для степной зо-
ны юга Украины и создания об разцового эта-
лона садово-паркового ис кус ства для южных
степных районов страны, но и расширена база
для формирования крупного коллекционного
фонда интродуцированных растений и вне-
дрения результатов их испытания в практику
паркостроения [4].
В 1971—1972 гг. институт «Гипроград» под
непосредственным руководством Л.И. Рубцо-
ва осуществлял проектирование двух парков в
Днепропетровской области: Александровского
ландшафтного парка в г. Орджоникидзе (ны-
не — г. Покров) и Диево-Та ром ской зоны от-
дыха в г. Днепропетровске, а также садово-
парковой зоны на о. Хортица.
Александровский ландшафтный парк пло-
щадью 100 га создавался на территории отра-
ботанных открытым способом месторожде-
ний марганца в г. Орджоникидзе Никополь-
ского промышленного района. В Украинской
ССР это первый опыт преобразования в зону
отдыха «индустриальной» пустыни путем вос-
создания растительного покрова, использова-
ния искусственного рельефа, устройства во до-
емов и крупных зеленых массивов.
Авторы проекта: д-р биол. наук, проф.
Л.И. Рубцов, архитекторы В.Г. Маевская,
М.Я. Бя лик, дендролог И.П. Зарва, консуль-
тант: канд. техн. наук Г.Л. Середа (директор
Орджоникидзевского горно-обо га тительного
комбината) [10].
Природные условия Никопольского про-
мышленного района характеризуются безле-
68 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Е.Л. Рубцова
сой степью, засушливым климатом, водной и
ветровой эрозией почвы и берегов Каховско-
го водохранилища. Горные работы, связан-
ные с добычей марганцевой руды, которые
ведутся преимущественно открытым спосо-
бом, приводят к нарушению обширных пло-
щадей плодородных земель. Крупные лесные
массивы никопольских плавней вырублены
при создании чаши водохранилища. В райо-
не ограничены природные ресурсы отдыха.
Площадь озеленения территорий было
намечено расширить почти в 15 раз (свыше
27 тыс. га), что позволяло значительно обога-
тить однообразный степной ландшафт райо-
на и создать благоприятные условия для ор-
ганизации отдыха.
Архитектурно-планировочная компози ция
парка основана на объемно-про ст ран ст вен-
ном объединении его элементов, выявлении
эстетических особенностей парка с учетом
целесообразного использования территории
по функциональному назначению.
Решение Александровского ландшафтно-
го парка — это пример использования метода
«контурного земледелия» применительно к
ландшафтной архитектуре за счет террасиро-
вания склонов при формировании холмов.
Этот метод обеспечивает ландшафтную трак-
товку пейзажа наряду с защитой от эрозии
почв, созданием участков, удобных для посад-
ки деревьев и устройства площадок отдыха.
Основными элементами композиции парка
являются искусственный водоем и террасные
холмы с долиной между ними, образующие глав-
ную панораму со стороны центра города.
Ландшафтные особенности отдельных участ-
ков территории позволили сформировать в пар-
ке четыре типа ландшафтов: террасный, долин-
ный, лесной равнинный, лесной горный. Наи-
более характерные пейзажные картины этих
типов ландшафтов, основные композицион-
ные центры и видовые точки объединяются
малым и большим кольцевыми прогулочными
маршрутами, обеспечивающи ми вос приятие как
внутренних парковых композиций, так и даль-
них перспектив прилегающего степного ланд-
шафта.
Александровский парк стал образцом орга-
низации и использования территорий, отра-
ботанных открытым способом. Идея парка —
воспроизводство естественной природной сре-
ды и обогащение ее ландшафта в районах с
горнодобывающей промышленностью вбли-
зи городов и поселков.
Ландшафтный парк, созданный на терри-
тории Александровского карьера, является при-
мером организации зоны отдыха на рекульти-
вируемых территориях путем террасирования
склонов и холмов, формирования парковых
ландшафтов и водоемов.
Планирование Диево-Таромской зоны г.
Днепропетровска — это проект размещения
мест массового отдыха трудящихся крупного
промышленного города — центра агломерации.
Общая площадь всей зоны отдыха — 3668 га,
общая емкость 43 тыс. человек.
Авторы проекта: д-р биол. наук, проф.
Л.И. Рубцов, архитекторы В.Г. Маевская,
И.Ф. Шевченко, инженер-дендролог М.И. Де-
мидова, консультант: канд. архитектуры
И.Д. Родичкин [9].
В основу проектной структуры и террито-
риального построения района отдыха поло-
жены принципы максимального сохранения
Александровский ландшафтный парк. Рис. В.Г. Маев-
ской. Центральный государственный научно-тех ни-
ческий архив Украины (публикуется впервые)
Aleksandrovskiy Landscape Park. Picture of V.G. Majev-
skaya. Central State Scientific-Technical Archives of Uk-
raine (first published)
69ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Вклад доктора биологических наук, профессора Л.И. Рубцова в проектирование и строительство парков Украины
и использования существующего природного
ландшафта в непосредственной близости к
зоне городской застройки с учетом практиче-
ских возможностей освоения для отдыха от-
дельных участков при проведении специаль-
ной инженерной подготовки территории и
мероприятий по улучшению ландшафта.
На территории зоны отдыха были выделены
три специализированных комплекса отдыха:
а) Сухачевский комплекс отдыха — пред-
назначался для размещения объектов крат-
ковременного отдыха, преимущественно с ноч-
легом — баз отдыха, палаточных городков и
водных лагерей, а также пляжей, спортивных
устройств и загородных парков. Общая пло-
щадь Сухачевского комплекса — 345 га, об-
щая емкость — 10 тыс. отдыхающих.
б) Диевский гидропарк — предназначался
преимущественно для организации специаль-
ных видов отдыха на воде: пляжей, лодочных
прогулок, водного спорта, а также базы отды-
ха (с ночлегом) и парков. Площадь террито-
рии — 884 га, общая емкость — 15 тыс. отды-
хающих.
в) Таромский лесопарк — предназначался
для организации характерных в условиях лес-
ной среды видов отдыха: туристические прогул-
ки (с ночлегом и без него); сбор грибов, охота с
фотоаппаратом, зимний и летний спорт. На тер-
ритории Таромского лесопарка был запроекти-
рован уникальный водно-скаль ный сад. Кроме
того, были выделены зоны массовых посеще-
ний и зрелищ, микрорайон усадебной застрой-
ки и коллективных садов, зона пляжей на Днеп-
ре. Площадь территории лесопарка — 2439 га,
емкость — 18 тыс. отдыхающих.
Проект садово-парковой зоны на о. Хорти-
ца (г. Запорожье) создавался в 1972 г. Авторы
проекта: д-р биол. наук, проф. Л.И. Рубцов,
архитекторы Ю.С. Полозкова, В.С. Ступачен-
ко, Литвинчук, Шумейко, дендролог И.П. Зар-
ва [1].
Остров Хортица расположен в центре г. За-
порожья между двумя основными город скими
образованиями. Это самый крупный и краси-
вый остров на Днепре, один из центров, где
зарождалось и крепло Запорожское казачест во.
В силу своего исторического и культурного зна-
чения территория острова объявлена государ-
ственным заповедником. Хортица всегда был
излюбленным местом отдыха запорожцев.
В проектном материале были намечены
решения по средней части острова (площа-
дью до 900 га), где предусматривалось созда-
ние садово-парковой зоны отдыха. Архитек-
тур но-планировочная композиция зоны от-
дыха основана на целесообразном освоении
территории с учетом местных географиче-
ских, эстетических и исторических особенно-
стей местности.
Идея проекта заключалась в следующем:
— восстановить, по-возможности, историче-
ский ландшафт острова, покрытого в прош лом
Генеральный план Диево-Таромской зоны отдыха
General layout of Dievo-Taromsk recreation area
Водно-скальный сад
Water-rocky Garden
70 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Е.Л. Рубцова
могучими дубравами, и композиционно увя-
зать с ними существующую растительность;
— композиционно отразить историю прош-
лого острова;
— сочетать специфику заповедности с ус-
ло виями отдыха городского населения.
Проектное решение заключалось в следую-
щем: лучшие прибрежные территории пред-
ставлены системой ландшафтных парков и
пляжей для организации массового отдыха.
Удаленные от воды территории, с наибольшим
количеством памятных мест отведены под ис-
торический парк, который вместе с большой
показательной поляной является центром ком-
позиции садово-парковой зоны. Основные на-
саждения парка решены крупными массивами
разного вида дубрав, составляющих основу на-
саждений острова и возрождающих его исто-
рический облик.
Открытые пространства представляли си-
стему обширных полян, способствующих дви-
жению воздуха, обеспечивающих максималь-
но комфортные условия для отдыха и восприя-
тия ближних и дальних пейзажей.
Дорожно-аллейная сеть предусматривала
на и лучшую организацию движения транс-
порта и пешеходов, охватывала разнообразные
ландшафты и отдельные композиции, подводя
к ним в определенной последовательности сме-
ны пейзажей, формируя разнообразные ощу-
щения.
Проектирование садово-парковой зоны
отдыха на о. Хортица является примером
формирования обширного озелененного про-
ст ранст ва, выполняющего разные функ-
ции — ис торико-просветительную, рекреа-
ционную, эс тетическую. Одновременно оно
являлось «ре зервуаром» чистого воздуха для
города, объединяя в единую архитектурно -
про ст ран ст вен ную систему зеленые насаж-
дения.
В 1967 г. в г. Черкассы был заложен новый
парк, который тогда назывался имени 50-ле-
тия Великого Октября (ныне — парк «Сосно-
вый бор»).
Проект генерального плана парка был
разработан в 1966-1967 гг. специалистами
Укр НИИинжпроекта. Авторы проекта: архи-
текторы Г.А. Урсатий, В. Пастухов, консуль-
тант: д-р биол. наук, проф. Л.И. Руб цов [3].
Парк в Черкассах — один из немногих об-
разцов своеобразной композиции, в котором
Остров Хортица
Isle Khortytsya
71ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Вклад доктора биологических наук, профессора Л.И. Рубцова в проектирование и строительство парков Украины
созвучные природному ландшафту, искусно
созданные пейзажи оставляют у зрителя боль-
шое эмоциональное впечатление. Достигнуть
этого удалось благодаря применению совре-
менных принципов ландшафтной организа-
ции парка: дифференциации разных видов
отдыха, бережного сохранения естественного
рельефа, существующей растительности, об-
воднения и благоустройства территории, цве-
точного оформления пейзажей.
Парк площадью 50 га был запланирован на
высоком берегу Кременчугского водохрани-
лища на основе существующего соснового
насаждения в возрасте 18—20 лет. Маловы-
разительный массив молодых сосен покрывал
большую часть выбранной для парка террито-
рии, пейзаж оживляли группы крупных сосен
и рощи старых дубов. Главной особенностью
была балка, пересекающая надпойменную
террасу и обрывистый склон, обращенный к
водным просторам Кременчугского водохра-
нилища.
Главной идеей архитектурно-про ст ранст-
вен ного решения парка было композицион-
но выявить и обыграть особенности природ-
ной ситуации. При его планировании был
План парка в Черкассах
Layout of park in Cherkassy
Схема расположения водных устройств
Layout of water facilities
72 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Е.Л. Рубцова
сохранен природный ландшафт, типичный
для правого берега реки Днепр.
При планировании парка проведена де-
тальная проектная разработка зон и отдель-
ных ландшафтных участков, сооружений и
малых форм архитектуры. Уточнялись кон-
фигурации лужаек, компоновка насажде-
ний, перспективных раскрытий, выявлялась
пластика рельефа — холмы, повышения и
понижения, склоны, долинки. Была созда-
на система декоративных водных устройств,
пейзажи парка обогащены включением кам-
ня в их композицию. Все это позволило до-
биться гармонической взаимосвязи архи-
тектуры с рельефом и существующими на-
саждениями.
Искусное использование воды и камня в
качестве лейтмотива композиции парка по-
зволило достичь индивидуальности его облика.
Была удачно использована балка для водных
устройств, а также валуны гранита, присущие
песчаным местностям с сосновым лесом. Ка-
мень является органичным то доминирую-
щим, то подчиненным элементом компози-
ции водной системы, а также главной декора-
тивной деталью в пейзажах всех функциональ-
ных зон парка. Он так же, как и сос на, — объ-
единяющий элемент паркового ланд шафта,
способствующий общей гармонии и единству
его разных частей и индивидуальности облика
каждой из них. Общим фоном для водных
устройств служат насаждения на склонах бал-
ки. Доминирование природных элементов в
ландшафте парка, неперегруженного соору-
жениями и малыми формами архитектуры,
придавало ему характер ес тественности.
Опыт выявления декоративных качеств ес-
тественной среды в композиции и методы
формирования выразительного художествен-
ного облика парка в г. Черкассы, несомненно,
имеют важное практическое значение. Твор-
ческое использование этого опыта при проек-
тировании и строительстве должно способ-
ствовать развитию прогрессивных сторон пар-
костроения в городах нашей страны.
В 1972 г. на Всесоюзном смотре достижений
советской архитектуры парк имени 50-ле тия
Великого Октября в Черкассах был награжден
почетным дипломом (впервые в практике про-
ведения подобных смотров был награжден
парк). В 1979 г. группе создателей парка была
Верхний пруд
Upper pond
Второй пруд
The Second pond
73ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Вклад доктора биологических наук, профессора Л.И. Рубцова в проектирование и строительство парков Украины
присуждена Государственная премия УССР
имени Т.Г. Шевченко.
Выводы
Профессор Леонид Иванович Рубцов при-
нимал активное участие в проектировании и
строительстве разных ландшафтных объектов
в качестве главного консультанта и соавтора:
территорий природно-заповедного фонда, про-
мышленных зон и объектов садово-пар ко вого
строительства городских территорий. Творчес-
кое наследие Л.И. Рубцова как ландшафт ного
архитектора является ценным вкладом в исто-
рию паркостроения Украины.
1. Архів Державного підприємства «Український дер-
жавний науково-дослідний інститут проектування
міст «Діпромісто» імені Ю.М. Білоконя». Садово-
пар ковая зона на о. Хортица. Арх. № 196400, 1972.
2. Мешкова В.И. Леонид Иванович Рубцов / В.И. Меш-
кова // Строительство и архитектура. — 1989. —
№ 9. — С. 22—24.
3. Николаевская З. Из опыта паркового строитель-
ства / З. Николаевская // Архитектура СССР. —
1980. — № 3. — С. 31—36.
4. Рубцов А.Ф. Ландшафтные разработки Л.И. Руб-
цова — основа проекта новой части дендрологи-
ческого парка «Аскания-Нова» / А.Ф. Рубцов,
Н.А. Гавриленко // Международные чтения, по-
священные 110-летию со дня рождения доктора
биологических наук, профессора Л.И. Рубцова,
15—18 мая 2012 г. — К.: Моляр, 2012. — С. 211—
213.
5. Рубцов Л.И. Проектирование садов и парков /
Л.И. Рубцов. — М.: Стройиздат, 1979. — 184 с.
6. Рубцова Е.Л. Вклад доктора биологических наук,
профессора Л.И. Рубцова в создание ботаниче-
ских садов / Е.Л. Рубцова, Е.И. Романец // Інтро-
дукція рослин. — 2016. — № 1. — С. 41—49.
7. Светлой памяти мастера / В.Г. Маевская, Ю.С. По-
лозкова, Л.А. Гоцкий и др. // Інтродукція рослин. —
2002. — № 2. — С. 111—112.
8. Халимон О.В. Найбільший парк Полтавщини /
О.В. Халимон // Международные чтения, по свя-
щенные 110-летию со дня рождения доктора био-
логических наук, профессора Леонида Ивановича
Рубцова, 15—18 мая 2012 г. — К.: Моляр, 2012. —
С. 73—78.
9. Центральный государственный научно-тех ни чес кий
архив Украины. — Ф. Р.-223. — Оп. 1. — Ед. хр. 41. —
Л.1. Диево-Таромская зона отдыха. Генеральный
план. 1987.
10. Центральный государственный научно-тех ни чес кий
архив Украины. — Ф. Р.-223. — Оп. 2. — Ед. хр. 63. —
Л.1. Александровский ландшафтный парк. Эскиз-
ный проект. 1971
REFERENCES
1. Arhiv Derzhavnogo Pidpriemstva Ukrayinskiy der zhav-
niy naukovo-doslidniy Institut proektuvannya mist “Di p-
romisto” (1972), Arh. N 196400.
2. Meshkova, V.I. (1989), Leonid Ivanovich Rubtsov
[Leonid Ivanovich Rubtsov]. Stroitelstvo i arhitektura
[Building and architecture], N 9, pp. 22—24.
3. Nikolaevskaya, Z. (1980), Iz opyita parkovogo stroitel-
stva [From experience of park building]. Arhitektura
SSSR [Architecture of the USSR], N 3, pp. 31—36.
4. Rubtsov, A.F. and Gavrilenko, N.A. (2012), Landshaft-
nyie razrabotki L.I. Rubtsova — osnova proekta novoy
cha s ti dendrologicheskogo parka «Askaniya-Nova» [Land-
scape developments of L.I. Rubtsov is basis of project of
new part of dendrology park “Askaniya-Nova”] Mezh-
dunarodnyie chteniya, posvyaschennyie 110-letiyu so
dnya rozhdeniya doktora biologicheskih nauk, professora
L.I. Rubtsova [International readings devoted to the 110th
anniversary of Doctor of Biological sciences, professor
Leonid Ivanovich Rubtsov]. Kyiv, Moljar, pp. 211—213.
5. Rubtsov, L.I. (1979), Proektirovanie sadov i parkov
[Planning of gardens and parks]. Moskva, Stroyizdat,
184 p.
6. Rubtsova, E.L. and Romanets, E.I. (2016), Vklad dok-
tora biologicheskih nauk, professora L.I. Rubtsova v
so zdanie botanicheskih sadov [Contribution of the
doctor of biological sciences, professor L.I. Rubtsov to
creation of botanical gardens]. Introduktsiya roslin
[Plant Introduction], N 1, pp. 41—49.
7. Maevskaya, V.G., Polozkova, Yu.S., Gotskiy, L.A. and
Stupachenko, V.S. (2002), Svetloy pamyati mastera [To
light memory of master]. Introduktsiya roslin [Plant
Introduction], N 2, pp.111—112.
8. Halimon, O.V. (2012), Naybilshiy park Poltavschini
[The Most park of Poltava] Mezhdunarodnyie chteni-
ya, posvyaschennyie 110-letiyu so dnya rozhdeniya
doktora biologicheskih nauk, professora L.I. Rubtsova
[International readings devoted to the 110th anniver-
sary of Doctor of Biological sciences, professor Leonid
Ivanovich Rubtsov] Kyiv, Moljar, pp. 73—78.
9. Tsentralniy gosudarstvenniy nauchno-techniceskiy ar-
chive Ukrainyi. F. R-223, Op. 1, Ed. Hr. 41, L. 1. Dievo-
Taronskaya zona otdiha. Generalniy Plan. 1987 [Central
State Scientific-Technical Archives of Uk raine. F. R-223,
Op. 1, Ed. Hr. 41, L. 1. Dievo-Ta romsk recreation area.
General layout. 1987.
10. Tsentralniy gosudarstvenniy nauchno-techniceskiy ar-
chive Ukrainyi. F. R-223, Op. 2, Ed. Hr. 63, L. 1. Alek-
sandrovskiy landshaftniy park. Eskizniy Proekt. 1971
74 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2016, № 3
Е.Л. Рубцова
[Central State Scientific-Technical Archives of Uk-
raine. F. R-223, Op. 2, Ed. Hr. 63, L. 1. Aleksandrov-
skiy Landscape Park. Preliminary layout] 1971.
Рекомендовал к печати С.И. Кузнецов
Поступила в редакцию 01.06.2016 г.
О.Л. Рубцова
Національний ботанічний сад
імені М.М. Гришка НАН України,
Україна, м. Київ
ВКЛАД ДОКТОРА БІОЛОГИЧНИХ НАУК,
ПРОФЕСОРА Л.І. РУБЦОВА В ПРОЕКТУВАННЯ
ТА БУДІВНИЦТВО ПАРКІВ УКРАЇНИ
Досліджено вклад доктора біологічних наук, профе-
сора Л.І. Рубцова в проектування п’яти парків Украї-
ни: «Асканія-Нова» (Херсонська обл.), Олександрів-
ський ландшафтний парк (Дніпропетровська обл.),
Дієво-Таромська зона відпочинку (Дніпропетровська
обл.), садово-паркова зона на о. Хортиця (Запорізька
обл.), парк імені 50-річчя Великого Жовтня (нині —
«Сосновий бір») у Черкасах. Усі ці роботи виконано
під керівництвом Л.І. Рубцова як головного консуль-
танта проектів у майстернях інститутів «Діпромісто» і
«УкрНДІінжпроект». Проаналізовано історичні, функ-
ціональні, естетичні та екологічні підходи до проект-
них рішень. Зроблено акцент на важливості створення
парків у степових районах. Підкреслено не обхідність
вивчення творчої спадщини Л.І. Рубцова — видатного
ландшафтного архітектора — для історії садово-пар-
кового мистецтва України.
Ключові слова: Л.І. Рубцов, парки, проектування, ви-
довий склад.
O.L. Rubtsova
M.M. Gryshko National Botanical Garden,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
THE CONTRIBUTION OF DOCTOR
OF BIOLOGICAL SCIENCES, PROFESSOR
L.I. RUBTSOV TO THE PLANNING
AND CONSTRUCTION OF UKRAINIAN PARKS
The contribution of Doctor of Biological Sciences, Pro-
fessor L.I. Rubtsov to the planning of the five Ukrainian
parks is studied: Askania-Nova (Kherson Region) Ale-
ksandrovskiy Landscape Park (Dnipropetrovsk Region),
Dievo-Taromsk recreation area (Dnipropetrovsk Region),
garden and park area on Khortytsya isle (Zaporizhzhia
Region), park of the 50th anniversary of the Great October
Revolution (nowadays — the «Pine Forest») in Cherkassy.
All these works were performed under the direction of
L.I. Rubtsov, as the main consultant of the projects in the
workshops of institutes “Giprograd” and “UkrNIIinzh-
proekt”. Historical, functional, aesthetic and ecological
approach to planing solutions is analyzed. The importance
of the creation of parks in the steppe regions is empha-
sized. The neсessity of the study of the creative heritage
L.I. Rubtsov — a prominent landscape architect — for the
history of landscape art of Ukraine is accentuated.
Key words: L.I. Rubtsov, parks, planning, species compo-
sition.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-124 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:39:44Z |
| publishDate | 2016 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/3b/c8a7fa60455c67626c8384babd3bf03b.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1242019-11-11T08:13:47Z The contribution of doctor of biological sciences, professor L.I. Rubtsov to the planning and construction of Ukrainian parks Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України Rubtsova, O.L. The contribution of Doctor of Biological Sciences, Professor L.I. Rubtsov to the planning of the five Ukrainian parks is studied: Askania-Nova (Kherson Region) Aleksandrovskiy Landscape Park (Dnipropetrovsk Region), Dievo-Taromsk recreation area (Dnipropetrovsk Region), garden and park area on Khortytsya isle (Zaporizhzhia Region), park of the 50th anniversary of the Great October Revolution (nowadays – the “Pine Forest”) in Cherkassy. All these works were performed under the direction of L.I. Rubtsov, as the main consultant of the projects in the workshops of institutes “Giprograd” and “UkrNIIinzhproekt”. Historical, functional, aesthetic and ecological approach to planing solutions is analyzed. The importance of the creation of parks in the steppe regions is emphasized. The neсessity of the study of the creative heritage L.I. Rubtsov – a prominent landscape architect – for the history of landscape art of Ukraine is accentuated. Досліджено вклад доктора біологічних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування п’яти парків України: “Асканія-Нова” (Херсонська обл.), Олександрівський ландшафтний парк (Дніпропетровська обл.), Дієво-Таромська зона відпочинку (Дніпропетровська обл.), садово-паркова зона на о. Хортиця (Запорізька обл.), парк імені 50-річчя Великого Жовтня (нині – “Сосновий бір”) у Черкасах. Усі ці роботи виконано під керівництвом Л.І. Рубцова як головного консультанта проектів у майстернях інститутів “Гіпромісто” і “УкрНДІінжпроект”. Проаналізовано історичні, функціональні, естетичні та екологічні підходи до проектних рішень. Зроблено акцент на важливості створення парків у степових районах. Підкреслено необхідність вивчення творчої спадщини Л.І. Рубцова – видатного ландшафтного архітектора – для історії садово-паркового мистецтва України. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2016-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/124 10.5281/zenodo.2387412 Plant Introduction; Vol 71 (2016); 64-74 Інтродукція Рослин; Том 71 (2016); 64-74 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377704 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/124/116 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Rubtsova, O.L. Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України |
| title | Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України |
| title_alt | The contribution of doctor of biological sciences, professor L.I. Rubtsov to the planning and construction of Ukrainian parks |
| title_full | Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України |
| title_fullStr | Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України |
| title_full_unstemmed | Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України |
| title_short | Вклад доктора біологичних наук, професора Л.І. Рубцова в проектування та будівництво парків України |
| title_sort | вклад доктора біологичних наук, професора л.і. рубцова в проектування та будівництво парків україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/124 |
| work_keys_str_mv | AT rubtsovaol thecontributionofdoctorofbiologicalsciencesprofessorlirubtsovtotheplanningandconstructionofukrainianparks AT rubtsovaol vkladdoktorabíologičnihnaukprofesoralírubcovavproektuvannâtabudívnictvoparkívukraíni AT rubtsovaol contributionofdoctorofbiologicalsciencesprofessorlirubtsovtotheplanningandconstructionofukrainianparks |