Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки"
A brief characteristic of dendrologic park Veseli Bokovenky is presented. Time changes in the structure of park landscape and stages of its degradation have been analyzed. The restoration of old parks by stages and recommendations of organizational character have been proposed.
Збережено в:
| Дата: | 2000 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2000
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1290 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860144815018082304 |
|---|---|
| author | Orlovskiy, V.K. |
| author_facet | Orlovskiy, V.K. |
| author_sort | Orlovskiy, V.K. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-17T20:46:23Z |
| description | A brief characteristic of dendrologic park Veseli Bokovenky is presented. Time changes in the structure of park landscape and stages of its degradation have been analyzed. The restoration of old parks by stages and recommendations of organizational character have been proposed. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3334741 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:50:51Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 630:271
ЗАЩИТА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПАРКОВОГО
КОМПЛЕКСА ДЕНДРОПАРКА “ ВЕСЕЛЫЕ БОКОВЕНЬКИ”
В.К. ОРЛОВСКИЙ
Украинский научно-исследовательский институт лесного хозяйства и агролесомелиорации им. Г.Н. Высоцкого
Украина, 61024 Харьков, ул. Пушкинская, 86
Дана краткая характеристика дендропарка "Веселые Боковеньки". Приведен анализ временных изменений
в структуре садово-паркового ландшафта и стадии его деградации. Предложено поэтапное восстановление
старинных парков и рекомендации организационного характера.
“Веселые Боковеньки” — дендропарк обще
государственного значения, один из лучших
ландшафтных парков — памятников садово-
паркового искусства Украины XIX в. Основа
телем парка был крупный землевладелец
граф Николай Львович Давыдов.
За период с 1893 по 1910 г. в сложных
климатических условиях степи проведен ог
ромный объем работ по закладке парка. На
площади 109 га сформированы лесной, пар
ковый, луговой, водный и альпийский ланд
шафты. Главной композиционной осью пар
ка служит р. Боковенька и ее приток — лес
ной ручей с системой искусственных пру
дов. Композиционный центр и наиболее вы
сокая точка обзора расположены на поляне,
где ранее находился дом Н.Л. Давыдова.
Отсюда в пяти разных направлениях расхо
дятся просеки с перспективами дальнего и
среднего плана. На фоне искусственно соз
данных лесных массивов из дуба, ясеня,
клена, сосны размещены парковые насаж
дения с участием экзотов в форме ланд
шафтных групп, аллей, солитеров. Всего
высажено 210 лиственных и 42 хвойных ви
да и формы деревьев и кустарников. За
кладка парка проводилась под руководст-
© В.К. ОРЛОВСКИЙ, 2000
вом парковеда А.Э. Регеля, художника-пей-
зажиста И.И. Падалки, лесовода А.А. Яцке-
вича при непосредственном участии Н.Л. Да
выдова.
Садово-парковый ландшафт — динамич
ный во времени элемент биогеоценоза,
проходящий определенные этапы развития.
Кроме того, он подвергается воздействию
различных объективных и субъективных
факторов, изменяющих соотношение ком
понентов и облик ландшафта. Необходимо
сохранить ландшафт и отдельные историче
ские достопримечательности. Это возможно
только при комплексном подходе с учетом
рельефа, почв, насаждений, инженерных
сооружений, а также общей планировки и
границ территории [ 1 , 7]. Характеристика
структуры парковых территорий и произо
шедших временных изменений приведена в
таблице.
Как видно из таблицы, земельный баланс
за 1 0 0 -летний период не претерпел значи
тельных изменений. Сократилась площадь
под кустарниками, лугами и неудобьями на
6 ,8 га, в основном за счет увеличения пло
щади водоемов на 5,2 га.
Анализируя данные ландшафтного анали
за, необходимо отметить главное: не изме
нилась общая площадь парка и соотноше-
38 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, Ne 2
Защита и восстановление паркового комплекса дендропарка “Веселые Боковеньки”
- е основных компонентов ландшафта. Дру-
• важнейшим показателем является со-
зыность рельефа. Земельные и строи-
~г~ьные работы здесь не проводились и
г -эеф не претерпел изменений. Ненару-
_ t -ным остался и почвенный покров. Со-
: мнилась историческая планировка терри-
: : / и с системой видовых просек, сетью
::~улочных дорог, контурами ландшафтных
пп. Таким образом, можно утверждать,
изначально задуманная ландшафтная
~ ; .<тура парка со временем не пострадала
ю-прежнему позволяет раскрыть его
■позиционный и идейный замысел. Вме-
г с тем произошли качественные измене-
которые отрицательно сказались на
: _ей эстетической оценке парка. Гидро-
'.юративные работы привели к уничтоже-
- •: исторического “Острова любви” ; вновь
данный остров больше напоминает ста-
так как имеет форму овала, укреплен-
грубыми бетонными плитами, поверх-
абсолютно ровная, пересеченная тран-
. '-э й пешеходной дорожкой.
"эи устройстве водосбросного сооруже-
- Большого пруда в 1970-х годах уровень
подняли на 20 см, что привело к час-
--эму подтоплению лугов, смене состава
с о с т о я , снижению скорости течения во-
--- н реке и ее интенсивному цветению. В
зд Великой Отечественной войны были
!лены вершины у части высокорослых
- ых деревьев, что привело к образова-
: герхушек-двойчаток. Это в определен-
степени уродует облик деревьев и сни-
т* их декоративность.
I~мечены случаи непрофессионального
i r -ия садово-паркового хозяйства, веро-
: в связи с отсутствием в парке ланд-
-ого архитектора. Бессистемные по-
• ведут к перекрытию вист, нарушают
в-овешенность растительных компози-
”1о той же причине в парке проводи-
I "олько лесохозяйственные рубки — са-
~;:ные и ухода. Это привело к зараста-
: юрными древесными породами откры-
- > -андшафтов, опушек и, как следст-
- — к угнетению экзотов. Корнеотпры-
: = 5 кустарники распространились за
своих контуров на 12—14 м и заня
ли площадь полян. Перечисленные отрица
тельные изменения можно назвать субъек
тивными, связанными с антропогенной дея
тельностью. В связи с локальностью они, к
счастью, не имеют серьезных последствий
для парка.
Существенные изменения произошли в
наиболее ценной составляющей ландшаф
та — парковых насаждениях [4].
За 6 6 -летний период выпало из состава
ландшафтных групп 69 видов и форм рас
тений и 2453 экземпляра деревьев и кус
тарников. Сокращение количества видов и
экземпляров растений в ландшафтных груп
пах обусловлено естественными возраст
ными биологическими процессами в разви
тии культурных фитоценозов.
Исследованные качественные изменения
в составе ландшафтных групп свидетельст
вуют о том, что без вмешательства челове
ка происходит естественная смена пород.
Выпадают и, естественно, не восстанавли
ваются такие виды, как Pinus sylvestris L.,
P. nigra Arnold, Picea abies (L.) Karst, P. pun-
gens Engelm., Abies alba Mill. Выпадают и
восстанавливаются, но в недостаточных ко
личествах Quercus robur L., Q. macrocarpa
Michx., Gleditsia triacanthos L., Aesculus hip-
Земельный баланс территории дендропарка
“ Веселые Боковеньки”
Категория земель
Площадь, га
Изменения
площади,
га
Данные
конца
XIX в.
Данные
конца
XX в.
Лесные массивы 63,1 64,3 +1,2
Ландшафтные 7,5 7,3 -0,2
группы
Аллейные посадки 0,6 1,1 +0,5
и ординары
Кустарники, редины 2,8 0,2 -2,6
Постройки, усадьбы 0,3 0,4 +0,1
Поляны, луга, про 24,3 20,8 -3,5
секи
Цветники 0,6 0,6 0
Прогулочные аллеи 3,5 3,5 0
и дороги
Воды 5,5 10,7 +5,2
Неудобья 1,1 0,4 -0,7
И т о г о 109,3 109,3 0
П р и м е ч а н и е . Знаки “+ ” и — соответственно
увеличение площади и ее сокращение.
: ; 5-6574. Інтродукція рослин. 2000, № 2 39
В.К . Орловский
pocastanum L. Естественно восстанавлива
ются в количестве, значительно превосхо
дящем отпад, Fraxinus excelsior L., F. lanceo-
lata Borkh., Acer platanoides L., A. campest-
re L., Celtis occidentalis L.
Выявленные процессы — массовые, объ
ективные, подлежащие изучению и учету
при последующем планировании мероприя
тий по восстановлению растительных пар
ковых композиций.
Отличительной особенностью дендропар
ка “Веселые Боковеньки” является слабая
насыщенность сооружениями. Это — 10 пе
шеходных мостиков, выполненных из камня,
дерева, металла. Все они сохранились, но
часть из них требует капитального ремонта.
Один из трех искусственных прудов требует
незамедлительной очистки. Из двух фонта
нов функционирует один — в центральной
части парка. Неплохо сохранились и въезд
ные ворота у центрального входа в парк. Не
вполне соответствует облику ландшафтного
парка здание административного корпуса,
построенное в 1977 г. в историческом и
композиционном центре парка на фунда
менте дома Н.Л. Давыдова. Перечисленные
сооружения и малые архитектурные формы
играют в парке подчиненную, в основном
утилитарную роль, и не оказывают сущест
венного воздействия на ландшафт.
Пользуясь классификацией стадий дегра
дации парковых культурфитоценозов, дан
ной С.И. Кузнецовым и Ю.А. Клименко [3],
можно отметить, что дендропарк “Веселые
Боковеньки” находится в стадии таксономи
ческой и фитоценотической деградации.
Деградации ландшафта, благодаря сохран
ности его базовой структуры: рельефа,
почв, контуров насаждений, а также общей
планировки, не произошло.
Следовательно, основным направлением
охраны дендропарка является защита от
непрофессиональной деятельности челове
ка, а главный компонент ландшафта, нуж
дающийся в защите, — это насаждения.
Восстановление любого старинного пар
ка — процесс длительный и многогранный.
Используя имеющиеся результаты исследо
ваний по этому вопросу [2 ] и опыт на при
мере дендропарка “Веселые Боковеньки” ,
можно рекомендовать поэтапный подход к
восстановительным работам. На этапе рет
роспективного анализа нужно установить
первоначальную цель создания парка, его
идейный замысел и как можно точнее вос
произвести историческую планировку и
ландшафтную структуру парка. На этапе со
поставления важно сравнить фактическое
состояние ландшафтов парка, его истори
ческих достопримечательностей с их перво
начальным видом и уяснить направление
использования парка в современных усло
виях. Этап проектных решений предусмат
ривает составление программы работ по
реконструкции, реставрации или восстанов
лению парка и при необходимости обозна
чение приоритетов.
В 1995 г. разработан проект реконструк
ции насаждений дендропарка “Веселые Бо
ковеньки” [5]. Для реализации проекта не
обходимы помощь и участие государства в
форме целевых долгосрочных программ.
“Програма перспективного розвитку запо
відної справи в Україні” [6] — основопола
гающий государственный документ, разра
ботанный с целью поддержки и дальнейше
го развития природно-заповедного фонда
Украины. Достойное внимание в ней уделе
но дендрологическим паркам и паркам —
памятникам садово-паркового искусства.
С целью защиты и восстановления пар
ков — памятников садово-парковой архитек
туры, руководствуясь программой, необхо
димо создать Национальный совет по сох
ранению исторических парков, а также спе
циальный фонд их поддержки. Заключений
совета должны быть решающими в деле со
хранения и восстановления старинных пар
ков Украины.
1. Вергунов А.П. Архитектурная композиция садов »
парков. — М. : Стройиздат, 1980. — 250 с.
2. Залесская П.С., Микулина Е.М. Ландшафтная архи
тектура. — М. : Стройиздат, 1979. — 234 с.
3. Кузнецов С.И., Клименко Ю.А. Об актуальных био- I
экологических проблемах зеленого строительства '
Бюл. Держ. Нікіт. ботан. саду. — 1999. — Вип. 81. —
С. 50-55.
4. Орловский В.К., Орловская Т.В. Восстановление рас
тительных композиций дендропарка “Веселые Бс
ковеньки" / / Там же. — С. 96—99.
5. Орловский В.К. Проект реконструкции насаждена,
дендропарка “Веселые Боковеньки". — Харьков
УкрНИИЛХА, 1994.— Т. 1, — 52 с.
40 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, Ns 1
Защита и восстановление паркового комплекса дендропарка “Веселые Боковенъки”
Програма перспективного розвитку заповідної спра
ги в Україні : Постанова Верховної Ради України / /
"олос України. — 1994. — 7 груд.
=убцов Л.И. Деревья и кустарники в ландшафтной
архитектуре. — Киев : Наук, думка, 1977. — 270 с.
Поступила 11.08.2000
- ~ ЕРЕЖЕННЯ ТА ВІДНОВЛЕННЯ ПАРКОВОГО
« : 'ИПЛЕКСУ ДЕНДРОПАРКУ “ ВЕСЕЛІ БОКОВЕНЬКИ"
і * Орловський
•тз'нський науково-дослідний інститут лісового
— :*одарства та агролісомеліорації
»» ” М. Висоцького, Україна, Харків
-уедено коротку характеристику дендропарку "Веселі
І :зеньки". Подано аналіз часових змін у структурі
садово-паркового ландшафту і стадії його деградації.
Запропоновано поетапне відновлення старовинних пар
ків і рекомендації організаційного характеру.
CONSERVATION AND RESTORATION
OF THE PARK VESEU BOKOVENKY
V.K. Orlovskiy
G.M. Vysotsky Ukrainian Research Institute
of Forestry & Silviculture Reclamation, Ukraine, Kharkiv
A brief characteristic of dendrologic park Veseli Bokovenky
is presented. Time changes in the structure of park land
scape and stages of its degradation have been analyzed.
The restoration of old parks by stages and recommenda
tions of organizational character have been proposed.
z-z-6574. Інтродукція рослин. 2000, Ns 2 41
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1290 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:50:51Z |
| publishDate | 2000 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/e3/c14588b68192a678b1e5f0b223264ce3.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-12902020-01-17T20:46:23Z Conservation and restoration of the park Veseli Bokovenky Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" Orlovskiy, V.K. A brief characteristic of dendrologic park Veseli Bokovenky is presented. Time changes in the structure of park landscape and stages of its degradation have been analyzed. The restoration of old parks by stages and recommendations of organizational character have been proposed. Наведено коротку характеристику дендропарку “Веселі Боковеньки”. Подано аналіз часових змін у структурі садово-паркового ландшафту і стадії його деградації. Запропоновано поетапне відновлення старовинних парків і рекомендації організаційного характеру. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2000-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1290 10.5281/zenodo.3334741 Plant Introduction; Vol 6 (2000); 38-41 Інтродукція Рослин; Том 6 (2000); 38-41 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377885 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1290/1243 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Orlovskiy, V.K. Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" |
| title | Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" |
| title_alt | Conservation and restoration of the park Veseli Bokovenky |
| title_full | Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" |
| title_fullStr | Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" |
| title_full_unstemmed | Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" |
| title_short | Збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “Веселі Боковеньки" |
| title_sort | збереження та відновлення паркового комплексу дендропарку “веселі боковеньки" |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1290 |
| work_keys_str_mv | AT orlovskiyvk conservationandrestorationoftheparkveselibokovenky AT orlovskiyvk zberežennâtavídnovlennâparkovogokompleksudendroparkuveselíbokovenʹkiquot |