Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України
Ornamental characteristics of plants belonging to Rosaceae Juss. family and forms of separate genera of this family are described. Their habitats are cited. These plans are recommended as the best for landscape optimization in Polissia and Forest Steppe of Ukraine.
Gespeichert in:
| Datum: | 2000 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2000
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1302 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860144827349336064 |
|---|---|
| author | Trofimenko, N.M. |
| author_facet | Trofimenko, N.M. |
| author_sort | Trofimenko, N.M. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-17T21:20:51Z |
| description | Ornamental characteristics of plants belonging to Rosaceae Juss. family and forms of separate genera of this family are described. Their habitats are cited. These plans are recommended as the best for landscape optimization in Polissia and Forest Steppe of Ukraine. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3334778 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:50:58Z |
| format | Article |
| fulltext |
: 535.976.861:712(477)
■РЕДСТАВНИКИ РОДИНИ ROSACEAE JUSS.
; л я ОПТИМІЗАЦІЇ САДОВО-ПАРКОВИХ ЛАНДШАФТІВ
'ОЛІССЯ ТА ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ
- Ч ТРОФИМЕНКО
знальний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
:аіна, 01014 Київ, вул. Тімірязєвська, 1
■арактеризовано декоративні якості представників родини Rosaceae Juss. і нові садово-декоративні форми
едставників окремих родів родини Rosaceae Juss., вказано їх місцезнаходження. Рослини рекомендовано
-іайкращі для оптимізацїї садово-паркових ландшафтів Полісся і Л ісостепу України.
задово-парковій архітектурі з давніх-давен
нертали увагу на декоративність рослин,
:5то оцінювали декоративні якості окремих
органів. Серед чисельної родини Rosaceae
-3S. є дерева з декоративними стовбурами,
■<ами, кронами як саме види, так і ство-
тні в результаті багатовікової садової куль-
■ ои форми: кулясті, колоноподібні, пірамі-
:гльні, плакучі та ін., що у більшості випад-
: розмножуються щепленням. Такі форми,
тзперечно, підкреслюють красу ландшафту
•ожуть бути чудовим матеріалом для ство-
гчня різноманітних композицій.
Не менш важливе значення для оптиміза-
ландшафтів мають і кущі. Хоч їх форма у
льшості випадків менше виражена, ніж у
-ерев, вони бувають більшими чи меншими
1 розміром, за характером розташування
'ок (пагонів); є також зовсім карликові ку-
(Spiraea japonica ‘Nana’ , ‘Alpina’ , ‘Lutea’;
:. bumaida ‘Little Princess’) і сланкі форми
:o. pumilionum Zbl., Cotoneaster dammerii
r adicans’). Але найцікавіші для декоратив-
о го садівництва саме форми та сорти, які
: ’РІзняються за розміром, формою та за
мовленням листків, яке може змінюватися
потягом вегетаційного періоду. Тому вико-
Н.М. ТРОФИМЕНКО, 2000
ристання цих якостей у поєднанні з дерев
ними формами і між собою є прекрасним
засобом досягнення виразності садово-пар-
кових композицій.
Крім того, серед родини Rosaceae є чи
мало рослин (і дерев, і кущів), які створю
ють основу багатьох композицій ландшафту
внаслідок масового цвітіння. Більшість ін-
тродуцентів цієї родини відносять до краси-
воквітучих рослин, які підкреслюють красу
рослин у різний час. Так, наприкінці квітня
починають квітувати мигдалі (Amygdalus L.),
яблуні (Malus Mill.), вишні (Cerasus Juss.) та
груші (Pyrus L.); на початку травня — хено-
мелеси (Chaenomeles Lindl.), більшість видів
яблунь та груш; в середині травня і до кінця
місяця — чимало таволг (Spiraea L.), керія
японська (Kerria japonica DC.) та її форми,
прінсепія (Princepia Roy.) та ін.; у червні —
горобини (Sorbus L.), таволги (Spiraea ja
ponica L., Sp. syringaeflora Lem., Sp. veitchii
Hemse) та ін.; у липні — горобинники (Sor-
baria А. Вг.). Багато кущів квітують тривалий
час, цвітіння різноманітне. Тож, використо
вуючи палітру кольорів та час цвітіння, мож
на збагатити барвами будь-які насадження.
Наприкінці вегетаційного періоду серед
розових є чимало представників, що у своїй
красі під час достигання плодів не поступа
і SN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, № 2 93
Н .М . Трофименко
ються тим, які відомі цвітінням. Це пред
ставники родів Sorbus L., Pyracantha Roem.,
Cotoneaster Medic., деякі Malus та ін. Ще
пізніше, коли вже відбувся листопад, ці рос
лини з декоративними плодами є найкра
щою окрасою будь-якого саду, а деякі з них
зберігають плоди і взимку. І, безперечно, на
фоні хвойних краса згаданих рослин з пло
дами підкреслюється особливо.
Врахування фенологічних форм під час
ландшафтного формування — ще один з важ
ливих факторів для поліпшення структури та
продуктивності насаджень різного призна
чення і тим самим забезпечення розширен
ня та збереження цінного генетичного мате
ріалу. Проведені у Національному ботаніч
ному саду ім. М.М. Гришка НАН України
(НБС НАН України) дослідження свідчать про
помітні відмінності у проходженні основних
фенофаз різними особинами популяції у
Exochorda giraldi House, Malus purpurea (Bar-
bier) Rehd., Chaenomeles japonica (Thunb.)
Lindl., Ch. maulei (Mast.) Schneid., Sorbus
aria (L.) Krautz., S. intermedia (Ehzh.) Pers.,
Spiraea bumalda Burv., Sp. nipponica Maxim.
Серед них виділяються за характером веге
тації ранні, проміжні та пізні феноформи.
У зарубіжних країнах вже кілька останніх
десятиліть змінився вигляд озеленювальних
об’єктів внаслідок широкого використання
садово-декоративних форм. Вони почина
ють все більш і більш з ’являтися і в нашій
країні. Створивши відповідну базу з мобілі
зації та розмноження, їх необхідно викорис
товувати для оптимізації паркових та інших
ландшафтів як тих, що тільки створюються,
так і тих, що реконструюються, завдяки
цьому можливе досягнення найкращого де
коративного ефекту.
Нижче охарактеризуємо найперспектив-
ніші декоративні форми окремих родів ро
дини Rosaceae Juss., які є в ботанічних за
кладах Полісся та Лісостепу України [1—3].
Рід Cononeaster Medic. Cononeaster dam-
merii.
‘Radicans’ (Радіканс) — вічнозелений кущ,
сланкий, з укорінливими гілками. Квітки білі
дрібні, у багатоквіткових суцвіттях. Плоди
майже кулясті, яскраво-червоні. Є у НБС
НАН України, Ботанічному саду ім. О.В. Фо-
міна Київського національного університет,
імені Тараса Шевченка (Ботсад ім. О.В. Фо-
міна), дендропарку “Софіївка” НАН України
Вік кущів — 5, 10 років. Стан в усіх місце
знаходженнях добрий, інколи підмерзає, але
відростає знову. Цвіте, плодоносить.
Рід Crataegus L. Crataegus monogina Jacq.
‘Roseo-plena’ (Рожево-махровий) — дере
во, за габітусом схоже до власне виду, але з
гарними рожевими махровими квітками. Є у
НБС НАН України, Ботсаду ім. О.В. Фоміна
Цвіте рано, стан добрий, вік — 15, 20 років
висота — 4,5 м, діаметр стовбура — 10 см.
‘Rubro-plena’ (Червоно-махровий) відріз
няється від попереднього червоним забарв
ленням квіток. Є у Ботсаду ім. О.В. Фоміна
Стан такий, як і у попереднього.
Рід Kerria DC. Kerria japonica DC.
‘Pleniflora’ (Махровоквіткова) — кущ за
ввишки до 2—3 м з прямими зеленими сте
блами. Є у НБС НАН України, Ботсад>
ім. О.В. Фоміна, дендропарках “Софіївка” та
“Олександрія” НАН України. Листки ланцет
ні, завдовжки до 10 см. Квітки жовті, махро
ві. Вік кущів — 5, 10, 15 років. У більшості
випадків поновлені обрізанням та відростан
ням від коренів. Інколи підмерзає, але швид
ко відростає і цвіте.
‘Argenteo-variegata’ fP ic ta ’ ) — Сріблясто-
плямиста (Пістрява) — по габітусу схожа де
попередньої, але відрізняється сріблясто-
білими плямами на листках та немахровими
квітками (як у власне виду). Є у НБС НАІ-
України, Ботсаду ім. О.В. Фоміна. Кущ —
нижчий від попереднього. Вік — від 5 до 10
років. Стан добрий, цвіте.
Рід Malus M ill. Malus pumila Mill.
'Pendula' (Плакуча) — дерево заввишки З—
5 м, діаметр стовбура 10 см, з округлою кро
ною діаметром 1,2 м та звислими гілками. Є
у НБС НАН України, Ботсаду ім. О.В. Фо
міна. Цвіте рясно, нерозкриті квітки черво
нуваті, розкриті — білі. Вік — 15 років, стан
добрий. Цвіте, плодоносить, не підмерзає.
Рід Physocarpus Maxim. Physocarpus ори-
lifolia (L.) Maxim.
'Lutea’ (Жовтолистий) — кущ заввишки де
2—3 м з жовтими листками, які з часом
стають зеленішими, однак золотистість част
ково залишається. Є у НБС НАН України.
94 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, № 2
Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів України
<вітки спочатку рожеві, потім — білі, зібрані
напівкулясті багатоквіткові суцвіття. За га-
: тусом подібний до власне виду. Вік ку
да — 8 років, висота — 1,5 м; цвіте, плодо-
-осить, не підмерзає.
Рід Pyracantha Roem. Pyracantha соссі-
эа Roem.
‘Lalandii’ (Лаландова) — вічнозелений кущ,
-хо відрізняється від власне виду сильнішим
:эстом і, як наслідок, висотою, довшими
яками та яскраво-оранжевими плодами. Є
ИБС НАН України. Вік рослини — 15 років,
висота — 3 м. Стан добрий, не підмерзає.
Kasan’ (Касан) — менший ростом від по-
'ередньої, має оранжеві плоди. Є у НБС
-АН України. Стан добрий, не підмерзає,
_зіте, плодоносить.
Рід Sorbus L. Sorbus aucuparia L.
'Pendula' (Плакуча) — зі звислими (“пла-
■учими” ) гілками. За рештою ознак схожа на
зласне вид. Трапляється часто і скрізь в
■сраїні. Різновікові. Різні за розміром, стан
добрий.
‘Rossica’ (Російська) має більші плоди та
истки, ніж власне вид, решта ознак подібна
f /іду. Є у НБС НАН України. Вік близько
20 років, висота — 7 м, діаметр стовбура —
5—70 см, діаметр крони — 3—5 м. Стан
ізбрий, цвіте, плодоносить, не підмерзає.
Рід Spireae L. Spireae bumalda Burv.
Anthony Waterer’ (Антоні Ватерера) — ком
пактний кущ з прямостоячими гілками, до-
:.іть вузькими листками та яскраво-кармази-
-эвими квітками, зібраними у чималі щитки,
і у НБС НАН України, Ботсаду ім. О.В. Ф о
на, у дендропарках “Олександрія” , “Софіїв-
‘3" і Тростянецькому. Вік кущів — близько
0, 20 і ЗО років. Старіші кущі оновлені обрі-
-знням. Висота — до 0,8 м. Всі екземпляри
• різь по місцезнаходженнях у доброму ста-
цвіте, плодоносить, не підмерзає.
Little Princess’ (Маленька принцеса) — не
високий кущ заввишки до ЗО—40 см, листки
емно-зелені, дрібніші, ніж у саме виду. Кві-
■и рожеві, зібрані у напівкулясті невеликі
. цвіття. Цвіте досить довго — майже протя
гом усього літа. Є у НБС НАН України, Бот-
аду ім. О.В. Фоміна, дендропарку “Олек-
андрія” . Останнім часом з'явилася в озеле-
енні міста (площа Льва Толстого). Вік — від
5 до 10 років. Стан добрий, цвіте, плодоно
сить, не підмерзає.
‘Froebelii’ (Фробеля) — листки навесні та
восени пурпурові, широкояйцеподібні, квітки
зібрані у щитки, темно-рожеві. Є у НБС НАН
України, Ботсаду ім. О.В. Фоміна. Стан добрий.
Spireae cantoniensis Lour.
'Lanceolata' (Розсіченолиста) — кущ, за
ввишки близько 1 м. Є у НБС НАН України.
Листки ромбічно-видовжені, на квіткових па
гонах менші. Квітки білі махрові, діаметром
до 1 см, зібрані в густі щитки на кінцях оли-
ствлених пагонів. Вік — 4 роки, стан добрий.
Spireae japonica L.
‘Alpina’ (Альпійська) — дуже низький ком
пактний кущ, заввишки приблизно ЗО см,
діаметр крони 50 см. Квітки рожеві, цвіте
довго — протягом літа; листки дрібні видов-
женояйцеподібні, гілки тонкі. Є у НБС НАН
України, Ботсаду ім. О.В. Фоміна. Вік — від
5 до 10 років. Стан добрий, цвіте, плодоно
сить, не підмерзає.
‘Aurea’ (Золотиста) — низький кущ, схо
жий до попереднього, але з золотистими
листками, може бути трохи вищим і розло
жистим від попереднього. Трапляється у
НБС НАН України, дендропарку “Олександ
рія". Вік — від 5 до 10 років, стан добрий,
цвіте, плодоносить, не підмерзає.
‘Goldflame’ (Золоте полум’я) — кущ, за
ввишки близько 50 см. При розпусканні ли
стків верхня частина куща забарвлена у ма
линовий колір. З часом це забарвлення зни
кає. Квітки рожеві, зібрані у плоскі суцвіття.
Вік — від 5 до 10 років, стан добрий, цвіте,
плодоносить. Є у НБС НАН України, Ботсаду
ім. О.В. Фоміна, у дендропарках “Софіївка”
та “Олександрія” . Останніми роками з ’яви
лась подекуди у приватному озелененні.
‘Fortunei’ (Фортуна) — кущ, заввишки до
1 м; квітки рожеві в дрібноопушених суцвіт
тях, листки продовгувато-ланцетні, завдовж
ки 5— 10 см, зубчасті (з викривленими кінчи
ками зубців), зверху зморщені, голі. Є у НБС
НАН України, Ботсаду ім. О.В. Фоміна, в усіх
дендропарках. Вік — від 10 до ЗО років. Стан
добрий, цвіте. Старші рослини оновлені об
різанням.
‘Lutifolia’ (Жовтолиста) — кущ, заввишки
близько 0,5 м, з трохи більшими листками,
5N 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, № 2 95
Н .М . Трофименко
ніж у таволги золотистої. Є у НБС НАН
України. Вік — від 5 до 10 років. Стан доб
рий, цвіте, не підмерзає.
‘Macrophylla’ (Великолиста) — кущ, завви
шки близько 1 м. Є у НБС НАН України, Бо-
тсаду ім. О.В. Фоміна. Листки завдовжки до
14 см і завширшки 7 см, трохи морщинуваті
і з нерівною хвилястою поверхнею, суцвіття
поодинокі, дрібні, квітки рожеві. Вік 10 років.
Стан добрий, цвіте, плодоносить, не підмерзає.
‘Plena’ (Махрова) — з махровими рожеви
ми квітками. Кущ заввишки до 70—80 см,
гілки прямостоячі, мало розгалужені. Є у
НБС НАН України. Вік 3—5 років. Стан доб
рий, цвіте.
‘Nana’ (Маленька) — низький кущ, завви
шки близько 0,5 м. Є у НБС НАН України, у
дендропарку “Олександрія". Діаметр кро
ни — до 70 см, гілки більш розгалужені, ніж
у попередньої форми. Квітки рожеві, зібра
ні у невеликі суцвіття. Вік — 10 років. Стан
добрий. Цвіте майже протягом усього літа.
‘Shirobana’ (Широбана) — кущ, схожий на
попередній, але вирізняється наявністю біль
ших білих і рожевих суцвіть на одному кущі.
Є у НБС НАН України, Ботсаду ім. О.В. Ф о
міна. Вік — від 5 до 10 років. Загальний стан
добрий, цвіте довго.
‘Crispa’ (Кучерява) — кущ заввишки до
80 см з прямостоячими гілками. Є у НБС
НАН України, Ботсаду ім. О.В. Фоміна. Ха
рактерний довгими опушеними листками, які
нібито зім ’яті. Квітки рожеві, зібрані у плоскі
суцвіття. Вік — 10 років. Стан добрий, цвіте.
Spireae media Schmidt.
‘Mollis’ (М ’яка або Пухнаста) — кущ, за
ввишки до 1,0—1,5 м, з опушеними суцвіт
тями і кошлато-опушеними листками. Є у
НБС НАН України. Листки видовжено-лан-
цетні. Квітки білі, зібрані у багатоквіткові
прості щитки на кінцях олиствлених пагонів.
Вік — від 20 до 25 років. Стан добрий.
Spireae nipponica Maxim.
‘Rotundifolia’ (Круглолиста) — кущ, завви
шки до 1,5—2,0 м, з прямостоячими гілками,
з широкооберненояйцеподібними до округ
лояйцеподібних листками і квітками, більши
ми, ніж у просто виду. Є у НБС НАН України.
Квітки зібрані в багатоквіткові випуклі щитки,
діаметром до 3—5 см, на олиствлених паго
нах, у бутонах — пурпурові, під час розкри
вання — жовто-білі. Вік — від 20 до 25 років
Стан добрий.
Spireae prunifolia Sieb. et Zucc.
‘Plena’ (Махрова) — кущ, заввишки близь
ко 1,2 м, з махровими квітками, цілісними
блискучими темно-зеленими листками, восе
ни оранжевими, з тонкими прутоподібними
гілками. Цвіте пізніше, ніж саме вид. Є у НБС
НАН України, у Ботсаду ім. О.В. Фоміна. Ли
стки невеликі яйцеподібно-видовжені. Квітю»
чисто білі на тонких квітконіжках. Вік — від 5 де
10,4 роки. Стан добрий, цвіте, не підмерзає
1. Трофименко Н.М. Внутрішньовидова різноманітність
в родині Rosaceae Juss. 11 Проблемы дендрологии
цветоводства, виноградарства и виноделия. — Ялта
Никит, ботан. сад, 1996.— С. 113—117.
2. Трофименко Н.М. Створення колекцій внутрішньови
дової різноманітності — найбільш ефективний спо
сіб збереження та використання видів 11 Охорс-
на, вивчення та збагачення рослинних ресурсів Б>-
ковини.— Чернівці : Чернів. держ. ун-т, 1997. —
С. 96-97.
3. Трофименко Н.М., Галицька Л.Г., Бордіян Т.М. Підбс
найперспективніших розоцвітих для озеленення Ц
Современные научные исследования в садоводст
ве. — Ялта : Никит, ботан. сад, 2000. — С. 149—153
Надійшла 23.08.200С
ПРЕДСТАВИТЕЛИ СЕМЕЙСТВА ROSACEAE JUSS.
ДЛЯ ОПТИМИЗАЦИИ САДОВО-ПАРКОВЫХ
ЛАНДШАФТОВ ПОЛЕСЬЯ И ЛЕСОСТЕПИ УКРАИНЫ
Н.М. Трофименко
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, Киев
Охарактеризованы декоративные качества представи
телей семейства Rosaceae Juss. и новые садово-деко-
ративные формы представителей отдельных родов се
мейства Rosaceae Juss., указано их местонахождение
Растения рекомендованы как наилучшие для оптими
зации ландшафтов Полесья и Лесостепи Украины.
REPRESENTATIVES OF ROSACEAE JUSS.
FAMILY FOR OPTIMIZATION OF PARK LANDSCAPES
IN POLISSIA AND FOREST STEPPE OF UKRAINE
N.M. Trofimenko
M.M. Grishko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv
Ornamental characteristics of plants belonging to Rosa
ceae Juss. family and forms of separate genera of the
family are described. Their habitats are cited. These plans
are recommended as the best for landscape optimizatkr
in Polissia and Forest Steppe of Ukraine.
96 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, Ns 2
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1302 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:50:58Z |
| publishDate | 2000 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/84/14d1d56836efa63cb8d8dfb2a2c57284.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-13022020-01-17T21:20:51Z Representatives of Rosaceae Juss. family for optimization of park landscapes in Polissia and Forest-Steppe of Ukraine Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України Trofimenko, N.M. Ornamental characteristics of plants belonging to Rosaceae Juss. family and forms of separate genera of this family are described. Their habitats are cited. These plans are recommended as the best for landscape optimization in Polissia and Forest Steppe of Ukraine. Охарактеризовано декоративні якості представників родини Rosaceae Juss. і нові садово-декоративні форми представників окремих родів родини Rosaceae Juss., вказано їх місцезнаходження. Рослини рекомендовано як найкращі для оптимізацїї садово-паркових ландшафтів Полісся і Лісостепу України. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2000-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1302 10.5281/zenodo.3334778 Plant Introduction; Vol 6 (2000); 93-96 Інтродукція Рослин; Том 6 (2000); 93-96 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377885 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1302/1255 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Trofimenko, N.M. Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України |
| title | Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України |
| title_alt | Representatives of Rosaceae Juss. family for optimization of park landscapes in Polissia and Forest-Steppe of Ukraine |
| title_full | Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України |
| title_fullStr | Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України |
| title_full_unstemmed | Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України |
| title_short | Представники родини Rosaceae Juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів Полісся та Лісостепу України |
| title_sort | представники родини rosaceae juss. для оптимізації садово-паркових ландшафтів полісся та лісостепу україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1302 |
| work_keys_str_mv | AT trofimenkonm representativesofrosaceaejussfamilyforoptimizationofparklandscapesinpolissiaandforeststeppeofukraine AT trofimenkonm predstavnikirodinirosaceaejussdlâoptimízacíísadovoparkovihlandšaftívpolíssâtalísostepuukraíni |