Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях
Separate aspects of conservation of rare and vanishing species of urbanoflora in Krivyi Rih are considered. Some results of successful introduction of the species entered in the Red Book of Ukraine and the World Red List are shown.
Збережено в:
| Дата: | 2000 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2000
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1333 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860144859604582400 |
|---|---|
| author | Sholl, G.N. |
| author_facet | Sholl, G.N. |
| author_sort | Sholl, G.N. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-18T19:43:32Z |
| description | Separate aspects of conservation of rare and vanishing species of urbanoflora in Krivyi Rih are considered. Some results of successful introduction of the species entered in the Red Book of Ukraine and the World Red List are shown. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3336483 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:51:18Z |
| format | Article |
| fulltext |
Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях
УДК 502.75:635.9
ДЕЯКІ АСПЕКТИ ЗБЕРЕЖЕННЯ РІДКІСНИХ
І ЗНИКАЮЧИХ РОСЛИН НА УРБАНІЗОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ
г.н. ш о л ь
Криворізький ботанічний сад НАН України
Україна, 50089 Кривий Ріг, вул. Маршака, 50
Розглянуто окремі аспекти збереження рідкісних і зникаючих видів урбанофлори Кривого Рогу. Наведе
но деякі підсумки успішності інтродукції видів, занесених до Червоної книги України та Світового Червоно
го списку.
Потреба збереження генофонду рослинного
і тваринного світу, біологічної різноманітнос
ті й природних екосистем найгостріше по
стала в районах, що зазнають глобального
техногенного впливу. До таких районів на
лежить Криворізький залізорудний басейн,
центром якого є Кривий Ріг.
Згідно з флористичним районуванням
[2], Кривий Ріг розташований на межі двох
флористичних областей: Європейської та
Паннонсько-Причорноморсько-Прикаспійсь-
кої. Флора міста налічує багато ендеміків,
більша частина з яких — рідкісні та зникаючі
види, тому їх збереження — одна з найваж
ливіших проблем сучасності.
Природним і надійним методом охорони
рідкісних і зникаючих рослин визнано метод
охорони шляхом створення розгалуженої
мережі об’єктів природно-заповідного фон
ду (ПЗФ). На жаль, нині у місті, що простя
гається більш як на 100 км, таких об’єктів
налічується 12, в основному це геологічні
пам’ятки природи. Лише у трьох із них по
ряд із збереженням геологічних об’єктів
охороняється і рослинність. Це — загаль
нодержавний ландшафтний заказник Північ
на Червона Балка, розташований у північ
ній частині міста, площа якого становить
54,3 га, а флора налічує понад 370 видів
вищих рослин, а також загальнодержавна
геологічна пам’ятка природи Мопра скелі
площею 62 га. Заказник розташований у
© Г.Н. ШОЛЬ, 2000
центрі Кривого Рогу. Тут на лівому березі
Інгульця оголюються залізисті кварцити, які
чергуються зі сланцями. Флористичне ба
гатство цього об’єкта — близько 230 видів.
Кіровська історико-геологічна пам'ятка при
роди Сланцеві скелі розташована на тери
торії рудника ім. С.М. Кірова на правому
березі Саксагані, де охороняються оголення
аспідних сланців, її площа — 4 га. Продов
женням заказника є унікальний куточок при
роди, широко представлений рослинністю
кам’янистих відслонень. Тут нами зафіксо
вано понад 220 видів вищих рослин.
На цих заповідних територіях зростають
такі рідкісні види флори України, як Pulsa
tilla nigricans Storck., Astragalus dasyanthus
Pall., A. pallescens Bieb., Sedum borissovae
Balk., Galium volhynicum Pobed., Phlomis
hybrida Zelen., Crocus reticulatus Stev. ex
Adams., Tulipa hypanica Klok. et Zoz, Orni-
thogalum boucheanum (Kunth) Aschers., Sti-
pa capillata L., S. lessingiana Trin. et Kupr.,
S. pulcherrima C. Koch., S. ucrainica P. Smirn.
Тут нами виявлено місцезнаходження ще 2
видів, занесених до Червоної книги України:
Allium lineare L. та Elytrigia stipifolia (Czern. ex
Nevski) Nevski.
Крім згаданих видів в урбанофлорі Криво
го Рогу є ціла низка рідкісних та зникаючих
рослин, які залишились поза межею ПЗФ:
Caragana scythica (Korn.) Pojark., Chamae-
cytisus skrobiszewskii (Pacz.) Klaskova, Genis
ta scythica Pacz., Vincetoxicum intermedium
Taliev, Cymbochasma borysthenica (Pall, ex
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, № 1 55
Т.Н. Ш оль
Schlecht.) Klok. et Zoz, Bulbocodium versi
color (Ker-Gawl.) Spreng., Tulira quercetorum
Klok. et Zoz, T. schrenkii Regel., Stipa aspe-
rella Klok. et Ossycznjuk [4].
Території заказників зазнають значного
антропогенного навантаження з боку гірни
чодобувних і переробних підприємств міста,
інтенсивно використовуються в різних рек
реаційних цілях, а також для випасу худоби
(це має місце, зокрема, у Північній Червоній
Балці) та самовільного розорювання степо
вих ділянок під городи тощо.
Незначна кількість об’єктів ПЗФ не дозво
ляє зберегти усі види, що потребують охо
рони. У зв ’язку з цим існує необхідність по
шуку нових методів і засобів збереження
генофонду рідкісних видів. Одним із них є
культивування раритетних видів у ботанічних
садах [3]. Таким чином створюється резерв
ний фонд для репатріації рослин у місце їх
попереднього зростання.
Збереження рідкісних видів у Криворізь
кому ботанічному саду НАН України здійс
нюється в природних степових ценозах на
площі 15 га у складі колекції та спеціальної
експозиції “Рідкісні та зникаючі рослини
Кривбасу” . Із 24 рідкісних видів Кривого Ро
гу, що занесені до Червоної книги України
і Світового Червоного списку, тут охороня
ються 17 видів.
Для оцінки успішності інтродукції рідкісних
і зникаючих видів ми використовували шка
лу, розроблену В.В. Бакановою [1]. Вона
враховує довговічність і ступінь збереженос
ті в культурі чисельності інтродуцента. Ті ви
ди, які успішно зростають в умовах культу
ри, добре розвиваються, активно розселяю
ться насіннєвим шляхом або можуть легко
розмножуватись вегетативно, перспективні
для репатріації у природні фітоценози. Ви
ходячи з результатів аналізу успішності ін
тродукції рідкісних ендемічних і зникаючих
рослин флори міста, такими видами можна
вважати більшість вищезгаданих видів: Ast
ragalus dasyanthus, Pulsatilla nigricans, 5 ви
дів роду Stipa, Chamaecytisus skrobiszewskii,
Caragana scythica, Cymbochasma borysthe-
nica та ін. Отримані дані свідчать про перс
пективність культивування на чорноземах
навіть видів, для яких потрібно створювати
відповідні екологічні умови (кальцефіти, пет-
рофіти).
Отже, у загальній проблемі охорони рос
линного світу в розвинутих промислових
містах поряд із збереженням рідкісних і зни
каючих видів на заповідних територіях ва
гоме місце займає охорона їх у ботанічних
садах.
1. Баканова В.В. Цветочно-декоративные многолетники
открытого грунта.— Киев: Наук, думка, 1984,—
156 с.
2. Заверуха В.В. Сосудистые растения / / Природа Ук
раинской ССР. Растительный мир. — Киев: Наук,
думка, 1985. — С. 20—46.
3. Кондратюк Е.Н., Остапко В.М. Редкие, эндемичные и
реликтовые растения юго-востока Украины в приро
де и культуре. — Киев: Наук, думка, 1990. — 152 с.
4. Кучеревський В.В. Раритетні види урбанофлори
м. Кривого Р огу // Укр. ботан. журн. — 1994. — 51 ,
№ 2/3. — С. 197—201.
Надійшла 21.03.2000
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ СОХРАНЕНИЯ
РЕДКИХ И ИСЧЕЗАЮЩИХ РАСТЕНИЙ
НА УРБАНИЗИРОВАННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ
Г.Н. Шоль
Криворожский ботанический сад
НАН Украины, Украина, Кривой Рог
Рассмотрены отдельные аспекты сохранения редких и
исчезающих видов урбанофлоры Кривого Рога. Приве
дены некоторые итоги успешности интродукции видов,
занесенных в Красную книгу Украины и Мировой Крас
ный список.
SOME ASPECTS OF CONSERVATION OF RARE
AND VANISHING PLANTS IN URBANIZED TERRITORIES
G.N. Shall
Krivyi Rih Botanical Gardens, National Academy
of Sciences of Ukraine, Ukraine, Krivyi Rih
Separate aspects of conservation of rare and vanishing
species of urbanoflora in Krivyi Rih are considered. Some
results of succesful introduction of the species entered
in the Red Book of Ukraine and the World Red List are
shown.
56 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, Ns 1
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1333 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:51:18Z |
| publishDate | 2000 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/29/470b729ffdb3f5cd51f45860fdc73729.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-13332020-01-18T19:43:32Z Some aspects of conservation of rare and vanishing plants in urbanized territories Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях Sholl, G.N. Separate aspects of conservation of rare and vanishing species of urbanoflora in Krivyi Rih are considered. Some results of successful introduction of the species entered in the Red Book of Ukraine and the World Red List are shown. Розглянуто окремі аспекти збереження рідкісних і зникаючих видів урбанофлори Кривого Рогу. Наведено деякі підсумки успішності інтродукції видів, занесених до Червоної книги України та Світового Червоного списку. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2000-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1333 10.5281/zenodo.3336483 Plant Introduction; Vol 5 (2000); 55-56 Інтродукція Рослин; Том 5 (2000); 55-56 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377889 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1333/1285 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Sholl, G.N. Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| title | Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| title_alt | Some aspects of conservation of rare and vanishing plants in urbanized territories |
| title_full | Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| title_fullStr | Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| title_full_unstemmed | Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| title_short | Деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| title_sort | деякі аспекти збереження рідкісних і зникаючих рослин на урбанізованих територіях |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1333 |
| work_keys_str_mv | AT shollgn someaspectsofconservationofrareandvanishingplantsinurbanizedterritories AT shollgn deâkíaspektizberežennârídkísnihíznikaûčihroslinnaurbanízovanihteritoríâh |