Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва
The history of introduction and present state of guelder rose (Viburnum L.) species under conditions of Kyiv city collectional and parks plantations have been stated. Eleven species and four forms of guelder rose have been found.
Gespeichert in:
| Datum: | 2000 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2000
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1340 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860144867539156992 |
|---|---|
| author | Demchenko, O.O. |
| author_facet | Demchenko, O.O. |
| author_sort | Demchenko, O.O. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-18T20:50:42Z |
| description | The history of introduction and present state of guelder rose (Viburnum L.) species under conditions of Kyiv city collectional and parks plantations have been stated. Eleven species and four forms of guelder rose have been found. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3336573 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:51:25Z |
| format | Article |
| fulltext |
Сучасний стан видів роду калина ( Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень
УДК 582.973:712.25[477]
СУЧАСНИЙ СТАН ВИДІВ РОДУ КАЛИНА (VIBURNUM L.)
В УМОВАХ КОЛЕКЦІЙНИХ І ПАРКОВИХ НАСАДЖЕНЬ КИЄВА
0.0 . ДЕМЧЕНКО
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 Київ, вул. Тімірязєвська, 1
Розглянуто історію інтродукції та сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і пар
кових насаджень Києва. Виявлено 11 видів та 4 форми калини.
Серед чагарникових рослин, які широко ви
користовуються людиною, важливе місце
займають представники роду калина (Vibur
num L.), що належить до родини калинові
(Vibumaceae Dumortier.). Раніше види роду
калина відносили до родини жимолостеві
(Caprifoliaceae Juss.). Калини мають різно
манітні форми та забарвлення квіток, листя,
плодів, добре переносять обрізання гілок,
що дозволяє формувати різні види крон і
відкриває широкі можливості використання
видів роду Viburnum L. для поодиноких і
групових насаджень, а також для створення
узлісся в садах і парках, в міському озеле
ненні.
Рід калина налічує близько 200 видів,
розповсюджених в помірному поясі та суб
тропічній зоні Євразії, на більшій частині
Північної Америки та Північної Африки; в
Західній Європі налічується 75 видів та 25
форм. З усіх відомих у світовій флорі видів
калини в Україні зараз інтродуковано 23 ви
ди та 5 форм [2, 3].
Аборигенні види — Viburnum opulus L. та
V. lantana L. — здавна використовуються для
озеленення та у народній медицині. Перші
згадки про інтродукцію калини у ботанічних
садах України відносяться до початку мину
лого століття [1]. Закладами, які вперше
збагатили свої колекції новими для України
видами, були ботанічні сади Київського та
Харківського університетів.
© 0.0. ДЕМЧЕНКО, 2000
Зараз в Україні культивується значна кіль
кість видів і форм калини різного географіч
ного походження. Представницькі колекції
калини є в Національному ботанічному саду
ім. М.М. Гришка НАН України (НБС НАН Ук
раїни) та у Ботанічному саду ім. О.В. Фоміна
Київського національного університету імені
Тараса Шевченка. Перші надходження видів
калин у НБС НАН України відносяться до
1936—1937 pp., коли з Варшави було отри
мано та висіяно насіння Viburnum alnifolium
Marsh., V. dentatum L., V. lentago L. В на
ступні роки колекція поповнилась одержа
ними з Риму (Італія) V. rhytidophyllum Hemsl.,
V. rugosum Pers., V. prunifolium L., V. tinus L.,
V. opulus var. amerikanum Ait. Всі ці рослини
були знищені за період тимчасової окупації
Києва у 1941—1943 pp., і колекція створю
валась заново в післявоєнні часи.
У наш час в колекціях дендрарію та на
ділянках НБС НАН України налічується 6
видів та 3 форми калини, більшість з яких
регулярно цвітуть та плодоносять: калина
звичайна (V. opulus L.), її форми ‘Бульде
неж’ (V. opulus ‘Roseum’ (L.) Hegi) та карли
кова (V. opulus ‘Nanum’ (David.) Zab), гордо
вина (V. lantana L.) та її форма золотиста
(V. lantana ‘Aureum’ Wolf.), калина Карльса
(V. carlesii Hemsl.), канадська гордовина
(V. lentago L.), калина Саржента (V. sargentii
Koehne), калина зморшкуватолиста (V. rhyti
dophyllum Hemsl.). Також у відділі плодових
рослин представлений сорт калини Київська
садова № 1 селекції НБС НАН України. На
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, N° 1
10*
75
0 .0 . Демченко
жаль, за минулі роки було втрачено деякі
цінні види та форми калини: Viburnum bu-
rejaeticum Rgl. et Herd., V. dentatum L.,
V. prunifolium L., V. sargentii ‘Flavum’ Rhed.,
V. trilobum L. У колекції Ботанічного саду
ім. О.В. Фоміна представлено 9 видів та 3
форми калини. Це такі види, як калина бу-
реїнська (V. burejaeticum Rgl. et Herd.), ка
лина Карльса (V. carlesii Hemsl.), к. Райта (V.
Wrightii Mig.), гордовина (V. lantana L ) —
форми золотиста (V. lantana ‘Aureum’ Wolf.)
та строкатолиста (V. lantana ‘Variegatum’),
калина звичайна (V. opulus L.) та її форма
‘Бульденеж’ (V. opulus ‘Roseum’ (L.) Hegi), к.
сливолиста (V. prunifolium L.), к. зморшкува-
толиста (V. rhytidophullum Hemsl.), к. рижева-
та (V. rufidulum Raf.), к. Віча (V. vietcii С. Н.
Wright.). Майже всі ці форми та види пе
ребувають у задовільному стані, регулярно
цвітуть і плодоносять.
Також нами було обстежено міські парки
та насадження Києва, Ботанічний сад Ук
раїнського державного аграрного універси
тету (УДАУ), Сирецький дендропарк. У Бо
танічному саду УДАУ представлено 6 видів
та 1 форма калини, також у розсаднику ви
пробовують 2 екземпляри саджанців калини
духмяної, отриманих з Державного Нікітсь-
кого ботанічного саду УААН. В Сирецькому
дендропарку зростають 2 види калини: гор
довина (V. lantana L.), калина звичайна
(V. opulus L.) та 2 її форми ‘Бульденеж’ (V.
opulus ‘Roseum’ (L.) Hegi) і карликова (V.
opulus ‘Nanum’ (David.) Zad.). У міських на
садженнях Києва трапляються калина зви
чайна та її форма 'Бульденеж' і гордовина.
Попередні фенологічні дослідження пока
зали, що вегетація калини починається в
Києві на початку квітня. Першими набухають
бруньки у Viburnum opulus L. та V. carlesii
Hemsl. У інших видів ця фаза зсунута на З—
7 днів пізніше. Розкриття бруньок почи
нається через 7—11 днів і триває протягом
другої декади квітня. Початок фенофаз у
декоративних форм калини припадає прак
тично на ті ж строки, що й у основного виду,
за винятком V. opulus 'Nanum' (David.) Zad.,
у якої набухання і розкриття бруньок почи
наються на 7—10 днів пізніше.
Цвіте калина у травні. Квітки розкрива
ються у період з перших чисел травня (V.
sargentii) і до кінця місяця (V. lentago). Пер
шими у суцвітті розпускаються краєві круп
ніші стерильні квітки. Через 5—8 днів у цент
рі суцвіття розкриваються менші квітки. Ма
сове цвітіння більшості видів калини при
падає на останні числа травня — початок
червня. Тривалість цвітіння — від 10 днів у
калини Карльса і золотистої форми гордо
вини до 20 днів у калини звичайної.
У кінці серпня починають достигати пло
ди — спершу у Viburnum opulus L.; у жовтні у
V. lantana L. та її форми ‘Aureum’. Карликова
форма калини звичайної плодоносить не
щорічно.
Листопад наступає раніше у аборигенних
видів та їх форм: Viburnum opulus L., V. opu
lus ‘Roseum’, V. opulus 'Nanum', V. lantana,
V. lantana ‘Aureum’. У гордовини невелика
частина листя залишається на кущах у зи
мовий період, що підвищує декоративну
цінність цього виду. У другій половині жовт
ня — перших числах листопада починається
листопад у калини Карльса, калини сливо-
листої, канадської гордовини, калини Сар-
жента. За тривалістю періоду листопада
рослини можна умовно розподілити на дві
групи: 1) види та їх форми з коротким пе
ріодом листопада (V. carlesii, V. prunifo
lium, V. opulus ‘Roseum’, V. opulus ‘Nanum’);
2) види з більш тривалим періодом листо
пада (V. sargentii, V. lantana, V. I. ‘Aureum’,
V. opulus, V. lentago).
В умовах Києва вегетаційний період у ка
лини починається у перших числах квітня і
продовжується 200—230 днів. Раніше за всіх
починають вегетувати калина звичайна та її
форма ‘Бульденеж’ , калина Карльса та ка
надська гордовина, пізніше всіх — карликова
форма калини звичайної, гордовина та її
форма золотиста. Велике значення для під
готовки рослин до зими має те, що вегета
ційний період у цих видів калини закінчуєть
ся до настання морозів. Зимостійкість біль
шості рослин названих видів та форм кали
ни цілком задовільна, вони не пошкоджу
ються морозами, лише у калини зморшкува-
толистої та калини Віча підмерзають молоді
пагони.
76 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, N9 1
Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень
Таким чином, можна зробити висновок,
що кліматичні умови Києва сприяють росту
та розвитку калини і не впливають негатив
но на феноритм її розвитку.
Існує чимало різноманітних видів та форм
калин, які використовуються нині або пер
спективні для зеленого будівництва в Ук
раїні. Це особливо цінно через широкий
діапазон їх вибагливості до тепла, світла та
ґрунтових умов [4]. З вітчизняних видів у
зеленому будівництві ширше за всіх викори
стовують калину звичайну та гордовину. Ка
лину звичайну розводять задля красивих за
формою та кольором осіннього забарвлення
листків, оригінальних суцвітть та яскраво-
червоних плодів. Найкрасивішою її формою
є стерильна. Вона ціниться за білосніжні
суцвіття діаметром 12—15 см та тривале
цвітіння — 20—25 днів. Більш широкого ви
користання у зеленому будівництві заслуго
вує карликова форма, яка характеризується
невеликими розмірами, дрібним листям та
густою компактною кроною. Калину звичай
ну та її форми висаджують одиночно чи не
великими групами у парках, скверах, ство
рюють загорожі. Гордовина також доволі
декоративна, особливо восени, коли її листя
набуває яскраво-червоного забарвлення, а
плоди чорніють. Крім того, гордовина заслу
говує на більше розповсюдження у зелено
му будівництві та лісовому господарстві
завдяки своїм екологічним особливостям —
посухостійкості і здатності переносити засо
лення ґрунтів. Декоративні форми гордови
ни із золотисто-жовтим та строкатим листям
трапляються у зелених насадженнях дуже
рідко.
Здавна у садах, парках, іноді на вулицях
розводять гордовину канадську. В ботаніч
них садах та дендропарках її почали розво
дити більш як 100 років тому. На батьків
щині, у Північній Америці, гордовина ка
надська являє собою дерево заввишки 10 м.
В умовах Києва вона росте у вигляді круп
ного куща. Особливо декоративне забарв
лення листя: зверху— голі, блискучі, яскра-
во-зелені, знизу — більш світлі. Квітки кре-
мово-білі з тонким приємним ароматом,
розквітають в травні-червні. Плоди — при-
плюснуті еліпсовидні костянки, спочатку
червоніють, з достиганням набувають синьо-
чорного забарвлення зі світлим нальотом.
Також більш широкого використання за
слуговує калина буреїнська, яка характери
зується відносно високою зимостійкістю,
маловимогливістю до родючості ґрунтів,
стійкістю в культурі, здатністю до швидкого
розмноження вегетативним способом. Особ
ливо декоративна вона восени, коли лис
тя набуває жовто-червоного забарвлення, а
плоди — чорного кольору.
Останнім часом все більш популярнішою
стає калина Карльса, хоча вона ще недо
статньо вивчена. Це — невеликий, заввишки
1—1,5 м, чагарник з горизонтально відхи
леними гілками, що утворюють компактний
кущ із широкою округлою, іноді майже ша
ровидною кроною. Вона відрізняється свої
ми ніжними блідо-рожевими квітками, які
розкриваються одночасно з листям — вес
ною і оранжево-червоним листям та синьо-
чорними плодами — восени.
Перспективний вид для зеленого будів
ництва — калина зморшкуватолиста. Це
крупний кущ, заввишки до 3 м, з товстими
прямостоячими гілками. Особливо декора
тивне крупне, завдовжки до 18 см і зав
ширшки до 6 см, темно-зелене зверху бли
скуче та зморшкувате листя. У неї дуже
крупні (до 10—20 см в поперечнику) суцвіт
тя, які складені з двостатевих квіток, що та
кож крупні, діаметром понад 5 мм, жовтува
то-білі. Плоди спочатку червоні, з достиган
ням набувають чорного забарвлення.
Широко можна використовувати калину
Саржента, яка зовнішньо схожа з калиною
звичайною, але відрізняється більшою ку
щистістю, розмірами листя та квіток. Ці
ниться за декоративність у період цвітіння
та плодоношення, особливо форма жов-
топлідна.
Доволі декоративна калина Райта: крупне
широкояйцевидне темно-зелене листя і яск
раво-червоні плоди надають їй оригіналь
ного вигляду.
Слід зазначити, що з усього видового і
формового різноманіття калин у культурі та
в озелененні використовується лише не
значна кількість цих рослин, почасти будучи
невідомими або мало відомими практичним
ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, № 1 77
Л.П. Іщук
працівникам зеленого будівництва, почасти
через недостатню вивченість їх біологічних
особливостей.
Майже всі види калин, що обстежені на
ми, утворюють всхоже насіння, більшість з
них добре розмножується живцями, тому
вони можуть служити основою для їх по
дальшої інтродукції в інші ботанічні сади та
дендропарки.
1. Головкин Б.Н. История интродукции растений в бо
танических садах. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1981. —
128 с.
2. Деревья и кустарники, культивируемые в Украинской
ССР / Под ред. Н.А. Кохно. — Киев: Наук, думка,
1986. — 717 с.
3. Кохно Н.А., Курдюк А.М. Теоретические основы и
опыт интродукции древесных растений в Украине. —
Киев: Наук, думка, 1994. — 185 с.
4. Солодухин Е.Д. Калина. — М.: Лесн. пром-ть,
1985.— 77 с.
Надійшла 13.03.2000
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ВИДОВ РОДА КАЛИНА
(VIBURNUM L.) В УСЛОВИЯХ КОЛЛЕКЦИОННЫХ
И ПАРКОВЫХ НАСАЖДЕНИЙ КИЕВА
Е.А. Демченко
Национальный ботанический сад
им. H.H. Гришко НАН Украины, Украина, Киев
Изложена история интродукции и современное состоя
ние видов рода калина (Viburnum L.) в условиях коллек
ционных и парковых насаждений Киева. Обнаружены
11 видов и 4 формы калины.
PRESENT STATE OF GUELDER ROSE (VIBURNUM L.)
SPECIES UNDER CONDITIONS OF KYIV CITY
COLLECTIONAL AND PARKS PLANTATIONS
O.O. Demchenko
M.M. Gryshko National Botanical Gardens, National
Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv
The history of introduction and present state of guelder
rose (Viburnum L.) species under conditions of Kyiv city
collectional and parks plantations have been stated. Ele
ven species and four forms of guelder rose have been
found.
УДК 581.4(477.46)
ДЕКОРАТИВНА ФОРМА CARPINUS BETULUS L.
В ДЕНДРОПАРКУ “СОФІЇВКА” HAH УКРАЇНИ
Л.П. ІЩУК
Дендрологічний парк “Софіївка” НАН України
Україна, 20300 Умань, вул. Київська, 12а
На підставі літературних даних та власних досліджень дерев декоративно-цінної форми Carpinus betulus L.,
які ростуть у колекціях дендропарку "Софіївка", визначено назву цієї форми як С. betulus var. 'Globosa'. На
ведено результати дослідів з вегетативного і насіннєвого розмноження цих форм.
У 1889—1890 pp. В.В. Пашкевич — викладач
ботаніки і садівництва в Головному училищі
садівництва і землеробства в Умані — зро
бив розбивку і закладку невеликого арборе
туму в англійському стилі, який пізніше от
римав назву Англійського парку. Тепер цю
територію площею близько 2 га все частіше
називають арборетумом Пашкевича. Під час
© Л.П. ІЩУК, 2000
інвентаризації, проведеної у 1945 р. в Анг
лійському парку, О.Л. Липа [9] описав 129
видів і форм рідкісних і цінних екзотів, але
після суворої та малосніжної зими 1946—
1947 pp. значна кількість цих рослин, як від
значає далі автор, загинула або сильно по
терпіла від морозів. Протягом подальших
років колекція рослин в арборетумі Пашке
вича постійно поповнювалась. Інвентариза
цією, проведеною працівниками дендропар
78 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин. 2000, N9 1
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1340 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:51:25Z |
| publishDate | 2000 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/18/226500e09445170165c4c191bbb10a18.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-13402020-01-18T20:50:42Z Present state of guelder rose (Viburnum L.) species under conditions of Kyiv city collectional and parks plantations Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва Demchenko, O.O. The history of introduction and present state of guelder rose (Viburnum L.) species under conditions of Kyiv city collectional and parks plantations have been stated. Eleven species and four forms of guelder rose have been found. Розглянуто історію інтродукції та сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва. Виявлено 11 видів та 4 форми калини. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2000-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1340 10.5281/zenodo.3336573 Plant Introduction; Vol 5 (2000); 75-78 Інтродукція Рослин; Том 5 (2000); 75-78 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377889 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1340/1292 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Demchenko, O.O. Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва |
| title | Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва |
| title_alt | Present state of guelder rose (Viburnum L.) species under conditions of Kyiv city collectional and parks plantations |
| title_full | Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва |
| title_fullStr | Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва |
| title_full_unstemmed | Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва |
| title_short | Сучасний стан видів роду калина (Viburnum L.) в умовах колекційних і паркових насаджень Києва |
| title_sort | сучасний стан видів роду калина (viburnum l.) в умовах колекційних і паркових насаджень києва |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1340 |
| work_keys_str_mv | AT demchenkooo presentstateofguelderroseviburnumlspeciesunderconditionsofkyivcitycollectionalandparksplantations AT demchenkooo sučasnijstanvidívrodukalinaviburnumlvumovahkolekcíjnihíparkovihnasadženʹkiêva |