Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України
The work is devoted to the results of the studies of growth regularities of fourteen species of rododendron under the conditions of introduction in the Right-Bank Forest-Steppe of Ukraine. A daily average temperature and a sum of active temperatures at which a linear growth of shoots begins have bee...
Збережено в:
| Дата: | 1999 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
1999
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1499 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860145035804147712 |
|---|---|
| author | Vegera, L.V. |
| author_facet | Vegera, L.V. |
| author_sort | Vegera, L.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2020-01-25T20:03:08Z |
| description | The work is devoted to the results of the studies of growth regularities of fourteen species of rododendron under the conditions of introduction in the Right-Bank Forest-Steppe of Ukraine. A daily average temperature and a sum of active temperatures at which a linear growth of shoots begins have been determined. Terms of beginning, duration and termination of the linear growth and an average growth of the shoots of the species have been defined. The dynamics of seasonal growth of three species of rododendron depending on decade average air temperatures and on precipitation amount in dendrological park “Sofiivka” is shown. Data on lignification degree of one-year old shoots of rododendrons have been analyzed, which determines the level of their winter hardiness. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3367382 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:53:06Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 581.14+631.524+635.977(477.4)
© 1999
СЕЗОННИЙ РИТМ РОСТУ РОДОДЕНДРОНІВ
ЗА УМОВ ІНТРОДУКЦІЇ В ПРАВОБЕРЕЖНОМУ
ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ
Л. В. ВЕГЕРА
Дендрологічний парк “Софіївка” НАН України
Україна, 20300 Черкаська обл., Умань, вул. Киівська, 12а
Викладено результати досл іджень закономірностей росту 14 видів рододендрона за умов інтродукції в П ра
вобережному Лісостепу України. Визначено середньодобову температуру повітря та суму активних темпера
тур, при яких розпочинається л ін ійний ріст пагонів, строки його початку, завершення, тривалості та середній
приріст пагонів досліджуваних видів. Показано динам іку сезонного приросту 3 видів рододендрона залежно
від середньодекадних температур повітря та сум опадів в умовах дендропарку “Софіївка". Проаналізовано
д ан і стосовно ступеня зд ере в ’яніння однорічних пагонів рододендронів, що визначає їх зимостійкість.
Вивчення закономірностей росту рододендро
нів за умов інтродукції відіграє важливу роль
у визначенні їх біологічних особливостей, а
також оцінці перспективності та ефективного
використання в культурі.
Наші дослідження у 1994-1998 pp. по
казали, що у більшості видів рододендро
на після повного розпускання вегетативних
бруньок через декілька днів розпочинається
ріст однорічних пагонів. У Rhododendron
schlippenbachii Maxim, і Rh. obtusum (Lindl.)
Planch, ріст пагонів настає після відгинання
покривних лусочок генеративних бруньок, у
пазухах яких знаходяться верхівкові генера
тивні бруньки. На відміну від листопадних у
вічнозелених рододендронів ріст пагонів
розпочинається ще у середині закритої ве
гетативної бруньки і проявляється у її швид
кому видовженні. Далі покривні лусочки від
гинаються або опадають і з ’являється неве
ликий пагонець із згорнутими листочками.
Нашими біометричними дослідженнями,
проведеними за А.А.Молчановим і В.В.Смир-
новим [4], встановлено, що у більшості ви
дів рододендрона у кліматичних умовах Пра
вобережного Лісостепу ріст пагонів розпо
iSBN 966-00-0536-9 Інтродукція рослин. 1999, N9 1
чинається у першій половині травня (табл. 1).
Цьому періоду відповідає середньодобова
температура повітря 11,0 (1995) і 18,5 °С
(1996), сума активних температур (більше
+10 °С) - 254,7 (1995) і 511,6 °С (1996). За
вершується ріст утворенням квіткової або
вегетативної бруньки у липні - на початку
серпня.
Лише у 4 видів рододендрона з Далекого
Сходу та Сибіру ріст розпочинається у тре
тій декаді квітня, інколи на початку травня
(1997), коли середньодобова температура
повітря становить 10,3 (1995), 15,6 °С (1996);
сума активних температур - 141,2 (1995) і
312,9 °С (1996).
Завершення росту пагонів у інтродукова-
них рододендронів незалежно від їх геогра
фічного походження і систематичної належ
ності триває довше - 20.06-20.09 (див.
табл. 1). Переважна більшість рослин при
пиняє ріст у липні, що дає їм можливість
загартуватися і перезимувати без пошкод
жень. Rh. schlippenbachii найпершим серед
досліджуваних видів припиняє ріст (20.06),
тривалість якого всього 46 днів (для біль
шості видів рододендрона цей показник
55
Л. В. Вегера
становить від 59 до 94 днів). Найтриваліший
період росту характерний для Rh. ponticum
(135 днів). Більшість пагонів може продов
жувати ріст до кінця вересня залежно від
погодних умов осені.
На кінець вегетаційного сезону найбільше
виростають пагони у рододендронів понтій-
ського, сіхотинського і західного, наймен
ше - у рододендрона тупого. Середній ба
гаторічний приріст їх пагонів становить від
повідно 19,3; 15,8; 12,5 і 4,5 см.
Встановлено, що ріст пагонів у рододенд
ронів в умовах дендропарку “Софіївка” від
бувається нерівномірно. Періоди інтенсив
ного росту чергуються з пониженням актив
ності та періодами спокою, що залежить від
умов середовища та біологічних особливос
тей виду. Для більшості досліджуваних ро
додендронів (Rh. catawbiense, Rh. japonicum,
Rh. luteum, Rh. molle, Rh. obtusum, Rh. occi-
dentale, Rh. schlippenbachii, Rh. smirnowii,
Rh. vaseyi) інтенсивний ріст пагонів спосте
рігається у травні - на початку червня. Цьо
му періоду відповідає сума активних темпе
ратур 654,5-834,9 °С.
Дещо зміщений у бік більш ранньовесня
ного періоду інтенсивний ріст у рододендро
нів із раннім початком вегетації; Rh. dauricum,
Rh. ledebourii, Rh. mucronulatum, Rh. sicho-
tense. Сума активних температур у цей пері
од (друга-третя декади травня) 444-654 °С.
Отже, для зазначених вище видів родо
дендрона характерний один період росту,
інтенсивність якого залежить від певної суми
активних температур і проходить у зміщені
календарні строки. Винятком є Rh. ponticum,
якому часто притаманні два періоди росту.
На рисунку відображена динаміка сезон
ного приросту пагонів досліджуваних видів
східноазіатського Rh. ledebourii, європейсь
ких Rh. luteum та Rh. ponticum залежно від
середньодекадних температур повітря та
суми опадів в умовах “Софіївки” у 1997 р.
Побудовані криві у Rh. ledebourii і Rh. lu
teum характеризуються однією вершиною,
що відображає один період росту різної ін
тенсивності. У Rh. ledebourii найбільший
приріст відмічено у кінці травня, потім він
поступово уповільнюється і припиняється у
другій половині липня. Особливістю росту
рослин даного виду у 1997 р. є відсутність
уповільненого початкового росту, що пере
дує інтенсивному, який спостерігали у три
попередні роки. Причиною цього є зниження
середньодобових температур у кінці квітня
(4,5-7,3 °С).
У Rh. luteum активний ріст пагонів відмі
чено у другій половині травня - на початку
червня; далі він уповільнюється і припиняє
ться на початку серпня.
Rh. ponticum також характеризується одно
вершинною кривою росту, однак відрізняєть
ТАБЛИЦЯ 1. Лінійний ріст однорічних пагонів рододендронів в умовах дендропарку “Софіївка”
(1 9 9 5 -1 9 9 7 pp.), см
Вид
Лінійний ріст Середній приріст
пагонівПочаток Кінець Тривглість, дні
Rh. catawbiense Michx. 07.05 ± 9 17.07 + 12 71 ± 4,16 9,2 ± 2,17
Rh. dauricum L. 29.04 ± 4 01.08 ± 6 94 ± 6,12 6,2 + 1,21
Rh. japonicum (A. Gray) Suring 09.05 ± 5 10.07 ± 8 61 ± 4,11 8,5 ± 1,91
Rh. ledebourii Pojark. 27.04 ± 5 15.07 ± 9 79 ± 5,51 7,8 ± 1,33
Rh. luteum Sweet 10.05 ± 4 22.07 ± 9 73 ± 4,28 9,8 ± 2,08
Rh. mucronulatum Turcz 27.04 + 3 15.07 ± 8 79 ±5 ,1 2 6,6 + 1,09
Rh. molle (Bl.) G. Don 07.05 ± 4 05.07 ± 6 59 + 3,92 7,2 ± 1,29
Rh. obtusum (Lindl.) Planch. 05.05 ± 4 05.07 ± 7 61 ± 4,03 4,5 ± 0,71
Rh. occ iden ta l (Torr. et A. Gray) A. Gray 07.05 ± 3 10.07 ± 8 64 ± 4,13 12,5 ± 2,84
Rh. ponticum L. 08.05 ± 5 20.09 ± 8 135 ± 9,15 19,3 ± 3,05
Rh. schlippenbachii Maxim. 05.05 ± 3 20.06 ± 7 46 ± 3,19 7,8 ± 1,25
Rh. smirnowii Trautv. 10.05 ± 8 20.06 ± 7 71 ± 4,17 8,0 ± 1,75
Rh. sichotense Pojark. 25.04 + 5 25.07 ± 6 91 ± 5,91 15,8 ± 3,35
Rh. vaseyi A. Gray 05.05 ± 4 20.07 ± 10 76 ± 4,28 7,8 ± 1,29
56 ISBN 966-00-0536-9 Інтродукція рослин. 1999, № 1
Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України
І, мм
Динаміка приросту h па
гонів рододендронів за
умов інтродукції:
1 - Rhododendron ledebourii
Pojark.: 2 - Rh. ponticum L.;
3 - Rh. luteum Sweet.; 4 -
температура повітря f; 5 -
кількість опадів I IX міс
ТАБЛИЦЯ 2. Ступінь здерев’яніння однорічних пагонів інтродукованих видів рододендрона [13]
у дендропарку “Софіївка”, бали
Вид
1995 p. 1996 p. 1997 р.
Нижня
частина
Верхня
частина
Нижня
частина
Верхня
частина
Нижня
частина
Верхня
частина
Rh. catawbiense Michx. 4/5 3/4 4/4 3/4 4/5 4/4
Rh. dauricum L. 5/5 4/5 5/5 4/5 5/5 5/5
Rh. japonicum (A. Gray) Suring 5/5 4/5 5/5 4/5 5/5 5/5
Rh. ledebourii Pojark. 5/5 4/5 5/5 5/5 5/5 4/5
Rh. luteum Sweet 5/5 4/5 5/5 5/5 5/5 5/5
Rh. mucronulatum Turcz 4/5 3/4 4/5 4/4 4/5 3/4
Rh. ponticum L. 2/3 2/3 3/4 3/3 3/4 2/3
Rh. smirnowii Trautir. 4/5 4/4 4/4 3/4 4/5 4/4
Rh. sichotense Pojark. 5/5 4/5 5/5 5/5 5/5 5/5
Rh. vaseyi A. Gray 5/5 4/5 5/5 4/5 5/5 5/5
П р и м і т к а . Перед косою - результати 28-30.08, після косоТ - 23-25.09.
ся двома періодами. Другий приріст значно
менший за перший. Найінтенсивніший ріст
припадає на червень і триває до кінця вересня.
Аналіз кривих приросту пагонів досліджу
ваних нами рододендронів, середньодекад-
них температур повітря і опадів показує, що
рослини чутливо реагують на кліматичні фак
тори, особливо температуру повітря на по
чатку вегетаційного періоду.
Вивчення процесів росту пагонів рододенд
ронів дає можливість передбачити зимостій
кість досліджуваних рослин. Видам родо
дендрона з одновершинною кривою росту
пагонів притаманна висока зимостійкість (I-
Іі бали). Рослини з двома затяжними періо
дами росту характеризуються низькою зи
мостійкістю (IH V бали). Наші висновки під
тверджуються щорічними візуальними спо
стереженнями.
Ритм розвитку рослин склався у результа
ті формування і розселення кожного виду у
різних кліматичних і екологічних умовах. Ха
рактер росту пагонів за умов інтродукції під
тверджує припущення В.Т.Зорикової [3], що
рододендрони секції Rhodorastrum Maxim. (Rh.
ledebourii, Rh. dauricum, Rh. mucronulatum, Rh.
sichotense) виникли у більш прохолодний
період на Землі (період загального похоло
дання). Це дає підставу вважати, що родо
дендрони секцій Pentantera G. Don і Leior-
ISBN 966-00-0536-9 Інтродукція рослин. 1999, № 1 57
Л. В. Вегера
hodium Rehd., куди відносяться Rh. luteum і
Rh. ponticum, виникли у більш теплий період.
До початку осені однорічні пагони рослин
віргінільного та генеративного періодів рос
ту дерев'яніють (табл. 2). Протягом вересня
здерев’яніння пагонів завершується, а у жо
втні вони під дією понижених температур
вступають у стан спокою і готові до низьких
зимових температур. Однак у Rh. ponticum
за сприятливих температури, вологості пові
тря і ґрунту протягом одного вегетаційного
періоду пагони можуть проходити два цикли
росту. Інколи їх ріст триває до вересня, во
ни не встигають до кінця осені повністю
здерев’яніти і зимою пошкоджуються моро
зами. Такий ритм росту зазначеного виду
рододендрона відмічається і в інших пунктах
інтродукції рододендронів в Україні [2].
У цілому кліматичні умови дендропарку “Со-
фіївка” у літні місяці відносно сприятливі для
росту пагонів переважної більшості рододенд
ронів. У цей період вони достатньо забезпе
чені теплом і завдяки опадам та вчасному
поливу - вологою. Раннє закінчення росту,
достатня лігніфікація їх до осені визначають
ступінь зимостійкості рододендронів.
1. Барская Е. И. Изменение хлоропластов и вызрева
ние побегов в связи с морозоустойчивостью древес
ных растений. - М.: Наука, 1967. - 224 с.
2. Зарубенко А. У. Интродукция рододендронов / / Ох
рана, изучение и обогащение растительного мира. -
1989. - Вып. 16. - С. 16-20.
3. Зорикова В. Т. Биологические особенности дальне
восточных рододендронов и введение их в культуру
в условиях Приморского края: Автореф. дис. ... канд.
биол. наук. - Владивосток, 1973. - 24 с.
4. Молчанов А. А., Смирнов В. В. Методика изучения при
роста древесных растений. - М.: Наука, 1967. - 95 с.
Надійшла 28.06.99
СЕЗОННЫЙ РИТМ РОСТА РОДОДЕНДРОНОВ
В УСЛОВИЯХ ИНТРОДУКЦИИ В ПРАВОБЕРЕЖНОЙ
ЛЕСОСТЕПИ УКРАИНЫ
Л. В. Вегера
Дендрологический парк “Софиевка”
НАН Украины, Умань
Изложены результаты исследований закономерностей
роста 14 видов рододендрона в условиях интродук
ции в Правобережной Лесостепи Украины. Определены
среднесуточная температура воздуха и сумма активных
температур, при которых начинается линейный рост
побегов, сроки его начала, окончания, длительности и
средний прирост растений. Показана динамика сезон
ного прироста 3 видов рододендрона в зависимости от
среднедекадных температур воздуха и сумм осадков в
условиях дендропарка “Софиевка” . Проанализированы
данные о степени одеревенения однолетних растений
рододендронов, что определяет их зимостойкость.
SEASONAL RHYTHM OF RHODODENDRONS GROWTH
UNDER THE CONDITIONS OF INTRODUCTION
IN THE RIGHT BANK FOREST-STEPPE OF UKRAINE
L. V. Vegera
Dendropark "Sofiivka” , National Academy
of Sciences of Ukraine, Uman
The work is devoted to the results of the studies of growth
regularities of fourteen species of rododendron under the
conditions of introduction in the Right Bank Forest-Steppe
of Ukraine. A daily average temperature and a sum of ac
tive temperatures at which a linear growth of shoots be
gins have been determined. Terms of beginning, duration
and termination of the linear growth and an average
growth of the shoots of the species have been defined.
The dynamics of seasonal growth of three species of ro
dodendron depending on decade average air tempera
tures and on precipitation amount in dendrological park
“Sofiivka” is shown. Data on lignification degree of one-
year old shoots of rododendrons have been analyzed,
which determines the level of their winter hardiness.
58 ISBN 966-00-0536-9 Інтродукція рослин. 1999, № 1
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1499 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:53:06Z |
| publishDate | 1999 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/98/368ee0c87e786d07fa03e510c0e28e98.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-14992020-01-25T20:03:08Z Seasonal rhythm of rhododendrons growth under the conditions of introduction in the Right-Bank Forest-Steppe of Ukraine Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України Vegera, L.V. The work is devoted to the results of the studies of growth regularities of fourteen species of rododendron under the conditions of introduction in the Right-Bank Forest-Steppe of Ukraine. A daily average temperature and a sum of active temperatures at which a linear growth of shoots begins have been determined. Terms of beginning, duration and termination of the linear growth and an average growth of the shoots of the species have been defined. The dynamics of seasonal growth of three species of rododendron depending on decade average air temperatures and on precipitation amount in dendrological park “Sofiivka” is shown. Data on lignification degree of one-year old shoots of rododendrons have been analyzed, which determines the level of their winter hardiness. Викладено результати досліджень закономірностей росту 14 видів рододендрона за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України. Визначено середньодобову температуру повітря та суму активних температур, при яких розпочинається лінійний ріст пагонів, строки його початку, завершення, тривалості та середній приріст пагонів досліджуваних видів. Показано динаміку сезонного приросту 3 видів рододендрона залежно від середньодекадних температур повітря та сум опадів в умовах дендропарку “Софіївка”. Проаналізовано дані стосовно ступеня здерев’яніння однорічних пагонів рододендронів, що визначає їх зимостійкість. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 1999-04-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1499 10.5281/zenodo.3367382 Plant Introduction; Vol 1 (1999); 55-58 Інтродукція Рослин; Том 1 (1999); 55-58 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377898 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1499/1446 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Vegera, L.V. Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title | Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_alt | Seasonal rhythm of rhododendrons growth under the conditions of introduction in the Right-Bank Forest-Steppe of Ukraine |
| title_full | Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_fullStr | Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_full_unstemmed | Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_short | Сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_sort | сезонний ритм росту рододендронів за умов інтродукції в правобережному лісостепу україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1499 |
| work_keys_str_mv | AT vegeralv seasonalrhythmofrhododendronsgrowthundertheconditionsofintroductionintherightbankforeststeppeofukraine AT vegeralv sezonnijritmrosturododendronívzaumovíntrodukcíívpravoberežnomulísostepuukraíni |