Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України
Objective — to investigate the effect of the growth-regulating drug “Kornevin” on the rooting and rhizogenesis of the semi lignified cuttings of wood vines of the genera Ampelopsis Michx. and Parthenocissus Planch. Vitaceae family in condition of introduction in Right-Bank of Forest-Steppe of Ukrain...
Збережено в:
| Дата: | 2019 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2019
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1515 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: | |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860145051924955136 |
|---|---|
| author | Makovskyi, V.V. |
| author_facet | Makovskyi, V.V. |
| author_sort | Makovskyi, V.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:16:08Z |
| description | Objective — to investigate the effect of the growth-regulating drug “Kornevin” on the rooting and rhizogenesis of the semi lignified cuttings of wood vines of the genera Ampelopsis Michx. and Parthenocissus Planch. Vitaceae family in condition of introduction in Right-Bank of Forest-Steppe of Ukraine, identify the optimal timing of the summer trimming. Using a patented utility model, improve the technology of summer planting of the studied taxa.
Material and methods. The effect of drug “Kornevin” on the rooting rate and rhizogenesis of semi-lignified cuttings was investigated according to the method of vegetative propagation of plants using growth stimulants by R.Kh. Turetskaya and F.Ya. Polikarpova (1968). To determine the period when the ability of semi-lignified cuttings to form adventitious roots is the highest, cuttings were carried out once a decade, starting from the third decade of June to the third decade of July, and for P. tricuspidata ‘Veitchii’ – until the first decade of August inclusive, using the recommendations on the propagation of fruit and berry crops with green cuttings by F.Ya. Polikarpova (1990). Phenological phases were registered by the method of phenological observations in the botanical gardens of the USSR (1975). The technology of summer cuttings of plants of the taxa under study was improved using the utility model patent “The method of thermostress stimulation of root formation of stem cuttings for accelerated reproduction of ornamental tree-shrub deciduous plants” by I.I. Korshikov et al. (2009).
Results. The application of drug “Kornevin” at a concentration of 1 and 2 g/l led to an increase in rooting and an increase in the number of adventitious roots of semi lignified cuttings. The use of a solution of the preparation at a concentration of 5 g/l resulted in an inhibitory effect. An increase in the concentration of the growth-regulating drug in the solution resulted in a decrease in the average length of adventitious roots in the cuttings. The highest percentage of rooting of semi-lignified cuttings was detected during the onset of the phenological phase of fruit fastening. The effect of the cold stressor had a positive effect on the rooting and rhizogenesis of semi-lignified cuttings.
Conclusions. The optimum for stimulation of rooting, as well as the increase in the number of adventitious roots of the semi-lignified cuttings of the woody vines of Vitaceae family, is the concentration of growth-regulating preparation “Kornevin” in aqueous solution, which is 2 g/l. The most favorable period for summer cuttings coincides with the phenological phase of fruit fastening. The effect of a cold stressor has a positive effect on the rooting and rhizogenesis of semi-lignified cuttings. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.3404117 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:53:18Z |
| format | Article |
| fulltext |
42 ISSN 16056574. Plant introduction, 2019, № 3 : 42—49
https://doi.org/ 10.5281/zenodo.3404117
УДК 582.782.2:581.165
В.В. МАКОВСЬКИЙ
Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул.Тімірязєвська,1
email: vitaliimakovskyi10@gmail.com
http://orcid.org/0000000161379542
ОСОБЛИВОСТІ ВЕГЕТАТИВНОГО РОЗМНОЖЕННЯ ДЕРЕВНИХ
ЛІАН РОДИНИ VITACEAE JUSS. В УМОВАХ ІНТРОДУКЦІЇ
В ПРАВОБЕРЕЖНОМУ ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ
Мета — дослідити вплив препарату «Корневін», який регулює ріст, на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих жив
ців деревних ліан родів Ampelopsis Michx. і Parthenocissus Planch. родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Право
бережному Лісостепу України, виявити оптимальні строки літнього живцювання; використовуючи запатентовану
корисну модель, удосконалити технологію літнього живцювання рослин досліджуваних таксонів.
Матеріал та методи. Вплив препарату «Корневін» на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців досліджу
вали за методикою вегетативного розмноження рослин із застосуванням стимуляторів росту Р.Х. Турецької та
Ф.Я. Полікарпової (1968). Для визначення періоду, коли здатність напівздерев’янілих живців утворювати адвентив
ні корені є найвищою, живцювання проводили один раз на декаду з третьої декади червня до третьої декади липня, а
для P. tricuspidata ‘Veitchii’ — до першої декади серпня включно згідно з рекомендаціями з розмноження плодових і ягід
них культур зеленими живцями Ф.Я. Полікарпової (1990). Реєстрацію фенологічних фаз здійснювали за методикою
фенологічних спостережень у ботанічних садах СРСР (1975). Технологію літнього живцювання рослин досліджуваних
таксонів вдосконалювали з використанням патенту на корисну модель «Спосіб термостресової стимуляції корене
утворення стеблових живців для прискореного розмноження декоративних деревнокущових листяних рослин»
І.І. Коршикова та ін. (2009).
Результати. Застосування препарату «Корневін» у концентрації 1 і 2 г/л сприяло підвищенню вкорінення і збіль
шенню кількості додаткових коренів напівздерев’янілих живців, а у концентрації 5 г/л — мало інгібувальний ефект.
Збільшення концентрації препарату в розчині призводило до зменшення середньої довжини додаткових коренів у жив
ців. Найбільший відсоток укорінення напівздерев’янілих живців відзначено в період зав’язування плодів. Дія холодового
стресору позитивно впливала на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців.
Висновки. Оптимальною для стимулювання вкорінення та збільшення кількості додаткових коренів на пів зде ре в’я
нілих живців деревних ліан родини Vitaceae є концентрація препарату «Корневін» у водному розчині 2 г/л. Найсприят
ливіший для літнього живцювання період збігається з фазою зав’язування плодів. Холодовий стресор позитивно впли
ває на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців.
Ключові слова: стимулятори ризогенезу, додаткові корені, строки живцювання, холодовий стресор.
© В.В. МАКОВСЬКИЙ, 2019
Живцювання забезпечує отримання корене
власних рослин, особливістю яких є генетична
однорідність, а також фізіологічна і анатоміч
на цілісність організму. За регенеративною
здатністю живців та морфометричними по
казниками додаткових коренів рослини поді
ляють на важко, середньо і легковкорінюва
ні. На вкорінення живців впливає вік маточної
рослини, тип і зрілість вибраних для живцю
вання пагонів, строки та умови проведення
живцювання [12]. На думку деяких авторів [14,
20], здатність до регенерації зумовлена також
внутрішніми чинниками, які контролюють
ініціацію додаткових коренів, відмінністю в
ба лансі ендогенних ауксинів, кофакторів (ізо
хлорогенова та хлорогенова кислоти) і пожив
них речовин, тому навіть при дотриманні оп
тимальних строків та режимів живцювання
живці рослин різних видів укорінюються не
однаково. Виявлено, що вкорінення зелених
43ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 3
Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах...
живців значною мірою спричинено відміннос
тями в кліматичних умовах географічних ра
йонів [16, 17, 19]. Вивчення репродуктивної та
регенераційної здатності деревних ліан багать
ма авторами засвідчило, що найефективнішим
методом їх розмноження є жив цю вання [4, 6].
Деревні ліани родів Ampe lopsis Michx. і Parthe
nocissus Planch. родини Vi taceae Juss. мають дуже
високий потенціал формування додаткових ко
ренів стебловими живцями [1—5, 10]. Вивчення
особливостей розмноження зеле ними живцями
інтродукованого на Далекому Схо ді P. quin que
folia показало, що найсприятливішою для жив
цювання є фаза за в’я зу ван ня плодів [18], а три
валість періоду, коли здатність зелених живців
утворювати додаткові корені є найвищою,
становила близько 16 діб [4].
Про закономірності вегетативного розмно
ження деревних ліан родини Vitaceae в умовах
Правобережного Лісостепу України відомос
тей небагато. Результати досліджень Н.М. Дой ко
свідчать, що за умови використання стимуля
торів ризогенезу ауксинової та ауксинци то кі ні
нової природи рослини A. aconitifolia, A. bre vi pe
dunculata, P. quinquefolia і P. tricuspidata ‘Veit chii’
легко вкорінюються як зеленими (70—85 %), так
і здерев’янілими (75—83 %) живцями [5]. Дослі
джуючи вегетативне розмноження деревних
ліан зимовими живцями, О.М. Багацька вия
вила, що відсоток вкорінення рослин P. quin
quefolia, P. quinquefolia f. engelmannii та P. tri
cuspidata ‘Veitchii’ становить 80—90 %, але при
живцюванні зеленими живцями результати
були значно гіршими. З посаджених живців
P. tricuspidata ‘Veitchii’ вкоренилось близько
10 %, а застосування стимулятора ризогенезу
ауксинової природи дало змогу підвищити
вкорінюваність на 10 % [1].
Мета — дослідити вплив препарату «Корне
він» на вкорінення і ризогенез напів зде ре в’я
нілих живців деревних ліан родів Ampelopsis і
Parthenocissus в умовах інтродукції в Правобе
режному Лісостепу України, виявити опти
мальні строки літнього живцювання; викорис
товуючи запатентовану корисну модель, удо
сконалити технологію літнього живцювання
рослин досліджуваних таксонів.
Матеріал та методи
Предмет досліджень — вісім таксонів дерев
них ліан з родів Ampelopsis і Parthenocissus: п’ять
видів, які в природних умовах поширені в по
мірних і субтропічних районах північної пів
кулі та за ботанікогеографічним районуванням
Землі А.Л. Тахтаджяна [13] належать до двох
флористичних областей: Східноазійської — Am
pelopsis aconitifolia Bunge., A. brevipedunculata (Ma
xim.) Trautv., A. heterophylla (Thunb.) Siebold &
Zucc., і Атлантичнопівнічноамерикан ської —
Parthenocissus inserta (Kern.) Fritsch. і P. quin
quefolia (L.) Planch., а також дві форми — A. aco
nitifolia f. glabra Diels і P. quinquefolia f. engelman
nii Rehder та один культивар — P. tricuspidata
‘Veitchii’ Graebn. [21].
Досліджувані рослини належать до колек
ційного фонду експозиційноколекційної ді
лянки «Виткі рослини» Національного бота
нічного саду імені М.М. Гришка НАН Украї
ни. Ділянка розташована на пологому схилі
сухої балки з південнозахідною експозицією.
Вік рослин — близько 20 років.
Для досліджень було вибрано по п’ять мо
дельних рослин кожної з таксономічних оди
ниць. Вивчення вегетативного розмноження
напівздерев’янілими живцями проводили у
першій декаді квітня 2013 р. згідно з методич
ними рекомендаціями [15]. Укорінення відбу
валось у теплиці. Ґрунтовим субстратом був
річковий пісок.
Як зразки відібрано напівздерев’янілі стеб
лові живці, котрі зимували в природних умо
вах у відкритому ґрунті. Для стимуляції вкорі
нення застосовували препарат «Корневін»,
який регулює ріст. До його складу входить
ФАР ауксинової природи — індолілмасляна
кислота в концентрації 5 г/кг. Для визначення
впливу препарату на ризогенез живців у до
слідженні використовували водний розчин
препарату в концентраціях 1, 2 і 5 г/л.
Кількість живців для кожного варіанта до
сліду становила 50 шт. (по 10 живців кожної з
модельних рослин). Для визначення відсотка
вкорінення напівздерев’янілих живців залеж
но від строку живцювання дослідження прово
дили в період активного росту пагонів один раз
44 ISSN 16056574. Plant introduction, 2019, № 3
В.В. Маковський
на декаду — з третьої декади червня до третьої
декади липня, а для P. tricuspidata ‘Veit chii’ —
до першої декади серпня включно.
Для вдосконалення технології літнього жив
цювання застосовували запатентовану корис
ну модель «Спосіб термостресової стимуляції
коренеутворення стеблових живців для при
скореного розмноження декоративних де рев
нокущових листяних рослин», яка передбачає
стеблове живцювання, стимуляцію, вкорінення
стеблових живців за оптимальних умов. Сти
муляцію проводили за температури +4 °С [11].
Впливу температури, котра спричиняє стрес,
живці піддавали протягом 24 год.
Фенологічні спостереження проводили шля
хом реєстрації фаз розвитку з інтервалом 3—5 діб
за «Методикой фенологических наблюдений
в ботанических садах СССР» [9].
Результати та обговорення
Живцювання здерев’янілими живцями
Препарат «Корневін» є регулятором росту
фі тогормональної природи. За характером
дії на рослинні тканини регулятори росту
ділять на стимулятори та інгібітори. При
застосуванні препаратів, котрі регулюють
ріст, слід ураховувати, що вони створені для
стимуляції росту, розвитку та підвищення
продуктивності певних культур при відпо
відних дозах, строках і способах застосу
вання [8].
Допосадкова обробка живців водним роз
чином препарату «Корневін» у концентрації
1 і 2 г/л сприяла стимуляції вкорінення зде ре
в’я нілих живців рослин усіх досліджуваних
так сонів, а у концентрації 5 г/л — мала інгібу
вальний ефект (рис. 1).
Із досліджуваних рослин у контрольному
ва ріанті досліду (без застосування препарату)
найбільший відсоток укорінення зафіксова
но для P. quinquefolia (80 %), а найменший —
для P. triuspidata ‘Veitchii’ (48 %). При застосу
ванні розчину препарату в концентрації 2 г/л
найбільшу кількість вкорінених живців від
значено у P. quinquefolia (92 %), що на 12 %
більше, ніж у контрольному варіанті, а най
меншу — в A. aconitifolia f. glabra (66 %) та
P. tricuspidata ‘Veitchii’ (66 %), що відповідно
на 12 і 18 % більше порівняно з контролем.
При застосуванні препарату «Корневін» у кон
центрації 1 г/л укорінення живців збільшува
лось на 2—10 %, а в концентрації 2 г/л — на
10—18 %. Застосування концентрації 5 г/л при
зводило до інгібувального ефекту, тому вкорі
нювання живців зменшувалося на 12—32 %
щодо контролю.
Препарат «Корневін» впливає також на ри
зогенез здерев’янілих живців (табл. 1).
Стимулювальний вплив на ризогенез жив
ців спричинило застосування препарату в
кон цент рації 1 і 2 г/л, тоді як використання
препарату в концентрації 5 г/л призводило
до інгібувального ефекту, який виявлявся змен
шеням кількості додаткових коренів та їх дов
жини. У результаті обробки живців препара
том у концентрації 1 г/л — кількість додатко
вих коренів збільшувалась у середньому на
1,69—5,38 шт., в концентрації 2 г/л — на
4,17—7,37 шт., а використання препарату в
концентрації 5 г/л призводило до зменшення
20
30
40
50
60
70
80
90
Control 1 2 5
R
oo
ti
n
g
,
%
Concentration, g/l
Рис. 1. Вкорінення здерев’янілих живців деревних
ліан родини Vitaceae залежно від концентрації препа
рату «Корневін»
Fig. 1. Rooting of the lignified cuttings of the woody vines
of the Vitaceae family, depending on the concentration of
the drug “Kornevin”
A. aconitifolia
A. brevipedunculata
P. quinquefolia
P. inserta
A. aconitifolia f. glabra
A. heterophylla
P. quinquefolia f. engelmannii
P. tricuspidata ‘Veitchii’P. inserta
P. quinquefolia
A. brevipedunculata
A. aconitifolia
P. tricuspidata 'Veitchii'
P. quinquefolia f. engelmannii
A. heterophyllaA. brevipedunculata
A. aconitifolia f. glabra
45ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 3
Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах...
Таблиця 1. Показники ризогенезу здерев’янілих живців деревних ліан родини Vitaceae залежно
від концентрації препарату «Корневін»
Table 1. Indicators of rhizogenesis of lignified cuttings of woody vines of the Vitaceae family
depending on the concentration in the solution of the drug «Kornevin»
Таксон
Концентрація «Корневіну»
Контроль 1 г/л 2 г/л 5 г/л
N L N L N L N L
A. aconitifolia 4,27 5,10 8,28 4,80 11,64 4,75 2,86 4,67
A. aconitifolia f. glabra 4,70 3,81 10,08 3,58 11,30 3,39 2,62 2,53
A. brevipedunculata 7,31 4,72 9,03 4,66 11,49 4,41 3,33 3,86
A. heterophylla 6,21 4,09 8,18 4,32 13,02 4,68 3,43 4,00
P. quinquefolia 6,85 4,23 8,54 4,11 11,24 3,91 4,02 3,25
P. quinquefolia f. engel
mannii
7,09 5,09 9,67 4,40 13,15 4,64 3,84 4,29
P. inserta 7,00 4,84 9,31 4,34 13,93 4,31 3,78 4,32
P. tricuspidata ‘Veitchii’ 3,17 3,95 7,66 3,24 8,61 3,15 2,18 2,92
НІР05 0,2060 0,1707 0,1954 0,1501 0,2889 0,1532 0,1242 0,1867
П р и м і т к а: N — середня кількість додаткових коренів (шт.); L — середня довжина додаткових коренів (см).
кількості додаткових коренів на 0,98—3,98 шт.
порівняно з контролем.
Найбільшу довжину додаткових коренів за
фіксовано у контрольному варіанті. Застосу
вання розчину препарату з більшою концен
трацією зазвичай призводило до зменшення
середньої довжини додаткових коренів у жив
ців. Таким чином, довжина додаткових коре
нів живців обернено пропорційно залежить
від концентрації препарату «Корневін».
Живцювання напівздерев’янілими живцями
З огляду на те, що визначення ступеня зде ре
в’я ніння пагонів за розвитком сочевичок є
су б’єктивним, а ознаки анатомічної будови
використовувати важко або взагалі немож
ливо, найдоступнішим способом визначення
готовності пагонів до живцювання є враху
вання фенофази маточних рослин [7]. Дослі
дженнями встановлено, що вкорінення
напів зде ре в’я нілих живців деревних ліан ро
дини Vitaceae залежить від строків живцю
вання (рис. 2).
Отримані результати свідчать, що трива
лість періоду, коли здатність напів зде ре в’я ні
лих живців утворювати додаткові корені є
най вищою, становить 10—20 діб і збігається з
фазою зав’язування плодів, настання якої у
рослин досліджуваних таксонів відбувається
неодночасно (табл. 2).
30
40
50
60
70
80
R
oo
ti
n
g
,
%
VI-3 VII-1 VII-2 VII-3 VIII-1
Month and decade
Рис. 2. Вкорінення напівздерев’янілих живців дерев
них ліан родини Vitaceae залежно від строку живцю
вання
Fig. 2. Rooting of semilignified cuttings of woody vines
of the Vitaceae family, depending on the timing of cutting
A. aconitifolia
A. brevipedunculata
P. quinquefolia
P. inserta
A. aconitifolia f. glabra
A. heterophylla
P. quinquefolia f. engelmannii
P. tricuspidata ‘Veitchii’P. inserta
P. quinquefolia
A. brevipedunculata
A. aconitifolia
P. tricuspidata 'Veitchii'
P. quinquefolia f. engelmannii
A. heterophyllaA. brevipedunculata
A. aconitifolia f. glabra
46 ISSN 16056574. Plant introduction, 2019, № 3
В.В. Маковський
Фенологічними спостереженнями за маточ
ними рослинами встановлено, що найраніше
фаза зав’язування плодів настає в A. aconitifolia,
A. aconitifolia f. glabra, P. inserta, P. quinquefolia
(III декада червня), а найпізніше — в P. tricuspi
data ‘Veitchii’ (I декада серпня). Із досліджува
них рослин найбільший відсоток укорінення
виявлено у P. quinquefolia f. engelmannii (88 %), а
найменший — у P. tricuspidata ‘Veitchii’ (66 %).
Вплив холодового стресора як чинника
сти муляції коренеутворення зелених живців
температурою +4 °С підвищує регенераційну
здатність і стимулює утворення додаткових
ко ренів у деревних ліан родини Vitaceae, про
що свідчить збільшення кількості вкорінених
живців і морфометричних показників ризоге
незу (табл. 3).
Після дії холодового стресора вкорінення
живців досліджуваних рослин збільшувалося
на 5—15 % щодо контролю. Найбільшу кіль
кість додаткових коренів установлено в A. bre
vipedunculata (7,15 шт.), найменшу — в P. tricu
spidata ‘Veitchii’ (4,68 шт.). Середня кількість
додаткових коренів зростала на 6,29—14,49 %.
Середня довжина додаткових коренів змен
шувалася на 4,69—10,25 %.
Таблиця 2. Середні показники вкорінення напівздерев’янілих живців
деревних ліан родини Vitaceae залежно від фаз розвитку маточних рослин
Table 2. Average indices of rooting of semilignified cuttings of woody vines
of Vitaceae family depending on development phases of mother plants
Таксон Фаза сезонного розвитку
Оптимальний
строк живцювання
Вкорінення, %
A. aconitifolia Зав’язування плодів III декада червня 84
A. aconitifolia f. glabra ” III декада червня 74
A. brevipedunculata ” I декада липня 74
A. heterophylla ” I декада липня 80
P. quinquefolia ” III декада червня 86
P. quinquefolia f. engelmannii ” I декада липня 88
P. inserta ” III декада червня 82
P. tricuspidata ‘Veitchii’ ” I декада серпня 66
Таблиця 3. Вплив термостресору на регенераційну здатність і ризогенез
напівздерев’янілих живців деревних ліан родини Vitaceae
Table 3. Influence of thermostressor on regenerative ability and rhizogenesis
of semilignified cuttings of woody lianas of Vitaceae family
Таксон
Контроль Дослід
% N L % N L
A. aconitifolia 80,0 5,34 5,50 87,5 5,70 5,11
A. aconitifolia f. glabra 72,5 5,21 4,71 82,5 5,83 4,28
A. brevipedunculata 67,5 6,11 5,41 77,5 7,15 4,85
A. heterophylla 75,0 6,17 6,31 85,0 7,11 5,74
P. quinquefolia 80,0 6,27 5,11 92,5 6,84 4,77
P. quinquefolia f. engelmannii 85,0 4,21 5,21 90,0 4,88 4,88
P. inserta 85,0 6,29 5,32 95,0 6,96 5,07
P. tricuspidata ‘Veitchii’ 40,0 4,06 3,50 55,0 4,68 3,18
НІР05 0,183 0,161 0,142 0,160
П р и м і т к а: N — середня кількість додаткових коренів (шт.); L — середня довжина додаткових коренів (см).
47ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 3
Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах...
Висновки
Оптимальною для стимулювання вкорінення
живців, а також збільшення кількості додат
кових коренів є концентрація препарату «Кор
невін» 2 г/л, тоді як використання концентра
ції 5 г/л призводило до зменшення відсотка
вкорінення живців і показників ризогенезу
щодо контролю. Між кількістю додаткових
коренів та їх довжиною виявлено обернено
пропорційний зв’язок. Тривалість періоду, ко
ли здатність напівздерев’янілих живців утво
рювати додаткові корені є найвищою, стано
вить 10—20 діб і збігається з фазою зав’язування
плодів.
Після дії холодового стресора на живці про
тягом 24 год, відсоток укорінення на пів
здерев’янілих живців деревних ліан родини
Vi taceae збільшується. Холодовий стресор
впливає також на ризогенез живців, що вияв
ляється збільшенням кількості додаткових ко
ренів з одночасним зменшенням їх довжини.
ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ
1. Багацька О.М. Особливості росту і розвитку ін
тродукованих видів дерев’янистих ліан та пер
спективи їх використання в озелененні м. Києва:
Дис. ... канд. с.г. наук: 06.03.01. / О.М. Багацька:
Нац. аграр. унт. — К., 2008. — 200 с.
2. Вахновская Н.Г. Древесные лианы в Молдавии /
Н.Г. Вахновская. — Кишинев: Штиинца, 1987. — 80 с.
3. Головач А.Г. Лианы, их биология и использова
ние. — Л.: Наука, 1973. —257 с.
4. Денисов Н.И. Деревянистые лианы российского
Дальнего Востока (биология, интродукция, ис
пользование, охрана): Дис. … дра биол. наук:
03.00.32. / Н.И. Денисов. — Владивосток, 2004. — 376 с.
5. Дойко Н.М. Біологічні основи інтродукції витких
деревних рослин в Правобережному Лісостепу
України: Дис. … канд. біол. наук: 03.00.05 /
Дендрологічний парк «Олександрія» НАН Ук раї
ни. — Біла Церква, 2005. — 180 с.
6. Завадская Л.В. Вертикальное озеленение / Л.В. За
вадская. — М.: Изд. Дом МСП, 2005. — 128 с.
7. Иванова З.Я. Значение сроков черенкования
при размножении декоративных кустарников /
З.Я. Иванова // Вопросы декоративного садо
водства. — Барнаул, 1964. — С. 8—26.
8. Князева Т.В. Регуляторы роста растений в Красно
дарском крае / Т.В. Князева. — Краснодар: ЭДВИ,
2013. — 128 с.
9. Методика фенологических наблюдений в ботани
ческих садах СССР / ГБС АН СССР. — М.: Наука,
1975. — 136 с.
10. Орлов М.И. Девичий виноград / М.И. Орлов //
Цветоводство. — 1977. — № 10. — С. 13.
11. Пат. 42241 UA, МПК (2009) А01G 7/00. Спосіб
термостресової стимуляції коренеутворення
стеб лових живців для прискореного розмно
ження декоративних деревнокущових листяних
рос лин: Патент на корисну модель / І.І. Корши
ков, О.З. Глухов, Н.Ф. Довбиш, Л.В. Хархота. —
№ u 2009 01050; заявл. 10.02.09; опубл. 25.06.09. —
Бюл. № 12. — 8 с.
12. Поликарпова Ф.Я. Размножение плодовых и ягод
ных культур зелеными черенками / Ф.Я. Поли
карпова. — 2е изд. перераб. и доп. — М.: Агро
промиздат, 1990. — 96 с.
13. Тахтаджян А.Л. Флористические области Земли /
А.Л.Тахтаджян. — Л.: Наука, 1978. — 247 с.
14. Турецкая Р.Х. Роль ауксинов, их кофакторов и ин
гибиторов в ризогенезе / Р.Х. Турецкая, А.В. Гусь
ков // Метаболизм и механизм действия фитогор
монов. — Иркутск, 1979. — С. 21—27.
15. Турецкая Р.Х. Вегетативное размножение рас те
ний с применением стимуляторов роста / Р.Х. Ту
рецкая, Ф.Я. Поликарпова. — М.: Наука, 1968. —
94 с.
16. Усевич Т.Е. Некоторые анатомические особеннос
ти корнеобразования у зеленых черенков вишни /
Т.Е. Усевич // Докл. Моск. с.х. акад. им. К.А. Ти
мирязева. — 1970. — Вып. 165. — С. 57—60.
17. Фаустов В.В. Влияние условий минерального пи
тания маточных растений на укоренение зеленых
черенков / В.В. Фаустов // Новое в размножении
садовых растений. — М., 1969. — С. 42—45.
18. Хайлова О.В. Влияние сроков черенкования на
укореняемость зеленых черенков древесных рас
тений / О.В. Хайлова, Н.И. Денисов // Научные
ведомости Белгородского государственного уни
верситета. Серия: естественные науки. — 2012. —
Вып. 19, № 9. — С. 49—54.
19. Earner R.I. Interplay of sourse, growth substrance and
environment in propagation by cuttings (proceedings) /
R.I. Earner // Inter. Hort. Congress 16. — Brussels,
1962. — Vol. 5. — P. 617—619.
20. Haissing B.E. Influences of auxins and auxin syner
gists on adventions root primordium initiation and de
velopment / B.E. Haissing // New Zealand J. Forest
Sci. — 1974. — Vol. 4, N 3. — P. 311—323.
21. Missouri Botanical Garden. — [Електронний ре
сурс]. — Режим доступу: https://www.missouribo
tanicalgarden.org/PlantFinder/PlantFinderDetails.
aspx?taxonid=251629&isprofile=0&
Рекомендував P.В. Іванніков
Надійшла 10.01.2019
48 ISSN 16056574. Plant introduction, 2019, № 3
В.В. Маковський
REFERENCES
1. Bahatska, O.M. (2008), Osoblyvosti rostu i rozvytku
introdukovanykh vydiv derevianystykh lian ta per
spektyvy yikh vykorystannia v ozelenenni m. Kyieva
[Features of growth and development of introduced
species of woody vines and prospects of their use in
landscaping of Kiev]. PhD thesis. Kyiv, 150 p.
2. Vakhnovskaya, N.G. (1987), Drevesnye liany v Mol
davii [Woody lianas in Moldova]. Kishinev: Shtiin
tsa, 80 p.
3. Golovach, A.G. (1973), Liany, ih biologiya i ispolzo va nie
[Lianas, their biologie and employment]. Leningrad:
Nauka, 257 p.
4. Denisov, N.I. (2004), Derevyanistye liany rossiyskogo
Dalnego Vostoka (biologiya, introduktsiya, ispolzo va
nie, okhrana) [Woody lianas of the Russian Far East
(biology, introduction, use, protection]. Doctor’s thesis.
Vladivostok, 376 p.
5. Doyko, N.M. (2005), Biolohichni osnovy introduktsiyi
vytkykh derevnykh roslyn v Pravoberezhnomu Liso
ste pu Ukrayiny [The biological basis for the introduc
tion of climbing wooden plants in RightBank of For
estSteppe of Ukraine].: PhD thesis. Dendrological
park Olexandria, 180 p.
6. Zavadskaya, L.V. (2005), Vertikalnoe ozelenenie
[Vertical gardening]. Moscow: Izdatelskiy Dom
MSP, 128 p.
7. Ivanova, Z.Ya. (1964), Znachenie srokov cherenko
vaniya pri razmnozhenii dekorativnykh kustarnikov
[The value of timing grafted with the reproduction
of ornamental shrubs]. Voprosy dekorativnogo sado
vodstva [Issues of decorative gardening]. Barnaul,
pp. 8—26.
8. Knyazeva, T.V. (2013), Regulyatory rosta rasteniy v
krasnodarskom krae [Plant growth regulators in Kras
nodar Region]. Krasnodar: EDVI, 128 p.
9. Metodika fenologicheskih nablyudenij v botanicheskih
sadah SSSR [The methodology of phenological obser
vations in the botanical gardens of the USSR](1975),
Moscow: Nauka, 136 p.
10. Orlov, M.I. (1977), Devichiy vinograd [Virginia creep
er]. Tsvetovodstvo [Floriculture], N 10, p. 13.
11. Korshykov, I.I., Hlukhov, O.Z., Dovbysh, N.F. and
Kharkhota, L.V. (2009), Sposib termostresovoi sty mu
liatsii koreneutvorennia steblovykh zhyvtsiv dlia pry
skorenoho rozmnozhennia dekoratyvnykh derev no
kushchovykh lystianykh roslyn [Method of thermal
stress stimulation of root formation of stem cuttings for
the accelerated reproduction of decorative woodshrub
deciduous plants]. Patent 42241 UA, MPK (2009)
A01G 7/00,№ u 2009 01050, Bulletin N 12, 8 p.
12. Polikarpova, F.Ya. (1990), Razmnozhenie plodovykh i
yagodnykh kul’tur zelenymi cherenkami [Reproduc
tion of fruit and berry crops with not lignified cuttings].
2nd ed., rev. Moscow: Agropromizdat, 96 p.
13. Tahtadzhyan, A.L. (1978), Floristicheskie oblasti zem li
[Floristic areas of the earth]. Leningrad: Nauka, 247 p.
14. Turetskaya, R.Kh. and Guskov, A.V. (1979), Rol auksi
nov, ikh kofaktorov i ingibitorov v rizogeneze [The role
of auxins, their cofactors and inhibitors in rhizogene
sis]. Metabolizm i mekhanizm deystviya fitogormonov
[Metabolism and the mechanism of action of phyto
hormones]. Irkutsk, pp. 21—27.
15. Turetskaya, R.Kh. and Polikarpova, F.Ya. (1968), Ve
ge tativnoe razmnozhenie rasteniy s primeneniem sti
mu lyatorov rosta [Vegetative reproduction of plants
using growth stimulants]. Moscow: Nauka, 94 p.
16. Usevich, T.E. (1970), Nekotorye anatomicheskie oso
bennosti korneobrazovaniya u zelenykh cherenkov
vishni [Some anatomical features of rooting in green
cuttings of cherry]. Doklady Moskovskoy sels ko kho
zyay stvennoy akademii imeni K.A. Timiryazeva [Re
ports of the K.A. Timiryazev Moscow Agricult. Acad.],
vol. 165, pp. 57—60.
17. Faustov, V.V. (1969), Vliyanie usloviy mineralnogo p i ta
niya matochnykh rasteniy na ukorenenie zelenykh che
renkov [Influence of the conditions of mineral nutrition
of uterine plants on the rooting of nonlignified cut
tings]. Novoe v razmnozhenii sadovykh rasteniy [New
in breeding garden plants]. Moscow, pp. 42—45.
18. Khaylova, O.V. and Denisov, N.I. (2012), Vliyanie srok
ov cherenkovaniya na ukorenyaemost zelenykh che
renkov drevesnykh rasteniy [The effect of grafting times
on the rooting rate of green cuttings of woody plants].
Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo
universiteta. Seriya: estestvennye nauki [Scientific state
ments of Belgorod State University. Ser.: Natural Sci
ences], vol. 19, N 9, pp. 49—54.
19. Earner, R.I. (1962), Interplay of sourse, growth sub
strance and environment in propagation by cuttings
(proceedings). Inter. Hort. Congress 16. Brussels, vol. 5,
pp. 617—619.
20. Haissing, B.E. (1974), Influences of auxins and auxin
synergists on adventions root primordium initiation
and development. New Zealand J. Forest Sci, vol. 4,
N 3, pp. 311—323.
21. Missouri Botanical Garden. [Electronic resource]. Mo de
access: https://www.missouribotanicalgarden.org/Plant
Finder/ PlantFinderDetails.aspx?taxonid=251629&isp
rofile=0&
Recommended by R.V. Ivannikov
Received 10.01.2019
49ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2019, № 3
Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах...
В.В. Маковский
Национальный ботанический сад имени
Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, г. Киев
ОСОБЕННОСТИ ВЕГЕТАТИВНОГО
РАЗМНОЖЕНИЯ ДРЕВЕСНЫХ ЛИАН
СЕМЕЙСТВА VITACEAE JUSS. В УСЛОВИЯХ
ИНТРОДУКЦИИ В ПРАВОБЕРЕЖНОЙ
ЛЕСОСТЕПИ УКРАИНЫ
Цель — исследовать влияние рострегулирующего
препарата «Корневин» на укореняемость и ризогенез
полуодревесневших черенков древесных лиан родов
Ampelopsis Michx. и Parthenocissus Planch. семейства
Vitaceae Juss. в условиях интродукции в Правобереж
ной Лесостепи Украины, выявить оптимальные сроки
летнего черенкования; используя запатентованную
полезную модель, усовершенствовать технологию лет
него черенкования растений исследуемых таксонов.
Материал и методы. Влияние препарата «Корневин»
на укореняемость и ризогенез полуодревесневших че
ренков исследовали по методике вегетативного размно
жения растений с применением сти му ля торов роста
Р.Х. Турецкой и Ф.Я. Поликарповой (1968). Для опреде
ления периода, когда способность полуодревесневших
черенков образовывать придаточные корни является
наиболее высокой, черенкование проводили один раз в
декаду с третьей декады июня по третью декаду июля, а
для P. tricuspidata ‘Veit chii’ — до первой декады августа
включительно согласно рекомендациям по размноже
нию плодовых и ягодных культур зелеными черенками
Ф.Я. Поликарповой (1990). Регистрацию фенологиче
ских фаз осуществляли по методике фенологических
наблюдений в ботанических садах СССР (1975). Техно
логию летнего черенкования растений исследуемых так
сонов совершенствовали с использованием патента на
полезную модель «Способ термострессовой стимуля
ции корнеобразования стеблевых черенков для ускорен
ного размножения декоративных древеснокустар ни ко
вых лиственных растений» И.И. Коршикова и др. (2009).
Результаты. Применение препарата «Корневин» в
концентрации 1 и 2 г/л способствовало повышению
уко реняемости и увеличению количества придаточных
корней полуодревесневших черенков, а в концент рации
5 г/л — имело ингибирующий эффект. Уве личение кон
центрации препарата в растворе приводило к уменьше
нию средней длины придаточных корней у черенков.
Наибольший процент укоренения полуодревесневших
черенков отмечен в период завязывания плодов. Дейст
вие холодового стрессора положительно влияло на уко
реняемость и ризогенез полуодревесневших черенков.
Выводы. Оптимальной для стимулирования укоре
няемости и увеличения количества придаточных кор
ней полуодревесневших черенков древесных лиан се
мейства Vitaceae является концентрация препарата
«Корневин» в водном растворе 2 г/л. Наиболее благо
приятный для летнего черенкования период совпада
ет с фазой завязывания плодов. Холодовый стрессор
положительно влияет на укореняемость и ризогенез
полуодревесневших черенков.
Ключевые слова: стимуляторы ризогенеза, придаточ
ные корни, сроки черенкования, холодовый стрессор.
V.V. Makovskyi
M.M. Gryshko National Botanical Garden,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
FEATURES OF VEGETATIVE PROPAGATION
OF WOODY LIANAS OF THE VITACEAE JUSS.
FAMILY IN CONDITIONS OF INTRODUCTION
IN RIGHTBANK OF FORESTSTEPPE OF UKRAINE
Objective — to investigate the effect of the growthregulat
ing drug “Kornevin” on the rooting and rhizogenesis of the
semi lignified cuttings of wood vines of the genera Ampelop
sis Michx. and Parthenocissus Planch. Vitaceae family in
condition of introduction in RightBank of ForestSteppe
of Ukraine, identify the optimal timing of the summer
trimming. Using a patented utility model, improve the tech
nology of summer planting of the studied taxa.
Material and methods. The effect of drug “Kornevin”
on the rooting rate and rhizogenesis of semi lignified cut
tings was investigated according to the method of vegeta
tive propagation of plants using growth stimulants by
R.Kh. Turetskaya and F.Ya. Polikarpova (1968). To deter
mine the period when the ability of semilignified cuttings
to form adventitious roots is the highest, cuttings were car
ried out once a decade, starting from the third decade of
June to the third decade of July, and for P. tricuspidata
‘Veitchii’ — until the first decade of August inclusive, using
the recommendations on the propagation of fruit and berry
crops with green cuttings by F.Ya. Polikarpova (1990). Phe
nological phases were registered by the method of pheno
logical observations in the botanical gardens of the USSR
(1975). The technology of summer cuttings of plants of the
taxa under study was improved using the utility model patent
“The method of thermostress stimulation of root formation
of stem cuttings for accelerated reproduction of ornamental
treeshrub deciduous plants” by I.I. Korshikov et al. (2009).
Results. The application of drug “Kornevin” at a con
centration of 1 and 2 g/l led to an increase in rooting and an
increase in the number of adventitious roots of semi ligni
fied cuttings. The use of a solution of the preparation at a
concentration of 5 g/l resulted in an inhibitory effect. An
increase in the concentration of the growthregulating drug
in the solution resulted in a decrease in the average length
of adventitious roots in the cuttings. The highest percent
age of rooting of semilignified cuttings was detected dur
ing the onset of the phenological phase of fruit fastening.
The effect of the cold stressor had a positive effect on the
rooting and rhizogenesis of semilignified cuttings.
Conclusions. The optimum for stimulation of rooting, as
well as the increase in the number of adventitious roots of
the semilignified cuttings of the woody vines of Vitaceae
family, is the concentration of growthregulating prepara
tion “Kornevin” in aqueous solution, which is 2 g/l. The
most favorable period for summer cuttings coincides with
the phenological phase of fruit fastening. The effect of a
cold stressor has a positive effect on the rooting and rhizo
genesis of semilignified cuttings.
Key words: stimulators of rhizogenesis, adventitious roots,
terms of cutting, cold stressor.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1515 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:53:18Z |
| publishDate | 2019 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/d9/7533afe118cca6df79d85b01f272d5d9.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-15152019-11-11T08:16:08Z Features of vegetative propagation of woody lianas of the Vitaceae Juss. family in conditions of introduction in RightBank of ForestSteppe of Ukraine Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України Makovskyi, V.V. Objective — to investigate the effect of the growth-regulating drug “Kornevin” on the rooting and rhizogenesis of the semi lignified cuttings of wood vines of the genera Ampelopsis Michx. and Parthenocissus Planch. Vitaceae family in condition of introduction in Right-Bank of Forest-Steppe of Ukraine, identify the optimal timing of the summer trimming. Using a patented utility model, improve the technology of summer planting of the studied taxa. Material and methods. The effect of drug “Kornevin” on the rooting rate and rhizogenesis of semi-lignified cuttings was investigated according to the method of vegetative propagation of plants using growth stimulants by R.Kh. Turetskaya and F.Ya. Polikarpova (1968). To determine the period when the ability of semi-lignified cuttings to form adventitious roots is the highest, cuttings were carried out once a decade, starting from the third decade of June to the third decade of July, and for P. tricuspidata ‘Veitchii’ – until the first decade of August inclusive, using the recommendations on the propagation of fruit and berry crops with green cuttings by F.Ya. Polikarpova (1990). Phenological phases were registered by the method of phenological observations in the botanical gardens of the USSR (1975). The technology of summer cuttings of plants of the taxa under study was improved using the utility model patent “The method of thermostress stimulation of root formation of stem cuttings for accelerated reproduction of ornamental tree-shrub deciduous plants” by I.I. Korshikov et al. (2009). Results. The application of drug “Kornevin” at a concentration of 1 and 2 g/l led to an increase in rooting and an increase in the number of adventitious roots of semi lignified cuttings. The use of a solution of the preparation at a concentration of 5 g/l resulted in an inhibitory effect. An increase in the concentration of the growth-regulating drug in the solution resulted in a decrease in the average length of adventitious roots in the cuttings. The highest percentage of rooting of semi-lignified cuttings was detected during the onset of the phenological phase of fruit fastening. The effect of the cold stressor had a positive effect on the rooting and rhizogenesis of semi-lignified cuttings. Conclusions. The optimum for stimulation of rooting, as well as the increase in the number of adventitious roots of the semi-lignified cuttings of the woody vines of Vitaceae family, is the concentration of growth-regulating preparation “Kornevin” in aqueous solution, which is 2 g/l. The most favorable period for summer cuttings coincides with the phenological phase of fruit fastening. The effect of a cold stressor has a positive effect on the rooting and rhizogenesis of semi-lignified cuttings. Мета – дослідити вплив препарату “Корневін”, який регулює ріст, на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців деревних ліан родів Ampelopsis Michx. і Parthenocissus Planch. родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України, виявити оптимальні строки літнього живцювання; використовуючи запатентовану корисну модель, удосконалити технологію літнього живцювання рослин досліджуваних таксонів. Матеріал та методи. Вплив препарату “Корневін” на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців досліджували за методикою вегетативного розмноження рослин із застосуванням стимуляторів росту Р.Х. Турецької та Ф.Я. Полікарпової (1968). Для визначення періоду, коли здатність напівздерев’янілих живців утворювати адвентивні корені є найвищою, живцювання проводили один раз на декаду з третьої декади червня до третьої декади липня, а для P. tricuspidata ‘Veitchii’ — до першої декади серпня включно згідно з рекомендаціями з розмноження плодових і ягідних культур зеленими живцями Ф.Я. Полікарпової (1990). Реєстрацію фенологічних фаз здійснювали за методикою фенологічних спостережень у ботанічних садах СРСР (1975). Технологію літнього живцювання рослин досліджуваних таксонів вдосконалювали з використанням патенту на корисну модель “Спосіб термостресової стимуляції коренеутворення стеблових живців для прискореного розмноження декоративних деревно-кущових листяних рослин” І.І. Коршикова та ін. (2009). Результати. Застосування препарату “Корневін” у концентрації 1 і 2 г/л сприяло підвищенню вкорінення і збільшенню кількості додаткових коренів напівздерев’янілих живців, а у концентрації 5 г/л – мало інгібувальний ефект. Збільшення концентрації препарату в розчині призводило до зменшення середньої довжини додаткових коренів у живців. Найбільший відсоток укорінення напівздерев’янілих живців відзначено в період зав’язування плодів. Дія холодового стресору позитивно впливала на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців. Висновки. Оптимальною для стимулювання вкорінення та збільшення кількості додаткових коренів на пів здерев’янілих живців деревних ліан родини Vitaceae є концентрація препарату “Корневін” у водному розчині 2 г/л. Найсприятливіший для літнього живцювання період збігається з фазою зав’язування плодів. Холодовий стресор позитивно впливає на вкорінення і ризогенез напівздерев’янілих живців. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2019-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1515 10.5281/zenodo.3404117 Plant Introduction; Vol 83 (2019); 42-49 Інтродукція Рослин; Том 83 (2019); 42-49 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3466025 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1515/1461 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Makovskyi, V.V. Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title | Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_alt | Features of vegetative propagation of woody lianas of the Vitaceae Juss. family in conditions of introduction in RightBank of ForestSteppe of Ukraine |
| title_full | Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_fullStr | Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_full_unstemmed | Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_short | Особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини Vitaceae Juss. в умовах інтродукції в Правобережному Лісостепу України |
| title_sort | особливості вегетативного розмноження деревних ліан родини vitaceae juss. в умовах інтродукції в правобережному лісостепу україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/1515 |
| work_keys_str_mv | AT makovskyivv featuresofvegetativepropagationofwoodylianasofthevitaceaejussfamilyinconditionsofintroductioninrightbankofforeststeppeofukraine AT makovskyivv osoblivostívegetativnogorozmnožennâderevnihlíanrodinivitaceaejussvumovahíntrodukcíívpravoberežnomulísostepuukraíni |