Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні

Ecological and coenotical conditions of habitats of rare species of Ukrainian flora including in Red Data Book of Ukraine – Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) are reported. Phytocoenotical analysis of plant communities with Adonis wolgensis in Ukraine are permit to choose three types of h...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2015
Автори: Melnik, V.I., Shevchenko, D.Yu., Gritsenko, V.V.
Формат: Стаття
Мова:Англійська
Опубліковано: M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2015
Онлайн доступ:https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/163
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Plant Introduction
Завантажити файл: Pdf

Репозитарії

Plant Introduction
_version_ 1860121354890641408
author Melnik, V.I.
Shevchenko, D.Yu.
Gritsenko, V.V.
author_facet Melnik, V.I.
Shevchenko, D.Yu.
Gritsenko, V.V.
author_sort Melnik, V.I.
baseUrl_str https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection OJS
datestamp_date 2019-11-11T08:13:14Z
description Ecological and coenotical conditions of habitats of rare species of Ukrainian flora including in Red Data Book of Ukraine – Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) are reported. Phytocoenotical analysis of plant communities with Adonis wolgensis in Ukraine are permit to choose three types of habitats – steppe communities Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta capillatae, Stipeta lessingianae, Stipeta pulcherrima, Poeta angustifoliae, shrubs communities Caraganeta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonicereta tataricae, Pruneta spinosae and forest communities Fraxineta excelsioris and Ulmeto (glabrae) – Acereta (platanoidis) in steppe zone. Ex situ protection of Adonis wolgensis by means of modeling populations in artificial steppe communities are proposed.
doi_str_mv 10.5281/zenodo.2527189
first_indexed 2025-07-17T12:40:03Z
format Article
fulltext 37ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 УДК 582.572.6(477) В.І. МЕЛЬНИК, Д.Ю. ШЕВЧЕНКО, В.В. ГРИЦЕНКО Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1 ЕКОЛОГО-ЦЕНОТИЧНІ УМОВИ МІСЦЕЗРОСТАНЬ ADONIS WOLGENSIS STEVEN (RANUNCULACEAE JUSS.) В УКРАЇНІ Розглянуто еколого-ценотичні умови місцезростань рідкісного виду флори України, внесеного до Червоної книги Ук- раї ни, — Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.). Фітоценотичний аналіз рослинних угруповань з участю Adonis wolgensis в Україні дав змогу виділити три типи місцезростань — степові угруповання Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta ca pillatae, Stipeta lessingianae, Stipeta pulcherrima, Poeta angustifoliae, кущові угруповання Caraganeta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonicereta tataricae, Pruneta spinosae та лісові угруповання Fraxineta excelsioris та Ulmeto (glabrae) — Acereta (platanoidis) степової зони. Запропоновано рекомендації з охорони Adonis wolgensis шляхом моделю- вання популяцій та штучних степових угруповань. Ключові слова: Adonis wolgensis Steven, рослинні угруповання, місцезростання, охорона, Україна. © В.І. МЕЛЬНИК, Д.Ю. ШЕВЧЕНКО, В.В. ГРИЦЕНКО, 2015 Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) — ко- роткокореневищний літньозелений гемі крип- то фіт. Цей вид має кардіологічні, сечогінні та седативні властивості. У Adonis wolgensis кількість серцевих глікозидів, які не дають побічних ефек- тів при тривалому використанні, суттєво не від- різняється від такої у Adonis vernalis L. Препарати з горицвіту мають кардіотонічну дію, уповіль- нюють ритм серця, подовжують діастолу, підси- люють систолу, збільшують ударний об’єм крові, помірно гальмують внутрішньосерцеву провід- ність. Седативні та діуретичні властивості Adonis wolgensis пов’язані з наявністю цимарину, який має високу біологічну активність [21]. Як рідкісний вид флори Європи Adonis wol- gensis занесений до червоних книг або списків охоронних видів рослин Болгарії, Угорщини, Румунії та Молдови [16, 19, 22, 23]. За нашою рекомендацією його внесено до Червоної кни- ги України [20]. Для розробки наукових основ охорони Ado- nis wolgensis необхідно комплексне вивчення хорологічних та еколого-ценотичних особ ли- востей виду, а також стану та структури його популяцій. У 2000—2015 рр. нами проведено вивчення еколого-ценотичних умов місцезростань Ado- nis wolgensis в Україні. Польові дослідження виконано на території Полтавської, Київсь- кої, Вінницької, Одеської, Миколаївської, Кі- ровоградської, Запорізької та Луганської об- ластей. Adonis wolgensis — євразійський вид, ареал якого охоплює територію від 25° до 86° сх.д. та від 39° до 52° пн.ш. у європейській частині та від 48° до 55° пн.ш. — в азійській [15, 24]. В на- шій попередній публікації [13] детально роз- глянуто географічне поширення виду в Украї- ні. В межах України проходить південна та північно-західна межа ареалу виду. В Криму зафіксовано п’ять місцезнаходжень Adonis wol- gensis. Вони утворюють передгірний ексклав ареалу виду, відділений від рівнинної частини ареалу північно-кримською ди з’юн к цією. На- яв ність цієї диз’юнкції можна пояснити ши- роким поширенням у рівнинній частині Криму пустельних полиново-дер но вин но-злакових сте- пів, які є невідповідним екотопом для Adonis wolgensis — характерного компонента справж- ніх (типових) степів. Північно-західна межа суцільного ареалу Ado nis wolgensis в Україні проходить по лінії Харків — Полтава — Кіровоград — Первомайськ (Миколаїв- ська обл.) — Березівка (Одеська обл.) — Одеса, а ме жа острівного поширення виду — по лінії Суми — Яготин (Київська обл.) — Біла Цер к ва (Київська обл.) — Погребище (Вінницька обл.) — 38 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 В.І. Мельник, Д.Ю. Шевченко, В.В. Гриценко Могилів-Подільський (Вінницька обл.). Пів ніч- но-західна межа суцільного поширення Adonis wolgensis здебільшого збігається з межею розпо- ділу між атлантико-кон ти нен таль ною та конти- нентальною кліматичними областями. До пер- шої в Україні належать Полісся та Лісостеп, до другої — степова зона та південь Лісостепу. Adonis wolgensis поширений у степовій зоні та на півдні Лісостепу. Його поширення на північ лімітова- но гідрологічними факторами. В зв’язку з інтер- ференцією з Adonis vernalis він поширений там, де щорічно випадає менше ніж 500 мм опадів. Літературні відомості про еколого-це но- тичні умови місцезростань Adonis wolgensis в Україні фрагментарні. В узагальнюючій ро- боті А.П. Пошкурлат [15] відзначено, що він приурочений до різних варіантів типчаково- ковилових і чагарникових степів і рано на- весні є аспектуючою рослиною. У Лісостепу України на Полтавській рівни- ні місцезнаходження Adonis wolgensis було де- тально обстежено у першій половині ХХ ст. Ю.Д. Клеоповим [10] на території колишньо- го Карлівського (Академічного) заповідника Всеукраїнської Академії Наук (Полтавська обл., Карлівський р-н). Тут Adonis wolgensis був од- ним з найбільш ксерофільних компонентів і зростав на північних і північно-східних схилах разом зі Stipa lessingiana Trin.& Rupr., Iris pumila L., Jurinea arachnoidea Bunge. Місце зна хо дження Adonis wolgensis в околицях с. Карлівка було ві- домо за гербарними даними (Цингер, 1897, LE, KW; Бордзиловський, 1905, LE; Dkeijuk P., 1929, LE; Оксиюк, 1929, KW; Зеров, Оксиюк, 1930, KW). За даними наших досліджень, на Полтав- ській рівнині на території ботанічного заказ- ника «Дикунова балка» (Полтавська обл., Ма- шівський р-н) Adonis wolgensis приурочений до угруповань формації Festuceta valesiacae. За- казник являє собою балку, схили якої вкриті лучно-степовою рослинністю. Експозиція схи- лів південна, їх крутизна становить 25—30°. Ценопопуляція Adonis wolgensis розміщена на верхніх частинах схилів (вид зовсім не трап- ляється біля підніжжя схилів, зайнятих мезо- фітнішою рослинністю) та у вигляді смуги шириною 70—100 м по всій території заказни- ка, площа якого становить 46 га. Загальне проективне покриття травостою — 85 %. Його основу складають Festuca valesiaca Gaudin та Poa angustifolia L. На вершинах схилів трап- ляються Plantago urvillei Opiz, Fragaria viridis Duchesne, Veronica hederifolia L., Clinopodium vulgare L., Polygala comosa Schkuhr, Teucrium chamaedrys L., Eryngium campestre L., Agrimonia eupatoria L., Viola ambigua Waldst. & Kit. З рід- кісних видів відзначено Stipa capillata L., S. lessin- giana, Bulbocodium versicolor (Ker Gawl.) Spreng., Iris pumila, Bellevalia sarmatica (Pall. ex Georgi) Woronow. Підніжжя схилів балки формують мезофітніші види: Poa pratensis L., P. nemoralis L., Dactylis glomerata L., Gagea minima (L.) Ker Gawl., Achilea millefolium L., Chelidonium majus L., Plantago major L., Ajuga reptans L. У Степу України умови місцезростань Ado- nis wolgensis вивчено нами на Причорномор- ській низовині, Придніпровській височині, Придніпровській низовині, Середньоросій- ській височині. На Причорноморській низо- вині їх досліджено в чотирьох місцезнахо- дженнях в Одеській області та в одному в Ми- колаївській області. В околицях с. Заводівка (Одеська обл., Бе- резівський р-н) ценопопуляція Adonis wolgensis приурочена до південного схилу балки. Верх- ня частина схилу вкрита густими заростями Cotinus coggygria Scop. і Prunus spinosa L. Серед- ня та нижня частини схилу зайняті степовою рослинністю. Загальне проективне покриття рослинного покриву становить 95 %. Домі- нантами виступають Stipa capillata та Festuca valesiaca. Фрагментарно трапляються кущі Ca- ragana frutex (L.) K. Koch, Rosa canina L., Prunus spinosa, Spiraea crenata L.. До складу тра в’я ного ярусу, окрім едифікаторів, входять Phlomis tu- berosa L., Potentilla incana P. Gaertn., B. Mey. & Scherb., Salvia nemorosa L., рідкісні, внесені до Червоної книги України (2009), види: Astraga- lus dasyanthus Pall., Bulbocodium versicolor, Cro- cus reticulatus Steven ex Adams, Gymnospermium odessanum (DC.) Takht., Pulsatilla pratensis (L.) Mill. та рідкісні види, які підлягають особли- вій охороні в Одеській обл.: Bellevalia sarmatica 39ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні (Pall. ex Georgi) Woronow, Hyacinthella leu co- phaeа (K. Koch) Schur. Популяція Adonis wol- gensis приурочена до верхньої частини схилу. До степових схилів приурочено місцезна- ходження Adonis wolgensis у балці «Байрак» в околицях с. Ряснопіль (Одеська обл., Березів- ський р-н). Рослинний покрив представлений угрупованнями з домінуванням Festuca vale- siaca, Stipa capillata, Stipa pennata L. Загальне проективне покриття рослинного покриву становить 90 %. Добре виражений кущовий ярус, утворений Amygdalus nana L. з участю Caragana frutex, його проективне покриття — 15 %. У трав’яному покриві виявлено рідкісні види: Adonis vernalis, A. wolgensis, Hyacinthella leucophaeа, Bellevalia sarmatica, Iris pumila, Tuli- pa hypanica Klokov & Zoz. Adonis wolgensis при- урочений до верхньої частини схилу, його проективне покриття — близько 5 %. Adonis vernalis, який росте в середній і нижній части- нах схилу, характеризується більш міцними фітоценотичними позиціями, його проектив- не покриття — від 10 до 30 %. На пологому схилі Тилігульського лиману в околицях с. Каїри (Одеська обл., Комінтер- нівський р-н) Adonis wolgensis росте в розрі- джених заростях Cotinus coggygria. З кущів, ок- рім скумпії, зрідка трапляється Caragana frutex. Трав’яний покрив під наметом скумпії не зім к- нений. Спільно з Adonis wolgensis ростуть Po- tentilla incana та рідкісні види: Adonis vernalis, Bellevalia sarmatica, Bulbocodium versicolor, Gym- nospermium odessanum, Iris pumila. До лісових угруповань приурочено місце- знаходження Adonis wolgensis у Бородинській балці поблизу с. Ганнівка (Одеська обл., Тару- тинський р-н). Дно цієї невеликої балки вкри- то ясеневим і в’язово-кленовим лісами, утво- реними переважно 40—50-річними деревами Acer campestre L., A. negundo L., A. tataricum L., Fraxinus excelsior L., Ulmus minor Mill. Висота дерев становить 15—18 м, середній діаметр стовбурів — 15—20 см, зімкнутість крон — 0,7. Підлісок утворений Cotinus coggygria, Crataegus monogyna Jacg., Euonymus verrucosa Scop., Vibur- num lantana L. Домінантами трав’яного покриву є Galium verum L. (проективне покриття — 50 %) та Stellaria holostea L. (проективне покриття — 30 %). Весняна синузія трав’яного покриву представлена Ficaria verna Huds., Gagea villosa (M. Bieb.) Duby та рідкісними видами Bellevalia sarmatica, Crocus reticulatus, Galanthus elwesii Hook., Gymnospermium odessanum, Ornithogalum oreoides Zahar., O. refractum Schlecht. На лісових галявинах ростуть Adonis vernalis, A. wolgensis та численні гібриди між ними, про ективне по- криття горицвіту становить 5—10 %. Нами вивчено місцезнаходження Adonis wol- gensis поблизу траси Єланець — Вознесенськ в околицях с. Нововолодимирівка (Ми ко лаїв- ська обл., Єланецький р-н) у балці з виходами на поверхню кристалічних порід (Мельник, 2001, KWHA). Гранітні схили балки місцями перекриті лесоподібними суглинками. В рос- линному покриві чагарникові зарості, утворені Caragana frutex, Cotoneaster melanocarpus Fisch. ex Blytt, Rosa canina, Spiraea crenata, Lonicera tatarica L., чергуються з ділянками трав’янис- тих угруповань з домінуванням Carex humilis Leys., Festuca valesiaca та Stipa pennata. У весня- ній синузії домінує Adonis wolgensis. До складу рослинних угруповань входять Astragalus exca- pus L., A. sulcatus L., Ajuga chia Schreb., A. gene- vensis L., Asperula cynanchica L., Bellevalia sar- matica, Centaurea marshalliana Spreng., Ephedra distachya L., Filipendula vulgaris Moench, Iris pu- mila, Phlomis tuberosa, Pulsatilla pratensis, Salvia betonicaefolia Etl., Salvia nutans L., Sedum acre L., Vinca herbacea Waldst. & Kit. На Придніпровській височині умови міс- цезростань Adonis wolgensis вивчено нами в урочищі «Коротенкова балка» поблизу с. Со- фіївка (Кіровоградська обл., Компаніївський р-н), де вид приурочений до гранітних схилів балки, перекритих лесовими відкладами. Ґрун- ти чорноземні. Площа урочища становить близько 30 га. Рослинний покрив представле- ний ко вилово-типчаковим лучним степом з домінуванням Stipa capillata і Festuca valesiaca. Співдомінантами виступають Chamaecytisus aus t ria cus (L.) Link та Adonis vernalis. Загальне проективне покриття становить 90 %. До скла- ду рослинного покриву входять Achillea panno- nica Scheele, Ajuga chia, A. genevensis, Androsace 40 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 В.І. Мельник, Д.Ю. Шевченко, В.В. Гриценко septentrionale L., Carex praecox Schreb., Cerasus fruticosa (Pall.) Woronow, Genista tinctoria L., Gypsophila paniculata L., Koeleria cristata (L.) Pers., Onobrychis arenaria (Kit.) DC., Phlomis pungens Willd., Polygala podolica DС., Ranuncu- lus illyricus L., Rosa canina, Salvia nutans, Sedum acre, Teucrium chamaedrys, Thalictrum minus L., Thymus marschallianus Willd., Trifolium monta- num L., Trinia kitaibelii M. Bieb., Valeriana tube- rosa L., Vinca herbacea. Тут представлені також рідкісні, внесені до Червоної книги України [20], види: Astragalus dasyanthus, Pulsatilla pra- tensis, Stipa capillat, Adonis vernalis і A. wolgensis, який трапляється вкрай рідко, та рідкісні види флори Кіровоградської обл. Bellevalia sarmati- ca, Hesperis tristis L., Clematis integrifolia L., Mus- cari neglectum Guss. ex Ten., Iris pumila, Hyacin- tella leucophaea. На Придніпровській височині в «Ганнів- ській балці», розташованій в околицях с. Ган- нівка (Кіровоградська обл., Петрівський р-н), за нашими даними, Adonis wolgensis займає більш міцні позиції порівняно з Adonis vernalis. Ця бал- ка розташована у вигляді амфітеатру і займає площу близько 5 га. Схили балки вкриті лесо- подібними суглинками. Рослинність пред став- лена типчаковим лучно-сте повим уг ру по ван- ням. У зв’язку з регулярним вес няно-осін нім випалом трави місцевими жителями рослин- ний покрив досить бідний. Загальне проектив- не покриття — 60 %. Домінує Festuca valesiaca, співдомінантами є Chamaecytisus austriacus і Ado- nis wolgensis, проективне покриття якого стано- вить близько 10 %. У рослинному покриві пред- ставлені Achillea pannonica, Ajuga chia, A. gene- vensis, Carex praecox, Genista tinctoria, Gypsophila paniculata, Helichrisum arenarium (L.) Moench, Iris pumila, Onobrychis arenaria, Phlomis pungens, Ranunculus illyricus, Rosa canina, Salvia nutans, Stipa capillata, Thymus marschallianus, Vinca her- bacea і Adonis vernalis, представлений лише трьома особинами. Трапляються також гібри- ди між Adonis vernalis і A. wolgensis. На Придніпровській низовині, за даними наших досліджень, Adonis wolgensis зростає на території ландшафтного заказника «Балка Кри нична», який розташований в околицях с. Богатирі (Запорізька обл., Вільнянський р-н). Площа заказника — 800 га. В заказнику охоро- няються ландшафти лучних степів і острівних лісів. Тут Adonis wolgensis трапляється на схи- лах балок у складі формацій Festuceta valesia- cae, Poeta angustifoliae, Stipeta capillatae. Пере- важають схили західної експозиції крутизною 30—40°. Популяція Adonis wolgensis розташова- на вздовж схилів у вигляді смуги шириною до 50 м. Загальна площа популяції становить близько 100 га. В рослинному покриві лучно- сте пового угруповання формації Festuceta va- lesiacae кущовий ярус утворений Chamaecytisus austriacus, поодиноко трапляється Amygdalus nana. Проективне покриття тра в’я ного ярусу становить 80—90 %. Основу травостою скла- дає Festuca valesiaca, трапляються Poa angusti- folia, Phleum phleoides (L.) H. Karst. На верши- нах схилів відзначено Stipa capillata, Plantago ur villei, Nonea pulla DC., Viola ambigua, Veronica hederifolia, Centaurea orientalis L., Potentila alba L., Gagea lutea (L.) Ker Gawl., G. Minima, біля під- ніжжя схилів — Gypsophilla paniculata, Fragaria vi ridis, Clinopodium vulgare, Eryn gium campestre, Ac hillea millefolium, Polygala comosa, Jurinea sali- cifolia Grun., Teucrium chamaedrys, Agrimonia eupa- toria. З рідкісних видів трапляються Crocus re- ticulatus, Bulbocodium versicolor, Adonis vernalis, Muscary neglectum, Hyacinthella leu co phaeа, Pulsa- tilla pratensis. На території заказника Adonis wol- gensis і A. vernalis зростають спільно, утворюю- чи гібриди. Найбільша кількість особин Adonis wolgensis спостерігається у верхній частині схи- лів, а у середній частині і біля підніжжя вид майже відсутній. Adonis vernalis, навпаки, час- тіше трапляється біля підніжжя схилів. На Середньоросійській височині Ф. Левіна [11] наводила Adonis wolgensis для «Ки р’я нів- ської цілини» (Харківська обл., Куп’янський р-н), де він зростав разом з Adonis vernalis, Pul- satilla pratensis, Trinia multicaulis Schischk, Cam- panula sibirica L. і Chamaecytisus austriacus, які входили до складу угруповань з домінуванням Stipa pennata і S. pulcherrima K. Koch. На південних відрогах Середньоросійської височини (Луганська обл., Кремінський р-н), за нашими спостереженнями, Adonis wolgensis 41ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні приурочений до остепнених лук. Тут особини виду поодиноко трапляються на підвищених ділянках піщаних терас у складі формацій Poe- ta angustifoliae та Stipeta ucrainicae. Проективне покриття трав’яного ярусу становить 50—60 %. Крім едифікаторів, у складі цих формацій від- значено Trifolium arvense L., T. repens L., Poten- tilla argentea L., Medicago lupulina L., M. ro ma- nica Prodán, Veronica austriaca L., Verbascum aust- riacum Schott ex Roem. & Schult., V. densiflorum Bertol., Ranunculus illyricus, Eryngium campestre та рідкісний вид Iris pineticola Klokov. На Донецькому кряжі у першій половині ХХ ст. Ю.Д. Клеопов [9] наводив Adonis wol- gensis для сухого варіанта ковилово-лучних сте- пів, де він був характерним видом угруповань з домінуванням Festuca valesiaca, Stipa les sin gia na, Stipa capillata, а також для степів і теренових подів, представлених угрупованнями з домі- нуванням Festuca valesiaca та Phleum phleoides. Нині на південному сході України (Донецька обл.) Adonis wolgensis також приурочений до різнотравно-типчаково-ко ви ло вих степових фі - тоценозів з різним ступенем антропогенного впливу [6]. На Приазовській височині, за даними А.В. Мар- ковського [12], Adonis wolgensis траплявся на території Великоанадольського лісництва (До- нецька обл.). Це підтверджено гербарними зборами (Wissotzky, 1893, 1903, LE; Кравчен- ко, 1926, KW; Зайченко, 1960, KWA; Бурда, Остапко, Хархота, 1980, DNZ). Поблизу від- ділення «Хомутовський степ» Українського степового заповідника в «Харцизькій балці» (Донецька обл.) Adonis wolgensis зростає разом з A. vernalis [5]. Фітоценотичний аналіз рослинних угрупо- вань з участю Adonis wolgensis в Україні дає під- ставу звести всю їх різноманітність до трьох типів: степи лісостепової і степової зон, ксе- рофільні кущові та лісові угруповання степо- вої зони. Степи представлені формаціями Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta capil- latae, Stipeta lessingianae, Stipeta pulcherrima, Po- eta angustifoliae, чагарникові угруповання — Caraganeta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonice- reta tataricae, Pruneta spinosae, ліси — Fraxineta excelsioris та Ulmeto (glabrae) — Acereta (platanoi- dis). При спільному зростанні з Adonis vernalis A. wolgensis займає ксеротопніші ділянки міс- цезростань. Антропогенний вплив на популяції Adonis wolgensis відзначено ще в кінці ХІХ ст. П.Н. На- ливайко [14] вказував на зникнення виду з око- лиць м. Харкова, де він був виявлений В. Чер- няєвим [25]. У Лісостепу України нам не вдалося під- твердити місцезнаходження Adonis wolgensis на Придніпровській височині (Київська обл., Білоцерківський р-н, окол. м. Біла Церква, Рокитнянський р-н, с. Житні Гори) і Придніп- ровській низовині (Київська обл., Яготин- ський р-н, с. Яготин), які наводв у ХІХ ст. А.Л. Андржієвський [1]. Після Ю.Д. Клеопова [8, 9, 10] ніхто не підтвердив зростання Adonis wolgensis на Придніпровській височині в Чер- каській обл. Не вдалося підтвердити місце- знаходження виду на Подільській височині в Могилів-Подільському районі Вінницької об- ласті (Билозор, 1928, MW) та в Савранському районі Одеської області [17], які були виявле- ні в ХІХ — першій половині ХХ ст. Не зберег- лися місцезнаходження виду на Полтавській рівнині на території Карлівського (Академіч- ного) степу в Полтавській обл. (Цингер, 1897, LE, KW; Бордзиловский, 1905, LE; Dkeijuk P., 1929, LE; Оксиюк, 1929, KW; Зеров, Оксиюк, 1930, KW), який був повністю розораний. Нам не вдалося підтвердити зростання Adonis wol- gensis на Карабі-Яйлі в Кримських горах, де його зафіксували на початку минулого сторіч- чя [4, 18]. До регресивних змін хорології та ін- суляризації популяцій Adonis wolgensis в Украї- ні призвели заготівля сировини та значне зменшення площ степів, до яких приурочені місцезростання виду. В Україні Adonis wolgensis охороняється у від- діленнях «Стрільцівський степ», «Провальсь кий степ» Луганського природного заповідника, у відділеннях «Хомутовський степ», «Ка м’яні мо гили», «Крейдяна флора» Українсь кого сте- пового природного заповідника, в Національ- ному природному парку «Святі го ри» [7], в за- казниках «Дикунова балка», «Олегова балка», 42 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 В.І. Мельник, Д.Ю. Шевченко, В.В. Гриценко «Драбинівка», «Новодиканський», «Ве се ло- Мир ське» [2]. Поряд з охороною Adonis wolgensis у природ- них місцезростаннях in situ важливе значення має вирощування та охорона виду ex situ.У На- ціональному ботанічному саду ім. М.М. Гришка НАН України на ботаніко-географічній ді- лянці «Степи України» упродовж багатьох де- сятиріч було змодельовано інтродукційну по- пуляцію Adonis wolgensis. Вперше вид було за- везено на цю ділянку в 1953 р. з відділення «Хомутовський степ» Українського степового природного заповідника [3]. Кількість особин Adonis wolgensis поповнено у 2002 р. рослина- ми, привезеними зі степів Луганської обл., у 2007 р. — з лучно-степових ділянок Полтав- ської обл. Нині тут сформувалася стійка ін- тродукційна популяція Adonis wolgensis пло- щею близько 0,005 га, у складі якої налічуєть- ся більше десятка генеративних особин. Інтродукційна популяція Adonis wolgensis роз- ташована у північно-західній частині бо та ні ко- географічної ділянки «Степи України» і приуро- чена до лучно-степового рослинного покриву з домінуванням Bromopsis inermis (Leyss.) Holub та Elytrigia intermedia (Host) Nevski. Разом з Adonis wolgensis у весняній синузії представле- ні Ornithogalum fimbriatum Willd., Corydalis soli- da (L.) Clairv., Gagea minima, Scilla bifolia L., Amygdalus nana, Clematis integrifolia та рідкісні види, внесені до Червоної книги України [20], Adonis vernalis, Paeonia tenuifolia L., Gymnosper- mium odessanum. Цвітіння Adonis wolgensis у бота- нічному саду починається в першій половини квітня, масове цвітіння відбувається у другій половині квітня. Кількість квіток ва ріює від 1 до 5 на особину. Утворення плодів спостері- гається у другій половині травня. Ус пішний досвід вирощування Adonis wolgensis у штучно створеному степовому культурфітоценозі впро- довж тривалого часу свідчить про ефектив- ність охорони цього виду ex situ. 1. Андржиевский А.Л. Наблюдения о местонахож- дениях замечательных растений здешней флоры, преимущественно дикорастущих в окрестностях Ста- вища и в ближайших к нему местностях / А.Л. Андр- жиевский // В книге: Рогович А.С. Обозрение се- менных и высших споровых растений, входящих в состав флоры губерний Киевского учебного округа: Волынской, Подольской, Киевской, Черниговской и Полтавской. — К.: Университет. известия, 1869. — С. 297—308. 2. Байрак О.М. Атлас рідкісних і зникаючих рослин Полтавщини / О.М. Байрак, Н.О. Стецюк. — Полтава: Верстка, 2005. — С. 36. 3. Бородіна Р.М. Інтродукція рослин степів України / Р.М. Бородіна // Інтродукція на Україні корисних рослин природної флори СРСР. — К.: Наук. дум- ка, 1972. — С. 40—68. 4. Буш Н.А. О безлесии Крымской яйлы / Н.А. Буш // Тр. ботан. сада Юрьевского ун-та. — 1906. — Т. 7, № 2. — С. 71—74. 5. Генов А.П. Флора Украинского степного заповедни- ка. Аннотированный список сосудистых растений / А.П. Генов, Л.Ф. Генова. — М.: Б.и., 1988. — 53 с. 6. Голевич О.В. Структура ценопопуляцій Adonis wol- gensis Steven за різних факторів антропогенного впливу / О.В. Голевич, О.М. Шевчук // Промыш- ленная ботаника. — 2011. — Вип. 11. — С. 174—179. 7. Екофлора України. / Відп. ред. Я.П. Дідух. — К.: Фітосоціоцентр, 2004. — Т. 2.— 480 с. 8. Клеопов Ю.Д. Рештки степової рослинності в Чер- каській окрузі / Ю.Д. Клеопов // Охорона пам’яток природи на Україні. — 1928. — Т. 2. — С. 3—15. 9. Клеопов Ю.Д. Рослинне вкриття південно-захід ної частини Донецького кряжу (колишньої Сталін- ської округи) / Ю.Д. Клеопов // Вісн. Київ. ботан. саду. — 1933. — Вип. 15. — С. 9—162. 10. Клеопов Ю.Д. Рослинність Карлівського степо- вого заповідника ВУАН / Ю.Д. Клеопов // Вісн. Київ. ботан. саду. — 1934. — Вип. 17. — С. 41—86. 11. Левіна Ф. Залишки цілинної степової рослинності на Куп’янщині у Велико-Бурлуцькому районі / Ф. Левіна // Журн. біо-ботанічного циклу ВУАН. — 1933. — № 5-6. — С. 185—199. 12. Марковский А.В. Геоботаническое описание Мариу- польского уезда / А.В. Марковский // Изв. Москов. сх. ин-та. — 1905. — Т. 11, кн. 4. — С. 348—454. 13. Мельник В.И. Закономерности географического распространения Adonis wolgensis Stev. (Ranuncula- ceae Juss.) в Украине / В.И. Мельник, Д.Ю. Шев- ченко, М.И. Парубок // Інтродукція рослин. — 2007. — № 4. — С. 53—63. 14. Наливайко П.Н. Список дикорастущих и одича- лых цветковых и высших споровых растений, со- бранных в г. Харькове и его окрестностях в 1891— 1897 гг. / П.Н. Наливайко // Тр. об-ва испытателей природы Харьков. ун-та. — 1899. — Т. 33. — С. 81—232. 15. Пошкурлат А.П. Род горицвет — Adonis L. Систе- матика. Распространение. Биология / А.П. Пош- курлат. — М.: Наука, 2000. — 200 с. 43ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні 16. Редкие виды флоры Молдавии (биология, эколо- гия, география). — Кишинев: Б.и., 1982. — 104 с. 17. Рогович А.С. Обозрение семенных и высших споровых растений, входящих в состав флоры губерний Киев- ского учебного округа: Волынской, Подольской, Киев ской, Черниговской и Полтавской / А.С. Рого- вич. — К.: Университет. известия, 1869. — 308 с. 18. Талиев В.И. О растительности Крымской яйлы / В.И. Талиев // Тр. об-ва испытателей природы при Харьков. ун-те. —1909. — Т. 42. — С. 109—209. 19. Червена книга на НР България. Исчезнали, заст ра- шены от исчезване и редки растения и животны. Т. 1. Растения. — София: Изд-во Българска АН, 1984. — 448 с. 20. Червона книга України. Рослинний світ / За заг. ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. — 911 c. 21. Яцюк В.Я. Химический состав надземной части Adonis wolgensis Steven. / В.Я. Яцюк, Н.Ф. Комис- саренко, Э.В. Гелла // Растительные ресурсы. — 1975. — Т. 11, вып. 4. — С. 515—516. 22. Czapody I. Védett növényeink / I. Czapody. — Buda- pest: Gondolat, 1982. — 350 p. 23. Dihoru G. Plante rare, pericitute sie endemice in flora Romaniei. Lista Rosiе / G. Dihoru, A. Dihoru // Lucr. Grad. Bot. Bucurest, 1984. — P. 173—197. 24. Meusel H. Verleichende Chorologie der Zentraleuro- paischen Flora / H. Meusel, E. Jager, E. Weinert. — Jena: Gustav Fischer Verlag, 1965. — Bd. 1. — 583 S. 25. Tcherniajeff B. Conspectus Plantarum circa Charko- vian et in Ukrania sponte crescentium et vulgo cultu- rum / B. Tcherniajeff. — Charkov, 1859. — 1 v. — 99 p. REFERENSES 1. Andrzhievskij, A.L. (1869), Nabljudenija o mes to na ho- zh denijah zamechatel’nyh rastenij zdeshnej flory, pre- imushhestvenno dikorastushhih v okrestnostjah Sta- vishha i v blizhajshih k nemu mestnostjah [Supervision about the locations of remarkable plants of local flora, mainly in a neighborhood of Stavishha in the nearest to him localities]. V knige: Rogovich A.S. Obozrenie se- mennyh i vysshih sporovyh rastenij, vhodjashhih v sostav flory gubernij Kievskogo uchebnogo okruga: Vo lynskoj, Podol’skoj, Kievskoj, Cher nigovskoj i Pol tavskoj [Re- view of seminal and higher cryptogam plants entering in the complement of flora of provinces of the Kyiv educa- tional district : by Volyn, Podolsk, Kyiv, Chernihiv and Poltava]. Kiev, Universitetskie izvestija, pp. 297—308. 2. Bajrak, O.M. and Stecjuk, N.O. (2005), Atlas ridkisnyh i znykajuchyh roslyn Poltavshhyny [Atlas of rare and vanishing plants of Poltava]. Poltava, Verstka, 36 p. 3. Borodina, R.M. (1972), Introdukcija roslyn stepiv Uk- rai’ ny [Introduction of plants of the steppes of Uk raine]. Introdukcija na Ukrai’ni korysnyh roslyn pryrodnoi’ flory SRSR [The introduction in Ukraine of useful plants of the natural flora of the USSR]. Kyev, Nauk. dumka, pp. 40—68. 4. Bush, N.A. (1906), O bezlesii Krymskoj jajly [Treeless plateau of Crimean]. Trudy botanicheskogo sada Ju r’ev - skogo universiteta [Proceedings of the Botanical Garden of the University of Tartu], vol. 7, N 2, pp. 71—74. 5. Genov, A.P. and Genova, L.F. (1988), Flora Ukrainsko- go stepnogo zapovednika. Annotirovannyj spisok so- sudistyh rastenij [Flora Ukrainian steppe reserve. An- notate list of vascular plants]. Moskva, 53 p. 6. Golevych, O.V. and Shevchuk, O.M. (2011), Struktura cenopopuljacij Adonis wolgensis Steven za riznyh fak- toriv antropogennogo vplyvu [Structure of cenopopu- lations of the Adonis wolgensis Steven at various factors of anthropogenic influence]. Promyshlennaja botanika [Industrial botany], vyp. 11, pp. 174—179. 7. Diduh, Ja.P. (Ed.). (2004), Ekoflora Ukrai’ny. [Ekoflora Ukraine] Kyiv, Fitosociocentr, vol. 2, 480 p. 8. Kleopov, Ju.D. (1928), Reshtky stepovoi’ roslynnosti v Cherkas’kij okruzi [The remains of the steppe vegeta- tion in the Cherkassy district]. Ohorona pam’jatok pryrody na Ukrai’ni [Protection of natural sites in Ukraine], vol. 2, pp. 3—15. 9. Kleopov, Ju.D. (1933), Roslynne vkryttja pivdenno- zahidnoi’ chastyny Donec’kogo krjazhu (kolyshn’oi’ Stalins’koi’ okrugy) [Vegetation southwestern part of the Donets Ridge (former Stalin District)]. Visnyk Kyi’vs’kogo botanichnogo sadu [Bulletin of Kiev Bo- tanical Garden], vyp. 15, pp. 9—162. 10. Kleopov, Ju.D. (1934), Roslynnist’ Karlivs’kogo stepo- vogo zapovidnyka VUAN [Carlo steppe vegetation reser- ve AUAS]. Visnyk Kyi’vs’kogo botanichnogo sadu [Bul- letin of Kiev Botanical Garden], vyp. 17, pp. 41—86. 11. Levina, F. (1933), Zalyshky cilynnoi’ stepovoi’ roslyn- nosti na Kup’janshhyni u Velyko-Burluc’komu rajoni [Remnants of virgin steppe vegetation on Kupyan- schine in Veliko Burlutskaya area]. Zhurnal bio-bota- nichnogo cyklu VUAN [Journal of bio-botanical cycle AUAS], N 5-6, pp. 185—199. 12. Markovskij, A.V. (1905), Geobotanicheskoe opisanie Mariupol’skogo uezda [Geobotanical description of Mariupol County]. Izvestija Moskovskogo sel’s ko ho- zjaj stvennogo institute [News of the Moscow Agricul- tural Institute], vol. 1, kn. 4, pp. 348—454. 13. Mel’nik, V.I., Shevchenko, D.Ju. and Parubok, M.I. (2007), Zakonomernosti geograficheskogo rasprostra- nenija Adonis wolgensis Stev. (Ranunculaceae Juss.) v Uk raine [Laws of the geographical distribution of Ado- nis wolgensis Stev. (Ranunculaceae Juss.) in Uk raine]. Іn trodukcіja roslin [Plant introduction], N 4, pp. 53—63. 14. Nalivajko, P.N. (1899), Spisok dikorastushhih i odich- alyh cvetkovyh i vysshih sporovyh rastenij, sobrannyh v g. Har’kove i ego okrestnostjah v 1891—1897 gg. [List of wild and wild flowering and higher spore plants col- lected in Kharkov and its environs in the 1891—1897]. 44 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4 В.І. Мельник, Д.Ю. Шевченко, В.В. Гриценко Trudy obshhestva ispytatelej prirody Har’kovskogo universiteta [Proceedings of the Society of Naturalists Kharkov University], vol. 33, pp. 81—232. 15. Poshkurlat, A.P. (2000), Rod goricvet — Adonis L. Sis- tematika. Rasprostranenie. Biologija [Genus adonis — Adonis L. Systematics . Distribution. Biology]. Moskva, Nauka, 200 p. 16. Redkie vidy flory Moldavii (biologija, jekologija, geo- grafija) [Rare species of flora Moldova (biology, eco- logy, geography )] (1982), Kishinev, 104 p. 17. Rogovich, A.S. (1869), Obozrenie semennyh i vysshih sporovyh rastenij, vhodjashhih v sostav flory gubernij Kiev skogo uchebnogo okruga: Volynskoj, Podol’skoj, Kievskoj, Chernigovskoj i Poltavskoj [Review of seed and higher spore plants that make up the flora of the provinces of Kiev school district: Volyn, Podolia, Kiev, Chernigov and Poltava]. Kiev, Universitetskie izves- tija, 308 p. 18. Taliev, V.I. (1909), O rastitel’nosti Krymskoj jajly [About vegetation Crimean plateau]. Trudy obshhestva ispytatelej prirody pri Har’kovskom universitete [Pro- ceedings of the Society of Naturalists at Kharkov Uni- versity], vol. 42, pp. 109 —209. 19. Chervena kniga na NR Blgarija. Ischeznali, zastrash- eny ot ischezvane i redki rastenija i zhivotny. T. 1. Ras- tenija [Red Book of Bulgaria. Extinct, endangered and rare plants and animals. Volume 1. Plants]. (1984), Sofija, Izd-vo Blgarska AN, 448 p. 20. Diduh, Ja.P. (Ed.). (2009), Chervona knyga Ukrai’ny. Roslynnyj svit [Red Book of Ukraine. Vegetable King- dom]. Kyiv, Globalkonsaltyng, 911 p. 21. Jacjuk, V.Ja., Komissarenko, N.F. and Gella, Je.V. (1975), Himicheskij sostav nadzemnoj chasti Adonis wolgensis Steven. [The chemical composition of the aboveground part of the Adonis wolgensis Steven.]. Ras titel’nye resursy [Plant resources], vol. 11, vyp. 4, pp. 515—516. 22. Czapody, I. (1982), Védett növényeink. Budapest, Gon- dolat, 350 p. 23. Dihoru, G. and Dihoru, A. (1984), Plante rare, perici- tute sie endemice in flora Romaniei. Lista Rosiе. Lucr. Grad. Bot. Bucurest, pp. 173—197. 24. Meusel, H., Jager, E. and Weinert, E. (1965), Verlei- chende Chorologie der Zentraleuropaischen Flora. Jena, Gustav Fischer Verlag, Bd. 1, 583 S. 25. Tcherniajeff, B. (1859), Conspectus Plantarum circa Char- kovian et in Ukrania sponte crescentium et vulgo cultu- rum. Charkov, 1 v, 99 p. Рекомендував до друку П.Є. Булах Надійшла до редакції 10.06.2015 р. В.И. Мельник, Д.Ю. Шевченко, В.В. Гриценко Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, г. Киев ЭКОЛОГО-ЦЕНОТИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ МЕСТООБИТАНИЙ ADONIS WOLGENSIS STEVEN (RANUNCULACEAE JUSS.) В УКРАИНЕ Рассмотрены эколого-ценотические условия место- обитаний редкого вида флоры Украины, внесенного в Красную книгу Украины, — Adonis wolgensis Steven (Ra- nunculaceae Juss.). Фитоценотический анализ расти- тельных сообществ с участием Adonis wolgensis в Украи- не позволил выделить три типа местообитаний — степ- ные сообщества Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta capillatae, Stipeta lessingianae, Stipeta pulcherrima, Poeta angustifoliae, кустарниковые сообщества Caraga- neta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonicereta tataricae, Pruneta spinosae и лесные сообщества Fraxineta excel- sioris и Ulmeto (glabrae) — Acereta (platanoidis) степной зо ны. Предложены рекомендации по охране Adonis wolgensis путем моделирования популяций и искус- ственных степных сообществ. Ключевые слова: Adonis wolgensis Steven, растительные сообщества, местообитания, охрана, Украина. V.I. Melnik, D.Yu. Shevchenko, V.V. Gritsenko M.M. Gryshko National Botanical Garden, National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv ECOLOGICAL AND COENOTICAL CONDITIONS OF HABITATS OF ADONIS WOLGENSIS STEVEN (RANUNCULACEAE JUSS.) IN UKRAINE Ecological and coenotical conditions of habitats of rare species of Ukrainian flora including in Red Data Book of Ukraine — Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) are reported. Phytocoenotical analysis of plant communi- ties with Adonis wolgensis in Ukraine are permit to choose three types of habitats — steppe communities Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta capillatae, Stipeta lessin- gianae, Stipeta pulcherrima, Poeta angustifoliae, shrubs communities Caraganeta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonicereta tataricae, Pruneta spinosae and forest commu- nities Fraxineta excelsioris and Ulmeto (glabrae) — Acereta (platanoidis) in steppe zone. Ex situ protection of Adonis wolgensis by means of modeling populations in artificial steppe communities are proposed. Key words: Adonis wolgensis Steven, plant communities, habitats, protection, Ukraine.
id oai:ojs2.plantintroduction.org:article-163
institution Plant Introduction
keywords_txt_mv keywords
language English
last_indexed 2025-07-17T12:40:03Z
publishDate 2015
publisher M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format ojs
resource_txt_mv wwwplantintroductionorg/44/6d9773f055d6839ccb16924a5ed23944.pdf
spelling oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1632019-11-11T08:13:14Z Ecological and coenotical conditions of habitats of Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) in Ukraine Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні Melnik, V.I. Shevchenko, D.Yu. Gritsenko, V.V. Ecological and coenotical conditions of habitats of rare species of Ukrainian flora including in Red Data Book of Ukraine – Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) are reported. Phytocoenotical analysis of plant communities with Adonis wolgensis in Ukraine are permit to choose three types of habitats – steppe communities Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta capillatae, Stipeta lessingianae, Stipeta pulcherrima, Poeta angustifoliae, shrubs communities Caraganeta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonicereta tataricae, Pruneta spinosae and forest communities Fraxineta excelsioris and Ulmeto (glabrae) – Acereta (platanoidis) in steppe zone. Ex situ protection of Adonis wolgensis by means of modeling populations in artificial steppe communities are proposed. Розглянуто еколого-ценотичні умови місцезростань рідкісного виду флори України, внесеного до Червоної книги України, – Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.). Фітоценотичний аналіз рослинних угруповань з участю Adonis wolgensis в Україні дав змогу виділити три типи місцезростань – степові угруповання Amygdaleta nanae, Cariceta humilis, Stipeta capillatae, Stipeta lessingianae, Stipeta pulcherrima, Poeta angustifoliae, кущові угруповання Caraganeta frutexis, Cottinieta coggygriae, Lonicereta tataricae, Pruneta spinosae та лісові угруповання Fraxineta excelsioris та Ulmeto (glabrae) – Acereta (platanoidis) степової зони. Запропоновано рекомендації з охорони Adonis wolgensis шляхом моделювання популяцій та штучних степових угруповань. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2015-11-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/163 10.5281/zenodo.2527189 Plant Introduction; Vol 68 (2015); 37-44 Інтродукція Рослин; Том 68 (2015); 37-44 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377714 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/163/153 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle Melnik, V.I.
Shevchenko, D.Yu.
Gritsenko, V.V.
Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні
title Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні
title_alt Ecological and coenotical conditions of habitats of Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) in Ukraine
title_full Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні
title_fullStr Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні
title_full_unstemmed Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні
title_short Еколого-ценотичні умови місцезростань Adonis wolgensis Steven (Ranunculaceae Juss.) в Україні
title_sort еколого-ценотичні умови місцезростань adonis wolgensis steven (ranunculaceae juss.) в україні
url https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/163
work_keys_str_mv AT melnikvi ecologicalandcoenoticalconditionsofhabitatsofadoniswolgensisstevenranunculaceaejussinukraine
AT shevchenkodyu ecologicalandcoenoticalconditionsofhabitatsofadoniswolgensisstevenranunculaceaejussinukraine
AT gritsenkovv ecologicalandcoenoticalconditionsofhabitatsofadoniswolgensisstevenranunculaceaejussinukraine
AT melnikvi ekologocenotičníumovimíscezrostanʹadoniswolgensisstevenranunculaceaejussvukraíní
AT shevchenkodyu ekologocenotičníumovimíscezrostanʹadoniswolgensisstevenranunculaceaejussvukraíní
AT gritsenkovv ekologocenotičníumovimíscezrostanʹadoniswolgensisstevenranunculaceaejussvukraíní