Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України
The information on results of research of species composition, geographical origin and viability in the conditions of the dendropark Trostjanets of rare species of plants of phylum Magnolіophyta is given. On the basis of the analysis of inventory materials 2008 it is observed that from 698 species o...
Saved in:
| Date: | 2015 |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2015
|
| Online Access: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/169 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Plant Introduction |
| Download file: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121379554197504 |
|---|---|
| author | Medvedev, V.A. Iljenko, O.O. |
| author_facet | Medvedev, V.A. Iljenko, O.O. |
| author_sort | Medvedev, V.A. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:13:14Z |
| description | The information on results of research of species composition, geographical origin and viability in the conditions of the dendropark Trostjanets of rare species of plants of phylum Magnolіophyta is given. On the basis of the analysis of inventory materials 2008 it is observed that from 698 species of phylum Magnolіophyta which are cultivated in the park and the arboretum, 73 species are protected on the different level by “red lists”. From this number 35 species are included in the Red list of International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), 26 species – in the European Red list (ERL). Under protection of IUCN and ERL at the same time there are 7 species. The 5 species are brought in the Red Book of Ukraine (RBU). Among the studied species which are protected by “red lists” of the global level and RBU, it is revealed the 12 species which required protection according to regional lists of rare species of plants of administrative territories of Ukraine. The most part of rare species of division of Magnolіophyta that are cultivated in the park and the arboretum, derivate from Circumboreal, Iran-Turonian, and Mediterranean areas. In this regard 97.3% of the studied species have natural areas in the floristic regions of the Boreal subkingdom, and 75.3% from them – in Circumboreal floristic region. The studied rare species significantly differ on the level of geographical distribution: 45 species have rather limited natural areas associated with one or two floristic regions; other group of 28 species has wider geographical amplitude: 23 species have natural areas in three floristic regions, in four floristic regions – 3 species, in five and six – by 1 species. Almost a half of quantity of the studied species has natural areas in borders of Ukraine. It is shown the list and general characteristic of the condition of dendrosozophyts of the nature protection categories EN, VU and NT that required the special attention to their protection and preservation. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2527205 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:40:07Z |
| format | Article |
| fulltext |
77ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
УДК 582.47:502.753(477.51)
В.А. МЕДВЕДЄВ, О.О. ІЛЬЄНКО
Державний дендрологічний парк «Тростянець» НАН України
Україна, 16742 Чернігівська обл., Ічнянський р-н, с. Тростянець
ДЕНДРОСОЗОФІТИ ВІДДІЛУ MAGNOLIOPHYTA У ДЕРЖАВНОМУ
ДЕНДРОЛОГІЧНОМУ ПАРКУ «ТРОСТЯНЕЦЬ» НАН УКРАЇНИ
Наведено інформацію про результати дослідження видового складу, географічного походження та життєздатності
в умовах дендропарку «Тростянець» раритетних видів рослин відділу Magnoliophyta.
На підставі аналізу інвентаризаційних матеріалів 2008 р. установлено, що із 698 видів відділу Magnolіophyta, які
культивуються в парку та арборетумі, 73 види охороняються червоними списками різного рівня (35 видів внесено в
Червоний список Міжнародного союзу охорони природи і природних ресурсів (ЧС МСОП), 26 видів — в Європейський
червоний список (ЄЧС), 7 — одночасно перебувають під охороною ЧС МСОП і ЄЧС, 5 — внесено в Червону книгу Ук-
раїни. Серед досліджених видів, які охороняються червоними списками міжнародного значення і внесені до Червоної
книги України, виявлено 12 видів, котрі потребують охорони відповідно до переліків регіонально рідкісних видів рослин
адміністративних територій України.
Найбільша частка раритетних видів відділу Magnolіophyta, які культивуються у парку та арборетумі, походить з
Циркумбореальної, Ірано-Туранської і Середземноморської областей. З досліджених видів 97,3 % мають природні
ареали у флористичних областях Бореального підцарства, а 75,3 % з них — у Циркумбореальній флористичній об-
ласті.
Досліджені раритетні види істотно відрізняються за рівнем географічного поширення: 45 видів мають природні аре-
али, приурочені до однієї або двох флористичних областей, 23 види мають ареали у трьох флористичних областях,
3 види — у чотирьох, по 1 виду — у п’ятьох і шістьох. Майже половина досліджених видів-созофітів мають природні
ареали в межах України.
Наведено перелік та загальну характеристику стану дендросозофітів, які належать до природоохоронних категорій
EN, VU та NT і потребують підвищеної уваги до їх охорони та збереження.
Ключові слова: дендрологічний парк, дендросозофіти, видовий склад, географічне походження, рівень
адаптації.
© В.А. МЕДВЕДЄВ, О.О. ІЛЬЄНКО, 2015
Охорона та збереження генофонду рідкісних і
зникаючих видів деревних рослин поза межа-
ми їх ареалів (ex situ) передбачає проведення
інвентаризаційних та моніторингових дослі-
джень, структурного аналізу раритетної куль-
тивованої дендрофлори, яка охороняється чер-
воними списками міжнародного та місцевого
значення.
Мета дослідження — встановити видовий
склад раритетної фракції дендрофлори парку
«Тростянець» НАН України, з’ясувати при-
родне походження созофітів, вивчити їх жит-
тєздатність та рівень адаптації в нових умовах
зростання.
Матеріал та методи
Об’єкт дослідження — культивовані види (без
внутрішньовидових таксонів) відділу Magnolio-
phyta в насадженнях парку та арборетуму. Для
складання списків раритетних видів дендро-
парку використано архівні та сучасні інвента-
ризаційні матеріали (1886, 1949, 1965, 2008).
Природне поширення раритетних видів і
рівень ендемізму наведено за флористичним
районуванням А.Л. Тахтаджяна [5] та іншими
джерелами [7].
Загальну декоративність та рівень адаптації
рослин визначали за методиками О.А. Каліні-
ченка [2, 3].
Види в Червоному списку Міжнародного
союзу охорони природи і природних ресурсів
78 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
В.А. Медведєв, О.О. Ільєнко
(ЧС МСОП) [7] та Європейському червоному
списку (ЄЧС) [1] класифіковано за такими
категоріями: зниклий (Extinct, EX), зниклий у
природі (Extinct in the Wild, EW), критична за-
гроза (Critically Endangered, CR), під загрозою
(Endangered, EN), уразливий (Vulnerable, VU),
близький до загрозливого стану (Near Threat-
ened, NT), невелика загроза (Least Concern,
LC), відомостей недостатньо (Data Deficient,
DD), недосліджений (Not Evaluated, NE). На
регіональному (місцевому) рівні охороні під-
лягають види, внесені до обласних списків
[4], затверджених обласними радами.
Латинські назви видів рослин наведено від-
повідно до ЧС МСОП [7].
Результати та обговорення
На підставі аналізу інвентаризаційних матері-
алів 2008 р. установлено, що із 698 видів відді-
лу Magnoliophyta, які культивуються у парку та
арборетумі, 73 (10,5 %) внесено до червоних
списків різного рівня. Аутфітосозологічний
аналіз (табл. 1) раритетної компоненти пар-
кової дендрофлори свідчить про те, що до ЧС
МСОП внесено 35 видів (47,9 % від загальної
кількості), з них 29 належать до категорій LC
та LR/lc (під невеликою загрозою): Alnus gluti-
nosa (L.) Gaerth., Betula alleghaniensis Britton,
Celtis caucasica Willd., Quercus petraea Liebl., Sa-
lix cinerea L. та ін. Одним видом представлені
созофіти категорій EN — Malus niedzwetzkyana
Dieck, VU — Malus sieversii (Ledeb.) M. Roem.,
NT і LR/nt (близькі до загрозливого стану) —
Juglans regia L. та Eucommia ulmoides Oliv. від-
повідно; DD — Magnolia kobus DC. і Malus hu-
pehensis (Pamp.) Rehd.
До ЄЧС внесено 26 видів (35,6 % від загаль-
ної кількості), з них найбільша кількість (21
вид) належить до категорії LC — Berberis vulga-
ris L., Cotinus coggigria Scop., Frangula alnus Mill.,
F. alnus Mill., Tilia cordata Mill., Viburnum opulus
L. та ін. Одним видом представлені созофіти
категорії NT — Fraxinus excelsior L. Чотири види
належать до категорії DD — Amyg dalus georgica
Desf., A. nana L., Crataegus pentagyna Waldst. et
Kit., Malus florentina (Zuccag ni) Schneid.
Під охороною МСОП та ЄЧС одночасно
перебувають 7 (10,5 %) видів, з них Crataegus
nigra Waldst. et Kit. належить до природоохо-
ронної категорії EN, Aesculus hippocastanum L. —
до категорії NT, Betula pendula Roth., B. pu-
bescens Ehrh., Salix alba L. і Tilia platyphyllos
Scop. — до категорії LC, — Malus sylvestris Mill.
до категорії DD.
До Червоної книги України (ЧКУ) [6] вне-
сено 5 (6,8 %) видів: Spiraea polonica Blocki
(природоохоронний статус виду — зникаючий),
Таблиця 1. Аутфітосозологічна структура раритетної
фракції паркової дендрофлори відділу Magnoliophyta
Table 1. Outphytosozologycal structure of fraction of rarity
park dendrophlora of phylum Magnoliophyta
Червоний
список
Категорія
раритетності
Кількість видів
екз.
частка від
загальної
кількості
видів, %
ЧС МСОП
Ус ь о г о
EN
VU
LR/nt
NT
LR/lc
LC
DD
1
1
1
1
3
26
2
35
1,4
1,4
1,4
1,4
4,1
35,6
2,7
47,9
ЄЧС
Ус ь о г о
NT
LC
DD
1
21
4
26
1,4
28,8
5,5
35,6
ЧС МСОП + ЄЧС
Ус ь о г о
NT
LC
EN
DD
1
4
1
1
7
1,4
5,5
1,4
1,4
10,5
ЧКУ
Ус ь о г о
Зникаючий
Вразливий
Рідкісний
2
1
2
5
2,7
1,4
2,7
6,8
П р и м і т к а : ЧС МСОП — Червоний список Між на-
род ного союзу охорони природи і природних ресурсів;
ЄЧС — Європейський червоний список; ЧКУ — Чер-
вона книга України.
RL IUCN — Red list of International Union for the Con-
servation of Nature and Natural Resources; ERL — Euro-
pean Red list; RBU — Red Book of Ukraine.
79ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку «Тростянець» НАН України
Таблиця 2. Аутфітосозологічна структура групи раритетних видів, внесених до офіційних переліків регіонально
рідкісних рослин адміністративних територій України
Table 2. Outphytosozologycal structure of group of rarity species, brought in to official lists of regionally rare plants
of administrative territories of Ukraine
Вид Область
Природоохоронний
статус
ЧС
МСОП
ЄЧС ЧКУ
Alnus glutinosa (L.) Gaerth. Дніпропетровська
Одеська
Рідкісний
Недостатньо вивчений
NT NT –
Alnus incana (L.) Moench Вінницька
Житомирська
Київська
Одеська
Рівненська
Сумська
Тернопільська
Чернівецька
м. Київ
–
Зниклий
–
Недостатньо вивчений
–
–
–
–
–
LС – –
Amygdalus nana L. Вінницька
Дніпропетровська
Запорізька
Київська
Кіровоградська
Миколаївська
Одеська
Полтавська
Тернопільська
Харківська
Хмельницька
–
Рідкісний
–
–
–
–
Недостатньо вивчений
Зникаючий
–
– DD –
Berberis vulgaris L. Дніпропетровська Рідкісний – LС –
Carpinus betulus L. Дніпропетровська
Сумська
Харківська
Зникаючий
–
–
LС – –
Crataegus pentagyna Waldst.
et Kit.
Дніпропетровська
Запорізька
Київська
Зникаючий
–
– DD –
Euonymus nana Bieb. Одеська Вразливий – – Вразливий
Padus avium Mill. Вінницька
Дніпропетровська
–
Зниклий
– LС –
Quercus petraea Liebl. Київська
Львівська
–
Рідкісний
– LС –
Quercus robur L. Херсонська " – LС –
Rhamnus tinctoria Waldst.
et Kit.
Одеська " – – Рідкісний
Tilia platyphyllos Scop. Львівська " LС LС –
П р и м і т к а : ЧС МСОП — Червоний список Міжнародного союзу охорони природи і природних ресурсів;
ЄЧС — Європейський червоний список; ЧКУ — Червона книга України.
RL IUCN — Red list of International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources; ERL — European
Red list; RBU — Red Book of Ukraine.
80 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
В.А. Медведєв, О.О. Ільєнко
Ti lia dasystyla Stev. (зникаючий), Euonymus na-
na Bieb. (вразливий), Betula obscura A. Kotula
(рід кісний), Rhamnus tinctoria Waldst. et Kit.
(рідкісний).
Серед досліджених видів, які охороняються
червоними списками міжнародного значення
та ЧКУ, виявлено 12 видів, які потребують
охорони згідно з переліками регіонально рід-
кісних видів рослин адміністративних терито-
рій України (табл. 2): у Дніпропетровській об-
ласті — 6 видів, в Одеській — 5, у Київській —
4, у Вінницькій, Сумській, Тернопільській,
Запорізькій, Харківській, Львівській — по 2
види, у Житомирській, Рівненській, Чернівець-
кій, Кіровоградській, Мико лаївській, Пол тав-
ській, Хмельницькій, Херсонській, м. Києві
та його зеленій зоні — по 1 виду.
У деяких регіональних переліках визначе-
но охоронні статуси раритетних видів [4]:
зниклі — Alnus incana (L.) Moench (Житомир-
ська область), Padus avium Mill. (Дніпропет-
ровська обл.), зникаючі — Amygdalus nana (Пол-
тавська обл.), Carpinus betulus L., Crataegus pen-
tagyna Waldst. et Kit. (Дніпропетровська обл.),
вразливі — Euonymus nana (Одеська обл.), рід-
кісні — Alnus glutinosa, Amygdalus nana, Berberis
vulgaris (Дніпропетровська обл.), Quercus pe t-
raea (Львівська обл.), Quercus robur L. (Херсон-
ська обл.), Rhamnus tinctoria (Одеська обл.),
Tilia platyphyllos (Львівська обл.), недостатньо
вивчені — Alnus glutinosa, A. incana, Amygdalus
nana (Одеська обл.).
За результатами географічного аналізу (табл. 3)
з’ясовано, що виявлені созофіти походять із двох
царств — Голарктичного (72 види) та Палеотро-
пічного (1 вид). Більшість видів з Голарктичного
царства мають ареали у декількох флористичних
областях; 55 видів мають природні ареали у Цир-
кумбореальній області, 34 — в Ірано-Туранській,
31 — у Середземноморській, 17 — у Східноазій-
ській, 10 — в Атлан тико-Пів ніч но аме ри кан-
ській, 3 — в області Ске лястих гір (Betula papy-
rifera Marsh., Betula pendula, Robinia neomexica-
na A. Gray), 4 — у Мадреанській (Alnus incana,
Amorpha californica Nutt, Betula papyrifera, Robi-
nia neomexicana) та 1 — у Макаронезійській
(Buxus sempervirens L.).
У межах Палеотропічного царства Betula al-
noides Buch.-Ham. ex Don має природні ареали
в Судано-Замбезійській, Індійській та Індо-
китайській флористичних областях.
Таким чином, більша частка раритетних
видів відділу Magnoliophyta, які культивуються
у парку та арборетумі, походять із Циркумбо-
реальної, Ірано-Туранської та Середземно-
морської областей. Із досліджених видів 97,3 %
мають природні ареали у флористичних облас-
тях Бореального підцарства, а 75,3 % із них — у
Циркумбореальній флористичній області.
Досліджені раритетні види істотно відріз-
няються за рівнем географічного поширення:
45 (61,6 %) видів мають природні ареали, при-
урочені до однієї або двох флористичних об-
ластей, з них три ендеміки — Betula raddeana
Trautv., Magnolia kobus, Spiraea polonica та один
реліктовий вид із диз’юнктивним ареалом —
Tilia dasystyla. Решта видів мають ширшу гео-
графічну амплітуду: у трьох флористичних об-
ластях мають ареали 23 види (Betula papyrifera,
Carpinus betulus, Corylus avellana L., Cotinus cog-
gigria, Ostrya carpinifolia Scop. (реліктовий вид),
Fraxinus excelsior, Juglans regia (реліктовий вид)
та ін.), у чотирьох — 3 види (Betula alnoides Buch.-
Ham. ex Don., Buxus sempervirens (ре лік товий
вид), Salix cinerea); у п’я тьох — 1 вид (Alnus in-
cana), у шістьох — 1 вид (Betula pendula).
Майже половина досліджених созофітів ма-
ють природні ареали в межах України, решту
видів можна віднести до дендросозоекзотів.
Наведені у табл. 4 дані характеризують стан
збереження дендросозофітів у паркових ком-
позиціях та дендрологічній колекції. Загальну
декоративність визначали за 5-бальною шка-
лою: 1 бал — декоративність негативна (зов-
нішній вигляд рослин явно зменшує їх загаль-
ну привабливість і декоративність навколиш-
ньої рослинної композиції), 2 бали — декора-
тивність нульова (декоративні якості непомітні,
рослини не виразні на загальному тлі наса-
джень), 3 бали — незначна (декоративні якості
помітні, але невиразні, що не дає змоги росли-
ні впливати на підвищення привабливості
рослинного угруповання в цілому), 4 — достат-
ня (декоративні якості виразні, рослини добре
81ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку «Тростянець» НАН України
Таблиця 3. Багаторічна динаміка видового складу раритетних видів відділу Magnoliophyta
Table 3. Long-term dynamics of the specific composition of rarity species of phylum Magnoliophyta
№
з/п
Вид
Флористична
область
Землі1
Природоохо-
ронний статус
виду
Наявність
у роки інвентаризації
ЧС
МСОП
ЄЧС 1887 1949 1965 2008
1. Aesculus hippocastanum L. 1 NT NT + + + +
2. Alnus glutinosa (L.) Gaerth. ** 1; 6 LС – + + + +
3. A. hirsutа (Spach) Turcz. ex Rupr. 1; 2 LС – – – + +
4. A. incana (L.) Moench. ** 1; 3; 6; 8; 9 LС – + + + +
5. A. japonica (Thunb.) Steud. 2 LС – – – + +
6. Amorpha californica Nutt 9 LC – – – + +
7. Amygdalus georgica Desf. (Prunus tenella Batsch) 1 – DD – – + +
8. A. nana L. (Prunus tenella Batsch) 1; 2 – DD – + + +
9. Berberis vulgaris L. 1 – LC – + + +
10. Betula alleghaniensis Britton 1; 3 LC – + + + +
11. B. alnoides Buch.-Ham. ex Don. 2; 11; 15; 16 LC – – – + +
12. B. dahurica Pall. 1; 2 LC – – + + +
13. B. ermani Cham. 1; 2 LC – + – + +
14. B. lenta L. 3 LC – – – + +
15. B. nigra L. 3 LC – + – – +
16. B. obscura A. Kotula* (Betula aurata Borkh.) 1 – – – – + +
17. B. papyrifera Marsh. 3; 4; 9 LC – + – + +
18. B. pendula Roth. 1; 2; 3; 4; 6; 8 LC LC + + + +
19. B. pubescens Ehrh. 1; 8 LC LC + + + +
20. B. raddeana Trautv. 1; 8 LC – – – + +
21. Buxus sempervirens L. 1; 5; 6; 8 – LC – – + +
22. Carpinus betulus L. ** 1; 6; 8 LC – + + + +
23. C. cordata Blume 2 LC – – – + +
24. C. turczaninovii Hance 2 LC – – – + +
25. Celtis caucasica Willd. 8 LC – – – + +
26. Corylus avellana L. 1; 6; 8 LC – + + + +
27. C.colurna L. 1; 8 LC – – – + +
28. Cotinus coggigria Scop. 1; 6; 8 – LС + + + +
29. Crataegus monogyna L. 1; 6; 8 – LС – + + +
30. C. nigra Waldst. et Kit. 1 EN EN – – + +
31. C. pentagyna Waldst. et Kit. ** 1; 6; 8 – DD – – + +
32. Eucommia ulmoides Oliv. 2 LR/nt – – – + +
33. Euonymus nana Bieb.*/ ** 1 – – – – + +
34. E. verrucosa Scop. 1; 8 LC – – + + +
35. Frangula alnus Mill. 1; 6 – LC – – + +
36. Fraxinus excelsior L. 1; 6; 8 – NT + + + +
37. Hippophaë rhamnoides L. (Elaeagnus rhamnoides
(L.) A.Nelson)
1; 6 – LC + + + +
38. Juglans regia L. 2; 6; 8 NT – + + + +
39. Laurocerasus officinalis M. Roem. (Prunus lau ro-
cerasus L.)
1; 8 – LC – – – +
40. Liriodendron tulipifera L. 1; 3 LC – – – + +
41. Maackia amurensis Rupr. et Maxim. 2 LC – – – + +
42. Magnolia kobus DC. 2 DD – – – – +
43. Malus florentina (Zuccagni) Schneid. 1; 6; 8 – DD – – + +
44. M. hupehensis (Pamp.) Rehd. 2 DD – – – + +
45. M. niedzwetzkyana Dieck 2; 8 EN – – – + +
46. M. sieversii (Ledeb.) M. Roem. 1; 2; 8 VU – – – + +
47. M. sylvestris Mill. 1; 6; 8 DD DD – + + +
82 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
В.А. Медведєв, О.О. Ільєнко
48. Ostrya carpinifolia Scop. 1; 6; 8 LC – – – + +
49. Padus avium Mill. (Prunus padus L.) ** 1; 6 – LC + + + +
50. Populus alba L. 1; 6 – LC + + + +
51. Pterocarya pterocarpa (Michx.) Kunth et
I.Iljinsk. 1; 8 LR/ lc – – – + +
52. Pyrus communis L. 1; 6; 8 – LC – + + +
53. Quercus dentata Thunb. 1; 2; 8 LR/ lc – – – – +
54. Q. macrocarpa Michx. 3 LR/ lc – – + + +
55. Q. petraea Liebl. ** 1; 6; 8 – LC – – + +
56. Q. robur L. ** 1; 6; 8 – LC + + + +
57. Rhamnus tinctoria Waldst. et Kit.** 1 – – – – + +
58. Robinia neomexicana A. Gray 3; 4; 9 LC – – – + +
59. R. pseudoacacia L. 3 LC – + + + +
60. Rosa canina L. 1; 6; 8 – LC – + + +
61. Rubus caesius L. 1; 6; 8 – LC – + + +
62. R. idaeus L. 1; 6; 8 – LC – + + +
63. Salix alba L. 1; 6; 8 LC LC + + + +
64. S. cinerea L. 1; 2; 6; 8 LC – + + + +
65. S. fragilis L. 1; 6; 8 – LC – + + +
66. S. purpurea L. 1; 6 – LC + + + +
67. Sambucus nigra L. 1; 6 – LC + + + +
68. Spiraea polonica Blocki* 1 – – – + + +
69. Tilia cordata Mill. 1; 6 – LC + + + +
70. T. dasystyla Stev.*#
1; 8 – – – – + +
71. Tilia platyphyllos Scop. ** 1; 6 LC LC + + + +
72. T. tomentosa Moench. 1; 6; 8 – LC + + + +
73. Viburnum opulus L. 1 – LC – + + +
П р и м і т к а :
1 Цифри відповідають порядковим номерам флористичних областей за системою А.Л. Тахтаджяна [5]: 1 —
Циркумбореальна; 2 — Східноазійська; 3 — Атлантико-Північноамериканська; 4 — область Скелястих гір;
5 — Макаронезійська; 6 — Середземноморська; 8 – Ірано-Туранська; 9 — Мадреанська; 11 — Судано-Зам бе-
зійська; 15 — Індійська; 16 — Індокитайська.
* Вид внесено також до Червоної книги України.
** Вид внесено до офіційних переліків регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України.
# Реліктовий вид.
1 Numbers answer the sequence numbers of floristic areas by system of А.L.Таkhtаjan [5]:
1 —Circumboreal; 2 — Eastern Asiatic; 3 — North American Atlantic; 4 — Rocky Mountain; 5 — Macaronesian; 6 —
Mediterranean; 8 – Irano-Turanian; 9 — Madrean; 11 — Sudano-Zambezian; 15 — Indian; 16 — Indochinese.
* Species brought in the Red Book of Ukraine.
** Species brought in the official lists of regionally rare plants of administrative territories of Ukraine.
# Relict species.
Закінчення табл.3.
Ending of tabl. 3.
№
з/п
Вид
Флористична
область
Землі1
Природоохо-
ронний статус
виду
Наявність
у роки інвентаризації
ЧС
МСОП
ЄЧС 1887 1949 1965 2008
83ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку «Тростянець» НАН України
виділяються на загальному тлі насаджень), 5 —
висока (привабливість досліджуваної рослини
незаперечна і значно підвищує декоративність
рослинної композиції) [3].
Рівень адаптації рослини визначали за та-
кою шкалою [2]: високий — 76—100 балів, хо-
роший — 51—75 балів, середній — 26—50 ба-
лів, адаптувалась слабко — 1—25 балів, не
адаптувалась — 0 балів.
Наводимо перелік та загальну характерис-
тику стану дендросозофітів, які належать до
природоохоронних категорій EN, VU та NT і
потребують підвищеної уваги до їх охорони та
збереження.
Види категорії «під загрозою зникнення».
Crataegus nigra природно поширений у Сер-
бії, Хорватії, Угорщині. Екземпляри, які зрос-
тали у дендропарку (12 особин), вирощено із
насіння, отриманого із Алма-Ати та Ленінграда
у 1962-1963 рр. Дерева зимостійкі, у віці 10 ро-
ків досягли висоти 3,5 м. Перше цвітіння від-
значено у віці 8 років; плодоносять. Зберегли-
ся 3 екземпляри. 53-річні рослини мають ви-
соту 7—9 м, незначну загальну декоративність
і високий рівень адаптації.
Malus niedzwetzkyana природно поширена в
Афганістані, Китаї, Казахстані, Киргизстані
та Узбекистані. Екземпляри в насадженнях
дендропарку (7 особин) вирощено із насіння,
одержаного із Калінінграда у 1957 р. Дерева
зимостійкі, у віці 17 років досягли висоти 5 м.
Цвітуть щорічно, вперше зацвіли у віці 11 ро-
ків; плодоносять. Збереглися 3 екземпляри.
58-річні рослини мають висоту 6—7 м, незнач-
ну загальну та високу декоративність під час
цвітіння, рівень адаптації — високий.
Види категорії «уразливі».
Malus sieversii природно поширена в Китаї,
Казахстані, Киргизстані, Таджикистані та
Узбекистані. Екземпляри у дендропарку (12
особин) вирощено із насіння, одержаного із
Хорога та Сталінабада у 1957 р. Рослини зи-
мостійкі, плодоносять. Збереглося 1 дерево
віком 58 років висотою 8 м, яке росте в арбо-
ретумі. Рослина має незначну загальну деко-
ративність та високу декоративність під час
цвітіння, рівень адаптації — високий.
Види категорії «близькі до загрозливого
стану».
Aesculus hippocastanum природно пошире-
ний на півночі Греції, у Болгарії та Македонії,
трапляється у горах Ірану, передгір’ях Гімала-
їв. Наявність рослин цього виду у паркових
насадженнях відзначено під час першої інвен-
таризації парку (1887). Походження першого
посадкового матеріалу не встановлене, по-
дальше збільшення чисельності рослин відбу-
валось шляхом місцевої репродукції. Нині це
найчисленніший вид (617 особин) із дослі-
джуваних созофітів. Рослини досить зимо-
стійкі. У віці близько 100 років досягали висо-
ти 23 м, діаметр стовбура — 110 см. Цвітуть
щорічно, плодоносять. За всіма показниками
життєздатності в умовах парку вид відповідає
високому рівню адаптації, але загальна деко-
ративність у деяких рослин істотно погіршу-
ється у літній період через появу некротичних
плям на листках та передчасне їх опадання.
Fraxinus excelsior природно поширений в
Європі та Туреччіні. Наявність рослин цього
виду у паркових насадженнях відзначено ще
під час першої інвентаризації парку (1887). У
насадженнях дендропарку за чисельністю
рослин (566 особин) серед созофітів відділу
Magnoliophyta посідає друге місце. Відзначено
багаторічну позитивну динаміку чисельності
за рахунок природного та штучного насіннє-
вого поновлення. Рослини зимостійкі, плодо-
носять, мають виразні декоративні яко сті та
високий рівень адаптації.
Eucommia ulmoides природно поширений
у Центральному і Західному Китаї. Зроблено
три спроби ввести евкомію у паркові компози-
ції та дендрологічну колекцію загальною кіль-
кістю 49 екземплярів (у 1958, 1982, 2005 рр.).
Нині у композиціях парку збереглися 3 осо-
бини. Рослини мають погану зимостійкість —
обмерзають в окремі роки до рівня снігового
покриву. У віці 14 років досягли максимальної
висоти 3 м, мають кущоподібну форму. Не
цвітуть, мають невиразні декоративні якості
та низький рівень адаптації.
Juglans regia природно поширений у Закав-
каззі, Середній Азії, Ірані, Афганістані, Індії,
84 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
В.А. Медведєв, О.О. Ільєнко
Таблиця 4. Загальна характеристика життєздатності раритетних видів відділу Magnoliophyta
Table 4. General characteristic of vitality of rarity species of phylum Magnoliophyta
№
з/п Вид
Природо-
охо ронний
статус виду Чисель-
ність
рослин
станом
на
2008 р.
За-
гальна
деко-
ратив-
ність
рослин
Оцінка показника
життєздатності, бал
Адап-
тив-
ний
показ-
ник,
%
Рівень
адаптації
ЧС
МСОП
ЄЧС
гене-
ра-
тив-
ного
роз-
вит ку
зимо-
стій-
кості
посухо-
стій -
ко сті
1. Aesculus hippocastanum L. NT NT 617 3 5 4 5 100 Високий
2. Alnus glutinosa (L.) Gaerth.** LС – 288 4 5 4 5 100 "
3. A. hirsutа (Spach) Turcz. ex Rupr. LС – 2 4 5 4 5 100 "
4. A. incana (L.) Moench** LС – 18 4 5 4 5 100 "
5. A. japonica (Thunb.) Steud. LС – 2 4 5 4 5 100 "
6. Amorpha californica Nutt. LС – 1 5 5 4 5 100 "
7. Amygdalus georgica Desf. – DD 1 4 4 3 5 60 Хороший
8. Amygdalus nana L.**
(Prunus tenella Batsch)
– DD 1 1 4 4 5 80 Високий
9. Berberis vulgaris L.** – LС 52 4 5 4 5 100 "
10. Betula alleghaniensis Britton LС – 19 4 5 4 5 100 "
11. B. alnoides Buch.-Ham. ex Don. LС – 1 3 4 4 4 64 Хороший
12. B. dahurica Pall. LС – 13 3 5 4 5 100 Високий
13. B. ermani Cham. LС – 6 3 5 4 5 100 "
14. B. lenta L. LС – 4 4 5 4 5 100 "
15. B. nigra L. LС – 4 4 5 4 5 100 "
16. B. obscura A. Kotula* – – 5 3 5 4 3 60 Хороший
17. B. papyrifera Marsh LС – 15 4 5 4 5 100 Високий
18. B. pendula Roth. LС LС 821 5 5 4 5 100 "
19. B. pubescens Ehrh. LС LС 2 4 5 4 5 100 "
20. B. raddeana Trautv. LС – 1 3 5 4 5 100 "
21. Buxus sempervirens L. – LС 48 4 4 2 5 40 Середній
22. Carpinus betulus L.** LС – 158 4 5 4 5 100 Високий
23. C. cordata Blume LС – 1 3 5 4 5 100 "
24, C. turczaninovii Hance LС – 1 3 5 4 5 100 "
25. Celtis caucasica Willd. LС – 5 3 5 2 5 50 Середній
26. Corylus avellana L. LС – 810 3 5 4 5 100 Високий
27. C. colurna L. LС – 83 5 5 4 5 100 "
28. Cotinus coggigria Scop. – LС 12 5 5 3 5 75 Хороший
29. Crataegus monogyna L. – LС 8 3 5 4 5 100 Високий
30. C. nigra Waldst. et Kit. EN EN 3 3 4 4 5 80 "
31. C. pentagyna Waldst. et Kit.** – DD 5 4 5 4 5 100 "
32. Eucommia ulmoides Oliv. LR/nt – 3 3 1 2 4 8 Адапта ція
слаба
33. Euonymus nana Bieb.*/** – – 1 4 4 4 5 80 Високий
34. E. verrucosa Scop. LС – 250 5 5 4 5 100 "
35. Frangula alnus Mill. – LС 23 2 4 4 5 80 "
36. Fraxinus excelsior L. – NT 566 4 5 4 5 100 "
37. Hippophaë rhamnoides L.
(Elaeagnus rhamnoides (L.)
A. Nelson)
– LС 3 4 5 3 5 75 Хороший
38. Juglans regia L. NT – 3 4 5 3 5 75 "
39. Laurocerasus officinalis M. Roem.
(Prunus laurocerasus L.)
– LС 1 2 1 1 5 5
Адапта ція
слаба
40. Liriodendron tulipifera L. LС – 8 5 5 3 5 75 Хороший
85ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку «Тростянець» НАН України
41. Maackia amurensis Rupr. et Maxim. LС – 4 3 4 4 5 80 Високий
42. Magnolia kobus DC. DD – 1 5 5 4 5 100 "
43. Malus florentina (Zuccagni)
Schneid.
– DD 2 5 4 3 5 60 Хороший
44. M. hupehensis (Pamp.) Rehd. DD – 4 5 4 4 5 80 Високий
45. M. niedzwetzkyana Dieck EN – 1 5 4 4 5 80 "
46. M. sieversii (Ledeb.) M. Roem. VU – 1 5 5 4 5 100 "
47. M. sylvestris Mill. DD DD 12 5 5 4 5 100 "
48. Ostrya carpinifolia Scop. LС – 3 4 5 4 5 100 "
49. Padus avium Mill. (Prunus padus L.)** – LС 194 4 5 4 5 100 "
50. Populus alba L. – LС 180 4 5 4 5 100 "
51. Pterocarya pterocarpa (Michx.)
Kunth et I.Iljinsk.
LR/lc – 27 4 5 3 4 60 Хороший
52. Pyrus communis L. – LС 17 4 5 4 5 100 Високий
53. Quercus dentata Thunb. LR/lc – 1 4 5 4 5 100 "
54. Q. macrocarpa Michx. LR/lc – 28 4 5 4 5 100 "
55. Q. petraea Liebl.** – LС 3 4 5 4 5 100 "
56. Q. robur L.** – LС 602 4 5 4 5 100 "
57. Rhamnus tinctoria Waldst. et Kit.*/** – – 1 3 5 4 5 100 "
58. Robinia neomexicana A.Gray LС – 2 4 5 3 5 75 Хороший
59. R. pseudoacacia L. LС – 784 4 5 4 5 100 Високий
60. Rosa canina L. – LС 9 5 5 4 5 100 "
61. Rubus caesius L. – LС 54 3 5 4 5 100 "
62. R. idaeus L. – LС 23 3 5 4 5 100 "
63. Salix alba L. LС LС 41 4 5 4 5 100 "
64. S. cinerea L. LС – 17 3 5 4 5 100 "
65. S. fragilis L. – LС 13 3 5 4 5 100 "
66. S. purpurea L. – LС 5 3 5 4 5 100 "
67. Sambucus nigra L. – LС 277 4 5 4 5 100 "
68. Spiraea polonica Blocki* – – 2 4 5 4 5 100 "
69. Tilia cordata Mill. – LС 2859 5 5 4 5 100 "
70. T. dasystyla Stev.* – – 2 4 4 4 5 80 "
71. T. platyphyllos Scop.** LС LС 12 4 5 4 5 100 "
72. T. tomentosa Moench. – LС 4 5 4 4 5 80 "
73. Viburnum opulus L. – LС 6 4 5 4 5 100 "
П р и м і т к а :
* Вид внесено до Червоної книги України.
** Вид внесено до офіційних переліків регіонально рідкісних рослин адміністративних територій України.
ЧС МСОП — Червоний список Міжнародного союзу охорони природи і природних ресурсів; ЄЧС — Європей-
ський червоний список.
* Species brought in the Red book of Ukraine.
** Species brought in to official lists of regionally rare plants of administrative territories of Ukraine.
RL IUCN — Red list of International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources; ERL — European
Red list.
Закінчення табл. 4.
Ending of tabl. 4.
№
з/п Вид
Природо-
охо ронний
статус виду Чисель-
ність
рослин
станом
на
2008 р.
За-
гальна
деко-
ратив-
ність
рослин
Оцінка показника
життєздатності, бал
Адап-
тив-
ний
показ-
ник,
%
Рівень
адаптації
ЧС
МСОП
ЄЧС
гене-
ра-
тив-
ного
роз-
вит ку
зимо-
стій-
кості
посухо-
стій -
ко сті
86 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
В.А. Медведєв, О.О. Ільєнко
Пакистані, Кореї, Китаї, Японії, південній
частині Балканського півострова. Наявність
рослин цього виду у паркових насадженнях
відзначено ще під час першої інвентаризації
парку (1887). У насадженнях дендропарку ста-
ном на 2008 р. зростали 2 дерева та в арборе-
тумі — одне. Рослини з обмеженою зимостій-
кістю, в суворі зими пошкоджуються однорічні
пагони. У сприятливі роки цвітіння і плодоно-
шення рясне. Рослини мають виразні декора-
тивні якості та хороший рівень адаптації.
Таким чином, до групи дендросозофітів, які
в умовах дендропарку протягом тривалого
часу здатні підтримувати на високому рівні
генеративний розвиток і вегетативну продук-
тивність, можна віднести Aesculus hippocasta-
num, Alnus glutinosa, Betula pendula, Corylus avel-
lana, Euonymus verrucosus, Fraxinus excelsior,
Li riodendron tulipifera L., Padus avium, Populus
alba L., Pterocarya pterocarpa (Michx.) Kunth et
I. Iljinsk., Quercus robur, Robinia pseudoacacia L.,
Rubus caesius L., R. idaeus L., Sambucus nigra L.,
Tilia cordata, Viburnum opulus. Рослини цих ви-
дів у сприятливі роки в умовах дендропарку
дають самосів та поновлюються вегетативним
способом.
Висновки
За результатами аналізу інвентаризаційних
матеріалів 2008 р. установлено, що із 698 видів
відділу Magnoliophyta, які культивуються у
парку та арборетумі, 73 (10,5 %) охороняють-
ся червоними списками різного рівня та ма-
ють відповідний охоронний статус.
ЧС МСОП охороняються 35 видів (47,9%
від загальної кількості), з них найбільша кіль-
кість (29 видів) належить до категорій LC та
LR/lc, одним видом представлені созофіти
ка тегорій EN, VU (уразливі) та NT і LR/nt со-
зофіти до категорії DD.
До ЄЧС внесено 26 видів (35,6 % від загальної
кількості), з них 21 вид належить до категорії
LC. Одним видом представлені созофіти кате-
горії NT, чотирма — созофіти категорії DD.
Під охороною МСОП і ЄЧС одночасно пере-
бувають 7 (10,5%) видів, з них Crataegus nigra на-
лежить до природоохоронної категорії EN, Aes-
culus hippocastanum — до категорії NT, Betula pen-
dula, B. pubescens, Salix alba і Tilia platyphyllos до
категорії LC, Malus sylvestris — до категорії DD.
Серед досліджених видів, які охороняються
червоними списками міжнародного значення
та ЧКУ, виявлено 12 видів, які потребують
охорони згідно з переліками регіонально рід-
кісних видів рослин адміністративних терито-
рій України.
Найбільша частка раритетних видів відділу
Magnoliophyta, які культивуються у парку та ар-
боретумі, припадає на види, котрі походять із
Циркумбореальної, Іра но-Туранської та Се-
редземноморської областей. Із досліджених ви-
дів 97,3 % мають природні ареали у флорис-
тичних областях Бореального підцарства, а
75,3% із них — у Циркумбореальній флорис-
тичній області.
Досліджені раритетні види істотно відріз-
няються за рівнем географічного поширення:
45 (61,6 %) видів мають природні ареали, при-
урочені до однієї або двох флористичних об-
ластей, з них три ендеміки — Betula raddeana,
Magnolia kobus, Spiraea polonica та один релік-
товий вид з диз’юнктивним ареалом — Tilia
dasystyla Stev. Решта видів мають ширшу гео-
графічну амплітуду: у трьох флористичних
областях мають ареали 23 види, у чотирьох — 3,
у п’ятьох — 1 вид (Alnus incana), у шістьох —
1 вид (Betula pendula).
Майже половина досліджених видів-созо-
фітів мають природні ареали в межах України,
решту видів відділу Magnoliophyta можна від-
нести до дендросозоекзотів.
До групи дендросозофітів, які в умовах ден-
дропарку протягом тривалого часу здатні під-
тримувати на високому рівні генеративний
розвиток і вегетативну продуктивність, мож-
на віднести Aesculus hippocastanum, Alnus gluti-
nosa, Betula pendula, Corylus avellana, Euonymus
verrucosus, Fraxinus excelsior, Liriodendron tulipi-
fera, Padus avium, Populus alba, Pterocarya ptero-
carpa, Quercus robur, Robinia pseudoacacia, Rubus
caesius, R. idaeus, Sambucus nigra, Tilia cordata,
Viburnum opulus. Рослини цих видів у сприят-
ливі роки в умовах дендропарку дають самосів
або поновлюються вегетативним шляхом.
87ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку «Тростянець» НАН України
1. Європейський червоний список. — Режим досту-
пу: http://www.iucnredlist.org.
2. Калиниченко А.А. Оценка адаптации и целесообраз-
ности интродукции древесных растений / А.А. Ка-
линиченко // Бюл. ГБС. — 1978. — Вып. 108. —
С. 3—8.
3. Калініченко О.А. Декоративна дендрологія / О.А. Ка-
лініченко. — К.: Вища шк., 2003. —199 с.
4. Офіційні переліки регіонально рідкісних рослин
адміністративних територій України (довідкове
видання) [Укл: Т.Л. Андрієнко, М.М. Перегрім]. —
К.: Альтерпрес, 2012. — 148 с.
5. Тахтаджян А.Л. Флористические области Земли /
А.Л. Тахтаджян.— Л.: Наука, 1978. — 248 с.
6. Червона книга України. Рослинний світ / За ред.
Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. — 912 с.
7. Червоний список МСОП. — Режим доступу: http://
www.iucnredlist.org.
REFERENCES
1. Evropeyskiy chervoniy spisok. Rezhim dostupu: http://
www.iucnredlist.org. [European red list. Mode access:
http://www.iucnredlist.org.]
2. Kalinichenko, A.A. (1978), Otsenka adaptacii i celeso-
ob raznosti introdukcii drevesnyh rastenij [Estimation of
adaptation and expediency of introduction of arboreal
plants]. Bjul. GBS [Bulletin of the Main Botanical Gar-
den], N 108, pp. 3—8.
3. Kalinichenko, O.A. (2003), Dekorativna dendrologiya
[Decorative dendrology]. Kyiv, Vischa shkola, 199 p.
4. Ofitsiyni pereliky rehionalno ridkisnykh roslyn admi-
nis tratyvnykh terytoriy Ukrayiny (dovidkove vydannya
(2012), [Official lists of regionally rare plants admin-
istrative regions of Ukraine (reference book)]. Ukla-
dachi: T.L. Andrienko, M.M. Perehrim, Kyiv, Alter-
pres, 148 p.
5. Tahtadzhyan, A.L. (1978), Floristicheskie oblasti Zemli
[The floristic regions of the World]. Leningrad, Nauka,
248 p.
6. Chervona knyha Ukrayiny. Roslynnyy svit [Red Book of
Ukraine] (2009) Za red. Ya.P. Didukha. Kyіv, Hlo-
balkonsaltynh, 912 р.
7. Chervoniy spisok MSOP. Rezhim dostupu: http://www.
iucnredlist.org. [Red list of МСОП. Mode access:
http://www.iucnredlist.org.]
Рекомендував до друку Ю.О. Клименко
Надійшла до редакції 20.08.2015 р.
В.А. Медведев, А.А. Ильенко
Государственный дендрологический парк
«Тростянец» НАН Украины, Украина,
Черниговская обл., Ичнянский р-н, с. Тростянец
ДЕНДРОСОЗОФИТЫ ОТДЕЛА MAGNOLIOPHYTA
В ГОСУДАРСТВЕННОМ ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОМ
ПАРКЕ «ТРОСТЯНЕЦ»
Приведена информация о результатах исследования
видового состава, географического происхождения и
жизнеспособности в условиях дендропарка «Тростя-
нец» раритетных видов растений отдела Mag no lіo phy ta.
На основании анализа инвентаризационных мате-
риалов 2008 г. установлено, что из 698 видов отдела
Magnolіophyta, которые культивируются в парке и ар-
боретуме, 73 вида охраняются красными списками
разного уровня (35 видов внесены в Красный список
Международного союза охраны природы и природ-
ных ресурсов (КС МСОП), 26 — в Европейский крас-
рый список (ЕКС), 7 — одновременно находятся под
охраной КС МСОП и ЕКС, 5 внесены в Красную
книгу Украины. Среди исследованных видов, кото-
рые охраняются красными списками международно-
го значения и внесены в Красную книгу Украины,
выявлены 12 видов, которые требуют охраны соглас-
но перечням регионально редких видов растений ад-
министративных территорий Украины.
Наибольшая часть раритетных видов отдела Mag no lіo-
phyta, которые культивируются в парке и арборетуме,
происходят из Циркумбореальной, Ирано-Ту ран ской
и Средиземноморской областей. Из исследованных
видов 97,3 % имеют естественные ареалы во флорис-
тических областях Бореального подцарства, а 75,3 % из
них — в Циркумбореальной флористичес кой области.
Исследованные раритетные виды существенно отли-
чаются по уровню географического распространения:
45 видов имеют естественные ареалы, приуроченные
к одной или двум флористическим областям, 23 ви да
имеют ареалы в трех флористических областях, 3 ви-
да — в четырех, по 1 виду — в пяти и шести. Почти
половина исследованных видов имеют естественные
ареалы в пределах Украины.
Приведены перечень и общая характеристика состоя-
ния дендросозофитов, относящихся к природоохран-
ным категориям EN, VU и NT и требующих повы-
шенного внимания к их охране и сохранению.
Ключевые слова: дендрологический парк, дендросо-
зофиты, видовой состав, географическое происхо-
ждение, уровень адаптации.
88 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 4
В.А. Медведєв, О.О. Ільєнко
V.A. Medvedev, O.O. Iljenko
State Dendrological Park Trostjanets,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Chernigiv Region, Ichnyjansky District,
village Trostjanets
DENDROSOZOPHYTES OF PHYLUM
MAGNOLIOPHYTA IN THE STATE
DENDROLOGICAL PARK TROSTJANETS
OF THE NAS OF UKRAINE
The information on results of research of species composi-
tion, geographical origin and viability in the conditions of
the dendropark Trostjanets of rare species of plants of phy-
lum Magnolіophyta is given.
On the basis of the analysis of inventory materials 2008 it is
observed that from 698 species of phylum Magnolіophyta
which are cultivated in the park and the arboretum, 73
species are protected on the different level by “red lists”.
From this number 35 species are included in the Red list of
International Union for the Conservation of Nature and
Natural Resources (IUCN), 26 species — in the European
Red list (ERL). Under protection of IUCN and ERL at
the same time there are 7 species. The 5 species are brought
in the Red Book of Ukraine (RBU). Among the studied
species which are protected by “red lists” of the global
level and RBU, it is revealed the 12 species which required
protection according to regional lists of rare species of
plants of administrative territories of Ukraine.
The most part of rare species of division of Magnolіophyta
that are cultivated in the park and the arboretum, derivate
from Circumboreal, Iran-Turonian, and Mediterranean
areas. In this regard 97.3% of the studied species have natu-
ral areas in the floristic regions of the Boreal subkingdom,
and 75.3% from them — in Circumboreal floristic region.
The studied rare species significantly differ on the level of
geographical distribution: 45 species have rather limited
natural areas associated with one or two floristic regions;
other group of 28 species has wider geographical ampli-
tude: 23 species have natural areas in three floristic regions,
in four floristic regions — 3 species, in five and six — by
1 species. Almost a half of quantity of the studied species
has natural areas in borders of Ukraine.
It is shown the list and general characteristic of the condi-
tion of dendrosozophyts of the nature protection catego-
ries EN, VU and NT that required the special attention to
their protection and preservation.
Key words: dendrological park, dendrosozophyta, specific
structure, geographical origin, adaptation level.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-169 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:40:07Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/19/87b4a86b13b8037519ed24f397158119.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-1692019-11-11T08:13:14Z Dendrosozophytes of phylum Magnoliophyta in the State Dendrological Park Trostjanets of the NAS of Ukraine Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України Medvedev, V.A. Iljenko, O.O. The information on results of research of species composition, geographical origin and viability in the conditions of the dendropark Trostjanets of rare species of plants of phylum Magnolіophyta is given. On the basis of the analysis of inventory materials 2008 it is observed that from 698 species of phylum Magnolіophyta which are cultivated in the park and the arboretum, 73 species are protected on the different level by “red lists”. From this number 35 species are included in the Red list of International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), 26 species – in the European Red list (ERL). Under protection of IUCN and ERL at the same time there are 7 species. The 5 species are brought in the Red Book of Ukraine (RBU). Among the studied species which are protected by “red lists” of the global level and RBU, it is revealed the 12 species which required protection according to regional lists of rare species of plants of administrative territories of Ukraine. The most part of rare species of division of Magnolіophyta that are cultivated in the park and the arboretum, derivate from Circumboreal, Iran-Turonian, and Mediterranean areas. In this regard 97.3% of the studied species have natural areas in the floristic regions of the Boreal subkingdom, and 75.3% from them – in Circumboreal floristic region. The studied rare species significantly differ on the level of geographical distribution: 45 species have rather limited natural areas associated with one or two floristic regions; other group of 28 species has wider geographical amplitude: 23 species have natural areas in three floristic regions, in four floristic regions – 3 species, in five and six – by 1 species. Almost a half of quantity of the studied species has natural areas in borders of Ukraine. It is shown the list and general characteristic of the condition of dendrosozophyts of the nature protection categories EN, VU and NT that required the special attention to their protection and preservation. Наведено інформацію про результати дослідження видового складу, географічного походження та життєздатності в умовах дендропарку “Тростянець’ раритетних видів рослин відділу Magnoliophyta. На підставі аналізу інвентаризаційних матеріалів 2008 р. установлено, що із 698 видів відділу Magnolіophyta, які культивуються в парку та арборетумі, 73 види охороняються червоними списками різного рівня (35 видів внесено в Червоний список Міжнародного союзу охорони природи і природних ресурсів (ЧС МСОП), 26 видів – в Європейський червоний список (ЄЧС), 7 – одночасно перебувають під охороною ЧС МСОП і ЄЧС, 5 – внесено в Червону книгу України. Серед досліджених видів, які охороняються червоними списками міжнародного значення і внесені до Червоної книги України, виявлено 12 видів, котрі потребують охорони відповідно до переліків регіонально рідкісних видів рослин адміністративних територій України. Найбільша частка раритетних видів відділу Magnolіophyta, які культивуються у парку та арборетумі, походить з Циркумбореальної, Ірано-Туранської і Середземноморської областей. З досліджених видів 97,3 % мають природні ареали у флористичних областях Бореального підцарства, а 75,3 % з них – у Циркумбореальній флористичній області. Досліджені раритетні види істотно відрізняються за рівнем географічного поширення: 45 видів мають природні ареали, приурочені до однієї або двох флористичних областей, 23 види мають ареали у трьох флористичних областях, 3 види – у чотирьох, по 1 виду – у п’ятьох і шістьох. Майже половина досліджених видів-созофітів мають природні ареали в межах України. Наведено перелік та загальну характеристику стану дендросозофітів, які належать до природоохоронних категорій EN, VU та NT і потребують підвищеної уваги до їх охорони та збереження. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2015-11-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/169 10.5281/zenodo.2527205 Plant Introduction; Vol 68 (2015); 77-88 Інтродукція Рослин; Том 68 (2015); 77-88 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377714 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/169/159 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Medvedev, V.A. Iljenko, O.O. Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України |
| title | Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України |
| title_alt | Dendrosozophytes of phylum Magnoliophyta in the State Dendrological Park Trostjanets of the NAS of Ukraine |
| title_full | Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України |
| title_fullStr | Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України |
| title_full_unstemmed | Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України |
| title_short | Дендросозофіти відділу Magnoliophyta у Державному дендрологічному парку “Тростянець” НАН України |
| title_sort | дендросозофіти відділу magnoliophyta у державному дендрологічному парку “тростянець” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/169 |
| work_keys_str_mv | AT medvedevva dendrosozophytesofphylummagnoliophytainthestatedendrologicalparktrostjanetsofthenasofukraine AT iljenkooo dendrosozophytesofphylummagnoliophytainthestatedendrologicalparktrostjanetsofthenasofukraine AT medvedevva dendrosozofítivíddílumagnoliophytauderžavnomudendrologíčnomuparkutrostânecʹnanukraíni AT iljenkooo dendrosozofítivíddílumagnoliophytauderžavnomudendrologíčnomuparkutrostânecʹnanukraíni |