Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування”
It is presented information about First International scientific conference "Non-traditional, new and forgotten plant species: scientific and practical aspects of cultivation", which is taken place in Kyiv 10–12 september 2013. In conference are participated more than 100 people fr...
Збережено в:
| Дата: | 2015 |
|---|---|
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2015
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/202 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860121521671897088 |
|---|---|
| author | Klymenko, S.V. Brindza, J. Grygorieva, O.V. |
| author_facet | Klymenko, S.V. Brindza, J. Grygorieva, O.V. |
| author_sort | Klymenko, S.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:12:41Z |
| description | It is presented information about First International scientific conference "Non-traditional, new and forgotten plant species: scientific and practical aspects of cultivation", which is taken place in Kyiv 10–12 september 2013. In conference are participated more than 100 people from 17 countries (Ukraine, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Bulgaria, Georgia, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Russia, Serbia, Slovakia, Uzbekistan, France, Czech Republic) – representatives of botanical and medical research institutes and universities, botanical gardens, arboretums and agricultural experienced stations. The reports are elucidated of the results of studies of less common fruit, vegetable, medicinal, forage, technical and ornamental plants. It was shown that implementation commodity production will increase the diversity of products and enlarge of export potential. Growing plants with high content of bioactive substances will improve the quality and nutritional value of products for the recovery of population health. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2460089 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:40:27Z |
| format | Article |
| fulltext |
38 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
УДК 631.53.03:582-022.251
С.В. КЛИМЕНКО 1, Я. БРИНДЗА 2, О.В. ГРИГОРЬЕВА 1
1 Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко НАН Украины
Украина, 01014 г. Киев, ул. Тимирязевская, 1
2 Институт сохранения биоразнообразия и биологической безопасности
Словацкого аграрного университета в Нитре
Словакия, 94976 г. Нитра, ул. А. Глинки, 2
ПЕРВАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
НА ТЕМУ «НЕТРАДИЦИОННЫЕ, НОВЫЕ И ЗАБЫТЫЕ
ВИДЫ РАСТЕНИЙ: НАУЧНЫЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ
АСПЕКТЫ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ»
Представлена информация о состоявшейся 10–12 сентября 2013 г. в Киеве Первой Международной научной конфе-
ренции на тему «Нетрадиционные, новые и забытые виды растений: научные и практические аспекты культивиро-
вания». В конференции приняли участие более 100 человек из ботанических и медицинских научно-исследовательских
институтов, университетов, опытных станций, ботанических садов и дендропарков из 17 стран (Украины, Азер-
байджана, Армении, Беларуси, Болгарии, Грузии, Казахстана, Латвии, Литвы, Молдовы, Польши, России, Сербии,
Словакии, Узбекистана, Франции, Чехии). В докладах были освещены результаты исследований малораспространен-
ных плодовых, овощных, лекарственных, технических, кормовых и декоративных растений. Отмечено, что внедре-
ние нетрадиционных растений в товарное производство увеличит разнообразие продукции и расширит экспортный
потенциал. Выращивание растений с высоким содержанием биологически активных веществ повысит качество и
пищевую ценность продукции для оздоровления населения.
Ключевые слова: нетрадиционные растения, научные, практические аспекты культивирования, международная
конференция, Киев.
© С.В. КЛИМЕНКО, Я. БРИНДЗА,
О.В. ГРИГОРЬЕВА, 2015
Первая Международная научная конферен-
ция на тему «Нетрадиционные, новые и за-
бытые виды растений: научные и практичес-
кие аспекты культивирования» состоялась
10–12 сентября 2013 г. в Национальном бота-
ническом саду им. Н.Н. Гришко НАН Украи-
ны (НБС). Ее организаторами были НБС,
Ин ститут агроэкологии и природопользова-
ния НААН Украины, Государственный ден-
дропарк «Александрия» НАН Украины, Киев-
ский медицинский университет Украинской
ассоциации народной медицины, Институт
сохранения биоразнообразия и биологи чес-
кой безопасности Словацкого аграрного уни-
верситета в Нитре и словацкая компания
ООО «ALGIWO».
Идея проведения такой конференции назре-
вала давно: в последние годы ученые и произ-
водственники обратили внимание на недоста-
точное использование многих видов растений с
ценными пищевыми и лекарственными свой-
ствами. Из известных ботаникам 250 тыс. ви-
дов растений только несколько десятков видов
выращивают в промышленных масштабах.
Много видов растений, известных давно,
но по разным причинам забытых, введено в
широкую культуру недавно.
На конференции были представлены до-
клады по таким основным направлениям ис-
следований:
1) интродукция и селекция, сохранение и
обогащение генофондов нетрадиционных пло-
довых, кормовых и лекарственных растений;
2) систематика, морфология и анатомия
нетрадиционных растений;
3) аллелопатические свойства нетради ци-
он ных, новых и забытых растений;
4) комплексная устойчивость нетрадици-
онных растений к абиотическим и биотиче-
39ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
Первая Международная научная конференция на тему «Нетрадиционные, новые и забытые виды растений...
ским факторам, актуальные вопросы агротех-
ники их выращивания;
5) биологически активные вещества (БАВ)
нетрадиционных плодовых, кормовых и ле-
карственных растений;
6) использование нетрадиционных и но-
вых лекарственных растений для производ-
ства новых лечебно-профилактических про-
дуктов и биологически активных добавок;
7) декоративное садоводство.
В работе Международной конференции при-
няли участие более 100 человек, представля-
ющих научно-исследовательские институты,
университеты, ботанические сады, ден дро-
пар ки, опытные станции из 17 стран (Ук раи на,
Азербайджан, Армения, Беларусь, Болгария,
Грузия, Казахстан, Латвия, Литва, Молдова,
Польша, Россия, Сербия, Словакия, Узб е ки-
стан, Франция, Чехия).
Это было необыкновенно волнительно.
Мы — организаторы конференции (в основ-
ном, отдел акклиматизации растений при
поддержке администрации НБС и особенно
директора Н.В. Заименко) понимали, какую
большую ответственность взяли на себя и в то
же время радовались возможности собрать
ботаников, экологов и ученых-биологов из
разных стран. Конференция — это всегда со-
бытие в жизни ученых, а международная —
тем более. Конференция — это встреча с кол-
легами, с которыми знаком лично или по пуб-
ликациям, возможность пообщаться, на ла-
дить контакты и обменяться знаниями и
опытом. И конференция успешно состоялась.
Успешно, потому что собрались единомыш-
ленники, энтузиасты, ученые и просто инте-
ресные люди.
Открыла конференцию директор НБС, д-р
биол. наук, проф. Н.В. Заименко. Директор
Института сохранения биоразнообразия и био-
логической безопасности Словацкого аг рар-
ного университета в Нитре проф. Ян Бриндза,
приветствуя участников конференции, выра-
зил удовлетворение многолетним научным
сотрудничеством ученых Украины и Слова-
кии и пожелал развития связей с другими
учреждениями и странами. Ян Бриндза и Ра-
дован Островский вручили организаторам
конференции памятные медали за долгосроч-
ное активное сотрудничество по реализации
совместных международных проектов, а так-
же стажировок для исследователей и аспи-
рантов по договорным соглашениям научно-
ис следовательской программы «Нетрадици-
онные виды растений в улучшении здоровья и
качества жизни», которая выполняется сов-
местно с 2007 г.
Собравшихся также поприветствовали уче-
ные из Болгарии, Азербайджана, Грузии, Лат-
вии, Польши, Молдовы, России. Интересным
было выступление Andre Gayraud, известного
исследователя древесных растений из Фран-
ции. Его заинтересовали украинские сорта
кизила и он приехал на конференцию, чтобы
ознакомиться с работой по селекции Cornus
mas, Cynoxylon cousa и др. и увидеть Киев.
Согласно программе конференции работа
секций не была предусмотрена. Участники
выразили желание все доклады заслушать на
пленарном заседании, длившемся целый день.
В своем докладе о необходимости расшире-
ния исследований нетрадиционных растений,
проф. Я. Бриндза упомянул о большом инте-
ресе к новым плодовым растениям в Чехии,
Словакии, Словении, Хорватии, Сербии. Речь
шла об экономически важных, но еще недо-
статочно культивируемых в этих странах куль-
турах — хурме, зизифусе, азимине, айве, акти-
нидии, киви, ежевике, боярышнике, облепихе,
бузине. Ежегодно в упомянутых странах в сель-
ской местности проводят фестивали и празд-
ники, посвященные традиционным техноло-
гиям возделывания и использования эконо-
мически важных сельскохозяйственных куль-
тур — зерновых, бобовых, овощных растений
и нетрадиционным растениям (обычно выби-
рают один какой-нибудь вид). Такие меропри-
ятия привлекают огромное количество сель-
ских и городских жителей разного возраста.
Итогам 50-летних исследований по интро-
дукции и селекции южных новых и нетради-
ционных плодовых и ягодных растений в
НБС был посвящен доклад д-ра биол. наук
С.В. Клименко. Речь шла о видах растений из
40 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
С.В. Клименко, Я. Бриндза, О.В. Григорьева
37 родов, относящихся к 17 семействам, среди
них Asimina triloba, Actinidia spp., Armeniaca vul-
garis, Amelanchier spp., Diospyros spp., Cynoxylon
florida, C. cousa, Zizyphus jujuba, Cornus mas,
Cydonia oblonga, Shepherdia argentea, Sh. cana-
densis, Castanea sativa, Mespilus germanica и др.,
с которыми работает отдел акклиматизации
плодовых растений. В Реестр сортов растений
Украины внесены 55 сортов плодовых и ягод-
ных растений отдела акклиматизации.
В селекционном процессе используют ныне
не более 300 видов растений. В докладах Я. Брин-
дзы, С.В. Клименко и многих других участни-
ков конференции отмечена необходимость
сохранения ценнейшей геноплазмы — нацио-
нального богатства растений во многих стра-
нах. Способом ее сохранения является введе-
ние в культуру новых видов растений с после-
дующим этапом — селекцией — логическим
продолжением интродукционного процесса.
Широкое использование таких растений воз-
можно посредством создания сортов.
В природе существует большое количество
растений, уникальных по пищевым и лекар-
ственным свойствам, представляющих большую
ценность как доноры высокой продуктивности
и устойчивости к неблагоприятным условиям
среды. Поиск, интродукция и освоение их —
это продолжение начатой Н.И. Вавиловым ра-
боты по планомерному и рациональному ис-
пользованию растительных ресурсов планеты.
Глобальное распространение небольшого
ко личества эффективных сортов наиболее
культивируемых видов растений поддержива-
ет «генетическую эрозию» 1 биоразнообразия.
Распространение монокультур сокращает пло-
щадь природных экосистем и уменьшает до-
ступность генетических ресурсов многих ви-
дов растений для использования в будущем.
Не используется большое количество геноти-
пов из дикорастущих популяций и видов,
специфических для определенных регионов и
используемых предыдущими поколениями
для своего существования.
1 Генетическая эрозия — уменьшение количества видов и
сортов, обеднение разнообразия.
Многие виды нетрадиционных плодовых
растений во второй половине прошлого века
были отнесены к экономически и социально
значимым и в отдельных странах культивиру-
ются в значительных обьемах. К ним относят-
ся ежевика, голубика, азимина (США), киви
(Новая Зеландия, США и многие европейские
страны), бузина (Канада), облепиха, жимо-
лость, арония (Россия, Польша), хеномелес
(Латвия), бузина, кизил (Австрия, Болгария),
облепиха, арония, кизил (Украина) и др.
Назрела необходимость сохранения и воз-
рождения местных и старинных сортов расте-
ний — ценного генетического материала, про-
шедшего проверку временем и сохранившего
ценнейшие качества плодов и устойчивость к
неблагоприятным условиям среды.
На повестке дня — лечебное использование
видов дикорастущих аборигенных и интроду-
цированных растений. Эта проблема является
актуальной в связи с ухудшением экологиче-
ских условий.
Введение в культуру новых, забытых и не-
традиционных растений обусловлено необхо-
димостью повышения лечебно-диетических
качеств продукции растениеводства, так как
многие растения содержат большое количе-
ство БАВ. Лечебное значение плодов (а также
других органов растений — листьев, побегов и
т. д.) плодово-ягодных растений было показа-
но известным русским ученым-биохимиком
профессором Л.И. Вигоровым. В последние
десятилетия такие исследования проводятся
во многих ботанических, медицинских ин-
ститутах, учреждениях и фирмах.
В НБС проводятся исследования по интро-
дукции и селекции многих видов растений, в
том числе декоративных, лекарственных, кор-
мовых — создано более 700 новых сортов.
Д-р биол. наук Д.Б. Рахметов выступил с
докладом об эффективности использования
новых видов кормовых, технических и пер-
спективных энергетически ценных видов рас-
тений.
Директор НБС Н.В. Заименко в своем вы-
ступлении осветила роль кремния в системе
«почва—растение».
41ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
Первая Международная научная конференция на тему «Нетрадиционные, новые и забытые виды растений...
В.Н. Самородов и С.В. Поспелов из Пол-
тавской аграрной академии подвели итоги
многолетних исследований видов рода Echi-
nacea, в частности интродукции и селекции.
И. Сивицка (Латвия, Елгава) сделала до-
клад о лекарственных свойствах эфиромас-
личных культур, культивируемых в Латвии.
Д-р с.-х. наук В.Н. Сорокопудов рассказал о
деятельности Белгородского ботанического
сада по выведению пяти плодовых сортов
магонии па дуболистной (‘Малышка’, ‘Ната-
ха’, ‘Русалка’, ‘Тимошка’, ‘Сластена’), 4 сор-
тов смородины золотистой (‘Жук’, ‘Оленька’
и др.) и созданию генофонда 30 редких пи-
щевых растений.
Из Главного ботанического сада РАН (Мо-
сква) на конференцию приехали четверо науч-
ных сотрудников. Из доклада д-ра биол. наук
Ю.К. Виноградовой об интродукции и селек-
ции смородины золотистой был сделан вывод
о непригодности для культивирования в Мос к-
ве прибалтийских и узбекских сортов. Проде-
монстрированы результаты создания интро-
дукционной популяции и отбора трех новых
сортов этой культуры — ‘Бузулук’, ‘Хопер’ и
‘Мандаринка’, полученных в ГБС РАН, отли-
чающихся не только по вкусу, урожайности, но
и по окраске плодов. Канд. биол. наук Л.А. Кра-
маренко проинформировала о резуль татах дли-
тельной экспедиционной поездки по отдален-
ным местам Киргизии с целью привлечения
в московскую коллекцию новых устойчивых
форм абрикоса. В докладе канд. биол. наук
А.Г. Куклиной сообщалось о таксономичес кой
принадлежности часто культивируемых видов,
относящихся к родам Lonicera, Ame lan chier и
Aronia. Стендовый доклад канд. биол. наук
О.В. Шелеповой (с со авторами) был посвящен
влиянию загрязнения окружающей среды на
состав эфирных масел Origanum vulgare.
Результаты научной деятельности исследо-
вателей из Новосибирска (Центральный бота-
нический сад Сибирского отделения РАН) ка-
сались биологически активных веществ, со дер-
жащихся в Nitraria sibirica (Е.Б. Банаев) и куль-
тивирования Robinia pseudoacacia в ус ло виях
сурового сибирского климата (Л.Н. Чиндяева).
Доклад д-ра биол. наук З.М. Гасанова из
Азербайджанского аграрного университета
(г. Гянджа) был посвящен биологическим осо-
бенностям и основам формирования кроны
хурмы восточной (Diospyros kaki). Культурный
ареал хурмы с каждым годом расширяется
благодаря высоким пищевым качествам это-
го уникального по лекарственным свойствам
растения.
Канд. биол. наук Р.Ф. Мавленова (Узбеки-
стан) в своем докладе рассказала о нетради-
ционных культурах центральноазиатского и
кавказского происхождения.
Участники Первой Международной конференции
The participants of the first International conference
42 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
С.В. Клименко, Я. Бриндза, О.В. Григорьева
Хотя доклад, подготовленный специалис-
тами из Института ботаники им. Н.Г. Холод-
ного НАН Украины — канд. биол. наук М.В. Ше-
верой и д-ром биол. наук В.В. Протопоповой,
по своему содержанию не соответствовал об-
щей тематике конференции (речь шла об ад-
вентивных видах — эргазиофитах во флоре
Украины), он осветил необходимость вдумчи-
вого отношения к введению в культуру неиз-
вестных растений, чтобы уже на первых эта-
пах интродукции предотвратить инвазию чу-
жеродных видов в аборигенную флору.
На заключительном заседании участники
конференции отметили значимость прове-
денного форума и докладов, в которых были
ос вещены результаты исследований малорас-
пространенных плодовых, лекарственных, тех-
нических, кормовых и декоративных рас те-
ний. Внедрение нетрадиционных растений в
товарное производство будет способствовать
повышению продуктивности сельского хо-
зяйства, развитию экономически безопасного
растениеводства, расширит разнообразие про-
дукции, увеличит экспортный потенциал.
Выращивание растений с высоким содержа-
нием БАВ в плодах повысит качество и пище-
вую ценность продукции для оздоровления
населения.
Участники конференции высоко оценили
уровень организации конференции.
В ходе дискуссии участники Первой Меж-
дународной научной конференции едино-
гласно приняли резолюцию, в которой, в
част ности, определили перспективные на-
правления научной и практической деятель-
ности:
1. Одобрить направления и результаты ис-
следований в области сохранения, обога ще-
ния, селекции и использования нетрадицион-
ных, малораспространенных и забытых расте-
ний, изложенные в докладах и опуб ли кованные
в сборнике конференции. Проводить биохи-
мические исследования, лекарст венный и фар-
макологический скрининг растений.
2. Считать важным направлением работы
ботанических садов, ботанических, биологи-
ческих и сельскохозяйственных учреждений
интродукцию новых и использование мало-
распространенных растений, имеющих эко-
номическое и социальное значение.
3. Для сохранения биоразнообразия про-
должить выращивание редких и исчезающих
растений ex situ с последующей реинтродук-
цией в природные условия.
4. Необходимо поддерживать развитие ис-
следований по органическому земледелию —
созданию агросистем с многокомпонентным
сообществом организмов, минимальным аг-
ротехническим вмешательством и мак си маль-
ным использованием биологических свойств
компонентов. Органическое земледелие по-
зволит в перспективе гармонизировать эко-
номические, экологические и социальные ас-
пекты в области сельского хозяйства. В этом
большая роль отводится нетрадиционным ви-
дам растений, местным сортам, адаптировав-
шимся к изменяющимся условиям среды —
абиотическим и биотическим факторам.
5. Всяческой поддержки заслуживают рабо-
ты по сохранению старинных и местных сортов
с традиционными способами их использования
(сохранение «on-farm» (на ферме) и «in-garden»
(в саду)). В странах Европы эта деятельность
поддерживается государст вом, а лица, ко торые
ее проводят, получают льготы и компенсации
за убытки, связанные с отказом от выращива-
ния современных сортов в пользу местных.
6. Считать важным развитие селекционных
исследований — логического продолжения ин -
тродукционного процесса. Необходимо со зда-
вать новые сорта нетрадиционных растений
для плодоводства, цветоводства, ово ще водства,
декоративного садоводства и т.д. на основе из-
учения биологических, физиологических, деко-
ративных свойств и внедрять их в промышлен-
ные, фермерские и любительские хозяйства.
7. Руководствуясь решением I Междуна-
родного съезда Совета ботанических садов
СНГ (июнь 2013 г., г. Москва), ввести в ко-
миссию по инвазионным видам растений
(председатель — д-р биол. наук Ю.К. Виногра-
дова) канд. биол. наук М.В. Шеверу (Инсти-
тут ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украи-
ны), который будет координировать исследо-
43ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
Первая Международная научная конференция на тему «Нетрадиционные, новые и забытые виды растений...
вания ботаников из учреждений Украины,
касающиеся чужеродных видов растений.
8. Рекомендовать при проведении иссле-
дований в ботанических садах (основных цен-
трах интродукции растений) более ответст-
венно подходить к выбору объектов, рекомен-
дуемых для широкой культуры, учитывая ин-
вазионные свойства видов.
Участники конференции с благодарностью
восприняли информацию о возможности пу-
бликоваться в «Сибирском экологическом
журнале», учрежденном Центральным бота-
ническим садом Сибирского отделения РАН
(главный редактор — д-р биол. наук Е.В. Ба-
наев), представленном в международных и
российских библиографических базах, в том
числе в авторитетных системах цитирования
Science Citation Index Explanded (Web of Sci-
ence) и SCOPUS.
Участники конференции выразили благо-
дарность оргкомитету. По их мнению, необ-
ходимо регулярное обсуждение результатов
реализации программ рационального исполь-
зования большого потенциала аборигенных и
интродуцированных, малоиспользуемых, за-
бы тых и местных сортов на научно-прак ти-
ческих конференциях.
Все участники получили сертификаты, под-
тверждающие участие в Первой Международ-
ной научной конференции на тему «Нетрадици-
онные, новые и забытые виды растений: науч-
ные и практические аспекты культивирования».
По материалам конференции был издан сбор-
ник (К.: ТОВ «Велес», 2013. — 512 с.), содержа-
щий 147 докладов, посвященных результатам
исследований по разным направлениям — от об-
щебиологических до узких специализирован-
ных. Представленные материалы имеют важное
теоретическое (изучены устойчивость к абио-
тическим и биотическим факторам, репродук-
тивная способность, морфологические, анато-
мические, физиологичес кие и биохимические
особенности растений) и практическое (воз-
можность культивирования, размножения, ис-
пользования, применения как источников БАВ
новых, малоиспользуемых, не тра ди цион ных и
забытых растений) значение.
На конференции была организована вы-
ставка плодов разных сортов растений отдела
акклиматизации плодовых растений — айвы,
азимины, актинидии, боярышника, зизифу-
са, кизила, циноксилона коуза, хеномелеса,
хурмы, калины, лимонника, клюквы, голуби-
ки, ежевики. Была представлена также про-
дукция переработки плодов — соки, компоты,
ликеры, сиропы, соусы, маслины из кизила,
варенье, джемы, пастила, желе, мармелады,
сушеные плоды, цукаты, которые можно было
продегустировать.
Во время экскурсии на участках отдела
можно было осмотреть коллекционные на-
саждения упомянутых растений. Участники
конференции ознакомились также с уникаль-
ным формово-декоративным садом — образ-
цом садово-паркового искусства. Научные
сотрудники филиала Никитского ботаниче-
ского са да — Национального научного центра
опытного хозяйства «Новокаховское» (Новая
Каховка Херсонской обл.) привезли плоды
своих сортов азимины, зизифуса и хурмы.
Отдел новых культур НБС и опытное хозяй-
ство «Новокаховское» продемонстрировали не-
ограниченные возможности использования
плодов, листьев и цветков эфиромасличных и
лекарственных растений для приготовления
лекарственных чаев, настоек и наливок.
Научная библиотека НБС (заведующая —
Л.А. Исакова) на стендах представила книги,
периодические издания, ценные материалы
научного и исторического плана по теме кон-
ференции, а также раритеты — книги с дар-
ственными надписями и автографами.
Для ознакомления с коллекциями растений
НБС участникам конференции был предо-
ставлен комфортный электромобиль с удоб-
ными вагончиками (площадь НБС превышает
130 га). Гости посетили отделы дендрологии,
цве точно-декоративных растений, новых куль-
тур, розарий, участки эфиро-масличных и ле-
карственных растений, оранжереи и теплицы
отдела тропических и субтропических культур,
участки, расположенные на коренном берегу
Днепра. Экскурсии провели заведующие и ку-
раторы коллекций: Е.Л. Рубцова, Д.Б. Рахметов,
44 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
С.В. Клименко, Я. Бриндза, О.В. Григорьева
О.А. Кораблева, Ю.В. Буйдин, Н.В. Скрипчен-
ко, Е.А. Васюк, Л.И. Буюн, Н.А. Денисьевская,
Р.В. Иванников, С.В. Клименко.
В последний день конференции состоялась
экскурсия в один из старейших дендропар-
ков — «Александрию» (г. Белая Церковь) —
памятник уникальной архитектуры и ланд-
шафтных композиций. Гостей принимали ра-
душные хозяева — директор дендропарка д-р
биол. наук С.И. Галкин и заместитель дирек-
тора по науке канд. биол. наук В.Л. Рубис.
Вторую Международную конференцию на
тему «Агробиоразнообразие для улучшения
питания, здоровья и качества жизни» было
решено провести на базе Института сохране-
ния биоразнообразия и биологической безо-
пасности Словацкого аграрного университета
в Нитре 20–22 августа 2015 г.
Многолетнее сотрудничество этого универ-
ситета и Национального ботанического сада
им. Н.Н. Гришко НАН Украины послужило
поводом для создания в рамках проекта «Аг-
робиоразнообразие для улучшения питания,
здоровья и качества жизни» международной
сети — «AgroBioNet» для реализации програм-
мы научных исследований, образования и
развития. Сеть предназначена для объедине-
ния и сотрудничества специалистов в области
агробиоразнообразия независимо от страны и
учреждения, что позволит им принимать уча-
стие в решении актуальных задач на нацио-
нальном и международном уровнях.
С.В. Клименко 1, Я. Бріндза 2, О.В. Григорьєва 1
1 Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка
НАН України, Україна, м. Київ
2 Інститут збереження біорізноманіття і біологічної
безпеки Словацького аграрного університету
в Нітрі, Словаччина, м. Нітра
ПЕРША МІЖНАРОДНА НАУКОВА
КОНФЕРЕНЦІЯ НА ТЕМУ «НЕТРАДИЦІЙНІ,
НОВІ І ЗАБУТІ ВИДИ РОСЛИН: НАУКОВІ
ТА ПРАКТИЧНІ АСПЕКТИ КУЛЬТИВУВАННЯ»
Представлено інформацію про Першу Міжнародну на-
укову конференцію на тему «Нетрадиційні, нові і за-
буті види рослин: наукові та практичні аспекти куль-
тивування», яка відбулася у Києві 10–12 вересня 2013 р.
У конференції взяли участь понад 100 осіб з ботаніч-
них і медичних науково-дослідних інститутів, універ-
ситетів, дослідних станцій, ботанічних садів та ден-
дропарків із 17 країн (України, Азербайджану, Вір-
менії, Білорусі, Болгарії, Грузії, Казахстану, Латвії,
Литви, Молдови, Польщі, Росії, Сербії, Словаччини,
Узбекистану, Франції, Чехії). У доповідях було висвіт-
лено результати досліджень малопоширених пло-
дових, овочевих, лікарських, технічних, кормових та
декоративних рослин. Зазначено, що впровадження
нетрадиційних рослин у товарне виробництво збіль-
шить різноманіття продукції та розширить експортний
потенціал. Вирощування рослин з високим вмістом
біологічно активних речовин підвищить якість і хар-
чову цінність продукції для оздоровлення населення.
Ключові слова: нетрадиційні рослини, наукові, прак-
тичні аспекти культивування, міжнародна кон фе-
ренція, Київ.
S.V. Klymenko 1, J. Brindza 2, O.V. Grygorieva1
1 M.M. Gryshko National Botanical Garden,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
2 Institute of Biodiversity and Biological Safety
of Slovak Agricultural University in Nitra,
Slovakia, Nitra
FIRST INTERNATIONAL SCIENTIFIC
CONFERENCE "NON-TRADITIONAL, NEW
AND FORGOTTEN SPECIES: SCIENTIFIC
AND PRACTICAL ASPECTS OF CULTIVATION"
It is presented information about First International scien-
tific conference "Non-traditional, new and forgotten plant
species: scientific and practical aspects of cultivation",
which is taken place in Kyiv 10–12 september 2013. In con-
ference are participated more than 100 people from 17
countries (Ukraine, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Bulgar-
ia, Georgia, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Po-
land, Russia, Serbia, Slovakia, Uzbekistan, France, Czech
Republic) — representatives of botanical and medical re-
search institutes and universities, botanical gardens, arbore-
tums and agricultural experienced stations. The reports are
elucidated of the results of studies of less common fruit,
vegetable, medicinal, forage, technical and ornamental
plants. It was shown that implementation commodity pro-
duction will increase the diversity of products and enlarge
of export potential. Growing plants with high content of
bioactive substances will improve the quality and nutrition-
al value of products for the recovery of population health.
Key words: non-traditional plants, scientific, practical as-
pects of culture, International conference, Kyiv.
Рекомендовал к печати П.А. Мороз
Поступила в редакцию 19.11.2014 г.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-202 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:40:27Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/fa/e50d92b06a53d3680035396035b761fa.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-2022019-11-11T08:12:41Z First international scientific conference "Non-traditional, new and forgotten species: scientific and practical aspects of cultivation" Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” Klymenko, S.V. Brindza, J. Grygorieva, O.V. It is presented information about First International scientific conference "Non-traditional, new and forgotten plant species: scientific and practical aspects of cultivation", which is taken place in Kyiv 10–12 september 2013. In conference are participated more than 100 people from 17 countries (Ukraine, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Bulgaria, Georgia, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Russia, Serbia, Slovakia, Uzbekistan, France, Czech Republic) – representatives of botanical and medical research institutes and universities, botanical gardens, arboretums and agricultural experienced stations. The reports are elucidated of the results of studies of less common fruit, vegetable, medicinal, forage, technical and ornamental plants. It was shown that implementation commodity production will increase the diversity of products and enlarge of export potential. Growing plants with high content of bioactive substances will improve the quality and nutritional value of products for the recovery of population health. Представлено інформацію про Першу Міжнародну наукову конференцію на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування”, яка відбулася у Києві 10–12 вересня 2013 р. У конференції взяли участь понад 100 осіб з ботанічних і медичних науково-дослідних інститутів, університетів, дослідних станцій, ботанічних садів та дендропарків із 17 країн (України, Азербайджану, Вірменії, Білорусі, Болгарії, Грузії, Казахстану, Латвії, Литви, Молдови, Польщі, Росії, Сербії, Словаччини, Узбекистану, Франції, Чехії). У доповідях було висвітлено результати досліджень малопоширених плодових, овочевих, лікарських, технічних, кормових та декоративних рослин. Зазначено, що впровадження нетрадиційних рослин у товарне виробництво збільшить різноманіття продукції та розширить експортний потенціал. Вирощування рослин з високим вмістом біологічно активних речовин підвищить якість і харчову цінність продукції для оздоровлення населення. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2015-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/202 10.5281/zenodo.2460089 Plant Introduction; Vol 65 (2015); 38-44 Інтродукція Рослин; Том 65 (2015); 38-44 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377721 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/202/191 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Klymenko, S.V. Brindza, J. Grygorieva, O.V. Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| title | Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| title_alt | First international scientific conference "Non-traditional, new and forgotten species: scientific and practical aspects of cultivation" |
| title_full | Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| title_fullStr | Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| title_full_unstemmed | Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| title_short | Перша міжнародна наукова конференція на тему “Нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| title_sort | перша міжнародна наукова конференція на тему “нетрадиційні, нові і забуті види рослин: наукові та практичні аспекти культивування” |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/202 |
| work_keys_str_mv | AT klymenkosv firstinternationalscientificconferencequotnontraditionalnewandforgottenspeciesscientificandpracticalaspectsofcultivationquot AT brindzaj firstinternationalscientificconferencequotnontraditionalnewandforgottenspeciesscientificandpracticalaspectsofcultivationquot AT grygorievaov firstinternationalscientificconferencequotnontraditionalnewandforgottenspeciesscientificandpracticalaspectsofcultivationquot AT klymenkosv peršamížnarodnanaukovakonferencíânatemunetradicíjnínovíízabutívidiroslinnaukovítapraktičníaspektikulʹtivuvannâ AT brindzaj peršamížnarodnanaukovakonferencíânatemunetradicíjnínovíízabutívidiroslinnaukovítapraktičníaspektikulʹtivuvannâ AT grygorievaov peršamížnarodnanaukovakonferencíânatemunetradicíjnínovíízabutívidiroslinnaukovítapraktičníaspektikulʹtivuvannâ |