Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України
In 2011–2013 a worsening of decorative qualities and seed production of Callistephus chinensis (L.) Nees. culture was recorded, which necessitated detailed phytosanitary evaluation of collection. The pests and pathogens, which worsen decorative qualities and seed production of asters in regional ter...
Gespeichert in:
| Datum: | 2015 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2015
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/208 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121547030659072 |
|---|---|
| author | Bondarenko-Borisova, I.V. Gubin, A.I. |
| author_facet | Bondarenko-Borisova, I.V. Gubin, A.I. |
| author_sort | Bondarenko-Borisova, I.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T21:17:19Z |
| description | In 2011–2013 a worsening of decorative qualities and seed production of Callistephus chinensis (L.) Nees. culture was recorded, which necessitated detailed phytosanitary evaluation of collection. The pests and pathogens, which worsen decorative qualities and seed production of asters in regional terms, were identified. It was found that the negative impact on the culture of asters have larvae of snout moths (Homoeosoma nebulella Denis et Schiffermüller,1775, Pyralidae), to a lesser extent – larvae of owlet moths (Helicoverpa armigera Hübner, 1805, Autographa gamma Linnaeus, 1758, Noctuidae), ectoparasitic nematodes of the genus Pratylenchus Filipjev, 1934, and tracheomycosis caused by imperfect fungi of the genus Fusarium Link. Also plants were exposed to viral infections. Preliminary information about the varietal stability of asters to fusarium was obtained, the groups of varieties with varying degrees of resistance to the disease were identified. It was established that lesion nematodes provides substantial invasive load on culture (average number of nematodes was 100 spec. per 100 cm3 of soil) and contribute to the spread of fusarium. The higher stability of the plants grown from seeds of Donetsk Botanical Garden collection to the complex disease (fusariumtracheomycosis) was noting. Probably this is explained by the formation of immunity to the “local” races of pathogenic fungus, as well as selecting for resistance in long-term cultivation of asters in Donetsk Botanical Garden. A stable and weakly susceptible varieties (50 varieties and variety samples), which can be considered as promising for cultivation in the regional context were identified. The methods of integrated protection from pests and diseases were proposed. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2461235 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:40:30Z |
| format | Article |
| fulltext |
85ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
УДК 632.913:592.998.2(477.60)
И.В. БОНДАРЕНКО-БОРИСОВА, А.И. ГУБИН
Донецкий ботанический сад НАН Украины
Украина, 83059 г. Донецк, пр. Ильича, 110
ФИТОСАНИТАРНОЕ СОСТОЯНИЕ КУЛЬТУРЫ АСТРЫ
ОДНОЛЕТНЕЙ (CALLISTEPHUS CHINENSIS (L.) NEES.)
В КОЛЛЕКЦИИ ДОНЕЦКОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА
НАН УКРАИНЫ
В 2011–2013 гг. отмечено значительное ухудшение декоративных качеств и семенной продуктивности культуры
Callistephus chinensis (L.) Nees., что потребовало фитосанитарной оценки коллекции. Установлено, что негатив-
ное влияние на состояние культуры оказывают личинки огневки (Homoeosoma nebulella Denis & Schiffermüller, 1775,
Pyralidae), в меньшей степени — личинки совок (Helicoverpa armigera Hübner, 1805, Autographa gamma Linnaeus,
1758, Noctuidae), проникающие нематоды (род Pratylenchus Filipjev, 1934), трахеомикозы, вызванные несовершен-
ным грибом рода Fusarium Link. Также растения были подвержены вирусным инфекциям. Получены предваритель-
ные данные о сортовой устойчивости астры к фузариозу. Выделены группы сортов с разной степенью устойчиво-
сти к заболеванию. Установлено, что пратиленхи оказывают существенную инвазионную нагрузку на культуру
(средняя численность нематод составляла 100 экз. на 100 см3 грунта) и способствуют распространению фузарио-
за. Отмечена более высокая устойчивость растений, выращенных из семян коллекции Донецкого ботанического
сада, к комплексному заболеванию (трахеомикоз—фузариоз). Вероятно, это объясняется формированием иммуни-
тета к «местным» расам патогенного гриба, а также отбором на устойчивость при длительном культивирова-
нии астры в Донецком ботаническом саду. Выявлены устойчивые и слабопоражаемые сорта (50 сортов и сорто-
образцов), которые можно рассматривать как перспективные для выращивания в условиях региона. Предложены
приемы интегрированной защиты культуры от вредителей и болезней.
Ключевые слова: Callistephus chinensis, фитосанитарное состояние, Homoeosoma nebulella, Fusarium, Pratylenchus,
устойчивость, защитные мероприятия.
© И.В. БОНДАРЕНКО-БОРИСОВА, А.И. ГУБИН, 2015
Астра однолетняя (Callistephus chinensis (L.)
Nees.) — популярная в Донбассе цветочно-де-
ко ративная культура, отличающаяся сравни-
тельной легкостью выращивания, большим
разнообразием сортов, высокой декоративно-
стью, что способствует разноплановости ее ис-
пользования в садово-парковом строительстве.
Коллекция астры однолетней в Донецком бо-
таническом саду (ДБС) на сегодняшний день
насчитывает более 80 сортов и сортообразцов.
Согласно литературным данным [5, 6, 8,
12–14], данная культура поражается широким
спектром патогенных организмов. Наиболее
вредоносными и распространенными болез-
нями однолетней астры в разных природно-
кли матических зонах являются микозы (фуза-
риоз, серая гниль, септориоз, филлостиктоз,
макроспориоз, рамуляриоз, мучнистая роса,
питиоз рассады). Кроме того, культура может
страдать от бактериальной пятнистости и ви-
розов [5, 6, 8, 12–14]. Астра однолетняя часто
повреждается насекомыми-фитофагами [17,
27, 28], а также экто- и эндопаразитическими
гельминтами, в первую очередь, листовыми
не матодами рода Aphelenchoides Fischer, 1894
[2, 10, 14, 15, 19, 21].
В последние 3-4 года нами отмечено значи-
тельное ухудшение декоративных качеств и се-
менной продуктивности астры на коллекцион-
ных участках ДБС, что стало поводом для фи-
тосанитарного обследования этой культуры.
Цель исследования — выявить вредные и
патогенные организмы, негативно влияющие
на фитосанитарное состояние C. chinensis, и
86 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
И.В. Бондаренко-Борисова, А.И. Губин
разработать защитно-профилактические прие-
мы, направленные на повышение устойчи-
вости и сохранение высоких декоративных
качеств культуры.
Материал и методы
Для выявления вредителей и болезней культу-
ры астры в коллекции ДБС обследования
проводили ежегодно в 2011–2013 гг. в период
с июня по сентябрь с использованием тоталь-
ного и выборочного осмотра растений.
Оценку степени поражаемости растений
фузариозным увяданием осуществляли по
общепринятой в фитопатологии 4-балльной
шкале [7]. На основании полученной оценки
сорта распределили по группам устойчивости:
устойчивые (признаки поражения отсутству-
ют), слабопоражаемые (слабое проявление
заболевания, увядают до 25 % листьев нижне-
го и среднего яруса, признаки угнетения рас-
тения отсутствуют), среднепоражаемые (за-
метное угнетение всего растения, поражено
от 26 до 50 % листьев, увядают отдельные по-
беги), сильнопоражаемые (поражено более
50 % листовой поверхности, сильное увяда-
ние побегов, гибель растений). Распростра-
ненность фузариоза определяли как процент-
ное отношение количества пораженных эк-
земпляров к общему числу обследованных
растений определенного сорта [7].
Для идентификации патогенных грибов
при меняли метод влажной камеры с после-
дующим микроскопированием cфор ми ро вав-
ших ся спороношений [7].
Для выделения нематод из почвы и расти-
тельных тканей использовали вороночный
метод Бермана [2, 4], а также метод флотации.
Умерщвление нематод осуществляли путем
нагревания [23].
Изготавливали временные препараты и
окрашивали их по стандартным методикам
[2, 10, 23].
Диагностику фитонематод и патогенных
гри бов осуществляли с использованием мик-
роскопов SZM-45T2, Primo Star (Zeiss), а так-
же специальных определителей [1, 4, 9, 11,
20, 26, 29].
Результаты и обсуждение
Наблюдения 2011–2013 гг. показали, что на
фитосанитарное состояние C. chinensis в усло-
виях региона влияют преимущественно ли-
чинки чешуекрылых, а именно огневок (Pyra-
lidae) и реже — совок (Noctuidae), нематоды
рода Pratylenchus, а также фузариозное увяда-
ние (таблица). В меньшей степени растения
были подвержены вирусным инфекциям.
Подсолнечниковая, или астровая огневка
(Homoeosoma nebulella Denis & Schiffermüller,
1775), — основной вредитель культуры C. chi-
nensis в регионе. Гусеницы огневки первого
поколения питаются лепестками и пыльцой,
а во втором поколении вгрызаются в корзин-
ки цветков и выедают семена и ткани доныш-
ка. При этом в местах локализации личинок
появляются бурые пятна и экскременты. Как
следствие, снижается семенная продуктив-
ность. Внешний вид цветков становится ма-
лопривлекательным. В ДБС астре вредит уже
второе поколение огневки. Гусеницы первого
поколения развиваются с конца апреля до на-
чала июня на дикорастущих и сорных астро-
вых. Пик лёта имаго второго поколения при-
ходится на начало цветения C. chinensis. Имаго
активны ночью, днем прячутся. Самки откла-
дывают по одному яйцу в цветочные корзин-
ки. Зимовка проходит на стадии личинки или
куколки в верхних слоях почвы.
Многолетние наблюдения показали, что в
разные годы численность огневки может силь-
но варьировать. В 2013 г. наблюдали вспышку
численности вредителя. В период массового
цветения астры гусеницами было повреждено
около 40 % цветков. Будучи полифагом, вре-
дитель не отдавал явного предпочтения опре-
деленным сортам, практически в одинаковой
степени заселяя все доступные растения.
К сожалению, химический метод борьбы с
огневкой на астре не дает ощутимых результа-
тов. Находящиеся около донышка соцветия
личинки защищены от действия контактных
пестицидов. Системные препараты также ока-
зались недостаточно эффективными. В усло-
виях агроценозов, в которых огневка является
опасным вредителем подсолнечника, основ-
87ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
Фитоcанитарное состояние культуры астры однолетней (Callistephus chinensis (L.) Nees.) в коллекции Донецкого...
Вредные и патогенные организмы, влияющие на фитосанитарное состояние, декоративные качества и семенную
продуктивность Callistephus chinensis (L.) Nees. в коллекции ДБС (по результатам наблюдений 2011–2013 гг.)
Pests and pathogens affecting on phytosanitary condition, decorative qualities and seed production of Callistephus chinensis
(L.) Nees. in the collection of Donetsk Botanica Garden (based on observations of 2011–2013)
Вредитель, патогенный
организм, тип болезни
Характерные повреждения,
симптомы болезни
Сроки появления по-
вреждений, период
проявления симптомов
болезни
Примечания
Homoeosoma nebulella Denis
& Schiffermüller, 1775
Личинки повреждают лепест-
ки, выедают семена и ткани
до нышка цветков
В фазу бутонизации и
цветения
—
Helicoverpa armigera Hübner,
1805
" " —
Autographa gamma Linnaeus,
1758
" " —
Нематоды рода Pratylenchus Угнетение роста и развития,
увядание, пожелтение и отми-
рание листьев и побегов, за-
гнивание и отмирание корней
На протяжении всего
периода вегетации
Максимальная инва-
зионная нагрузка на-
блюдается в августе —
сентябре
Fusarium sp., инфекционное
сосудистое увядание (фуза-
риоз)
Побурение побегов и листьев,
увядание отдельных частей ку-
ста или целых растений
В фазу бутонизации и
цветения
Для разных сортов
Р — 0,5–100,0
Предположительно, Cucu-
mis mosaic cucumovirus, ви-
русная мозаика, деформа-
ция листьев
Изменение формы и окраски
листьев, укорачивание стеб лей
и цветоносов, хлороз листьев,
недоразвитие бутонов
В период роста расса-
ды в теплице, а также
в полевых условиях,
до начала цветения
Переносчики инфек-
ции — сосущие фи-
то фаги (трипсы, тли,
ци кадки). Симптомы
про являются после по-
вреждения вредителя-
ми; Р < 5
Примечание: Р – распространенность болезни, %.
ным профилактическим приемом является
выращивание устойчивых панцирных сортов.
По понятным причинам для культуры астры в
ботанических садах подобная стратегия мало-
применима.
Помимо астровой огневки цветки астры
также повреждали гусеницы хлопковой совки
(Helicoverpa armigera Hübner, 1805) и совки-
гаммы (Autographa gamma Linnaeus, 1758). Од-
нако в большинстве случаев существенного
вреда эти виды не оказывали.
Для выяснения причин массового увядания
растений C. chinensis в коллекции ДБС в июне-
июле 2013 г. был проведен фитопатологиче-
ский анализ корней и надземных органов по-
раженных экземпляров. Были выявлены ми-
целий и спороношения несовершенного гриба
рода Fusarium Link., предположительно, F. oxy-
sporum Schl. Согласно литературным данным
[5, 6, 8, 12–14], возбудителями фузариоза аст-
ры могут быть такие виды, как F. oxysporum
Schl. f. callistephi, F. culmorum (W.G. Sm) Sacc.,
F. avenaceum (Fr.) Sacc. Споры этих грибов со-
храняются в почве, на пораженных раститель-
ных остатках, семенах. Первичное заражение
растений начинается с корневой системы, от-
куда мицелий гриба распространяется в над-
земные органы по проводящим сосудам. В
нашем случае у бутонизирующих растений
симптомы фузариоза проявлялись пожелте-
88 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
И.В. Бондаренко-Борисова, А.И. Губин
нием и увяданием листьев, появлением на
стеблях и листьях бурых полос, участков от-
мершей ткани, несимметричным увяданием
побегов. Корни становились хрупкими, рас-
тения легко выдергивались из почвы. Болезнь
постепенно распространялась от корневой шей-
ки к верхушкам стеблей, бутонам, цветкам,
семенам. Сильно пораженные экземпляры к
концу вегетации погибали. По мнению ис сле-
до вателей-фитопатологов [12, 13], на разви-
тие болезни существенное влияние оказыва-
ют температура и относительная влажность
воздуха и почвы. Жаркая сухая погода, сме-
няющаяся обильными осадками, стимулирует
развитие заболевания.
Как показывают наблюдения специалистов
[5, 6, 8, 16], сорта и сортотипы C. chinensis об-
ладают разной степенью устойчивости к фу-
зариозу — от высокоустойчивых до сильнопо-
ражаемых, причем эта устойчивость может
существенно отличаться даже в пределах од-
ного сортотипа.
Окончательные результаты оценки сор-
товой устойчивости к фузариозу культуры
C. chinensis в коллекции ДБС будут представ-
лены нами в последующих публикациях. На-
блюдения 2013 г. показали, что к группе устой-
чивых могут быть условно отнесены 23 сорта и
11 сортообразцов, большинство из которых
(29) выращены из семян, собранных в ДБС в
2012 г. Среди них такие сорта, как ‘Принцесса
Изольда’, ‘Голубой паучок’, ‘Малиновый за-
кат’, ‘Украиночка’, ‘Русская красавица’, ‘Ро-
тер Эдельштайн’, ‘Донечка’, ‘Нина’ и др. К
группе слабопоражаемых нами было отнесено
12 сортов и 8 сортообразцов (в том числе ‘Го-
лубое кружево’, ‘Принцесса Карра’, ‘Осенняя
олимпиада’, ‘Сказка’, ‘Кармелита’, ‘Серебря-
ное чудо’ и др.), причем 16 из них выращены
из «местных» семян. Восемь сортов и 4 сорто-
образца были отнесены нами к группе средне-
поражаемых (4 выращены из семян ДБС).
Среди сильнопоражаемых сортов (17) и сорто-
образцов (4) большинство (16) были пред-
ставлены недавно закупленным или получен-
ным по обмену посевным материалом. Среди
них такие сорта, как ‘Майстер Электа’, ‘Крал-
лен Дракон’, ‘Седая Дама’, ‘Желтая Башня’,
‘Серебряная Башня’, ‘Кварцевая Башня’,
‘Зимняя Вишня’ и др. Только 4 сорта, ранее
выращиваемые в ДБС, попали в эту группу —
‘Шаганэ’, ‘Турандот’, ‘Художественная жел-
тая’ и ‘Нежность’.
Факт более высокой устойчивости расте-
ний, выращенных из семян коллекции ДБС,
вероятно, объясняется формированием им-
мунитета к «местным» расам патогенного
гриба, а также отбором на устойчивость к фу-
зариозу при длительном культивировании
астры в ДБС. Таким образом, выявленные
нами устойчивые и слабопоражаемые сорта
(всего 50 сортов и сортообразцов) с фитоса-
ни тарной точки зрения можно рассматривать
как перспективные для выращивания в регио-
нальных условиях.
В течение вегетационного периода 2013 г.,
наряду с фитопатологическими, были прове-
дены нематологические исследования при-
корневой почвы под увядающими и внешне
здоровыми растениями. Выявлены мигриру-
ющие временные эндопаразитические нема-
тоды рода Pratylenchus Filipjev, 1934, которые,
очевидно, способствовали усилению разви-
тия фузариоза. Являясь полифагами, прати-
ленхи поражают широкий спектр растений, в
том числе цветочно-декоративные, вызывая
угнетение роста и развития, увядание, пожел-
тение, отмирание листьев и побегов, а также
изъязвление, загнивание и отмирание корней
[2, 3, 10, 11, 15, 18]. Пратиленхи могут дать не-
сколько поколений в течение года, достигая
максимальной численности в начале осени
[10]. Обследования, проведенные в третьей
декаде августа, показали, что средняя числен-
ность пратиленхов в прикорневой почве астр
составляла около 100 экз. на 100 см3 грунта,
что свидетельствует о значительной инвази-
онной нагрузке. Наблюдаемая картина соот-
ветствовала критериям так называемого не-
ма тодного почвоутомления [2, 4].
Ранки и язвы, возникающие на поверхно-
сти корней вследствие питания нематод, об-
легчают проникновение мицелия фузариума
и других патогенных грибов в растительные
89ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
Фитоcанитарное состояние культуры астры однолетней (Callistephus chinensis (L.) Nees.) в коллекции Донецкого...
ткани. Эксперименты и наблюдения на раз-
ных культурах показали, что совместное дей-
ствие фузариума и пратиленхов оказывает бо-
лее существенное патогенное действие, чем
действие обоих инвазионных агентов по от-
дельности [14, 18, 22, 24, 25]. Таким образом, в
нашем случае речь идет о заболевании, вызы-
ваемом комплексом «нематода—гриб». Пато-
гены тесно взаимосвязаны друг с другом и
оказывают общее негативное воздействие на
растения.
В 2013 г. симптомы фузариоза и пратилен-
хоза астры в коллекции начали проявляться,
начиная с июля, и достигли максимального
развития в третьей декаде августа. Распро-
страненность заболевания в пределах разных
сортов варьировала от 0,5–10,0 до 75,0–100,0.
Интенсивность развития болезни увеличива-
лась с течением времени. Такие сорта, как
‘Джувел Пурпурит’ и ‘Нежность’, полностью
выпали в результате болезни. Регулярное уда-
ление пораженных экземпляров и двукратная
фунгицидная обработка с использованием
препаратов на основе карбендазима и пропа-
мокарба гидрохлорида оказала сдерживающее
влияние на развитие болезни.
Профилактика и защита астры
однолетней от вредителей и болезней
Наиболее эффективными, на наш взгляд,
способами снижения численности вредите-
лей H. nebulella, H. armigera и A. gamma в усло-
виях ДБС являются профилактические и аг-
ротехнические мероприятия, направленные
на уничтожение сорных сложноцветных, про-
израстающих на участке и в непосредствен-
ной близости от него, а также осеннее пере-
пахивание участка после уборки растений.
Химические мероприятия следует ограничить
из-за их низкой эффективности.
Для защиты культуры от инфекционных
болезней и нематодозов в региональных усло-
виях мы рекомендуем комплексный подход,
основываясь на рекомендациях, приведенных
в специальной литературе [11–14, 18], а также
на основании собственных наблюдений за со-
стоянием коллекции в 2011–2013 гг. Такой
подход предусматривает сочетание агротех-
нических и защитных приемов. Для контроля
развития фузариоза и пратиленхоза необ-
ходимы:
1) подбор и селекция устойчивых сортов;
2) чередование культур (возврат на прежнее
место не ранее чем через 4–5 лет);
3) увеличение микробиологической актив-
ности почвы на участках выращивания астры
за счет высева в качестве предшественников
трав-сидератов, мульчирования почвы орга-
ническими материалами; для снижения чис-
ленности нематод рекомендуется использова-
ние трав-сидератов с нематицидными свой-
ствами;
4) химическое и термическое обеззаражи-
вание семян перед высеванием;
5) лечебно-профилактический пролив поч-
вы системными фунгицидами (например, Фун-
дазолом, Топсином М, Превикуром) перед
высаживанием рассады в грунт и при появле-
нии первых симптомов фузариоза;
6) с целью повышения неспецифического
иммунитета растений в фазу «роста-буто ни-
зации» внекорневые подкормки удобрения-
ми, содержащими калий, микроэлементы в
хелатированной форме;
7) своевременное уничтожение поражен-
ных экземпляров.
Для контроля вирусных инфекций следует
прибегать к общепринятым в защитной прак-
тике мероприятиям:
1) уничтожение пораженных экземпляров;
2) борьба с насекомыми-переносчиками;
3) повышение устойчивости растений за
счет использования адаптогенов при выра-
щивании рассады в теплице и на этапе ее при-
живания в открытом грунте.
Выражаем признательность кураторам кол-
лекции астры однолетней ДБС канд. биол. наук
Н.В. Усмановой и Т.В. Сергеевой за помощь при
проведении полевых учетов и анализе устойчи-
вости культуры к вредителям и болезням.
1. Визначник грибів України: в 5 т. / За ред. акад.
Д.К. Зерова. — К. : Наук. думка, 1971. — Т. 3. Не-
завершені гриби. — 696 с.
90 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
И.В. Бондаренко-Борисова, А.И. Губин
2. Деккер Х. Нематоды растений и борьба с ними
(Фитонематология) / Х. Деккер. — М.: Колос,
1972. — 444 с.
3. Зеликов Э.К. Пратиленхи — паразиты растений /
Э.К. Зеликов, З.А. Балбаева // Гельминты челове-
ка, животных и растений. — Алма-Ата: Ин-т. зоол.
АН КазССР, 1987. — С. 112–131.
4. Зиновьева С.В. Фитопаразитические нематоды Рос-
сии / С.В. Зиновьева, В.Н. Чижов, М.В. Приданни-
ков и др. — М. : Т-во науч. изд. КМК, 2012. — 386 с.
5. Кирьянова Е.С. Паразитические нематоды расте-
ний и меры борьбы с ними : В 2 т./ Е.С. Кирьянова,
Э.Л. Кралль. — Л. : Наука, 1969. — Т. 1. — 447 с.;
Т. 2. — 522 с.
6. Левандовська С.М. Фітопатологічний аналіз сортів
айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) /
С.М. Левандовська // Вісн. Львів. ун-ту. Сер.
біол. — 2010. — Вип. 52. — С. 59–63.
7. Левандовська С.М. Сорти Callistephus chinensis (L.)
Nees.: морфологія, біологія розвитку та культиву-
вання на садово-паркових об’єктах Західного По-
ділля : Автореф. дис. ... канд. біол. наук: Спец.
06.03.01. — лісові культури та фітомеліорація. —
К., 2010. — 21 с.
8. Основные методы фитопатологических исследова-
ний / Под общ. ред. А.Е. Чумакова. — М. : Колос,
1974. — 192 c.
9. Острякова Г.В. Конкурентные сорта астры одно-
летней / Г.В. Острякова, Л.М. Карташевская //
Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Химия. Биоло-
гия. Фармация. — 2003. — № 2. — С. 155–159.
10. Пидопличко Н.М. Грибы — паразиты культурных
растений (определитель): в 3 т. / Н.М. Подоплич-
ко. — К. : Наук. думка, 1977.– Т. 2. Грибы несовер-
шенные. — 300 с.
11. Прикладная нематология / [Н.Н. Буторина, С.В. Зи-
новьева, О.А. Кулинич и др.]; отв. ред. С.В. Зиновье-
ва, В.Н. Чижов. — М. : Наука, 2006. — 352 с.
12. Рысс А.Ю. Корневые паразитические нематоды се-
мейства Pratylenchidae (Tylenchida) мировой фау-
ны / А.Ю. Рысс. — Л. : Наука, 1988. — 368 с.
13. Семенкова И.Г. Фитопатология: Учебник / И.Г. Се-
менкова, Э.С. Соколова. — М.: Академия, 2003. —
480 с.
14. Станчева Й. Атлас болезней сельскохозяйствен-
ных культур : В 5 т. / Й. Станчева, Б. Роснев. — Т. 5.
Болезни декоративных и лесных культур. — Со-
фия; Москва: Пенсофт, 2005. — 247 с.
15. Трейвас Л.Ю. Болезни и вредители декоративных
садовых растений: атлас-определитель / Л.Ю. Трей-
вас. — М. : Фитон+, 2008. — 192 с.
16. Энциклопедия декоративных садовых растений
[Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://
flower.onego.ru/annual/callists.html, обращение к
сайту 14.10.2013.
17. Bela S. Az agrotechnikai es az okologiai tenyezık ha-
tasa a napraforgomoly (Homoeosoma nebulellum Den.
et Schiff.) kartetelere es rajzasdinamikajara / S. Bela //
Doktori ertekezes. — Godolli, 2009. — 137 p.
18. Interactions of Pratylenchus thornei and Fusarium oxy-
sporum f. sp. ciceris on chickpea / P. Castillo, M.P Mo-
ra-Rodríguez, J.A Navas-Cortés., R.M. Jiménez-
Díaz // Phytopathology. — 1998. — Vol. 88, N 8. —
P. 828–836.
19. Castillo P. Pratylenchus (Nematoda, Pratylenchidae):
di agnosis, biology, pathogenicity and management /
P. Castillo, N. Vovlas // Brill Academic Pub. — 2008. —
529 p.
20. Farkas K.A. Krizantem nematologiai vizsgalatanak
eredmenyei / K.A Farkas, L. Hangya, L. Nemeth // No-
venyvedelem. — 1985. — Vol. 21, N 12. — P. 529–537.
21. Goodey T. Soil freshwater nematodes: 2nd ed./ T. Goo-
dey. — London : Methuen, 1963. — 544 p.
22. Goodey J.B. Goodey’s «The nematode parasites of plants
catalogued under their hosts» [3rd ed.] / J.B. Goodey,
M.T. Franklin, D.J. Hooper. — UK: Commonwealth
Ag ricultural Bureaux, Farnham Royal, 1965. — 214 pp.
23. Hajihassani A. Effects of co-inoculation with Pratylen-
chus thornei and Fusarium culmorum on growth and
yield of winter wheat/ A. Hajihassani // Plant disease,
2013. — Vol. 97, N 11. — P. 1470–1477.
24. Hooper D.J. Handling, fixing, staining and mounting
nematodes / D.J. Hooper, R.W. Smiley, F.J. Afshar //
Laboratory Methods for Working with Plant and Soil
Nematodes. — 6th ed. — London: Her Majesty’s Sta-
tionary Office, 1986. — P. 59–80.
25. Interaction between root lesion nematode Pratylenchus
vulnus and two species of Fusarium on growth and de-
velopment of maple seedlings / A. Kheiri, A. Borhani,
M. Okhovat, E. Pourjam // Meded. Rijksuniv. Gent.
Fak. Landbouwkd. Toegep. Biol. Wet. — 2002. — Vol. 67,
N 3. — P. 703–706.
26. Mai W.F. Plant-parasitic nematodes. A pictorial key to
genera / W.F. Mai, P.G. Mullin.– New-York : Cornell
University Press, 1996. — 277 p.
27. Meszaros Z. Adatok a magyarorszagi lepkehernyok
termeszetes tapnovenyeihez, kulonos tekintettel a lu-
cernara / Z.Meszaros // Fol. Entomol. Hungarica. —
1969. — Vol. 22. — P. 365–369.
28. Sathe T.V. Pests of ornamental plants / T.V. Sathe. —
New 28. Deli : Daya Publishing House, 2011. — 199 p.
29. Siddiqi M.R. Tylenchida parasites of plants and insects:
2nd ed. / M.R. Siddiqi. — CABI Publishing, Walling-
ford, UK, 2000. — 833 p.
REFERENCES
1. Morotchkovskiy, S.F., Radzievskiy, G.G., Zerova, M.Y.,
Dudka, I.O., Smitska, M.F. and Rozhenko, G.L. (1971),
Viznachnyk grybiv Ukrainy. Tom III. Nezaversheni
91ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
Фитоcанитарное состояние культуры астры однолетней (Callistephus chinensis (L.) Nees.) в коллекции Донецкого...
gryby [Fungi guide of Ukraine. Vol. III. Imperfect fun-
gi]. Kyiv, Naukova Dumka, 696 p.
2. Dekker, H. (1972), Nematody rasteniy i borba s nimi.
(Fitonematologiya) [Plant nematodes and their cont-
rol. (Phytonematology)]. Moscow, Kolos, 444 p.
3. Zelikov, E.K. and Balbaeva, Z.A. (1987), Pratylenhi —
pa razity rasteniy [Pratylenchus — plant-parasites].
Gel minty cheloveka, zhivotnykh i rasteniy, Alma-Ata,
Inst. Zool. AS KazSSr, pp. 112–131.
4. Zinovieva, S.V., Chizhov, V.N., Pridannikov, M.V., Sub-
botin, S.A., Ryss, A.Y. and Khusainov, R.V. (2012), Fito-
paraziticheskie nematody Rossii [Plant parasitic nema-
todes of Russia]. Moscow, KMK Scientific Press, 386 p.
5. Kirjanova, E.S. and Krall, E.L. (1969), Paraziticheski-
ye nematody rasteniy i mery borby s nimi [Plant-para-
sitic nematodes and measures of their control]. Lenin-
grad, Nauka, in 2 voll.
6. Levandovska, S.M. (2010), Fitopatologichiy analiz sor-
tiv aistry odnoritchnoyi (Callistephus chinensis (L.)
Nees.) [Fitopathologic analysis of aster annua (Cal-
listephus chinensis (L.) Nees.)]. Visnyk of Lviv. Univ.
Biol. series, N 52, pp. 59–63.
7. Levandovska, S.M. (2010), Sorty Callistephus chinensis
(L.) Nees.: morfologiya, biologiya rozvytku ta kultyvu-
vannia na sadovo-parkovykh ob’ektakh Zakhidnogo
Po dillya” [Callistephus chinensis (L.) Nees. varieties:
morphology, biology of growth and cultivation in garden
and park facilities in Western Podillya ]. Kyiv, 21 p.
8. Chumakov, A.E., Mynkevitch, I.I., Vlasov, Y.I. and Gav-
rilova, E.A. (1974), Osnovniye metody fitopatolo gi-
cheskyh issledovaniy [Main methods of phytopatho-
logical research]. Moscow, Kolos, 192 p.
9. Ostryakova, G.V. and Kartacheva, L.M. (2003), Kon ku-
rentnye sorta astry odnoletney [Competitive varieties of
annual aster]. Vestnik Voronezhskogo gos. un-ta. Seriya:
Khimiya. Biologiya. Pharmatsiya, N 2, pp.155–159.
10. Pidoplytchko, N.M. (1977), Griby — parasity kultur-
nykh rasteniy (opredelitel). T. 2. Griby nesovershennye
[Fungies — parasites of cultivated crops. Vol. 2. Imper-
fect fungi]. Kyiv, Naukova Dumka, 300 p.
11. Butorina, N.N., Zinovieva, S.V., Kulinich, O.A., Perever-
tin, K.A., Romanenko, N.D., Ryss, A.Y., Spiridonov, S.E.,
Subbotin, S.A., Sumenkova, N.I., Udalova, Z.V., and
Chizhov, V.N. (2006), Prikladnaya nematologiya [Ap-
plied nematology]. Moscow, Nauka, 350 p.
12. Ryss, A.Y. (1988), Kornevye paraziticheskie nematody se-
meistva Pratylenchidae (Tylenchida) mirovoi fauny” [Pa-
rasitic root nematodes of the family Pratylenchidae (Ty-
lenchida) of the world fauna]. Leningrad, Nauka, 368 p.
13. Semenkova, I.G. and Sokolova, E.S. (2003), Phitopa-
tologiya: Uchebnik dlya stud. Vuzov [Plant-patology:
manual]. Moscow, Academiya, 480 p.
14. Stancheva, Y. and Rosnev, B. (2005), Atlas bolezney
selskohozyaistvennykh kultur. T. 5. Bolezni dekorats-
vnykh i lesnykh kultur [Atlas of crop diseases: Vol. 5.
Diseases of ornamental and forest crops]. Sofia; Mos-
cow, Pensoft, 247 p.
15. Treivas, L.Y. (2008), Bolezni s vrediteli dekorativnykh sa-
dovykh rasteniy: atlas-opredelitel [Diseases and pests of
or namental garden plants: guide]. Moscow, Fiton+, 192 p.
16. Enciclopediya dekorativnykh sadovykh rasteniy (2013),
available at: http://flower.onego.ru/annual/callists.html
(accessed 14 october 2013).
17. Bela, S. (2009), Az agrotechnikai es az okologiai te-
nyezık hatasa a napraforgomoly (Homoeosoma ne bu-
lellum Den. et Schiff.) kartetelere es rajzasdinamika-
jara. Doktori ertekezes. Godolli, 137 p.
18. Castillo, P., Mora-Rodríguez, M.P., Navas-Cortés J.A. and
Jiménez-Díaz, R.M. (1998), Interactions of Pratylenchus
thornei and Fusarium oxysporum f. sp. ciceris on chickpea.
Phytopathology, vol. 88, N 8, pp. 828–836.
19. Castillo, P. and Vovlas, N. (2008), Pratylenchus, (Ne-
ma toda, Pratylenchidae): diagnosis, biology, pa tho ge-
ni city and management. Brill Academic Pub., 529 p.
20. Farkas, K.A., Hangya, L. and Nemeth, L. (1985), Kri-
zantem nematologiai vizsgalatanak eredmenyei. No-
venyvedelem, vol. 21, N 12, pp. 529–537.
21. Goodey, T. (1963), Soil freshwater nematodes, 2nd ed.
London, Methuen, 544 p.
22. Goodey, J.B., Franklin, M.T. and Hooper, D.Y. (1965),
D.J. Goodey’s The nematode parasites of plants cata-
logued under their hosts”. Commonwealth Agricultu-
ral Bureaux, Farnham Royal, UK, 214 p.
23. Hajihassani, A., Smiley, R.W. and Afshar, F.J. (2013),
Effects of co-inoculation with Pratylenchus thornei and
Fusarium culmorum on growth and yield of winter
wheat. Plant disease, vol. 97, N 11, pp. 1470–1477.
24. Hooper, D.J. (1986), Handling, fixing, staining and
mounting nematodes, in Laboratory Methods for
Working with Plant and Soil Nematodes, 6th ed. Lon-
don, Her Majesty’s Stationary Office, pp. 59–80.
25. Kheiri, A., Borhani, A., Okhovat, M. and Pourjam, E.
(2002), Interaction between root lesion nematode
Pratylenchus vulnus and two species of Fusarium on
growth and develop ment of maple seedlings. Meded.
Rijk suniv. Gent. Fak. Landbouwkd. Toegep. Biol. Wet.,
vol. 67, N 3, pp. 703–706.
26. Mai, W.F. and Mullin, P.G. (1996), Plant-parasitic ne-
matodes. A pictorial key to genera. New-York, Cornell
University Press, 277 p.
27. Meszaros, Z. (1969), Adatok a magyarorszagi lepkeher-
nyok termeszetes tapnovenyeihez, kulonos tekintettel a lu-
cernara. Fol. Entomol. Hungarica, vol. 22, pp. 365–369.
28. Sathe, T.V. (2011), Pests of ornamental plants. New
Deli, Daya Publishing House, 199 p.
29. Siddiqi, M.R. (2000), Tylenchida parasites of plants
and insects, 2nd ed. Wallingford, UK, CABI Publish-
ing, 833 p.
Рекомендовал к печати А.В. Чернышев
Поступила в редакцию 13.06.2014 г.
92 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2015, № 1
И.В. Бондаренко-Борисова, А.И. Губин
І.В. Бондаренко-Борисова, О.І. Губін
Донецький ботанічний сад НАН України,
Україна, м. Донецьк
ФІТОСАНІТАРНИЙ СТАН КУЛЬТУРИ АЙСТРИ
ОДНОРІЧНОЇ (CALLISTEPHUS CHINENSIS (L.)
NEES.) У КОЛЕКЦІЇ ДОНЕЦЬКОГО
БОТАНІЧНОГО САДУ НАН УКРАЇНИ
У 2011–2013 рр. відзначено значне погіршення деко-
ративних якостей та насіннєвої продуктивності куль-
тури Callistephus chinensis (L.) Nees., що змусило про-
вести фітосанітарну оцінку колекції. Встановлено,
що негативний вплив на стан культури чинять личин-
ки вогнівки (Homoeosoma nebulella Denis & Schiffer-
müller,1775, Pyralidae), меншою мірою — личинки со-
вок (Helicoverpa armigera Hübner, 1805, Autographa gam ma
Linnaeus, 1758, Noctuidae), проникаючі нематоди роду
(Pratylenchus Filipjev, 1934), трахеомікози, спричинені
незавершеним грибом роду Fusarium Link. Також рос-
лини вражувалися вірусними інфекціями. Отримано
попередні відомості щодо сортової стійко сті айстри
до фузаріозу. Виділено групи сортів з різним ступенем
стійкості до захворювання. Встановлено, що прати-
ленхи спричиняють суттєве інвазійне навантаження
на культуру (середня чисельність нема тод становить
100 екз. на 100 см 3 ґрунту) та сприяють поширенню
фузаріозу. Відзначено вищу стійкість рослин, вироще-
них з насіння колекції Донецького ботанічного саду,
до комплексного захворювання (тра хео мікоз—фу за-
ріоз). Імовірно, це пояснюється формуванням імуніте-
ту до «місцевих» рас патогенного гриба, а також від-
бором на стійкість під час тривалого культивування
айстри в Донецькому ботанічному саду. Виявлено
стійкі та слабкоуражувані сорти (50 сортів і сорто-
зразків), які можна розглядати як перспективні для
вирощування в умовах регіону. Запропоновано при-
йоми інтегрованого захисту культури від шкідників та
хвороб.
Ключові слова: Callistephus chinensis, фітосанітарний
стан, Homoeosoma nebulella, Fusarium, Pratylenchus, стій-
кість, захисні заходи.
I.V. Bondarenko-Borisova, A.I. Gubin
Donetsk Botanical Garden, National Academy
of Sciences of Ukraine, Ukraine, Donetsk
PHYTOSANITARY STATE OF ANNUAL ASTER
(CALLISTEPHUS CHINENSIS (L.) NEES.) CULTURE
IN COLLECTION OF DONETSK BOTANICAL
GARDEN OF THE NAS OF UKRAINE
In 2011–2013 a worsening of decorative qualities and seed
production of Callistephus chinensis (L.) Nees. culture was
recorded, which necessitated detailed phytosanitary evalu-
ation of collection. The pests and pathogens, which worsen
decorative qualities and seed production of asters in region-
al terms, were identified. It was found that the negative im-
pact on the culture of asters have larvae of snout moths
(Homoeosoma nebulella Denis & Schiffermüller,1775, Py ra-
li dae), to a lesser extent — larvae of owlet moths (He licover-
pa armigera Hübner, 1805, Autographa gamma Linnaeus,
1758, Noctuidae), ectoparasitic nematodes of the genus
Pratylenchus Filipjev, 1934, and tracheomycosis caused by
imperfect fungi of the genus Fusarium Link. Also plants
were exposed to viral infections. Preliminary information
about the varietal stability of asters to fusarium was ob-
tained, the groups of varieties with varying degrees of resist-
ance to the disease were identified. It was established that
lesion nematodes provides substantial invasive load on culture
(average number of nematodes was 100 spec. per 100 cm 3
of soil) and contribute to the spread of fusarium. The high-
er stability of the plants grown from seeds of Donetsk Bo-
tanical Garden collection to the complex disease (fusarium-
tracheomycosis) was noting. Probably this is explained by
the formation of immunity to the “local” races of pathogenic
fungus, as well as selecting for resistance in long-term culti-
vation of asters in Donetsk Botanical Garden. A stable and
weakly susceptible varieties (50 varieties and variety sam-
ples), which can be considered as promising for cultivation
in the regional context were identified. The methods of in-
tegrated protection from pests and diseases were proposed.
Key words: Callistephus chinensis, phytosanitary state, Ho-
moeosoma nebulella, Fusarium, Pratylenchus, resistance, pro-
tection measures.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-208 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:40:30Z |
| publishDate | 2015 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/27/fe5d6b3b1df31aace68dec72acf62a27.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-2082019-11-11T21:17:19Z Phytosanitary state of annual aster (Callistephus chinensis (L.) Nees.) culture in collection of Donetsk Botanical Garden of the NAS of Ukraine Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України Bondarenko-Borisova, I.V. Gubin, A.I. In 2011–2013 a worsening of decorative qualities and seed production of Callistephus chinensis (L.) Nees. culture was recorded, which necessitated detailed phytosanitary evaluation of collection. The pests and pathogens, which worsen decorative qualities and seed production of asters in regional terms, were identified. It was found that the negative impact on the culture of asters have larvae of snout moths (Homoeosoma nebulella Denis et Schiffermüller,1775, Pyralidae), to a lesser extent – larvae of owlet moths (Helicoverpa armigera Hübner, 1805, Autographa gamma Linnaeus, 1758, Noctuidae), ectoparasitic nematodes of the genus Pratylenchus Filipjev, 1934, and tracheomycosis caused by imperfect fungi of the genus Fusarium Link. Also plants were exposed to viral infections. Preliminary information about the varietal stability of asters to fusarium was obtained, the groups of varieties with varying degrees of resistance to the disease were identified. It was established that lesion nematodes provides substantial invasive load on culture (average number of nematodes was 100 spec. per 100 cm3 of soil) and contribute to the spread of fusarium. The higher stability of the plants grown from seeds of Donetsk Botanical Garden collection to the complex disease (fusariumtracheomycosis) was noting. Probably this is explained by the formation of immunity to the “local” races of pathogenic fungus, as well as selecting for resistance in long-term cultivation of asters in Donetsk Botanical Garden. A stable and weakly susceptible varieties (50 varieties and variety samples), which can be considered as promising for cultivation in the regional context were identified. The methods of integrated protection from pests and diseases were proposed. У 2011–2013 рр. відзначено значне погіршення декоративних якостей та насіннєвої продуктивності культури Callistephus chinensis (L.) Nees., що змусило провести фітосанітарну оцінку колекції. Встановлено, що негативний вплив на стан культури чинять личинки вогнівки (Homoeosoma nebulella Denis et Schiffermüller,1775, Pyralidae), меншою мірою – личинки совок (Helicoverpa armigera Hübner, 1805, Autographa gamma Linnaeus, 1758, Noctuidae), проникаючі нематоди роду (Pratylenchus Filipjev, 1934), трахеомікози, спричинені незавершеним грибом роду Fusarium Link. Також рослини вражувалися вірусними інфекціями. Отримано попередні відомості щодо сортової стійкості айстри до фузаріозу. Виділено групи сортів з різним ступенем стійкості до захворювання. Встановлено, що пратиленхи спричиняють суттєве інвазійне навантаження на культуру (середня чисельність нематод становить 100 екз. на 100 см3 ґрунту) та сприяють поширенню фузаріозу. Відзначено вищу стійкість рослин, вирощених з насіння колекції Донецького ботанічного саду, до комплексного захворювання (трахеомікоз–фузаріоз). Імовірно, це пояснюється формуванням імунітету до “місцевих’ рас патогенного гриба, а також відбором на стійкість під час тривалого культивування айстри в Донецькому ботанічному саду. Виявлено стійкі та слабкоуражувані сорти (50 сортів і сортозразків), які можна розглядати як перспективні для вирощування в умовах регіону. Запропоновано прийоми інтегрованого захисту культури від шкідників та хвороб. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2015-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/208 10.5281/zenodo.2461235 Plant Introduction; Vol 65 (2015); 85-92 Інтродукція Рослин; Том 65 (2015); 85-92 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377721 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/208/197 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Bondarenko-Borisova, I.V. Gubin, A.I. Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України |
| title | Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України |
| title_alt | Phytosanitary state of annual aster (Callistephus chinensis (L.) Nees.) culture in collection of Donetsk Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| title_full | Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України |
| title_fullStr | Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України |
| title_full_unstemmed | Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України |
| title_short | Фітосанітарний стан культури айстри однорічної (Callistephus chinensis (L.) Nees.) у колекції Донецького ботанічного саду НАН України |
| title_sort | фітосанітарний стан культури айстри однорічної (callistephus chinensis (l.) nees.) у колекції донецького ботанічного саду нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/208 |
| work_keys_str_mv | AT bondarenkoborisovaiv phytosanitarystateofannualastercallistephuschinensislneescultureincollectionofdonetskbotanicalgardenofthenasofukraine AT gubinai phytosanitarystateofannualastercallistephuschinensislneescultureincollectionofdonetskbotanicalgardenofthenasofukraine AT bondarenkoborisovaiv fítosanítarnijstankulʹturiajstriodnoríčnoícallistephuschinensislneesukolekcíídonecʹkogobotaníčnogosadunanukraíni AT gubinai fítosanítarnijstankulʹturiajstriodnoríčnoícallistephuschinensislneesukolekcíídonecʹkogobotaníčnogosadunanukraíni |