Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України
An ecological and coenotic evaluation of four rare species of spontaneous flora of the National dendrological park Sofievka of the NAS of Ukraine – Tulipa quercetorum Klokov et Zoz, Allium ursinum L., Euonymus nana M. Bieb., Scopolia carniolica Jacq were carried out. It was determined the affiliatio...
Gespeichert in:
| Datum: | 2014 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2014
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/214 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121568271663104 |
|---|---|
| author | Kosenko, I.S. Kuzemko, A.A. Didenko, I.P. Ponomarenko, G.M. |
| author_facet | Kosenko, I.S. Kuzemko, A.A. Didenko, I.P. Ponomarenko, G.M. |
| author_sort | Kosenko, I.S. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-12T19:13:19Z |
| description | An ecological and coenotic evaluation of four rare species of spontaneous flora of the National dendrological park Sofievka of the NAS of Ukraine – Tulipa quercetorum Klokov et Zoz, Allium ursinum L., Euonymus nana M. Bieb., Scopolia carniolica Jacq were carried out. It was determined the affiliation of the communities with the participation of studied species to the corydaletosum cavae subassociation of the Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko 1998 association. According to the results phytoindicative assessment it was revealed that communities with rare species are on the border or outside the borders of the eco logical amplitude of the association. The major factors of ecological differentiation of the communities were determined. The measures for effective protection of the studied species in conditions of the park were proposed. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.1569506 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:40:33Z |
| format | Article |
| fulltext |
22 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
УДК 58.006:502.75
І.С. КОСЕНКО, А.А. КУЗЕМКО, І.П. ДІДЕНКО, Г.М. ПОНОМАРЕНКО
Національний дендрологічний парк «Софіївка» НАН України
Україна, 20300 Черкаська обл., м. Умань, вул. Київська, 12а
ЕКОЛОГО-ЦЕНОТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ
РІДКІСНИХ ВИДІВ СПОНТАННОЇ ФЛОРИ НАЦІОНАЛЬНОГО
ДЕНДРОЛОГІЧНОГО ПАРКУ «СОФІЇВКА» НАН УКРАЇНИ
Проведено еколого-ценотичну оцінку чотирьох рідкісних представників спонтанної флори Національного ден дро-
логічного парку «Софіївка» НАН України — Tulipa quercetorum Klokov & Zoz, Allium ursinum L., Euonymus nana
M. Bieb., Scopolia carniolica Jacq. Установлено належність угруповань з їх участю до субасоціації corydaletosum cavae
асоціації Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko 1998. За результатами фітоіндикаційної оцінки виявлено, що
угруповання за участю рідкісних видів перебувають на межі або за межею екологічної амплітуди асоціації. Виділено
провідні чинники екологічної диференціації угруповань. Запропоновано заходи з ефективної охорони досліджених видів
в умовах дендропарку.
Ключові слова: Tulipa quercetorum, Allium ursinum, Euonymus nana, Scopolia carniolica, синтаксономія, фітоіндикація,
Правобережний Лісостеп України.
© І.С. КОСЕНКО, А.А. КУЗЕМКО, І.П. ДІДЕНКО,
Г.М. ПОНОМАРЕНКО, 2014
Окрім колекцій декоративних інтродукованих
рослин, які вирощуються у ботанічних садах
та дендропарках у спеціально створених умо-
вах, на території цих установ зростають багато
видів природної флори, у тому числі рідкісних
та зникаючих. З даних літератури відомо, що
на території низки ботанічних садів і дендро-
парків України у складі спонтанної флори
зростають рідкісні та зникаючі види рослин.
Так, для Ботанічного саду ім. акад. О.В. Фомі-
на Київського національного університету
імені Тараса Шевченка вказано 9 видів, зане-
сених до Червоної книги України (2009), з них
3 види (Galanthus nivalis L., Tulipa biebersteiniana
Schult. & Schult. f. s.l. та Adonis vernalis L.) на-
ведено для нинішнього складу флори, решту
— за даними літератури. У конспекті спонтан-
ної флори дендрологічного парку «Асканія-
Нова» згадано 19 видів, включених до охорон-
них списків національного та міжнародного
рівня, серед них два види (Centaurea taliewii
Kleopow i Phlomis scythica Klokov & Des.-Shost.)
належать до власне спонтанофітів і входять до
актуального складу флори, 5 видів автори на-
зивають рестаційними інтродуцентами, тобто
це види, які були інтродуковані у парк з ме-
тою охорони ex situ, згодом успішно натуралі-
зувалися і таким чином увійшли до складу
спонтанної флори. Решту видів автори на-
водять за літературними даними переважно
1960-х років. У «Каталозі трав’янистих рос-
лин дендрологічного парку “Олександрія”»
НАН України згадано 6 видів, занесених до
Червоної книги України, які автори відносять
до представників місцевої флори — Adonis ver-
nalis, Pulsatilla grandis Wender., Pulsatilla pra-
tensis (L.) Mill., Galanthus nivalis L., Lilium mar-
tagon L. і Stipa capillata L. Для трав’янистого
покриву балок та узбережжя малих ставків
дендропарку «Тростянець» наводиться Osteri-
cum palustre (Besser) Besser — вид, включений
до Додатку І Бернської конвенції. Таким чи-
ном, на території ботанічних садів та дендро-
парків спонтанно зростають види рослин, за-
несені до Червоної книги України і міжнарод-
них охоронних списків, тому ці установи
можна вважати центрами збереження різно-
маніття рослин не лише ex situ, а й in situ. З
огляду на це актуальними є дослідження
еколого-ценотичних особливостей і стану по-
23ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку «Софіївка»...
пуляцій рідкісних видів рослин, які спонтан-
но ростуть на території ботанічних садів та
дендропарків, порівняння умов їх зростання
з природними умовами з метою створення і
підтримання оптимальних умов для тривало-
го існування популяцій видів.
За нашими даними (Куземко та ін., 2011), у
складі спонтанної флори Національного ден-
дрологічного парку (НДП) «Софіївка» НАН
України виявлено 12 видів рослин, занесених
до Червоної книги України, з них 5 видів (Epi-
pactis helleborine (L.) Crantz, Neottia ni dus-avis
(L.) Rich., Stipa pennata L.) ми наводимо за да-
ними літератури, оскільки сучасними дослі-
дженнями їх місцезростання на території пар-
ку не підтверджені, 2 види (Ga lanthus nivalis,
Trapa rossica V. Vassil.) були інтродуковані у фі-
тоценози парку протягом останніх десятиліть,
успішно натуралізувалися і ввійшли до складу
його спонтанної флори. Один вид — Tulipa
quercetorum Klokov & Zoz ~ Tulipa biebersteinia-
na s.l. наводився як T. sylvestris L. В.П. Шид-
ловським [20] (за даними проф. В.О. Цешков-
ського). Протягом наступних 80 років цей вид
на території парку не знаходили, що дало під-
стави вважати його зниклим (Куземко та ін.,
2011). Однак у 2014 р. цей вид був виявлений
Г.М. Пономаренко на схилі Дубинки до Ниж-
нього ставу. Таким чином, цей вид є типовим
аборигенним представником спонтанної фло-
ри дендропарку. Щодо 3 видів, місцезростання
яких були виявлені А.А. Куземко та І.П. Ді ден-
ко у 2007 р., — Allium ursinum L., Euonymus nana
M. Bieb. та Scopolia carniolica Jacq., то вони мо-
гли бути інтродуковані до фітоценозів парку
у 1960–1970-х рр. На користь цієї гіпотези свід-
чить сконцентрованість усіх трьох рідкісних
видів на невеликій території у кв. 18. Одна ізо-
льована популяція Scopolia carniolica, виявлена
І.С. Косенком у кв. 20, імовірно, має природне
походження. Отже, з огляду на відсутність до-
стовірної інформації про час інтродукції за-
значених видів у фітоценози парку, а також на
те, що вони є характерними для лісових маси-
вів Уманщини (Чорна та ін., 2009) є підстави
вважати їх аборигенними для дендропарку та
організувати їх охорону в умовах in situ.
Мета роботи — провести еколого-цено тич-
ну оцінку чотирьох рідкісних представників
спонтанної флори (Tulipa quercetorum, Allium
ursinum, Euonymus nana, Scopolia carniolica) для
розробки заходів з ефективної їх охорони.
Матеріал та методи
Матеріалом для дослідження були результати
геоботанічних та популяційних досліджень,
проведених у квітні 2014 р.
Для синтаксономічного та синфітоіндика-
ційного порівняльного аналізу використано
4 описи за участю рідкісних видів та додатково
34 описи лісової рослинності НДП «Софіїв-
ка» НАН України.
Геоботанічні описи виконували на обліко-
вих ділянках площею 100 м2 відповідно до ме-
тодичних рекомендацій школи Браун-Бланке.
Географічні координати ділянок, висоту над
рівнем моря, аспект схилу та площу популя-
цій визначали за допомогою GPS Garmin Da-
kota 20. Описи заносили до бази даних рос-
линності НДП «Софіївка» НАН України у
форматі TURBOVEG (Hennekens 2001). Об-
робку описів здійснювали у програмі JUICE
(Tichy 2002) за допомогою модифікованого
алгоритму TWINSPAN (Rolecek et al., 2009) з
використанням Уїтекерової бети як критерію
гетерогенності кластерів. Синфітоіндикацій-
ну оцінку описів проводили за допомогою ін-
тегрованих до JUICE екологічних шкал Ел-
ленберга (Ellenberg 1974). Особливості еколо-
гічної диференціації досліджено за допомогою
DCA-ординації у програмі R-Project (R-Team,
2007, Dalgaard 2008, Oksanen et al., 2006), інтег-
рованої до JUICE.
Результати та обговорення
За результатами класифікації 38 описів лісо-
вої рослинності НДП «Софіївка» НАН Украї-
ни отримано дендрограму, чітко розподілену
на три групи кластерів (рис. 1).
Описи за участю рідкісних видів увійшли
до третьої групи (кластери 28, 34, 36, 37). Від-
повідно до синтаксономічної концепції по-
рядку Fagetalia в Україні (Onyschenko, 2009)
угруповання було віднесено до субасоціації
24 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
І.С. Косенко, А.А. Куземко, І.П. Діденко, Г.М. Пономаренко
Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum ca-
vae Onyshchenko 1998 (союз Carpinion betuli Is-
sler 1931, порядок Fagetalia sylvaticae Paw łowski
1928, клас Carpino-Fagetea Passarge in Pas sarge et
G. Hofmann 1968) (табл. 1).
У Червоній книзі України зазначено син-
так сономічну належність досліджених видів
до угруповань класу Querco-Fagetea (для Tulipa
qu er cetorum i Euonymus nana) (Остапко, Криць-
ка, 2009; Мельник, Дідух, 2009), до порядку Fa-
ge talia sylvaticae у складі цього класу (Allium ursi-
num) (Андрієнко, 2009) та союзів Carpinion betuli
та Fagion sylvaticae (Scopolia carniolica) (Мель-
ник, 2009) у складі цього порядку. Таким чи-
ном, отримані нами результати щодо син-
таксономічної приналежності угрупо вань за
участю досліджених рідкісних видів не супере-
чать інформації, наведеній у Червоній книзі
Ук раїни, а уточнюють ці відомості до рівня
асоціації і субасоціації. Крім того, з отриманих
результатів видно, що ценотичні особливості
досліджених видів в умовах дендропарку «Со-
фіївка» цілком відповідають ценотичним особ-
ливостям цих видів у природних фітоценозах.
Для з’ясування екологічної специфіки угру-
повань за участю рідкісних видів використано
Рис. 1. Дендрограма подібності геоботанічних описів лісової рослинності Національного
дендрологічного парку «Софіївка» НАН України. Основні кластери виділено рамками,
номери описів за участю раритетних видів позначено кружками
Fig. 1. Similarities dendrogram of forest vegetation relevés of the National Dendrological Park
Sofiyivka of the NAS of Ukraine. The main clusters are separated by the frameworks; the num-
bers of relevés with rare species participation are indicated by the circles
Рис. 2. DCA-ординація угруповання за участю Tulipa qu-
еr cetorum (синтаксон 1) та інших угруповань лісової рос-
линності (синтаксон 2) Національного дендрологічного
парку «Софіївка» НАН України. Тут і на рис. 3 і 4: Lc —
освітлення; Tm — терморежим; Hd — вологість; pH —
реакція ґрунту; Tr — вміст поживних речовин у ґрунті
Fig. 2. DCA-ordination of the community with Tulipa qu еr ce-
to rum participation (syntaxon 1) and other communities of
forest vegetation (syntaxon 2) of the National Dendrological
Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine. Here and on the fi gu res
3 and 4: Lc — light; Tm — temperature; Hd — moisture; pH —
soil reaction; Tr — nutrients
25ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку «Софіївка»...
Таблиця 1. Фітоценотична таблиця субасоціації Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae
Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України
Table 1. Phytocenotic table of the Isopyro thalictroidis-Carpinetum corydaletosum cavae subassociation
in the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine
Номер опису 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Номер опису за базою даних 1 2 8 43 7 4 5 9 3 45 11 44 46 12
Площа опису, кв. м 200 200 200 100 200 200 200 200 200 100 200 100 100 200
Зімкнутість деревного ярусу 0.5 0.7 0.9 0.5 0.9 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.8 0.7
Зімкнутість чагарникового
ярусу
0 0 0.7 0 0.7 0.3 0 0.4 0.6 0.7 0.2 0 0.2 0.6
Проективне покриття
трав’янистого ярусу, %
60 80 80 80 80 60 30 70 50 80 70 50 95 90
Д.в. субас. corydaletosum cavae
Lamium maculatum 6 2 1 1 2 + + . . 1 . 2 2 2 2
Corydalis cava 6 3 . . 1 . r . 1 . 1 . . . .
Sambucus nigra 4 . . . . . . . 2 r . . . . 2
*Allium ursinum 6 . . . . . . . . . 1 . . . .
Д.в. ас. Isopyro thalictroidis-
Carpinetum
Polygonatum hirtum 6 . . . r . . . . . 2 . r . .
Isopyrum thalictroides 6 . . . . . . 1 3 . . . r . .
Viburnum lantana 7 . . . . . . . . . r . . . .
Х.в. союзу Carpinion betuli
Carpinus betulus 2 . . 3 2 4 2 2 3 4 3 2 3 . 2
Stellaria holostea 6 + . 2 . 2 . + 1 2 . . . . .
Carpinus betulus 7 . . 2 . . . . . . . . . 2 2
Tilia cordata 1 . . . . . . . . . 2 . . 2 2
Crataegus curvisepala 4 . . . . 2 . . . . . . . . .
Х.в. порядку Fagetalia sylvaticae
Ficaria verna 6 2 2 + + 1 . + 2 . 4 3 + 2 2
Pulmonaria obscura 6 + 1 1 2 . . 1 1 + r . r r .
Gagea lutea 6 + 2 1 r 1 r . 1 . . . r . .
Galeobdolon luteum 6 . . 1 . + 1 . 2 2 . 2 . + 2
Asarum europaeum 6 . . . 1 . 2 + . 2 . 2 1 . 2
Corydalis solida 6 . 3 2 . 3 1 2 2 2 . . . . .
Mercurialis perennis 6 . . + . . 2 2 2 . . . . . .
Carex pilosa 6 . . + . . 1 + . . . . . . 2
Polygonatum multiflorum 6 . . . . . . . . . . . r . .
Ranunculus cassubicus 6 . . . . . . . . . r . . . .
Ulmus glabra 3 . . . . . . . . . . 2 . . .
Ulmus glabra 7 . . . . . . . . . . . . . 2
Х.в. класу Carpino-Fagetea
Aegopodium podagraria 6 . . + 3 . 2 2 . 2 . 2 1 3 2
Fraxinus excelsior 1 . 2 4 3 3 . 4 4 2 3 2 . . .
Acer platanoides 2 . . . . . . . . 2 . 4 3 2 4
Euonymus verrucosa 4 . . 3 . 4 2 . 2 2 . . . . .
Quercus robur 1 4 4 . . . 4 . . . . . 2 4 .
Acer platanoides 7 . . . . . . . . . r . + r 2
Acer campestre 3 . . . . . . . . . 4 2 . 2 2
Fraxinus excelsior 7 . . 2 . . . . 2 + . . . . .
Viola odorata 6 r + . . . . . . . . . r . .
Euonymus europaea 4 . . . . . . . . 2 . . . 2 .
26 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
І.С. Косенко, А.А. Куземко, І.П. Діденко, Г.М. Пономаренко
Euonymus europaea 7 . . . r . . . . . r . . . .
Poa nemoralis 6 2 2 . . . . . . . . . . . .
Corylus avellana 4 . . . . . 2 . . . . . . . .
Інші види
Galium aparine 6 r 2 + + . 1 . 1 1 r . r 2 r
Glechoma hirsuta 6 2 . + 2 2 . r . r . . 2 r 1
Alliaria petiolata 6 + 2 + r r . . . 1 . . r . .
Taraxacum officinale 6 1 + . r . . . . . . . . . .
Geum urbanum 6 r + . . . . . . . . r . . .
Polygonatum odoratum 6 . . . . 1 . . . . . . . r r
*Scopolia carniolica 6 . . . . . . . . . r . r 1 .
Stellaria media 6 r + . . . . . . . . . . . .
Scilla bifolia 6 . . . . . + r . . . . . . .
Convallaria majalis 6 . . . . 2 . . . . . . . . 1
Hedera helix 6 . . . . . . . . . r . r . .
Phalacroloma annuum 6 r . . . . . . . . . . . . .
Anthriscus sylvestris 6 . r . . . . . . . . . . . .
Chaerophyllum temulum 6 . . . . . . . . . r . . . .
Viola hirta 6 r . . . . . . . . . . . . .
Elytrigia repens 6 r . . . . . . . . . . . . .
Amoria repens 6 r . . . . . . . . . . . . .
Myosotis sparsiflora 6 . . . . r . . . . . . . . .
Lathyrus vernus 6 . . . . . . . . . . . . . r
*Tulipa biebersteiniana 6 . . . + . . . . . . . . . .
Myosotis nemorosa 6 . . 2 . . . . . . . . . . .
*Euonymus nana 6 . . . . . . . . . r . . . .
Pinus sylvestris 1 . . . . . . . . 2 . . . . .
Capsella bursa-pastoris 6 r . . . . . . . . . . . . .
Elymus caninus 6 . . . r . . . . . . . . . .
Pulmonaria officinalis 6 . . . . . . . . . . . r . .
П р и м і т к а : види у межах діагностичних блоків розташовані у порядку зменшення константності. Яруси по-
значено цифрами: 1 — деревний (високі дерева); 2 — деревний (середні дерева); 3 – деревний (низькі дерева);
4 – чагарниковий (високі кущі); 5 — чагарниковий (низькі кущі); 6 — трав’яний; 7 – підріст. Рідкісні види позна-
чено напівжирним курсивом і зірочкою, номери описів, які містять рідкісні види, — напівжирним шрифтом.
N o t e : species within the diagnostic blocks arranged in constancy decreasing order. Layers numbered: 1 — tree (high);
2 — tree (middle); 3 — tree (low); 4 — shrub (high); 5 — shrub (low); 6 – herb; 7 — juvenile. Rare species are in bold italics
and the sign «*» No. of relevés containing rare species are highlighted in bold.
Легенди до описів:
Header data:
Номер
опису
Дата Локалітет
Висота н.
р. м., м
Широта Довгота
1 27.03.2007 НДП «Софіївка», кв. 11 ? ? ?
2 27.03.2007 НДП «Софіївка», кв. 11 ? ? ?
3 02.04.2007 НДП «Софіївка», кв. 25 ? ? ?
4 18.04.2014 НДП «Софіївка», кв. 18 189 48°45.647´ 30°14.064´
5 02.04.2007 НДП «Софіївка», кв. 23 ? ? ?
Продовження табл. 1
Сontinuation of tabl. 1
27ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку «Софіївка»...
синфітоіндикаційну оцінку за допомогою еко-
логічних шкал Елленберга з DCA-ор ди на цією.
Ординаційні діаграми наведено на рис. 2–4.
Як видно з ординаційної діаграми (див.
рис. 2), екологічна амплітуда фітоценозу за
участю Tulipa quеrcetorum не виходить за межі
екологічної амплітуди угруповань, які входять
до складу асоціації Isopyro thalictroidis-Carpine-
tum у НДП «Софіївка», однак екологічний
оптимум цього угруповання досить віддале-
ний від екологічного оптимуму синтаксону і
зміщений у бік збільшення вологості, вмісту
поживних речовин у ґрунті та підвищення
температурного режиму.
Угруповання за участю Allium ursinum та Eu-
onymus nana суттєво відрізняються екологічно
від типових угруповань асоціації Isopyro thalic-
troidis-Carpinetum у НДП «Софіївка». На орди-
6 27.03.2007 НДП «Софіївка», кв. 11 ? ? ?
7 27.03.2007 НДП «Софіївка», кв. 17 ? ? ?
8 02.04.2007 НДП «Софіївка», кв. 25 ? ? ?
9 27.03.2007 НДП «Софіївка», кв. 11 ? ? ?
10 18.04.2014 НДП «Софіївка», кв. 20 174 48°45.586´ 30°14.193´
11 13.05.2008 НДП «Софіївка», кв. 19 ? ? ?
12 18.04.2014 НДП «Софіївка», кв. 18 208 48°45.658´ 30°14.020´
13 18.04.2014 НДП «Софіївка», кв. 20 181 48°45.565´ 30°14.185´
14 13.05.2008 НДП «Софіївка», кв. 19 ? ? ?
Закінчення табл. 1
Ending of tabl. 1
Таблиця 2. Результати синфітоіндикаційної оцінки угруповань за участю рідкісних видів
НДП «Софіївка» НАН України
Table 2. Results of the synphytoindicative evaluation of communities with rate species participation
in the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine
Номер
опису
Квартал Lc Tm Hd pH Tr Наявність рідкісних видів
4 18 4.67 5.55 5.67 7.18 7.36 Tulipa quercetorum
12 18 4.53 5.69 5.4 7 7.2 Scopolia carniolica
10 20 4.62 5.5 5.22 7.38 6.6 Scopolia carniolica, Euonymus nana, Allium
ursinum
13 20 5.08 5.5 5.13 7.13 6.11 Scopolia carniolica
П р и м і т к а . Номери описів відповідають наведеним у табл. 1.
N o t e : Relevé numbers corresponds to the Table 1.
наційній діаграмі (див. рис. 3) це угруповання
виявилося за межами екологічної амплітуди
решти угруповань асоціації. Угруповання від-
далене від екологічного оптимуму асоціації у
напрямі підвищення рН і у протилежний бік
від вектора освітленості. Опис за участю за-
значених видів проведено у кв. 18 в умовах
суттєвого затінення.
Фітоценози за участю Scopolia carniolica та-
кож виявилися за межами екологічної амплі-
туди решти угруповань асоціації (див. рис. 4).
Фактори їхньої диференціації такі самі, як і у
попередньому випадку.
Результати синфітоіндикаційної оцінки
(табл. 2) засвідчили, що загалом описи за
участю рідкісних видів несуттєво відрізняють-
ся за екологічними особливостями. Несподі-
ванкою стала відсутність суттєвої різниці у
28 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
І.С. Косенко, А.А. Куземко, І.П. Діденко, Г.М. Пономаренко
явлено у складі субасоціації corydaletosum ca-
vae асоціації Isopyro thalictroidis-Carpinetum
Ony sh chenko 1998 союзу Carpinion betuli Issler
1931, порядку Fagetalia sylvaticae Pawłowski
1928, класу Carpino-Fagetea Passarge in Passarge
et G. Hofmann 1968.
Ценотичні особливості досліджених видів в
умовах дендропарку «Софіївка» цілком відпо-
відають таким у природних фітоценозах.
За результатами фітоіндикаційної оцінки
встановлено, що угруповання за участю рід-
кісних видів перебувають біля межі або за ме-
жею екологічної амплітуди асоціації. Провід-
ними факторами екологічної диференціації є
вологість та рН ґрунту, а також терморежим.
Для збереження популяцій зазначених ви-
дів пропонується заборонити здійснювати в їх
локалітетах регуляційні заходи (ландшафтні
рубки, корчування пнів тощо). Також пропо-
нується проводити видалення підросту мало-
цінних порід для підтримання структури фі-
тоценозу і запобігання захаращенню лісових
Рис. 3. DCA-ординація угруповання за участю Allium
ursinum і Euonymus nana (синтаксон 1) та інших угрупо-
вань лісової рослинності (синтаксон 2) Національного
дендрологічного парку «Софіївка» НАН Ук раїни
Fig. 3. DCA-ordination of the community with Allium ur sinum
and Euonymus nana participation (syntaxon 1) and other com-
munities of forest vegetation (syntaxon 2) of the Na tional Den-
drological Park Sofiyivka of the NAS of Uk raine
Рис. 4. DCA-ординація угруповання за участю Scopo-
lia carniolica (синтаксон 1) та інших угруповань лісо-
вої рослинності (синтаксон 2) Національного ден-
дрологічного парку «Софіївка» НАН України
Fig. 4. DCA-ordination of the community with Scopolia
carniolica participation (syntaxon 1) and other communi-
ties of forest vegetation (syntaxon 2) of the National Den-
drological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine
ступені освітлення між угрупованнями, оскіль-
ки у кв. 18 регулярно вживають заходів з ви-
далення самосіву дерев, а у кв. 20 такі заходи
не проводять. Однак, ураховуючи, що дослі-
джені види належать до весняних ефемероїдів
і вегетують переважно до появи листків на де-
ревах, фактор освітленості в цей період суттє-
вої ролі в диференціації угруповань не відіграє.
Звертає на себе увагу той факт, що у кв. 20 уг-
ру повання формуються на ґрунтах з нижчим
рівнем поживних речовин, ніж у кв. 18.
Таким чином, за результатами фітоіндика-
ційної оцінки виявилося, що угруповання за
участю рідкісних видів приурочені до напівті-
нистих ділянок з рівнем освітленості 10–30 %,
середньовологих (свіжих), слабокислих або сла-
болужних, помірно багатих або багатих на по-
живні речовини ґрунтів.
Висновки
На території НДП «Софіївка» НАН України
рідкісні види рослин спонтанної флори ви-
29ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку «Софіївка»...
масивів, що може негативно позначитися на
локалітетах рідкісних видів.
1. Андрієнко Т.Л. Цибуля ведмежа (черемша) / Т.Л. Ан д-
рієнко // Червона книга України. Рослинний світ / За
ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг. — С. 60.
2. Гавриленко Н.О. Спонтанна флора дендрологічного
парку «Асканія-Нова» / Н.О. Гавриленко, І.І. Мой-
сієнко, В.В. Шаповал // Вісті Біосферного заповід-
ника «Асканія-Нова».— 2008. — Т. 10. — С. 49–73.
3. Дойко Н.М. Каталог трав’янистих рослин Держав-
ного дендрологічного парку «Олександрія» НАН
України / Н.М. Дойко, Л.В. Калашнікова, В.Л. Ру-
біс / За ред. к.б.н., с.н.с. С.І. Галкіна. — Біла Церк-
ва, 2013. — 68 с.
4. Мельник В.І. Скополія карніолійська / В.І. Мель-
ник // Червона книга України. Рослинний світ / За
ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. —
С. 605.
5. Мельник В.І. Бруслина карликова / В.І. Мельник,
Я.П. Дідух // Червона книга України. Рослинний
світ / За ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг,
2009. — С. 407.
6. Нестеренко В.П. Травянистый покров балок и по-
бережья малых прудов дендропарка «Тростянец» /
В.П. Нестеренко, А.А. Ильенко, В.А. Медведев //
Інтродукція рослин. — 2009. — №1. — С. 48–62.
7. Остапко В.М. Тюльпан дібровний / В.М. Остапко,
Л.І. Крицька // Червона книга України. Рослин-
ний світ / За ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсал-
тинг, 2009. — С. 148.
8. Попередній список дикоростучих видів судинних
рослин Ботанічного саду ім. акад. О.В. Фоміна /
В.І. Березкіна, Л.М. Губарь, Л.М. Меньшова, М.М. Пе-
регрим // Ботанічний сад ім. акад. О.В. Фоміна. Ка-
талог рослин. — Природно-заповідні території Ук-
раї ни. Рослинний світ. — Вип. 7. — К.: Фітосоціо-
центр, 2007. — С. 292–315.
9. Спонтанна флора Національного дендрологічного
парку «Софіївка» НАН України / [А.А. Куземко,
Т.М. Сидорук, І.П. Діденко та ін.] // Автохтонні та
інтродуковані рослини. — 2011. — Вип. 7. — С. 25–36.
10. Чорна Г.А. Рослинні раритети Уманського району /
Г.А. Чорна, А.А. Куземко, І.П. Діденко // Авто-
хтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. —
Умань: УКВПП, 2009. — С. 51–58.
11. Шидловський В.П. До питання про сучасну флору
околиць м. Гуманя / В.П. Шидловський // Вісн.
Київ. ботан. саду. — 1933. — Вип. 16. — С. 45–50.
12. Dalgaard P. Introductory Statistics with R / P. Dal-
gaard. — 2nd ed. — Springer, 2008. — 364 c.
13. Ellenberg H. Zeigerwerte der Gefässpflanzen Mittel-
europas / H. Ellenberg // Scripta geobotanica. — Got-
tingen, 1974. — Vol. 9. — 197 p.
14. Hennekens S.M. Turboveg, a comprehensive database
management system for vegetation data / S.M. Hen-
nekens // J. Veg. Sci. — 2001. — Vol. 12. — P. 589–591.
15. Modified TWINSPAN classification in which the hie-
rarchy respects cluster heterogeneity / J. Roleček, L.
Ti chý, D. Zelený, M. Chytrý // J. Veg. Sci. — 2009. —
Vol. 20. — P. 596–602.
16. Onyshchenko V.A. Forests of order Fagetalia sylvaticae
in Ukraine / V.A. Onyshchenko / Ed. S.L. Mosyakin. —
Kyiv: Alterpress, 2009. — 212 p.
17. R Development Core Team. R: a language and environ-
ment for statistical computing. — R Foundation for
Statistical Computing, Vienna, Austria. — 2007. —
Ре жим доступу: http://www.R-project.org.
18. Tichy L. JUICE, software for vegetation classification /
L. Tichy // J. Veg. Sci. — 2002. — Vol. 13. — P. 451–453.
19. Vegan: community ecology package version 1.6-10 /
J. Oksanen, R. Kindt, P. Legendre, R.B. O’Hara. —
2006. — Режим доступу: http://cran.r-project.org.
REFERENCES
1. Andrijenko, T.L. (2009) Cybulja vedmezha (cherem-
sha) [Ramson]. Chervona knyga Ukrai’ny. Roslynnyj
svit [Red Data Book of Ukraine. Plant World], Kyiv:
Globalkonsaltyng, p. 60.
2. Gavrylenko, N.O., Mojsijenko, I.I. and Shapoval, V.V.
(2008) Spontanna flora dendrologichnogo parku “As-
kanija-Nova” [Spontaneous flora of the “Askania-No-
va” Dendrological Park]. Visti Biosfernogo zapovid-
nyka “Askanija-Nova” [Proceedings of the “Askania-
Nova” Biosphere Reserve], Vol. 10, pp. 49–73.
3. Dojko, N.M., Kalashnikova, L.V. and Rubis, V.L. (2013)
Katalog trav’janystyh roslyn Derzhavnogo dendrolog-
ichnogo parku “Oleksandrija” NAN Uk rai’ny [Cata-
logue of the herbal plants of the State Dendrological
Park “Oleksandrija”, NAS of Ukraine], Bila Cerkva,
pp. 1–68.
4. Melnyk, V.I. (2009) Skopolija karniolijs’ka [Scopolia
carniolica] // Chervona knyga Ukrai’ny. Roslynnyj
svit [Red Data Book of Ukraine. Plant World], Glo-
balkonsaltyng, p. 605.
5. Melnyk, V.I. and Diduh, Ja.P. (2009) Bruslyna karlyk-
ova [Dwarf euonymus] // Chervona knyga Ukrai’ny.
Roslynnyj svit [Red Data Book of Ukraine. Plant
World]. Kyiv, Globalkonsaltyng, p. 407.
6. Nesterenko, V.P., Ilenko, A.A. and Medvedev, V.A. (2009)
Travjanistyj pokrov balok i poberezh’ja malyh prudov
dendroparka “Trostjanec” [A grassy cover of ravines and
coasts of small ponds of Dendropark Trostyanets]. Іn-
trodukcіja roslin [Plant Introduction], N 1, pp. 48–62.
7. Ostapko, V.M. and Kryc’ka, L.I. (2009) Tjul’pan dib-
rovnyj [Oakwood tulip]. Chervona knyga Ukrai’ny.
Roslynnyj svit [Red Data Book of Ukraine. Plant
World]. Kyiv, Globalkonsaltyng, p. 148.
30 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 4
І.С. Косенко, А.А. Куземко, І.П. Діденко, Г.М. Пономаренко
8. Berezkina, V.I., Gubar’, L.M., Men’shova, L.M. and
Peregrym, M.M. (2007) Poperednij spysok dykoros-
tu chyh vydiv sudynnyh roslyn Botanichnogo sadu
im. akad. O.V. Fomina [Preliminary list of the wild spe-
cies of the vascular plants of the O.V. Fomin Botanical
Garden]. Botanichnyj sad im. akad. O.V. Fomina.
Katalog roslyn. Pryrodno-zapovidni terytorii’ Uk rai’-
ny. Ros lyn nyj svit [Akad. O.V. Fomin Botanical Gar-
den. Catalogue of plants. Protected areas of Ukraine,
Plant World], Kyiv: Fitosociocentr, 7, pp. 292–315.
9. Kuzemko, A.A., Sydoruk, T.M., Didenko, I.P., Shvec T.A.
and Bojko, I.V. (2011) Spontanna flora Nacional’nogo
dendrologichnogo parku “Sofii’vka” NAN Ukrai’ny
[Spontaneous flora of the National Dendrological
Park “Sofii’vka” of NAS of Ukraine]. Avtohtonni ta
introdukovani roslyny [Autochthonous and introduced
plants], 7, pp. 25–36.
10. Chorna, G.A., Kuzemko, A.A. and Didenko, I.P. (2009)
Roslynni rarytety Umanskogo rajonu [The plant rarity
of the Uman district] // Avtohtonni ta introdukovani
roslyny. Zbirnyk naukovyh prac [Autochthonous and
introduced plants. Scientific Papers], Uman, UKVPP,
pp. 51–58.
11. Shydlovskyj, V.P. (1933) Do pytannja pro suchasnu
floru okolyc’ m. Gumanja [On the modern flora of the
Guman city vicinity]. Visnyk Kyi’vs’kogo botanich-
nogo sadu [Herald of the Kyiv Botanical Garden], 16,
pp. 45–50.
12. Dalgaard, P. (2008) Introductory Statistics with R. 2nd
ed. Springer, 364 p.
13. Ellenberg, H. (1974) Zeigerwerte der Gefässpflanzen
Mitteleuropas. Scripta geobotanica. Gottingen, Vol. 9,
197 p.
14. Hennekens, S.M. (2001) Turboveg, a comprehensive
database management system for vegetation data. J.
Veg. Sci., Vol. 12, pp. 589–591.
15. Roleček, J., Tichý, L., Zelený, D. and Chytrý, M. (2009)
Modified TWINSPAN classification in which the hie-
rarchy respects cluster heterogeneity. J. Veg. Sci., Vol. 20,
pp. 596–602.
16. Onyshschenko, V.A. (2009) Forests of order Fagetalia
sylvaticae in Ukraine. Ed. by S.L. Mosyakin. Kyiv: Al-
terpress, 212 p.
17. R Development Core Team. (2007) R a language and
environment for statistical computing. R Foundation
for Statistical Computing, Vienna, Austria: http://
www.R-project.org.
18. Tichý, L. (2002) JUICE, software for vegetation clas-
sification. J. Veg. Sci., Vol. 13, pp. 451–453.
19. Oksanen, J., Kindt, R., Legendre, P. & O’Hara, R.B.
(2006) Vegan: community ecology package version
1.6-10.: http://cran.r-project.org.
Рекомендувала до друку Т.М. Черевченко
Надійшла до редакції 15.08.2014 р.
И.С. Косенко, А.А. Куземко,
И.П. Диденко, Г.М. Пономаренко
Национальный дендрологический парк «Софиевка»
НАН Украины, Украина, г. Умань
ЭКОЛОГО-ЦЕНОТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
РЕДКИХ ВИДОВ СПОНТАННОЙ ФЛОРЫ
НАЦИОНАЛЬНОГО ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОГО
ПАРКА «СОФИЕВКА» НАН УКРАИНЫ
Проведена эколого-ценотическая оценка четырех
редких представителей спонтанной флоры Нацио-
нального дендрологического парка «Софиевка» НАН
Украины — Tulipa quercetorum Klokov & Zoz, Allium
ursinum L., Euonymus nana M. Bieb., Scopolia carniolica
Jacq. Установлена принадлежность сообществ с их
участием к субассоциации corydaletosum cavae ассо-
циации Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko
1998. По результатам фитоиндикационной оценки
выявлено, что сообщества с участием редких видов
находятся на границе или за пределами границы эко-
логической амплитуды ассоциации. Выделены веду-
щие факторы экологической дифференциации со-
обществ. Предложены мероприятия по эффективной
охране изученных видов в условиях дендропарка.
Ключевые слова: Tulipa quercetorum, Allium ursinum, Euo-
nymus nana, Scopolia carniolica, синтаксономия, фито-
индикация, Правобережная Лесостепь Украины.
I.S. Kosenko, A.A. Kuzemko,
I.P. Didenko, G.M. Ponomarenko
National Dendrological Park Sofiyivka, National
Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Uman
ECOLOGICAL AND COENOTIC PECULIARITIES
OF THE RARE SPECIES OF SPONTANEOUS
FLORA OF THE NATIONAL DENDROLOGICAL
PARK SOFIYIVKA OF THE NAS OF UKRAINE
An ecological and coenotic evaluation of four rare spe-
cies of spontaneous flora of the National dendrological
park Sofievka of the NAS of Ukraine — Tulipa quercetorum
Klokov & Zoz, Allium ursinum L., Euonymus nana M. Bieb.,
Scopolia carniolica Jacq were carried out. It was determined
the affiliation of the communities with the participation
of studied species to the corydaletosum cavae subassocia-
tion of the Isopyro thalictroidis-Carpinetum Ony sh chenko
1998 association. According to the results phytoindicative
assessment it was revealed that communities with rare
species are on the border or outside the borders of the
eco logical amplitude of the association. The major factors
of ecological differentiation of the communities were de-
termined. The measures for effective protection of the
studied species in conditions of the park were proposed.
Keywords: Tulipa quercetorum, Allium ursinum, Euonymus
nana, Scopolia carniolica, syntaxonomy, phytoindication,
Right-Bank of Forest-Steppe of Ukraine.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-214 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:40:33Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/3d/70d6fd7d3bb3cc0a64ec96fe28faa73d.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-2142019-11-12T19:13:19Z Ecological and coenotic peculiarities of the rare species of spontaneous flora of the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України Kosenko, I.S. Kuzemko, A.A. Didenko, I.P. Ponomarenko, G.M. An ecological and coenotic evaluation of four rare species of spontaneous flora of the National dendrological park Sofievka of the NAS of Ukraine – Tulipa quercetorum Klokov et Zoz, Allium ursinum L., Euonymus nana M. Bieb., Scopolia carniolica Jacq were carried out. It was determined the affiliation of the communities with the participation of studied species to the corydaletosum cavae subassociation of the Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko 1998 association. According to the results phytoindicative assessment it was revealed that communities with rare species are on the border or outside the borders of the eco logical amplitude of the association. The major factors of ecological differentiation of the communities were determined. The measures for effective protection of the studied species in conditions of the park were proposed. Проведено еколого-ценотичну оцінку чотирьох рідкісних представників спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України – Tulipa quercetorum Klokov et Zoz, Allium ursinum L., Euonymus nana M. Bieb., Scopolia carniolica Jacq. Установлено належність угруповань з їх участю до субасоціації Corydaletosum cavae асоціації Isopyro thalictroidis-Carpinetum Onyshchenko 1998. За результатами фітоіндикаційної оцінки виявлено, що угруповання за участю рідкісних видів перебувають на межі або за межею екологічної амплітуди асоціації. Виділено провідні чинники екологічної диференціації угруповань. Запропоновано заходи з ефективної охорони досліджених видів в умовах дендропарку. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2014-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/214 10.5281/zenodo.1569506 Plant Introduction; Vol 64 (2014); 22-30 Інтродукція Рослин; Том 64 (2014); 22-30 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377723 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/214/202 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Kosenko, I.S. Kuzemko, A.A. Didenko, I.P. Ponomarenko, G.M. Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України |
| title | Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України |
| title_alt | Ecological and coenotic peculiarities of the rare species of spontaneous flora of the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine |
| title_full | Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України |
| title_fullStr | Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України |
| title_full_unstemmed | Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України |
| title_short | Еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори Національного дендрологічного парку “Софіївка” НАН України |
| title_sort | еколого-ценотичні особливості рідкісних видів спонтанної флори національного дендрологічного парку “софіївка” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/214 |
| work_keys_str_mv | AT kosenkois ecologicalandcoenoticpeculiaritiesoftherarespeciesofspontaneousfloraofthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine AT kuzemkoaa ecologicalandcoenoticpeculiaritiesoftherarespeciesofspontaneousfloraofthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine AT didenkoip ecologicalandcoenoticpeculiaritiesoftherarespeciesofspontaneousfloraofthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine AT ponomarenkogm ecologicalandcoenoticpeculiaritiesoftherarespeciesofspontaneousfloraofthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine AT kosenkois ekologocenotičníosoblivostírídkísnihvidívspontannoíflorinacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni AT kuzemkoaa ekologocenotičníosoblivostírídkísnihvidívspontannoíflorinacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni AT didenkoip ekologocenotičníosoblivostírídkísnihvidívspontannoíflorinacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni AT ponomarenkogm ekologocenotičníosoblivostírídkísnihvidívspontannoíflorinacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni |