Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна)
A comparative analysis of morphological characte ristics of Bidens connata Muehl. ex Willd. in Russia (Kaluga and Kaliningrad regions) and in Ukraine (Kyiv and Poltava regions) are made. B. connata grows in ruderal habitats. This species settled in natural plant communities (meadows in alluvial land...
Збережено в:
| Дата: | 2014 |
|---|---|
| Автори: | , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2014
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/249 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860121719849615360 |
|---|---|
| author | Galkina, M.A. Makhinya, L.M. Vinogradova, Yu.K. Ryabchenko, A.S. |
| author_facet | Galkina, M.A. Makhinya, L.M. Vinogradova, Yu.K. Ryabchenko, A.S. |
| author_sort | Galkina, M.A. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-24T21:04:24Z |
| description | A comparative analysis of morphological characte ristics of Bidens connata Muehl. ex Willd. in Russia (Kaluga and Kaliningrad regions) and in Ukraine (Kyiv and Poltava regions) are made. B. connata grows in ruderal habitats. This species settled in natural plant communities (meadows in alluvial lands). We found wide variability in morphological parameters of B. connata growing in different localities of the area. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.1494318 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:40:54Z |
| format | Article |
| fulltext |
43ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
УДК 581.4:582.998.16(470+477)
М.А. ГАЛКИНА1, Л.М. МАХИНЯ2, Ю.К. ВИНОГРАДОВА1, А.С. РЯБЧЕНКО1
1 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки
Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАН
Российская Федерация, 127276 г. Москва, ул. Ботаническая, 4
2 Национальный медицинский университет им. А.А. Богомольца
Украина, 01601 г. Киев, ул. Пушкинская, 22
МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ BIDENS CONNATA
MUEHL. EX WILLD. В РАЗНЫХ ЧАСТЯХ ВТОРИЧНОГО АРЕАЛА
(ЕВРОПЕЙСКАЯ ЧАСТЬ РОССИИ, УКРАИНА)
Проведен сравнительный анализ морфологических признаков Bidens connata Muehl. ex Willd. на территории России
(Калужская и Калининградская обл.) и Украины (Киевская и Полтавская обл.). Вид произрастает в трансформиро-
ванных местообитаниях, а также в малонарушенных фитоценозах луговой и пойменной растительности. Выявлена
широкая вариабельность морфологических показателей B. connata в разных частях ареала.
Ключевые слова: Bidens сonnata, инвазионные виды, морфометрические показатели, дуплексные волоски, Миля-
тинское водохранилище, Куршская коса, пойма Днепра, Киевское водохранилище, Каневское водохранилище.
© М.А. ГАЛКИНА, Л.М. МАХИНЯ,
Ю.К. ВИНОГРАДОВА, А.С. РЯБЧЕНКО, 2014
Внедрение североамериканских видов в евро-
пейскую флору в связи с хозяйственной дея-
тельностью человека за последние десятиле-
тия существенно увеличилось. Значительный
интерес представляют процессы приспособ-
ления данных видов к новым местообитани-
ям. Следствием их влияния является вариа-
бельность морфометрических параметров в
зависимости от условий мест произрастания.
Bidens connata Muehl. ex Willd. (Asteraceae) —
североамериканский вид, натурализовавший-
ся на территории Западной и Восточной Евро-
пы в конце 40-х годов прошлого столетия [10,
13]. Он впервые был обнаружен в Германии в
1890-х гг. В 1895 г. его местонахождения были
обнаружены в Бранденбурге, а в 1896 г. — в
Потсдаме и Гамбурге [12]. В Восточной Евро-
пе впервые отмечен в Украине в окрестностях
Киева в 1986 г. [4]. В дальнейшем на террито-
рии нашей страны вид обнаруживали ниже по
течению р. Днепр: в Бориспольском районе в
заболоченных лесах (сообщества с Alnus gluti-
nosa L.), в Кременчугском районе на террито-
рии регионального ландшафтного парка «Кре-
менчугские плавни» (2006–2008) [2, 3]. В 2009 г.
данный вид был обнаружен в северной части
Западного Полесья по берегам озер Шацкого
национального природного парка [1]. В Рос-
сии B. connata впервые обнаружили в 2001 г. в
Орехово-Зуевском районе Московской облас-
ти в сыром мелколиственном лесу [8]. В 2012 г.
несколько особей найдены А. П. Серегиным в
окрестностях поселка Тасинский во Влади-
мирской области [7]. В том же году на берегу
Милятинского водохранилища (Барятинский
р-н Калужской обл.) B. connata была найдена
Н.М. Решетниковой. Это самая крупная по-
пуляция данного вида в средней полосе Рос-
сии. В 2013 г. в Зеленоградске (Калининград-
ская обл.) Ю.К. Виноградовой и Ю.А. Цыпла-
ковой в городском парке по берегу пруда
обнаружена популяция, насчитывающая не-
сколько десятков растений. На Куршской косе
вид отмечен в двух точках в окрестностях по-
селка Рыбачий.
Цель исследования — сравнить условия
мес тообитаний B. connata и оценить вариа-
бельность морфологических признаков в раз-
ных частях вторичного ареала. Это позволит
44 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
М.А. Галкина, Л.М. Махиня, Ю.К. Виноградова, А.С. Рябченко
выяснить вопросы, связанные с участием пред-
ставителя рода Bidens L. в формировании но-
вых экотопов.
Материал и методы
Образцы для гербария и семена Bidens connata
собраны в четырех точках вторичного ареала
вида: в Калужской и Калининградской обла-
стях (РФ) и в Киевской и Полтавской обла-
стях (Украина).
Работа проведена в 2006–2013 гг. Исполь-
зованы детально-маршрутный метод [6] и ме-
тодики морфологических исследований. Ко-
личество объектов исследования — 50 экз.
Для определения внешних признаков исполь-
зовали лупу (×2, ×10), световой микроскоп
«Микмед-1» (×8, ×16, ×32), бинокулярный
микроскоп МБС-9 (×9). Измеряли морфомет-
рические показатели генеративных особей.
Поскольку одним из важных отличи тель-
ных признаков является опушение пло-
дов, поверхность семянок изучали с помо-
щью сканирующего электронного микро-
скопа LEO 1430 VP. Материал просматривали
в режиме высокого вакуума при ускоряю-
щем напряжении 20 кВ и рабочем расстоянии
9 мм. Использовали воздушную сушку пре-
паратов, потому фиксацию материала не про-
водили, что обеспечило максимальное сохра-
нение нативной структуры исследованных
объектов. Образцы наклеивали на медные
пластины и напыляли золотом методом ка-
тодного напыления в среде аргона.
Полученные данные обработаны с помо-
щью статистической программы PAST 2.0.
Результаты и обсуждение
Bidens connata в Калужской области (Россия)
произрастает в общем локалитете с абориген-
ной B. cernua L. на дамбе Милятинского водо-
хранилища (Барятинский р-н). Популяции
расположены по линии уреза воды и занима-
ют площадь 7 м 2. Средняя плотность ценопо-
пуляции (ЦП) B. connata составляет 30 экз./м 2
(B. cernua L. — 40 экз./м 2). Увлажнение избы-
точное, основания побегов B. connata зата-
пливаются водой в течение вегетационного
периода. Вид встречается в прибрежно-водных
и луговых ценозах. В состав при бреж но-водных
ценозов входят также Alisma plantago-aquatica
L., Glyceria maxima Holub. и Typha latifolia L. На
береговой полосе заросли череды ограничены
разнотравно-горични ково-осо ко вым лугом.
В луговых сообществах преобладают Carex
nigra L. (проективное покрытие — 15%), Thy-
se linum palustre Raf. (5%), единично встреча-
ются Lysimachia vulgaris L., Vicia cracca L., Cen-
taurea jacea L., Ranunculus acris L., Mentha ar-
vensis L., Cirsium arvense Scop.
В Зеленоградском районе Калининград-
ской области (Россия) исследованы 3 место-
нахождения B. connata: два — на территории
национального парка (НП) «Куршская коса»,
третье — в городском парке в г. Зеленоградск.
В обеих точках произрастали два инвазион-
ных вида череды — B. connata и B. frondosa L.
B. connata обнаружена в НП «Куршская
коса» в окрестностях поселка Рыбачий. В при-
дорожной канаве протяженностью 2,5 км не-
сколько экземпляров B. connata окружены за-
рослями B. frondosa и рудеральными видами.
Средняя плотность ЦП B. connata — 0,01 экз./м 2 ,
B. frondosa — 75 экз./м 2 . Единично встречают-
ся Setaria pumila Schult., Polygonum hydropiper L.,
Lythrum salicaria L. В трех километрах от дан-
ной точки, в автомобильной колее, произрас-
тает относительно крупная ценопопуляция
B. connatа, состоящая из 50 особей, занимаю-
щих площадь 4 м 2 .
В Зеленоградске B. connata занимает берег
пруда, расположенный под мостом, где не про-
водятся работы по благоустройству территории
и не скашиваются растения. Особи B. connata и
B. frondosa произрастают в общем локалитете.
Поблизости единично встречаются Polygonum
hydropiper, Lythrum salicaria и Lycopus europaeus
L. ЦП B. connata состоит из 60 особей и значи-
тельно уступает по численности B. frondosa.
Средняя плотность ЦП B. connata составляет
9 экз./м 2 , B. frondosa — 60 экз./м 2 .
В Украине исследовали два местопроизра-
стания B. connata. Пониженные участки пой-
менных лугов Каневского водохранилища (Ки-
евская обл.) характеризуются непродолжитель-
45ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
Морфологические особенности Bidens connata Muehl. ex Willd. в разных частях вторичного ареала...
ным поверхностным затоплением. B. connata
произрастает небольшими группами, зани-
мающими площадь 3–6 м 2. Встречается на пе-
риферийных участках болот, в ольшаниках и
на территориях, которые в прошлом были за-
няты заболоченными лесами. Крайне редко
встречается по берегам искусственных водо-
емов. В сообществах с данным представите-
лем часто обнаруживают B. frondosa, эпизоди-
чески — B. tripartita. Средняя плотность ЦП
B. connata составляет 25 экз./м 2 , B. frondosa —
75 экз./м 2 , B. tripartita — 10 экз./м 2 . В поймен-
ных лесах преобладают Urtica dioica L. (проек-
тивное покрытие — 10 %), Valeriana stolonifera
Czern. (7 %), Sium latifolium L. (5 %), единично
встречаются Thelypteris palustris Schoott., Equi-
setum palustre L., Leersia oryzoides Sw., Galium
pa lustre L., Calystegia sepium R. Br.
На территории НП «Кременчугские плав-
ни» (Полтавская обл.), для пониженных участ-
ков которого характерен длительный период
поверхностного затопления, B. connata встре-
чается на пониженных участках болотистых
лугов, ольшаников, пойменных лесов. Боль-
ших групп не образует (скопления площадью
2,0–3,5 м2), но встречается чаще, чем в пре-
дыдущем местопроизрастании. Средняя плот-
ность ЦП B. connata составляет 30 экз./м 2 ,
B. frondosa — 40 экз./м 2 , B. tripartita и B. cernua,
которые встречаются эпизодически, — не боль-
ше 3–5 экз./м 2 . В ольшаниках преобладают
Urtica dioica (проективное покрытие — 8 %),
Sium latifolium (3 %), Thelypteris palustris (2 %),
Eleocharis palustris L. (2 %), единично встреча-
ются Polygonum hydropiper L., Epilobium palustre
L., Leersia oryzoides, Equisetum palustre, Lycopus
europaeus.
Наибольшее число максимальных показа-
телей морфологических параметров (8) отме-
чено для растений из Полтавской обл., чуть
меньше (6) — из Калужской обл., два макси-
мальных показателя — для растений из Кали-
нинградской обл., отсутствие максимальных
показателей — для растений из Киевской обл.
(табл. 1).
В обоих местопроизрастаниях в Украине
наибольшими показателями были: высота
растений, длина листа средней части стебля
без черешка, длина верхушечной корзинки, в
ЦП в России — количество междоузлий глав-
ного побега, диаметр верхушечной корзинки,
длина и количество листочков внутренней
обертки. Наибольшее число боковых побегов
І порядка отмечено у растений, произрастаю-
щих в Калужской и Полтавской областях. Вы-
сокие показатели длины черешка листа сред-
ней части стебля характерны для особей из
Калужской обл., а ширины листка средней
части стебля — для растений из Полтавской
обл. Максимальные величины длины листоч-
ков внутреннего круга наружной обертки и
ширины листочков внешнего круга наружной
обертки выявлены у растений, произрастав-
ших в Полтавской областях. Количество ли-
сточков наружной обертки (внутреннего и
внешнего круга вместе) было одинаковым у
особей из Калужской и Полтавской областей.
В Калининградской и Полтавской областях
растения B. connata образовывали больше бо-
ковых побегов І порядка, чем в других место-
произрастаниях (см. табл. 1).
Таким образом, установлены существенные
морфологические различия между растения-
ми B. connata, произрастающими в естествен-
ном и вторичном ареале. В Северной Амери-
ке распространена типичная разновидность
B. connata var. connatа, тогда как экземпляры,
обнаруженные в Европе, первоначально были
отнесены к самостоятельному виду — B. deci-
piens Warnst., поскольку они отличались от ти-
пичной разновидности по ряду признаков. В
Северной Америке B. connata растет в сырых
местах, на болотах, часто встречается на пес-
чаных берегах водоемов [9]. Такая же тенден-
ция наблюдается и во вторичном ареале с
большей склонностью к заболоченным оль-
шаникам. Высота взрослых особей составля-
ет 25–150 см, иногда растения могут достигать
2 м [11]. Во вторичных местообитаниях мак-
симальная высота достигала лишь 102 см, а
средняя — от 48,4 см до 70,2 см. Листья могут
быть более-менее сидячими или иметь более-
менее выраженный крылатый черешок дли-
ной от 5 до 15 мм, иногда — до 35 мм [11].
46 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
М.А. Галкина, Л.М. Махиня, Ю.К. Виноградова, А.С. Рябченко
Первые настоящие листья европейских осо-
бей более узкие, листовая пластинка, сужа-
ясь к осно ванию, образует подобие черешка
длиной 6–28 мм, край листа отличается мень-
шим числом зубцов, последние крупнее и ме-
нее регулярно расположенные. Форма ли-
стьев — эллиптическая или ланцетная [11] (в
обеих частях ареала). Длина листа в естествен-
ном ареале составляет 4–10 см, иногда — до
20 см, ширина — 1–3 см, иногда — до 7 см
[11]. Во вторичном ареале — соответственно
5,3–11,3 и 1,0–3,2 см. Край листа цельный
или зубчатый [11] (у европейских особей —
только зубчатый). Растения обильно ветвятся,
образуя также корзинки на боковых побегах II
и III порядков [11] (в обеих частях ареала). Ли-
сточки внутренней обертки продолговатые, в
обертке может быть от 6 до 9 листочков, чаще
всего — 8 [11] (у европейских особей иногда
11). Их длина в среднем составляет 5–6 (от 4 до
Таблица 1. Морфологические параметры генеративных особей Bidens connata из разных местонахождений
Параметры
Россия Украина
Калужская
обл.
Калининград-
ская обл.
Полтавская
обл.
Киевская
обл.
Высота растения, см
64,3 ± 2,0
54,5–76,0
48,4 ± 1,4
42,0–56,0
70,2 ± 6,2
17–102
67,7 ± 5,4
14,5–92,5
Количество междоузлий главного побега
7,3 ± 0,4
5–9
7,5 ± 0,5
5–10
6,5 ± 0,5
6–10
6,3 ± 0,5
6–8
Количество боковых побегов I порядка
10,5 ± 1,1
4–15
7,8 ± 1,1
3–13
8,9 ± 0,3
4–15
5,8 ± 0,4
3–12
Длина листа средней части стебля без че реш -
ка, см
7,2 ± 0,3
5,7–8,4
7,1 ± 0,3
5,3–8,5
9,1 ± 0,9
9,0–11,3
8,4 ± 0,8
8,8–10,0
Длина черешка листа средней части стебля,
см
1,9 ± 0,2
1,3–3,0
1,1 ± 0,1
0,6–1,6
1,8 ± 0,3
1,9–2,8
1,8 ± 0,3
1,8–2,3
Ширина листа средней части стебля, см
1,5 ± 0,1
1–2
2,1 ± 0,1
1,3–3,2
2,5 ± 0,3
2,6–3,0
2,1 ± 0,3
2,5–2,8
Количество корзинок на одном растении
9,5 ± 1,4
4–18
23,6 ± 3,9
8–44
19,2 ± 5,2
6–63
17,9 ± 4,5
2–26
Длина верхушечной корзинки (l), мм
7,5 ± 0,3
6,0–9,0
7,6 ± 0,4
6,0–10,0
13,0 ± 0,9
12,0–13,0
12,9 ± 0,7
10,0–12,5
Диаметр верхушечной корзинки (d), мм
9,4 ± 0,8
7,0–15,0
9,3 ± 0,4
6,0–11,0
8,5 ± 0,5
8,6–12,0
8,6 ± 0,5
9,0–11,0
l/d 0,8 0,8 1,5 1,5
Длина листочков внутренней обертки, мм
7,3 ± 0,3
6–9
6,6 ± 0,2
5–8
6,3 ± 0,6
5–8
6,1 ± 0,4
5–7
Длина листочков внутреннего круга наруж-
ной обертки, мм
27,7 ± 2,0
13–35
33,6 ± 1,9
21–43
38,0 ± 2,8
23–53
24,0 ± 2,6
16–35
Длина листочков внешнего круга наружной
обертки, мм
42,9 ± 2,3
32–55
45,3 ± 2,7
32–65
65,2 ± 2,9
45–83
42,6 ± 2,5
33–62
Ширина листочков внешнего круга наруж-
ной обертки, мм
6,4 ± 0,5
4–9
8,1 ± 0,7
4–13
10,2 ± 1,4
5–14
5,9 ± 1,2
3–13
Количество листочков наружной обертки
(внутреннего и внешнего круга вместе)
4,9 ± 0,2
4–6
4,5 ± 0,3
3–6
4,9 ± 0,3
4–6
4,2 ± 0,3
3–5
Количество листочков внутренней обертки
7,7 ± 0,6
6–11
6,8 ± 0,3
5–9
5,4 ± 0,3
5–9
5,4 ± 0,3
5–8
Примечание: в числителе — M ± m; в знаменателе — диапазон значений.
47ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
Морфологические особенности Bidens connata Muehl. ex Willd. в разных частях вторичного ареала...
12) мм [11] (у представителей вторичного аре-
ала в среднем — 6–7 мм, иногда — 5,9 мм).
Чаще встречаются растения без краевых языч-
ковых цветков в корзинках, но у части особей
их может быть от 1 до 5 (редко — больше) [11].
В корзинках европейских особей отсутствуют
краевые цветки, листочки наружного круга
обертки крупнее, чем у американских особей,
достигают длины 3–6 см, иногда — 8 см [3,
12]. В одной корзинке может быть от 20 до 40
цветков, иногда — более 60 [11]. У особей во
вторичном ареале в корзинке — 34, иногда —
до 50 цветков [2]. Семянки четырехгранные,
от клинообразных до линейных, покрыты бо-
родавочками и щетинками [11] (в обеих час-
тях ареала).
Семянки Bidens connata отличаются от се-
мянок других видов рода Bidens в Восточной
Европе наличием двух типов волосков на по-
верхности. Одни волоски — простые много-
клеточные од норядные, как у евроазиатских
видов Bidens tripartita и B. cernua, другие — ду-
плексные, состоящие из двух клеток разной
длины, как у североамериканского вида B. fron-
dosa (рисунок) [5]. Особи B. connata из разных
частей вторичного ареала не имеют принци-
пиальных различий по характеру опушения
семянок и длине волосков (табл. 2).
Выводы
1. Растения Bidens connata, произрастающие в
Калужской обл. (Россия), характеризируются
наличием наибольшего количества боковых
побегов І порядка, листочков наружной и
внутренней обертки (внутреннего и внешнего
круга), наиболее длинного черешка листка
средней части стебля, наибольшего диаметра
верхушечной корзинки и длины листочков
внутренней обертки. По количеству корзинок
и их длине, а также по ширине листа они усту-
пают особям из других регионов. Остальные
показатели являются средними.
2. Особи B. connata из Калининградской обл.
(Россия) имеют наибольшее количество меж-
доузлий главного побега и корзинок. По вы-
соте, длине листа и черешка растения уступа-
ют особям B. connata из других частей вторич-
ного ареала. Остальные параметры в данном
регионе являются средними.
3. В Полтавской обл. (Украина) произрас-
тают крупные растения B. connata, которые
ха рактеризуются максимальной высотой, мак-
симальной длиной и шириной листа, длиной
верхушечной корзинки, длиной и количес т-
вом листочков внешнего и внутреннего кру-
га наружной обертки, шириной листочков
внешнего круга наружной обертки. Диаметр
верхушечной корзинки — минимальный. Ос-
тальные показатели — средние.
4. В Киевской обл. (Украина) растения B. con-
nata обладают средними показателями высоты
растений, длины черешка, ширины листа на
средней части стебля, диаметра верхушечной
корзинки, количества корзинок и листочков
Таблица 2. Характер опушения семянок Bidens connata из разных частей вторичного ареала
Место
произрастания
Количество волосков
на 1 мм2 Длина простых
волосков, мкм
Длина дуплексных волосков, мкм
Длинная
клетка
Короткая
клеткаПростые Дуплексные Σ
Украина, Киевская обл. 2 12 14
131,8 ± 11,2
92–166
175,0 ± 17,4
117–237
61,4 ± 8,8
45–108
РФ, Калужская обл. 2 12 14
142,6 ± 14,9
86–207
180,6 ± 15,4
116–252
59,1 ± 6,1
29–92
РФ, Калининградская обл. 3 11 14
148,3 ± 12,9
105–229
165,8 ± 9,6
103–268
78,1 ± 8,7
17–157
Примечание: в числителе — M ± m; в знаменателе — диапазон значений.
48 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
М.А. Галкина, Л.М. Махиня, Ю.К. Виноградова, А.С. Рябченко
внутренней обертки. Остальные показатели —
минимальные. Максимальных нет.
5. Условия произрастания в разных частях
вторичного ареала не влияют на характер опу-
шения семянок и длину волосков на них, что
позволяет использовать их как диагностиче-
ские признаки.
6. Морфологические параметры B. connata
варьируют в разных точках вторичного ареа-
ла. При дальнейшем расселении вида воз-
можно образование новых форм за счет моди-
фикационной изменчивости, различающихся
прежде всего по форме и степени рассечения
листовой пластинки.
7. По всем морфометрическим показате-
лям растения B. connata из первичного ареала
(Северная Америка) превосходят особи, про-
израстающие во вторичном ареале, — в Рос-
сии и Украине. Это объясняется наличием
иных экологических условий произрастания,
в которых вид находится в процессе адапта-
ции, что не позволяет ему занять доминиру-
ющее положение в сообществах в отличие
от B. frondosa.
Волоски на поверхности семянок разных видов рода Bidens: A —
B. connate; Б — B. tripartite; В — B. frondosa; Г — B. cernua
49ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2014, № 2
Морфологические особенности Bidens connata Muehl. ex Willd. в разных частях вторичного ареала...
1. Данилик Р.М., Данилик І.М. Рід Bidens L. (Asteraceae)
у флорі Шацького природного парку // Наук. вісн.
Волин. нац. ун-ту імені Лесі Українки. — 2009. —
№ 2. — С. 22–26.
2. Махиня Л.М. Морфологічна мінливість вегетатив-
них і генеративних органів видів роду Bidens L. до-
лини Середнього Дніпра // Матер. міжнар. конф.
молодих учених-ботаніків: Актуальні проблеми
ботаніки, екології та біотехнології (Київ, 27–
30 вересня 2006 р.). — К., 2006. — С. 55.
3. Махиня Л.М. Морфологічні особливості видів
роду Bidens L. долини Середнього Дніпра // Зб.
наук. пр.: Актуальні проблеми ботаніки та еколо-
гії. — К., 2008. — Вип. 2. — С. 146–151.
4. Мосякин С.Л. Род Bidens L. (Asteraceae) у флорi
УРСР // Укр. ботан. журн. — 1988. — 45, № 6. —
С. 63–64.
5. Рябченко А.С., Виноградова Ю.К., Коломейцева Г.Л.,
Галкина М.А. Применение методов сканирующей
электронной микроскопии в исследовании морфо-
логии плодов и семян // Бюл. ГБС. — 2013. —
Вып. 199, № 1. — С. 73–80.
6. Серебряков И.Г. Морфология вегетативных орга-
нов высших растений. — М: Сов. наука, 1952. —
С. 377.
7. Серегин А.П. Важнейшие новые флористические
находки во Владимирской области // Бюл. МОИП.
Отд. биол. — 2013. — 118, вып. 3. — C. 65–66.
8. Скворцов В.Э., Григорьева О.В. Bidens connata Mu-
ehl. ex Willd. (Asteraceae) — новый вид для флоры
России // Там же. — 2005. — 110, вып. 1. — С. 65–
67.
9. Fernald M.L. Bidens connata and some of its American
allies // Rhodora. — 1965. — 10, N 119. — P.197–
203.
10. Flora Europaea. Vol. 4. — London: Cambridge Uni-
versity Press, 1976. — P. 139–140.
11. Flora of North America. Vol. 21. — Oxford University
Press, 2006. — 638 p.
12. Mayorov S.R., Vinogradova Yu.K. Formation of sec-
ondary distribution range and intraspecific variabil-
ity of Bidens connata // 12th Reunion on Ecology and
Magement of Alien Plant Invasions. 22–26 September
2013, Pirenopolis, Brazil. — P. 119.
13. Sherff E.E. The genus Bidens // Publications of Field
Museum of natural history. Botanical series. Vol. XVI. —
Chicago, U.S.A., 1937. — P. 16–74.
Поступила в редакцию 07.02.2014 г.
Рекомендовал к печати Д.В. Дубина
М.А. Галкіна 1, Л.М. Махиня 2,
Ю.К. Виноградова 1, А.С. Рябченко 1
1 Федеральна державна бюджетна установа
Головний Ботанічний сад ім. Н.В. Цицина РАН,
Російська Федерація, м. Москва
2 Національний медичний університет
ім. О.О. Богомольця, Україна, м. Київ
МОРФОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ BIDENS
СONNATA MUEHL. EX WILLD. У РІЗНИХ
ЧАСТИНАХ ВТОРИННОГО АРЕАЛУ
(ЄВРОПЕЙСЬКА ЧАСТИНА РОСІЇ, УКРАЇНА)
Проведено порівняльний аналіз морфологічних ознак
Bidens connata Muehl. ex Willd. на території Росії (Калузь-
ка і Калінінградська обл. ) та України (Київська і Пол-
тавська обл.). Вид зростає у рудеральних місцях, а також
у малопорушених фітоценозах лучної і заплавної рос-
линності. Виявлено широку варіабельність морфологіч-
них показників B. connata в різних частинах ареалу.
Ключові слова: Bidens сonnata, інвазійні види, морфо-
метричні показники, дуплексні волоски, Милятин-
ське водосховище, Куршська коса, заплава Дніпра,
Київське водосховище, Канівське водосховище.
M.A. Galkina 1, L.M. Makhinya 2,
Yu.K. Vinogradova 1, A.S. Ryabchenko 1
1 Federal State Budgetary Institution of Science
Main Botanical Garden named after N.V. Tsitsin,
Russian Academy of Sciences, Russia, Moscow
2 O.O. Bogomolets National Medical University,
Ukraine , Kyiv
MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS
OF BIDENS CONNATA MUEHL. EX WILLD.
IN DIFFERENT LOCALITIES OF SECONDARY
AREA (EUROPEAN RUSSIA, UKRAINE )
A comparative analysis of morphological characte ristics
of Bidens connata Muehl. ex Willd. in Russia (Kaluga and
Kaliningrad regions) and in Ukraine (Kyiv and Poltava
regions) are made. B. connata grows in ruderal habitats.
This species settled in natural plant communities (mead-
ows in alluvial lands). We found wide variability in mor-
phological parameters of B. connata growing in different
localities of the area.
Keywords: Bidens connata, invasive species, morphological
characteristics, bicellular hairs of seeds, Milyatynskoe re-
servoir, Kurshskaya kosa, bottom of the Dnieper, Kyiv Re-
servoir, Kanev reservoir.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-249 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:40:54Z |
| publishDate | 2014 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/0a/17646ea1e87fbe7292c66a06bb7b090a.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-2492019-11-24T21:04:24Z Morphological characteristics of Bidens connata Muehl. ex Willd. in different localities of secondary area (European Russia, Ukraine) Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) Galkina, M.A. Makhinya, L.M. Vinogradova, Yu.K. Ryabchenko, A.S. A comparative analysis of morphological characte ristics of Bidens connata Muehl. ex Willd. in Russia (Kaluga and Kaliningrad regions) and in Ukraine (Kyiv and Poltava regions) are made. B. connata grows in ruderal habitats. This species settled in natural plant communities (meadows in alluvial lands). We found wide variability in morphological parameters of B. connata growing in different localities of the area. Проведено порівняльний аналіз морфологічних ознак Bidens connata Muehl. ex Willd. на території Росії (Калузька і Калінінградська обл. ) та України (Київська і Полтавська обл.). Вид зростає у рудеральних місцях, а також у малопорушених фітоценозах лучної і заплавної рослинності. Виявлено широку варіабельність морфологічних показників B. connata в різних частинах ареалу. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2014-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/249 10.5281/zenodo.1494318 Plant Introduction; Vol 62 (2014); 43-49 Інтродукція Рослин; Том 62 (2014); 43-49 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377727 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/249/237 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Galkina, M.A. Makhinya, L.M. Vinogradova, Yu.K. Ryabchenko, A.S. Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) |
| title | Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) |
| title_alt | Morphological characteristics of Bidens connata Muehl. ex Willd. in different localities of secondary area (European Russia, Ukraine) |
| title_full | Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) |
| title_fullStr | Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) |
| title_full_unstemmed | Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) |
| title_short | Морфологічні особливості Bidens сonnata Muehl. ex Willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина Росії, Україна) |
| title_sort | морфологічні особливості bidens сonnata muehl. ex willd. у різних частинах вторинного ареалу (європейська частина росії, україна) |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/249 |
| work_keys_str_mv | AT galkinama morphologicalcharacteristicsofbidensconnatamuehlexwilldindifferentlocalitiesofsecondaryareaeuropeanrussiaukraine AT makhinyalm morphologicalcharacteristicsofbidensconnatamuehlexwilldindifferentlocalitiesofsecondaryareaeuropeanrussiaukraine AT vinogradovayuk morphologicalcharacteristicsofbidensconnatamuehlexwilldindifferentlocalitiesofsecondaryareaeuropeanrussiaukraine AT ryabchenkoas morphologicalcharacteristicsofbidensconnatamuehlexwilldindifferentlocalitiesofsecondaryareaeuropeanrussiaukraine AT galkinama morfologíčníosoblivostíbidenssonnatamuehlexwillduríznihčastinahvtorinnogoarealuêvropejsʹkačastinarosííukraína AT makhinyalm morfologíčníosoblivostíbidenssonnatamuehlexwillduríznihčastinahvtorinnogoarealuêvropejsʹkačastinarosííukraína AT vinogradovayuk morfologíčníosoblivostíbidenssonnatamuehlexwillduríznihčastinahvtorinnogoarealuêvropejsʹkačastinarosííukraína AT ryabchenkoas morfologíčníosoblivostíbidenssonnatamuehlexwillduríznihčastinahvtorinnogoarealuêvropejsʹkačastinarosííukraína |