Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України
The history of introduction of woody plants in the State Dendrological Park Olexandria of the NAS of Ukraine are studied. Based on an analysis of published data compiled a list of 107 species of woody plants that grow in the park during its heyday. The data on the current taxonomic composition of in...
Saved in:
| Date: | 2013 |
|---|---|
| Main Authors: | , |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2013
|
| Online Access: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/298 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Plant Introduction |
| Download file: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121921972076544 |
|---|---|
| author | Galkin, S.I. Rubis, V.L. |
| author_facet | Galkin, S.I. Rubis, V.L. |
| author_sort | Galkin, S.I. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-26T11:50:02Z |
| description | The history of introduction of woody plants in the State Dendrological Park Olexandria of the NAS of Ukraine are studied. Based on an analysis of published data compiled a list of 107 species of woody plants that grow in the park during its heyday. The data on the current taxonomic composition of introduction fraction of dendroflora: 532 species, 12 varieties, 35 hybrids, 509 cultivars are presented. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.1578583 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:41:21Z |
| format | Article |
| fulltext |
12 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
УДК 634.017:712.253
С.І. ГАЛКІН, В.Л. РУБІС
Державний дендрологічний парк «Олександрія» НАН України
Україна, 09113 Київська область, м. Біла Церква, 13
ІСТОРІЯ ІНТРОДУКЦІЇ ДЕРЕВНИХ РОСЛИН У ДЕРЖАВНОМУ
ДЕНДРОЛОГІЧНОМУ ПАРКУ «ОЛЕКСАНДРІЯ» НАН УКРАЇНИ
Вивчено історію інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку «Олександрія» НАН України. На
основі аналізу літературних даних установлено 107 видів деревних рослин, які росли в парку в період його розквіту.
Наведено дані щодо сучасного таксономічного складу інтродукційної фракції дендрофлори: 532 види, 12 різновидів,
35 гібридів, 509 культиварів.
Ключові слова: дендрофлора, інтродукція, видовий склад.
© С.І. ГАЛКІН, В.Л. РУБІС, 2013
У Державному дендрологічному парку
«Олександрія», який є пам’яткою садово-
пар кового мистецтва України кінця ХVІІІ —
початку ХІХ ст., інтродукцію декоративних
рослин було розпочато 200 років тому.
Мета роботи — проаналізувати основні
етапи інтродукції деревних рослин у ден-
дрологічному парку «Олександрія», скласти
перелік видів, які культивувалися в парку в
період його розквіту під час господарювання
графів Браницьких, та з’ясувати сучасний
таксономічний склад інтродукційної фрак-
ції дендрофлори.
Матеріали та методи
Об’єктом досліджень була інтродукційна
фракція дендрофлори Державного дендро-
логічного парку «Олександрія». Ідентифіка-
цію рослин проводили на підставі вивчення
їх морфологічних ознак та шляхом зістав-
лення з опублікованими ботанічними описа-
ми та каталогами рослин [2, 3, 4, 9, 16]. Жит-
тєву форму деревних рослин визначали за
класифікацією І.Г. Серебрякова [12], геогра-
фічне походження — згідно з флористич-
ним районуванням А.Л. Тахтаджяна [13].
Результати та обговорення
Парк «Олександрія» було створено на при-
кінці XVІІІ ст. на замовлення польського
магната Франциска-Ксаверія Браницького.
Парк розташований у північно-східній час-
тині Правобережного Лісостепу України в
м. Біла Церква Київської області.
Детальних відомостей про склад дерев-
ної рослинності парку «Олександрія», особ-
ливо при заснуванні парку та під час його
розквіту (перша половина ХІХ ст.), небага-
то. Переважно це фрагментарні спогади
гостей графів Браницьких, які відвідували
парк. Відомо, що наприкінці XVIII ст. Імпе-
ратриця Катерина ІІ (померла у 1796 р.)
подарувала Браницьким саджанці сосни
Веймутової, а князь Г. Потьомкін (помер у
1791 р.) — ялини [6]. За даними польського
дослідника R. Aftanazii [15], у період роз-
квіту парку в «Олександрії» налічувалося
понад 600 видів та культиварів декоратив-
них рослин. Садівники, які створювали
парк, одними з перших в Україні залучили
в паркові композиції рослини-інтродуценти.
В парку було висаджено Pinus strobus L.,
P. nigra Arn., Larix polonica Racib. ex Szaf, L.
decidua Mill., Juniperus virginiana L., J. com-
munis L., Populus canescens (Ait.) Smith, P. del-
toides Marsh., P. italica (Du Roi) Moench,
Quercus rubra L., Crataegus crus-galli L., C. la-
evigata (Poir.) DC. ‘Rubra Plena’, Lirioden-
dron tulipifera L., Aesculus hippocashtanum
L., Juglans nigra L., Tillia euchlora K. Koch,
Fagus silvatica L. та багато рослин інших
видів [5].
13ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку «Олександрія»...
Від самого початку створення парк
«Олександрія» став одним з центрів поши-
рення цінних інтродуцентів в Україні. Відо-
мо, що О. Браницька в 1807 р. на прохання
першого попечителя Харківського навчаль-
ного округу графа С.Й. Потоцького подару-
вала ботанічному саду Харківського універ-
ситету 37 видів рослин у кількості 380 ек-
земплярів [1]. Зберігся список цих видів, які
садівники Стровальд та Цетлер привезли з
Білої Церкви: Amygdalis pumila L., Aster si-
birica L., Berberis vulgaris L., Catalpa bigno-
nioides Walt., Colutea orientalis Mill., Swida
alba L., Fragaria vesca L., Lycium barbarum
L., Philadelphus coronarius L., Populus del-
toids Marsh, Malus prunifolia Borkh., Rubus
idaeus L., Rosa centifolia L., Salix babyloni-
ca L. та ін. [1].
Згодом Браницькі створили комерційний
розсадник, з якого в 1897 р. пропонували для
продажу близько 50 видів рослин на сіль-
ськогосподарській виставці в м. Київ [11].
На основі аналізу літературних джерел
[1, 5, 10, 11] складено перелік інтродукова-
них деревних рослин, які зростали в парку
«Олександрія» за часів графів Браницьких
(табл. 1). До переліку включено культивари
аборигенних видів, які вирощували шля-
хом щеплення та вводили в ландшафтні
композиції парку з метою підвищення де-
коративності. Наведено сучасні латинські
назви рослин за С.К. Черепановим [14].
Аналіз даних табл. 1 виявив, що в парку
«Олександрія» за часів господарювання
гра фів Браницьких (перший період інтро-
дукції) було інтродуковано 107 видів та
культиварів деревних рослин, з них з від-
ділу Pinophyta — 23 види (20 %), Magnolio-
phyta — 84 види та культивари (78,7 %).
За географічним походженням пере-
важали представники Циркумбореальної
(42 види (38,9 %)) та Атлантично-Північно-
аме ри канської (44 види (40,7 %)) областей.
Флору Східно-Азійської, Середземномор-
ської та Ірано-Туранської флористичних
областей репрезентували відповідно 12, 8
та 2 види.
За життєвими формами переважали
дерева — 72 (67,6 %) види, чагарників було
31 (28,7 %) вид, ліан — 4 (3,7 %) види.
Більшість з видів, які росли в парку в
період його розквіту, ростуть у ньому і сьо-
годні. Для відновлення видового складу
деревних інтродуцентів заплановано залу-
чити репродуктивний матеріал 14 видів та
культиварів: Juniperus exelsa, Acer plata-
noides ‘Reitenbachii’, Crataegus mollis, C.
canadensis, C. crus-galli, Quercus petraea, Q.
macrocarpa, Malus prunifolia, Pterocaria
fraxinifolia, Salix babylonica, Tilia cordata
’Fastigiata’, Ulmus fulva, U. procera.
Після 1917 р. насадження парку сильно
постраждали. За даними К. Маніна [10], у
1927 р. у парку налічувалося всього 103
види деревних рослин, з яких 76 були ін-
тродуковані (з відділу Pinophyta — 10 ви-
дів, з відділу Mag noliophyta — 69) (ри-
сунок).
Тривалий період (з 1918 до 1946 р.) за
парковими насадженнями не здійснювали
належного догляду, тому вижили найстій-
кіші види, вік яких на сьогодні становить
100 років та більше, — 22 види, 1 форма та
1 різновид (життєва форма — дерево), з них
голонасінних — 7 (6 %) видів: Juniperus vir-
giniana, Larix decidua, L. polonica, L. sibiri-
ca, Picea abies, Pinus nigra, P. strobus; з
покритонасінних — 15 дерев: Aesculus hip-
pocastanum, Celtis occidentalis, C. laevigata
‘Rubra Plena’, Fagus silvatica, Fraxinus ex-
celsior ‘Monophylla’, Gleditschia triacan-
thos, Juglans nigra, Populus alba, Populus
canescens, Populus deltoids, Querсus rubra,
Robinia pseudoacacia, Robinia viscose, Tilia
euchlora, Tilia americana та 1 чагарник —
Cotinus coggygria.
Інтенсивно відновлюють ся природним
шляхом 8 видів та 2 форми (життєва
форма — чагарник, ліана): Berberis vul-
garis; Swida alba; Lonicera tatarica та її
культивари ‘Al ba’, ‘Rosea’; L. caprifolium,
Lycium barbarum, Parthenocissus quin-
quefolia, Rhus typhina, Toxicodendron ra-
dicans.
14 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
С.І. Галкін, В.Л. Рубіс
Таблиця 1. Перелік рослин, які зростали в парку «Олександрія» за часів графів Браницьких
№
з/п
Вид, культивар
Наявність на початку ХХІ ст.
Кількість
екземплярів
Вік станом
на 2012 р., роки
Pinophyta
1 Abies alba Mill. [10, 11] 10 60
2 A. balsamea (L.) Mill. [11] 3 40
3 A. concolor Lindl. [10] 2 45
4 A. pinsapo Boiss. [10] 20 3
5 Chamaecyparis lawsoniana Parl. [11] 5 30
6 Juniperus communis L. [5,10, 11] 10 50
7 J. exelsa M.B. [10] Відсутній
8 J. virginiana L. [5,10, 11] 2
10
155–195
60
9 Larix dicidua Mill. [5, 10] 21 145–185
10 L. leptolepis Gord. [10] 3 60
11 L. polonica Racib. [5] 1
5
165
60
12 L. sibirica Ledeb. [5] 115 35–155
13 Picea abies (L.) Karst. [10, 11] 453 185–220
14 P. pungens Engelm. [5] 30 25–50
15 Pinus cembra L. [10] 4 10
16 P. contorta Dougl. еx Loud. [10] 4 3
17 P. mugo Turra [10, 11] 6 8
18 P. nigra L. [5, 10, 11] 9
45
185–220
35–45
19 P. strobus L. [5, 10, 11] 2
30
185–220
35–45
20 Platycladus orientalis (L.) Franco [11] 10 30–40
21 Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco [11] 15 60
22 Thuja occidentalis L. [11] 70 30–50
23 Tsuga canadensis (L.) Carr. [10] 7 20–25
Magnoliophyta
24 Acer negundo L. [5, 10, 11] Масово 15–45
25 A. platanoides L. ‘Reitenbachii’ [5] Відсутній
26 Aesculus glabra Willd. [5] «
27 A. hippocastanum L. [5, 10, 11] 190 185–220
28 A. × carnea Hayne [5] 1 25
29 Ailanthus altissima (Mill.) Swingle [11] 15 40–50
30 Amelancher spicata (Lam.) K. Koch. [5] 30 35–45
31 Amygdalis nana L. [1] 30 45
32 Berberis vulgaris L. [1] Масово 35–65
33 Caragana arborescens Lam. [10, 11] 30 40–50
34 Castanea sativa Mill. [11] 3 5
35 Catalpa bignonioides Walt. [1, 10] 30 30–50
36 Celtis occidentalis L. [5] 2
17
115–145
35–40
37 Chamaecytisus supinus (L.) Link [10] 10 27
38 Colutea arborescens L. [10] 15 20–25
39 C. orientalis Mill. [1] 5 40
40 Cornus mas L. [5] Масово 40–100
15ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку «Олександрія»...
41 Corylus avellana L. [5, 10] 30 65
42 Cotinus coggygria Scop. [5, 10] 1
30 20–55
43 Crataegus canadensis Sarg. [5] Відсутній
44 C. crus-galli L. [5] «
45 C. laevigata (Poir.) DC. ‘Rubra Plena’[5] 1 100
46 C. mollis (F. et Gray.) Schelle. [5] Відсутній
47 C. submollis Sarg. [5] Масово 65
48 Eleagnus angustifolia L. [10, 11] 30 20–50
49 Euonymus europaea L. ‘Alba’ [5] 15 40–50
50 Fagus sylvatica L. [5,10, 11] 1
25
200
35–50
51 Fraxinus americana L. [10, 11] 3 50
52 Fraxinus excelsior L. ‘Monophylla’ [5] 4 125–145
53 F. pensilvanica Marsh. [11] 6 50–60
54 Gleditschia triacanthos L. [5, 10, 11] 5 165–220
55 G. triacanthos ‘Inermis’ [10] 15 30–40
56 Juglans cinerea L. [10] 35 50
57 J. nigra L. [5, 10, 11] 3 165–220
58 J. regia L. [5, 10, 11] 50 30–70
59 Liriodendron tulipifera L. [5, 10] 1
3
185
50
60 Lonicera caprifolium L. [1, 5] Масово 25–55
61 Lonicera tatarica L. [5, 10] « 35–65
62 Lonicera tatarica L. ’Alba’ [5] « 35–55
63 Lonicera tatarica L. ‘Rosea’ [5] « 35–55
64 Lucium barbarum L. [1, 10] « 30–50
65 Lygustrum vulgare L. [5, 10] « 65
66 Morus alba L. [10] 30 40–50
67 Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch. [5, 10] Масово 25–55
68 Philadelphus coronarius L. [1, 5] « 45
69 Platanus occidentalis L. [11] 6 25–45
70 Populus balsamifera L. [11] 10 50
71 P. deltoides Marsh. [10, 11] 35 45–135
72 P. italica (Du Roi) Moench [11] 10 45
73 Ptelaea trifoliata L. [10] 30 35–50
74 Pterocarya fraxinifolia (Lam.) Spach. [10] Відсутній
75 Malus prunifolia Borkh. [1] «
76 Quercus macrocarpa Mich. [10] «
77 Q. petraea (Mattuschka) Liebl [10, 11] «
78 Q. robur L. ‘Pendula’ [5] 1 45
79 Q. rubra L. [5, 11] 1
Масово
155
40–50
80 Rhus typhina L. [10, 11] « 20–50
81 Ribes alpinum L. [5] 30 55
82 R. nigrum L. [10] Масово 5–15
83 R. rubrum L. [10] « 5–15
Продовження табл. 1
№
з/п
Вид, культивар
Наявність на початку ХХІ ст.
Кількість
екземплярів
Вік станом
на 2012 р., роки
16 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
С.І. Галкін, В.Л. Рубіс
За даними І.Г. Дерія [5], у колекції парку
в 1958 р. були відсутні вікові екземпляри
видів, які росли в парку за часів Браницьких
(див. табл. 1): хвойні рослини (16 видів, 15 %):
Abies alba, A. balsamea, A. concolor, A. pinsa-
po, Chamaecyparis lawsoniana, Juniperus
exelsa, J. communis, Larix leptolepis, Picea
pungens, Pinus cembra, P. contorta, P. mugo,
Platycladus orientalis, Pseudotsuga menzie-
sii, Thuja occidentalis, Tsuga canadensis;
листяні рослини (31 вид та культивар, 29 %):
Acer platanoides ‘Reitenbachii’, Aesculus
glabra, A. × carnea, Ailanthus altissima, Cas-
tanea sativa, Catalpa bignonioides, Crataegus
canadensis, C. crus-galli, C. mollis, C. sub-
mollis, Fraxinus americana, F. pensilvanica,
Gleditschia triacanthos ‘Inermis’, Juglans ci-
nerea, J. regia, Morus alba, Platanus occiden-
talis, Populus balsamifera, Populus italica,
Malus prunifolia, Quercus macrocarpa, Q. pe-
traea, Q. robur ‘Pendula’, Salix alba ‘Vetellina
pendula’, S. babylonica, Stiphnolobium japo-
nicum, Tilia europаea, T. platyphyllos, Tilia
cordata ’Fastigiata’, Ulmus fulva, U. procera.
Чагарники менш довговічні, тому проаналі-
зувати їх стійкість неможливо.
Наступний етап інтродукції рослин у
парку «Олександрія» розпочався після
1946 р., коли парк був підпорядкований
Академії наук УРСР. Роботи з інтродукції
Закінчення табл. 1
№
з/п
Вид, культивар
Наявність на початку ХХІ ст.
Кількість
екземплярів
Вік станом
на 2012 р., роки
84 Robinia pseudoacacia L. [5, 10, 11] 180 25–100
85 R. viscose Vent. [5] 30 25–100
86 Rosa centifolia L. [1] 5 20
87 R. pomifera Herrm. [5] 30 50
88 Salix alba ’Vetellina Pendula’ [10] 45 30–60
89 S. babylonica L. [1] Відсутній
90 Spirea media Schmidt. [10] «
91 S. salicifolia L. [5] 30 55
92 Stiphnolobium japonicum (L.) Schott [10] 3 30–50
93 Symphoricarpus albus L. [10] Масово 30–50
94 Syringa amurensis Rupr. [5] 15 30–50
95 S. chinensis Willd. [5] 15 30–50
96 S. vulgaris L. [5, 10] Масово 30–85
97 Swida alba L. [1] « 20–40
98 Tilia americana L. [5] 2
8
145
50
99 T. cordata Mill. ’Fastigiata’ [10] Відсутній
100 T. euchlora K. Koch. [5] 3 70–100
101 T. europаea L. [11] 70 35
102 T. platyphyllos Scop. [5, 10] 14 40–50
103 Toxicodendron radicans (L.) Ktze. [5] Масово 30–40
104 Ulmus fulva Michx. [5] Відсутній
105 U. procera Salisb. [11] «
106 Vitis riparia Michx. [10] 4 50
107 Zanthoxylum americanum Mill. [5] 30 30–40
Примітка: жирним шрифтом виділено види, які в умовах дендропарку «Олександрія» досягли віку 100
років та більше.
17ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку «Олександрія»...
та акліматизації рослин набули планового,
цілеспрямованого характеру. В 1956–1958 рр.
дендрологічна колекція парку налічувала
406 видів, різновидів та культиварів: Pino-
phyta — 26 видів та 7 культиварів, Magno-
liophyta — 346 видів та 27 культиварів [5].
Незначними темпами ця робота тривала
протягом наступних 40 років.
За підсумками інвентаризації дерев-
них рослин у 1996 р., колекційний фонд
інтродукованих деревних рослин стано-
вив: Pinophyta — 29 видів та 9 культива-
рів, Mag noliophyta — 385 видів та 32 куль-
тивари [7].
Новий період інтродукції деревних рос-
лин у парку розпочався у 2000 р. Завдяки
збільшенню фінансування на наукові роз-
робки НАН України колектив дендропарку
«Олександрія» за короткий термін збільшив
колекційний фонд інтродукованих деревних
рослин майже вдвічі: з відділу Pinophyta —
84 види та 194 різновиди та культивари, з
відділу Magnoliophyta — 447 видів, 315 різ-
новидів і культиварів (див. рисунок).
Таксономічний склад інтродукованих де-
ревних рослин дендропарку «Олександрія»
станом на 2012 р. представлений 2 відділа-
ми, 39 порядками, 60 родинами, 145 родами,
532 видами, 12 різновидами, 35 гіб ридами,
509 культиварами (табл. 2).
У відділі Pinophyta найчисленнішою є
родина Cupressaceae. Найбільшою кількіс-
тю таксонів представлений рід Juniperus,
друге та третє місця посідають роди Tuja і
Picea. У відділі Magnoliophyta найчисленні-
шою є родина Розові, а найбільшими за кіль-
кістю видів — роди Rosa, Syringa, Crataegus,
Spiraea, Caragana.
За географічним походженням у ко-
лекційному фонді інтродукованих де рев-
них рослин переважають представники
Схід но-Азійської флористичної області —
226 (42,8 %) видів. Ат лан тично-Північно-
американська область пред ставлена 119
(22,4 %) видами, Циркум бо реальна — 85
(16,0 %). Флору Ірано-Ту ранської та Се-
редземноморської областей репрезенту-
ють відповідно 49 (9,2 %) та 44 (8,2 %) види.
Найменша кількість видів походить з об-
ласті Скелястих гір — 9 (1,5 %).
У дендрологічній колекції представлені
такі життєві форми: дерева — 459 (42,2 %)
видів, чагарники — 577 (53,0 %) видів та
культиварів, ліани — 40 (3,7 %) видів, на-
півчагарнички — 11 (1,0 %) видів.
На колекційних ділянках, площа яких
становить 8,07 га (2,0 % від загальної площі
парку), представлено 807 (71,5 %) видів та
культиварів: «Фрутіцетум» — 211 таксо-
нів, «Сірінгарій» — 30, «Коніферетум» —
185, «Розарій» — 94, сад «Мур» — 211, ін-
тродукційний розсадник — 70 таксонів.
Найпоширенішими в паркових насаджен-
нях є такі інтродуценти (розташовані в по-
рядку зменшення): Aesculus hippocastanum,
Robinia psеudoacaсia, Philadelphus coronari-
us, Lonicera tataricum, Spiraea × vanhouttei
(Briot) Zal., Viburnum lantana L., Crataegus
submollіs Sarg., Prunus divaricata Ledeb.,
Syringa vulgaris, Pinus strobus, Pinus nigra,
Thuja occidentalis, Quercus rubra, Larix sibi-
rica, Juniperus virginiana, Juniperus sabina
L., Swida sanguinea (L.) Opiz., Acer negundо,
Juglans nigra, Caragana arborescens, Corylus
maxima Mill., Gleditschia triacanthos, Cornus
mas, Cotoneaster lucidum Schlecht.
Кількість деревних видів-інтродуцентів у ден-
дропарку «Олександрія» (1927–2012): 1 — види з
відділу Pinophyta; 2 — різновиди та культивари
з відділу Pinophyta; 3 — види з відділу Magnolio-
phyta; 4 — різновиди та культивари з відділу
Mag noliophyta
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
С.І. Галкін, В.Л. Рубіс
Таблиця 2. Таксономічний склад інтродукованої дендрофлори Державного дендрологічного парку
«Олександрія» НАН України (2012)
Родина
Кількість, екз.
р
о
д
ів
в
и
д
ів
р
із
н
о
в
и
д
ів
гі
б
р
и
д
ів
к
у
л
ь
т
и
в
а
-
р
ів
У
с
ь
о
го
Pinophyta
Cupressaceae F. Neger 5 19 140 159
Ginkgoaceae Engelm. 1 1 1 2
Pinaceae Lindl. 6 59 6 1 36 102
Taxaceae Lindl. 1 2 1 17 20
Taxodiaceae F. Neger 3 3 3
Усього 16 84 6 2 194 286
Magnoliophyta
Aceraceae Juss. 1 5 2 7
Actinidiaceae Van Tiegh 1 2 5 7
Anacardiaceae Lindl 2 3 2 5
Araliaceae Vent 2 2 2
Aristolochiaceae Juss. 1 1 1
Berberidaceae Torr. еt Gray 2 19 1 10 30
Betulaceae S.F. Gray 2 17 1 18
Bignoniaceae Guss. 2 6 1 2 9
Brassicaceae Juss. 1 1 1
Buxaceae Dumort. 1 1 1
Buddleiaceae Wilholm. 1 2 1 3
Caesalpiniaceae R.Br. 3 11 1 2 14
Caprifoliaceae Juss. 5 26 1 3 9 39
Celastraceae R. Brown. 3 8 1 3 12
Cannabaceae Martynov 1 2 2
Caryophyllaceae Juss. 1 1 1
Cercidiphyllaceae Van Tiegh. 1 1 1
Cornaceae Dumort. 2 7 4 11
Corylaceae Mirb. 2 4 3 7
Ebenaceae Gürke 1 1 1
Elaeagnaceae Lindl. 2 2 2
Ericaceae Juss. 1 9 1 1 11
Eucommiaceae Engl. 1 1 1
Euphorbiaceae Juss. 1 1 1
Fabaceae Lindl. 13 63 1 2 4 70
Fagaceae Dumort 3 13 4 17
Grossulariaceae DC. 1 7 7 14
Hamamelidaceae Lindl. 1 1 1
Hypericaceae Juss. 1 2 2
Hippocastanaceae Lindl. 1 2 1 3
Hydrangaceae Dum. 3 20 6 15 41
Juglandaceae A.Rich. et Kunth. 2 9 9
Lamiaceae L. 1 1 1
Magnoliaceae L. 2 2 1 2 5
Menispermaceae DC. 1 1 1
Moraceae DC. 2 3 1 4
19ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку «Олександрія»...
Згідно з періодизацією інтродукції рослин
в Україні М.А. Кохна в історії інтро дукції рос-
лин у парку «Олександрія» можна виділити
два періоди: період будівництва ландшафтно-
го парку (ІV) та період ботанічного саду (V).
Останній період ми поділили на два підперіо-
ди — з 1946 р. до 2000 р. та з 2001 р. донині, що
зумовлено значним збільшенням колекційних
фондів за останнє десятиріччя. В перший пе-
ріод інтродукції було інтродуковано 107 видів
та культиварів деревних рослин, більшість з
яких за географічним походженням є пред-
ставниками Ат лантично-Північ но аме ри кан-
ської (44 ви ди (40,7 %)) та Циркумбореальної
(42 види (38,9 %)) областей, за життєвими
формами — деревами (72 види (69,3 %)).
Висновки
Сучасний колекційний фонд інтро дуко-
ваних деревних рослин налічує 532 види,
12 різновидів, 35 гібридів, 509 культиварів.
За географічним походженням переважа-
ють представники Східно-Азійської фло-
ристичної області — 226 (42,8 %) видів, за
життєвими формами — чагарники — 577
(53,1 %).
1. Алехин А.А. Ботанический сад Харьковско-
го национального университета им. В.Н. Каразина.
Ис тория и современность // Биол. вестн. — 2004. —
8, № 1. — С. 3–7.
2. Былов В.Н., Михайлов Н.Л., Сурина Е.И. Ро-
зы. Итоги интродукции. — М.: Наука, 1988. — 432 с.
3. Дендрофлора України. Дикорослі й куль-
тивовані дерева і кущі. Покритонасінні. Ч. І: Довід-
ник / За ред. М.А. Кохна. — К.: Фітосоціоцентр,
2002. — 448 с.
4. Дендрофлора України. Дикорослі й культи-
вовані дерева і кущі. Покритонасінні. Ч. ІІ: Довід-
ник / За ред. М.А. Кохна та Н.М. Трофименко. —
К.: Фітосоціоцентр, 2005. — 716 с.
Oleaceae Lindl. 6 21 2 42 65
Paeoniaceae Rudolphi 1 1 1
Platanaceae Dumort. 1 1 1 2
Ranunculaceae Juss. 1 7 1 8
Rhamnaceae R.Br. 2 5 5
Rosaceae Juss. 28 104 2 10 172 288
Rutaceae Juss. 3 3 3
Salicaceae Lindl. 2 5 2 2 9
Sambucaceae Link. 1 2 1 3
Schisandraceae Blume 1 1 1
Simarubaceae Lindl. 1 1 1
Solanaceae Juss. 1 2 2
Staphyleaceae DC. 1 2 2
Tamaricaceae Link. 1 1 1
Thymelaceae Juss. 1 5 5
Tiliaceae Juss. 1 16 1 17
Ulmaceae Mirb. 1 1 1 2
Viburnaceae Dumort. 1 5 1 3 9
Vitaceae Juss. 3 7 15 22
Усього 128 447 6 33 315 801
Разом 145 532 12 35 509 1087
Закінчення табл. 2
Родина
Кількість, екз.
р
о
д
ів
в
и
д
ів
р
із
н
о
в
и
д
ів
гі
б
р
и
д
ів
к
у
л
ь
т
и
в
а
-
р
ів
У
с
ь
о
го
20 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 3
С.І. Галкін, В.Л. Рубіс
5. Дерий И.Г. Дендрофлора парка «Алек-
сандрия» Ботанического сада АН УССР // Тр.
Бот. сада АН УССР. — 1958. — Т. 5. — С. 110–
130.
6. Заметки и воспоминания русской путеше-
ственницы по России, в 1845 году. Ч. 1. — СПб.,
1848. — С. 250–259.
7. Каталог рослин дендрологічного парку
«Олександрія». — Біла Церква, 1996. — 120 с.
8. Кохно М.А. Інтродукція деревних рослин в
Україні: здобутки й перспективи // Інтродукція
рослин. — 1999. — № 1. — С. 27–29.
9. Крюссман Г. Хвойные породы. — М.: Лесн.
пром-сть, 1986. — 256 с.
10. Манін К. З Білоцерківського лісництва //
Тр. с.-г. ботан. — 1927. — 1, вип. 4. — С. 176–180.
11. Перечень и описание экспонатов лесного
отдела Сельско-хозяйственной и промышленной
выставки, открытой 8-го июля 1897 года в г. Кие-
ве. — К.: Типография С.В. Кульженко, 1897. —
|34 с.
12. Серебряков И.Г. Экологическая морфоло-
гия растений. Жизненные формы покрытосе-
менных и хвойных. — М.: Высш. шк., 1962. —
378 с.
13. Тахтаджян А.Л. Флористические области
Земли. — Л.: Наука, 1978. — 247 с.
14. Черепанов С.К. Сосудистые растения
России и сопредельных государств (в пределах
быв шего СССР). — СПб.: Мир и семья, 1995. —
990 с.
15. Rehder A. Manual of cultivated trees and
shrubs hardy in North America. — New York: The
Macmillan company, 1949. — 996 p.
Рекомендував до друку
Ю.О. Клименко
C.И. Галкин, В.Л. Рубис
Государственный дендрологический парк
«Александрия» НАН Украины, Украина,
г. Белая Церковь
ИСТОРИЯ ИНТРОДУКЦИИ ДРЕВЕСНЫХ
РАСТЕНИЙ В ГОСУДАРСТВЕННОМ
ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОМ ПАРКЕ
«АЛЕКСАНДРИЯ» НАН УКРАИНЫ
Изучена история интродукции древесных растений в
Государственном дендрологическом парке «Алексан-
дрия» НАН Украины. На основе анализа литератур-
ных данных установлены 107 видов древесных рас-
тений, которые росли в парке в период его расцвета.
Приведены данные относительно современного так-
сономического состава интродукционной фракции
дендрофлоры, которая насчитывает 532 вида, 12 раз-
новидностей, 35 гибридов, 509 культиваров.
Ключевые слова: дендрофлора, интродукция, видо-
вой состав.
S.I. Galkin, V.L. Rubis
State Dendrological Park Olexandria, National
Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Bila Tserkva
THE HISTORY OF INTRODUCTION
OF WOODY PLANTS IN THE STATE
DENDROLOGICAL PARK OLEXANDRIA
OF THE NAS OF UKRAINE
The history of introduction of woody plants in the
State Dendrological Park Olexandria of the NAS of
Ukraine are studied. Based on an analysis of pub-
lished data compiled a list of 107 species of woody
plants that grow in the park during its heyday. The
data on the current taxonomic composition of intro-
duction fraction of dendroflora: 532 species, 12 varie-
ties, 35 hybrids, 509 cultivars are presented.
Key words: dendroflora, introduction, species composition.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-298 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:41:21Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/ab/9b66a64b42c76515c1afe5117f3a91ab.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-2982019-11-26T11:50:02Z The history of introduction of woody plants in the State Dendrological Park Olexandria of the NAS of Ukraine Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України Galkin, S.I. Rubis, V.L. The history of introduction of woody plants in the State Dendrological Park Olexandria of the NAS of Ukraine are studied. Based on an analysis of published data compiled a list of 107 species of woody plants that grow in the park during its heyday. The data on the current taxonomic composition of introduction fraction of dendroflora: 532 species, 12 varieties, 35 hybrids, 509 cultivars are presented. Вивчено історію інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України. На основі аналізу літературних даних установлено 107 видів деревних рослин, які росли в парку в період його розквіту. Наведено дані щодо сучасного таксономічного складу інтродукційної фракції дендрофлори: 532 види, 12 різновидів, 35 гібридів, 509 культиварів. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2013-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/298 10.5281/zenodo.1578583 Plant Introduction; Vol 59 (2013); 12-20 Інтродукція Рослин; Том 59 (2013); 12-20 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377751 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/298/283 |
| spellingShingle | Galkin, S.I. Rubis, V.L. Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України |
| title | Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України |
| title_alt | The history of introduction of woody plants in the State Dendrological Park Olexandria of the NAS of Ukraine |
| title_full | Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України |
| title_fullStr | Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України |
| title_full_unstemmed | Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України |
| title_short | Історія інтродукції деревних рослин у Державному дендрологічному парку “Олександрія” НАН України |
| title_sort | історія інтродукції деревних рослин у державному дендрологічному парку “олександрія” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/298 |
| work_keys_str_mv | AT galkinsi thehistoryofintroductionofwoodyplantsinthestatedendrologicalparkolexandriaofthenasofukraine AT rubisvl thehistoryofintroductionofwoodyplantsinthestatedendrologicalparkolexandriaofthenasofukraine AT galkinsi ístoríâíntrodukcííderevnihroslinuderžavnomudendrologíčnomuparkuoleksandríânanukraíni AT rubisvl ístoríâíntrodukcííderevnihroslinuderžavnomudendrologíčnomuparkuoleksandríânanukraíni AT galkinsi historyofintroductionofwoodyplantsinthestatedendrologicalparkolexandriaofthenasofukraine AT rubisvl historyofintroductionofwoodyplantsinthestatedendrologicalparkolexandriaofthenasofukraine |