Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України
The history of Cercis L. species collection’s formation in the National dendrological park Sofiyivka of the NAS of Ukraine is considered. The quantitative and biometrical characteristics of introduced plants, the dynamics of their specific and form variety during the 1851–2012 years are presented....
Збережено в:
| Дата: | 2013 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2013
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/316 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860121996428312576 |
|---|---|
| author | Koldar, L.A. |
| author_facet | Koldar, L.A. |
| author_sort | Koldar, L.A. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-26T17:06:23Z |
| description | The history of Cercis L. species collection’s formation in the National dendrological park Sofiyivka of the NAS of Ukraine is considered. The quantitative and biometrical characteristics of introduced plants, the dynamics of their specific and form variety during the 1851–2012 years are presented. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.1492281 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:41:32Z |
| format | Article |
| fulltext |
3ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
УДК 58.635.977
Л.А. КОЛДАР
Національний дендрологічний парк «Софіївка» НАН України
Україна, 20300 м. Умань, вул. Київська, 12а
ІСТОРІЯ ФОРМУВАННЯ КОЛЕКЦІЇ ВИДІВ РОДУ CERCIS L.
У НАЦІОНАЛЬНОМУ ДЕНДРОПАРКУ «СОФІЇВКА» НАН УКРАЇНИ
Наведено відомості щодо історії формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку «Софіївка»
НАН України. Подано біометричну характеристику інтродукованих рослин. Представлено дані щодо динаміки
їх кількості і формового різноманіття за період з 1851 до 2012 р.
Ключові слова: види роду Cercis, історія формування колекції, НДП «Софіївка» НАН України, біометрія рослин.
© Л.А. КОЛДАР, 2013
Одним з актуальних завдань, які стоять
сьо годні перед людством, є ефективне
використання рослинних ресурсів Землі.
Важливе значення для вирішення цього
зав дання має введення в культуру нових
перспективних видів дерев і чагарників, їх
випробування та узагальнення досвіду ін-
тродукційної діяльності [8]. Значну роль у
цьому відіграє інтродукція рослин, яка дає
змогу використовувати господарсько-цінні
види у багатьох галузях господарювання.
До них належать плодові, лікарські, техніч-
ні, медоносні, лісомеліоративні, декоративні
рослини тощо. Однак лише деякі з них ви-
користовують у культурі. Нині існує велика
потреба в оригінальних рослинах для ство-
рення садово-паркових об’єктів. Перспек-
тивними для цього є рослини з цінними де-
коративними властивостями, які останнім
часом дедалі ширше використовують у зе-
леному будівництві.
При вирощуванні деревних рослин у
ландшафтних парках важливе значення
мають природні декоративні властивості:
будова і форма крони, орнамент та колір
листків, форма і колір квіток та плодів
тощо [7].
При створенні садово-паркових компози-
цій особливої виразності пейзажу надають
види роду Cercis L. (Caesalpiniaceae) — рід-
кісні екзоти-інтродуценти. Декоративні
властивості цих рослин найбільше виявля-
ються у період цвітіння, коли ще до появи
листків на дереві з’являється безліч ма ли-
ново-рожевих квіток, зібраних у суцвіття
по 8–25 шт. Поява світло-зелених серце-
подібних або округлих листків на тлі квіту-
чого дерева посилює його декоративність, а
зі збільшенням листкової поверхні крона
набуває округлої, шатроподібної форми.
Восени листки набувають жовтизни, завдя-
ки чому рослини майже до листопада не
втрачають декоративного ефекту.
Рід Cercis об’єднує 7 видів, природні аре-
али яких розташовані у Північній Америці,
Південно-Східній Азії та Південній Європі.
Його представники заслуговують на увагу
завдяки високим декоративним властивос-
тям (рясність і тривалість цвітіння, забарв-
лення квіток, оригінальність розташування
суцвіть, форма та забарвлення листків тощо),
господарським якостям (гарний чорнувато-
зелений орнамент деревини, яка добре по-
лірується, високий вміст дубильних речо-
вин у листках, меліоративні та вітрозахисні
властивості). Крім цього види роду мають
4 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
Л.А. Колдар
лікувальні властивості, а також є харчовою
базою для бджільництва [2, 4 ,5].
Мета дослідження — проаналізувати
історію формування колекції видів роду
Cercis, інтродукованих у НДП «Софіївка»
НАН України, з’ясувати їх вікову структу-
ру, біометричні показники та розподіл у на-
садженнях парку.
Історію формування колекції рослин ви-
дів роду Cercis, висаджених у Національно-
му дендропарку «Софіївка» НАН України,
досліджували за літературними джерела-
ми та каталогами рослин [1, 3, 6]. Інвентари-
зацію рослин та аналіз їх вікової структури
проводили у насадженнях парку.
Об’єктами досліджень були види та деко-
ративні форми роду Cercis: C. canadensis L.,
C. siliquastrum L., C. chinensis Bunge, C. grif-
fithii Boiss., C. occidentalis Torr., C. canadensis
‘Forest Pensy’ C. Watson, C. siliquastrum ‘Al-
bida’ С.К. Schneid.
Інтродукція видів роду Cercis у райони
помірного клімату розпочалася понад чоти-
ри століття тому. Список рослин, які куль-
тивували в Європі, починаючи із середини
XVI ст., опубліковано в «Horti Germanieae»
Конрада Геснера (1560), де згадується іуди-
не дерево (C. siliquastrum). У період з 1823
до 1829 р., завдяки уче ному-ботаніку Філіпу
Зібольду у Європу з Японії було привезено
багато цінних рослин, у тому числі C. chi-
nensis [4].
Історію інтродукції видів роду Cercis в
Україну слід розглядати разом з історією
розвитку культурної дендрофлори. Зокрема
помітну роль в інтродукції рослин відіграв
Кременецький ботанічний сад, заснований у
1807 р. при Вищій Волинській гімназії (пізні-
ше — Кременецький ліцей). За порівняно
короткий період колекція рослин саду дуже
збільшилася і станом на 1823 р. нараховува-
ла 12 тис. видів. Представник роду Cercis як
цікава рідкісна рослина потрапив у Право-
бережну Україну спершу саме в цей сад у
1816 р. [4]. Незважаючи на високі декоратив-
ні та господарські властивості, види роду
Cercis в Україні досі маловідомі і трапляються
лише поодиноко у ботанічних садах, дендро-
парках та приватних колекціях.
Значний внесок у збагачення флори
Ук раїни робить Національний дендропарк
«Со фіївка» НАН України, який, крім інтро-
дукційної роботи, проводить вивчення біо-
лого-екологічних особливостей рослин, їх
адаптаційної здатності та можливостей
практичного використання. Нині колекція
парку налічує близько 3,5 тис. таксонів де-
ревних, кущових і трав’янистих рослин.
Історія інтродукції видів роду Cercis у
дендропарку «Софіївка», за даними Ф. Базі-
нера, розпочалась у 1851 р. Автор згадує се-
ред рослин, які росли у парку іудине дерево
[1]. М.Л. Рева зазначає, що «систематично ін-
тродукційні роботи у дендропарку почали
проводитися лише з 1886 р., коли відомий са-
дівник професор В.В. Пашкевич широко вво-
див у культуру нові екзотичні дерева та ча-
гарники. В цей час у парку росли чотири
12-річних екземпляри C. siliquastrum, які
плодоносили і утворювали самосів» [9]. За
даними «Каталога деревьев и кустарников
Уманского Царицына сада на 1905 г.» відомо,
що з метою висаджування у парку та для ре-
алізації населенню у розсаднику виро щу-
вали рослини C. canadensis та C. siliquastrum
[3]. У звіті за 1960 р. також згадується про
наявність цих видів у насадженнях парку.
Проте, за даними І.С. Косенка (1996), у парку
зростав лише один вид — C. сanadensis [8].
Надалі культивуванням видів роду Cercis у
парку тривалий час не займалися взагалі,
лише у 2001 р. було продовжено роботи з ін-
тродукції представників роду Cercis, ство-
рення та поповнення колекції новими таксо-
нами, їх розмноження і поступового введен-
ня рослин у паркові композиції.
За період з 1851 до 2012 р. колекцію роду
Cercis поповнено 5 видами та 2 декоратив-
ними формами (рис. 1). Ці рослини різні за
біоморфою та габітусом, формою крони,
формою і забарвленням листків, цвітінням
та плодоношенням, декоративністю. Аналіз
вікової структури виявив, що більшу час-
тину насаджень представників роду Cercis
5ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку «Софіївка» НАН України
складають рослини, висаджені у 2003–
2012 роках (таблиця). Станом на 2012 р. за-
гальна кількість рослин представників роду
Cercis, які ростуть у насадженнях дендро-
парку, становила 87 особин. Більша частина
колекції (54 %) представлена рослинами
C. сa nadensis, оскільки рослини цього виду
є найменш вимогливими до умов вирощу-
вання. За життєвою формою — це дерева,
які ростуть у різних кварталах парку (див.
таб лицю). Вік рослин становить 5–9 років,
лише дві особини, які ростуть на Китайській
галявині парку, досягли 57-річного віку.
Висота цих рослин — 9,26–9,44 м, висота
стовбура у середньому — 4,20 м, діаметр
крони — 7,88 м, діаметр стовбура на висоті
1,3 м — 0,32 м.
Таксаційні показники представників роду Cercis, інтродукованих у НДП «Софіївка»
Вид,
декоративна
форма
№
к
в
а
р
т
а
л
у
К
іл
ь
к
іс
т
ь
р
о
с
л
и
н
,
ш
т
.
Ж
и
т
т
є
в
а
ф
о
р
м
а
В
ік
р
о
с
л
и
н
,
р
о
к
и
Середні показники, м
Ц
в
іт
ін
н
я
П
л
о
д
о
н
о
ш
е
н
н
я
висота діаметр
р
о
с
л
и
н
и
с
т
о
в
б
у
р
а
к
р
о
н
и
с
т
о
в
б
у
р
а
C. canadensis 2 2 Дерево
8 4,00 0,83 3,70 0,95 + +
3 7 6 1,75 0,55 1,20 0,03 + +
5 1 7 2,60 0,60 1,90 0,55 + +
6 10 8 3,60 0,65 1,70 0,95 + +
17 3 9 1,52 0,70 1,20 0,02 + +
27 5 6 3,00 0,70 3,20 0,08 + +
27 2 5 2,10 0,65 1,30 0,05 – –
13 2 57 9,45 4,20 7,88 0,32 + +
34 23 8 3,60 1,66 1,43 0,53 + +
С. siliquastrum 1 3 Кущ 6 1,35 – – – – –
3 2 4 0,55 – – – – –
5 6 4 0,65 – – – – –
C. chinensis 3 2 Кущ 3 0,60 – – – + –
5 6 5 0,98 – – – – –
C. griffithii 1 1 Кущ 7 0,98 – – – + –
1 1 2 0,36 – – – – –
C. occidentalis 1 1 Дерево 3 0, 56 0,06 0, 37 0,02 – –
C. canadensis
‘Forest Pensy’
1 1 Кущ 6 0,68 – – – – –
С. siliquastrum
‘Albida’
1 2 Кущ 8 2,46 – – – + +
Рис. 1. Динаміка складу колекції рослин роду Cer-
cis, інтродукованих у Національному дендропарку
«Софіївка» НАН України
6 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
Л.А. Колдар
Більшість рослин C. сanadensis цвітуть.
Під час цвітіння рослини набувають оригі-
нального вигляду і особливої привабливості,
завдяки чому вони є перспективними для ви-
користання у зеленому будівництві (рис. 2).
Серед представників роду Cercis, цей вид є
найбільш морозостійким.
C. siliquastrum представлений у колекції
дендропарку 3–6 річними рослинами у ви-
гляді куща, утвореного 15–18 пагонами з
черговими округлими зеленими листками
(кв. 1, 3, 5). Рослини одержано з насіння, зі-
браного з дерев, які ростуть у горах Криму
та Нікітському ботанічному саду — ННЦ
НААН України. Висота рослин — 0,55–1,35 м.
Упродовж періоду досліджень рослини не
цвіли. На відміну від C. canadensis, рослини
C. siliquastrum є менш морозостійкими. В
окремі роки спостерігали незначне підмер-
зання однорічних пагонів (10–20 %).
Рідкісний в Україні вид — C. chinensis у
дендропарку представлений 3–5 річними
рослинами заввишки 0,60–0,98 м у вигляді
куща, утвореного 12–14 пагонами з черго-
вими темно-зеленими шкірястими листка-
ми. Рослини цвітуть, але не плодоносять.
Рослинний матеріал для розмноження одер-
жано з ботанічного саду Одеського націо-
нального університету ім. І.І. Мечнікова.
Надзвичайно цінним у колекції парку є
рідкісний вид С. griffithii. У композиціях
парку він представлений дво- та п’ятиріч-
ними рослинами у вигляді куща, утвореного
8–16 пагонами з черговими округлими світ-
ло-си зими листками, які надають рослинам
декоративного вигляду. Рослини можна ви-
користовувати у декоративному садівництві
для створення солітерних та групових наса-
джень. За період досліджень утворення ге-
неративних органів у рослин не спостеріга-
ли. Садивний матеріал одержано з насіння,
зібраного з рослин, які ростуть у Ботаніч-
ному саду Дніпропетровського національного
університету імені Олеся Гончара.
Особливої уваги заслуговує рідкісний в
Україні вид C. occidentalis, сіянці якого одер-
жано із Ботанічного саду Ужгородського на-
ціонального університету. Нині за життєвою
формою — це дерева, утворені кількома па-
гонами із серцеподібними світ ло-зеленими
листками. У дендропарку «Софіївка» рос-
лини добре ростуть та розвиваються, але ще
не досягли генеративного віку.
Цінними є декоративні форми видів роду
Cercis, які відрізняються від основного типу
за певними ознаками.
C. canadensis ‘Forest Pensy’ — чер во но-
лис та форма, одержана у вигляді дворіч ної
рослини з арборетуму Болестрашице (Поль-
ща) у 2008 р. і висаджена солітерно на тери-
торії адміністративної зони парку (кв. 1).
Нині це кущ заввишки 0,68 м з розгалуже-
ними гілками, які інколи під вагою снігу
легко ламаються. Забарвлення листків —
від вишневого до темно-пурпурового. У тре-
тій декаді квітня — першій декаді травня
на всіх пагонах, крім однорічних, утворю-
ються бузково-рожеві квітки на коротких
черешках, зібрані у суцвіття. Утворення
плодів з насінням не спостерігали. Морозо-
стійка форма, в якої навіть за температури
нижче за -25 °С не спостерігали підмерзан-
ня однорічного приросту.
С. siliquastrum ‘Albida’ — білоквіткова
форма рослин, яка є рідкісною у дендро-
парках і ботанічних садах України. У ден-
дропарку «Софіївка» (кв. 1, 5) вона пред-
ставлена рослинами заввишки 2,40–2,46 м
Рис. 2. Cercis сanadensis на Китайській галявині
дендропарку «Софіївка»
7ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку «Софіївка» НАН України
у вигляді куща, утвореного нерозгалужени-
ми майже вертикальними гілками з округ-
лими листками. Генеративного віку рослини
досягли у 6-річному віці. Нині вони цвітуть,
утворюючи китицеподібні суцвіття, які на-
дають рослинам оригінальності. В окремі
зими підмерзає однорічний приріст. За тем-
ператури нижче за -25 °С інколи спостеріга-
ли підмерзання 35–40 % однорічних пагонів,
проте навесні пагони відростали, віднов-
люючи життєву форму рослин.
Таким чином, історія інтродукції видів
роду Cercis у Національному дендропарку
«Софіївка» НАН України бере свій початок у
1851 р. Найбільш активне поповнення колек-
ції відбувалося впродовж 2001–2012 рр. За
цей період створено колекцію представників
роду Cercis із п’яти видів (C. canadensis, C. si-
liquastrum, C. chinensis, C. griffithii, C. occi-
dentalis) та двох декоративних форм (C. ca-
nadensis ‘Forest Pensy’ і C. siliquastrum ‘Albi-
da’). Безпосередньо у парк для створення
паркових композицій висаджено 79 особин
різних видів та декоративних форм Cercis у
комбінації з хвойними і листяними породами,
а також у вигляді солітерів та невеликих
груп. Роботи з поповнення колекції новими
таксонами і дослідження їх біо лого-еко ло-
гічних особливостей будуть продовжені.
1. Базинер Ф. Краткое описание Царицына сада
близ г. Умани Киевской губернии // Журн. М-ва
гос. имущества. — 1851. — № 4, ч. 11. — С. 79–84.
2. Губеладзе Е.А. Биоэкология распространен-
ных в Имеретии некоторых медоносных древесных
бобовых растений и их использование: Автореф.
дис. … канд. с.-х. наук: спец. 01.06.13. «Лекарствен-
ные и эфиромасличные культуры». — Тбилиси,
2006. — 20 c.
3. Каталог деревьев и кустарников Уманского
Царицына сада на 1905 г. — Умань: Типография
И. Цейтлина, 1905. — 50 с.
4. Колдар Л.А. Інтродукція видів роду Cercis L.
у Правобережний Лісостеп України та перспекти-
ви використання їх у зеленому будівництві. —
Умань: УВПП, 2006. — 158 с.
5. Колдар Л.А. Біоморфологічні особливості рос-
лин Сercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у
Національному дендропарку «Софіївка» НАН Ук раї-
ни // Інтродукція рослин. — 2010. — № 2. — С. 15–19.
6. Косенко І.С., Храбан Г.Ю., Мітін В.В., Гар-
буз В.Ф. Дендрологічний парк «Софіївка». — К.:
Наук. думка, 1996. — 190 с.
7. Лапин П.И. Древесные растения Главного бота-
нического сада АН СССР. — М.: Наука, 1975. — 210 с.
8. Панасенко Т.В. Історія формування осередків
культивованої дендрофлори Полтавщини // Інт-
ро дукція рослин. — 2005. — № 4.— С. 71–72.
9. Рева М.Л. Питання біології акліматизованих
рослин. — К.: Вид-во АН УРСР, 1963. — С. 2–5.
Рекомендував до друку О.М. Горєлов
Л.А. Колдар
Национальный дендрологический
парк «Софиевка» НАН Украины,
Украина, г. Умань
ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ КОЛЛЕКЦИИ
ВИДОВ РОДА CERCIS L. В НАЦИОНАЛЬНОМ
ДЕНДРОПАРКЕ «СОФИЕВКА» НАН УКРАИНЫ
Приведены сведения относительно истории фор-
мирования коллекции видов рода Cercis L. в Нацио-
нальном дендропарке «Софиевка» НАН Украины.
Дана биометрическая характеристика интродуци-
рованных растений. Представлены данные о дина-
мике их количества и формового разнообразия за
период с 1851 до 2012 г.
Ключевые слова: виды рода Cercis, история фор-
мирования коллекции, Национальный дендропарк
«Софиевка» НАН Украины, биометрия растений.
L.A. Koldar
National Dendrological Park Sofiyivka,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Uman
THE HISTORY OF CERCIS L.
SPECIES COLLECTIONS FORMATION
IN THE NATIONAL DENDROLOGICAL PARK
SOFIYIVKA OF THE NAS OF UKRAINE
The history of Cercis L. species collection’s forma-
tion in the National dendrological park Sofiyivka of
the NAS of Ukraine is considered. The quantitative
and biometrical characteristics of introduced plants,
the dynamics of their specific and form variety dur-
ing the 1851–2012 years are presented.
Key words: Cercis L. species, the history collection’s
formation, National dendrological park Sofiyivka of
the NAS of Ukraine, biometrical characteristics of
plants.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-316 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:41:32Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/e6/d1da55245074890a26e9bf282cf56ee6.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-3162019-11-26T17:06:23Z The history of Cercis L. species collections formation in the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України Koldar, L.A. The history of Cercis L. species collection’s formation in the National dendrological park Sofiyivka of the NAS of Ukraine is considered. The quantitative and biometrical characteristics of introduced plants, the dynamics of their specific and form variety during the 1851–2012 years are presented. Наведено відомості щодо історії формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України. Подано біометричну характеристику інтродукованих рослин. Представлено дані щодо динаміки їх кількості і формового різноманіття за період з 1851 до 2012 р. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2013-08-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/316 10.5281/zenodo.1492281 Plant Introduction; Vol 58 (2013); 3-7 Інтродукція Рослин; Том 58 (2013); 3-7 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377753 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/316/300 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Koldar, L.A. Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title | Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_alt | The history of Cercis L. species collections formation in the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine |
| title_full | Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_fullStr | Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_full_unstemmed | Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_short | Історія формування колекції видів роду Cercis L. у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_sort | історія формування колекції видів роду cercis l. у національному дендропарку “софіївка” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/316 |
| work_keys_str_mv | AT koldarla thehistoryofcercislspeciescollectionsformationinthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine AT koldarla ístoríâformuvannâkolekcíívidívroducercislunacíonalʹnomudendroparkusofíívkananukraíni AT koldarla historyofcercislspeciescollectionsformationinthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine |