Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с.
Gespeichert in:
| Datum: | 2013 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2013
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/333 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860122069808709632 |
|---|---|
| author | Yena, A.V. |
| author_facet | Yena, A.V. |
| author_sort | Yena, A.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-26T18:26:00Z |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.1492874 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:41:43Z |
| format | Article |
| fulltext |
101ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
У рецензованій книзі викладено результа-
ти чвертьвікової науково-дослідницької ді-
яльності відомого вченого, доктора біоло-
гічних наук, куратора Саду троянд Націо-
нального ботанічного саду ім. М.М. Гришка
НАН України Олени Леонідівни Рубцової.
Це, безперечно, піонерна в національному
масштабі книга.
Монографія містить вісім розділів. Роз-
діл 1 знайомить з історіографією та дже-
рельною базою дослідження, розділ 2 роз-
криває перед читачами економічне та соці-
альне значення троянд як у давнину, так і
нині. Розділи 3 та 4 присвячені історії до-
сліджень в Україні відповідно дикорослих
та інтродукованих троянд. Характеристи-
ку еколого-біологічних особливостей пред-
ставників роду Rosa L. наведено у розділі 5.
У розділі 6 підбито підсумки селекційної
роботи з трояндами — як декоративними,
так і ефіроолійними. Розділ 7 дає повне
уявлення про біологічні основи вирощуван-
ня та розмноження троянд, а 8-й — про
стандарти використання троянд у ланд-
шафтному дизайні. Список використаних
джерел вражає — 969 пунктів. Монографію
проілюстровано документами, мапами, ма-
люнками, портретами, а також кольорови-
ми фото сортів троянд.
Початок вивчення роду Rosa в Україні
О.Л. Рубцова датує серединою XVIII ст. У
кни зі згадуються видатні українські флорис-
ти минулого: В.Г. Бессер (який запропонував
власну систему роду та заснував одну з пер-
ших вітчизняних колекцій видів роду Rosa),
П.С. Рогович (чия гербарна колекція є над-
звичайно репрезентативною), І.Ф. Шмаль -
гаузен (автор систематичної обробки шип-
шин Київської флори) та ін. Описано внесок
в українську родологію наших сучасників, у
тому числі О.М. Дубовик, В.Г. Собка, М.М. Фе-
дорончука, В.Г. Хржановського.
Що стосується історії інтродукції тро-
янд, то на території України вона почина-
ється значно раніше, ніж вважає О.Л. Руб-
цова, ймовірно, ще за часів Кримського
ханства, про що свідчать спогади турець-
кого гуманіста XVII ст. Е. Челебі [1] та квіт-
кові барельєфи на цвинтарі Бахчисарай-
ського палацу, заснованого у XVI ст.
У монографії висвітлено особливості ін-
тродукції троянд у Російській імперії та
СРСР, а також в Україні. Київ, Ялта, Хар-
ків, Одеса, Умань, Біла Церква, Тростянець
є пунктами інтродукції троянд. Пошуки
О.Л. Рубцової дали змогу відновити імена
людей, чия підприємницька ініціатива спри-
яла швидкому розвитку національного квіт-
никарства, поширенню трояндових наса-
джень. Ми маємо пишатися тим, що «серед
видатних селекціонерів ХХ та ХХІ ст., таких,
як Кордес, Мейян, Дельбар, є українські се-
лекціонери» (с. 159). Йдеться насамперед
про новаторську гібридизаційну практику
М.А. Гартвіса у Нікітському еко номо-бота-
нічному саду, який створив сотню сортів,
зокрема визнаний у Європі шедевр ‘Com-
tesse de Woronzoff’. Подальше продовжен-
ня нікітської лінії асоціюється з фігурою
М.Д. Костецького, але найбільше — з пріз-
вищем Клименко. Творчість «трояндової
династії», особливо В.М. та З.К. Клименко,
ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ТРОЯНДИ
Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд,
історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. —
К.: Фенікс, 2009. — 375 с.
© А.В. ЄНА, 2013
102 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 2
Рецензії
заслуговує на більше висвітлення в літера-
турі, враховуючи майже легендарні сторін-
ки їх біографій, фантастичну наполегли-
вість і цілеспрямованість, широке визнання
в Україні та за кордоном.
Із колекцій і селекційних шкіл, які розгля-
даються в монографії, особливу увагу приді-
лено колекції Національного ботанічного саду
ім. М.М. Гришка. Дослідження самої авторки
книги висвітлено невиправдано стисло.
О.Л. Рубцова бачить тему широко. Зокрема
у книзі наведено дані про виявлені в урбано-
флорах країни види шипшин, динаміку тро-
яндових насаджень у Києві. Авторка побіжно
торкається навіть «вічної» проб леми захисту
громадських насаджень від громадян.
Олена Леонідівна намагається встанови-
ти максимально точну історичну версію,
стосується це розміщення експозиції тро-
янд у Нікітському саду чи проектів розарію
Національного ботанічного саду. Останньо-
му — найбільшому в Україні — присвячено
найнатхненніші сторінки монографії. Проа-
налізовано також творчість видатних ланд-
шафтних архітекторів.
О.Л. Рубцова чітко сформулювала на-
прями, в яких слід продовжувати роботу з
вивчення троянд, зокрема застосування
методів молекулярної філогенії при дослі-
дженні таксонів, опрацювання методів куль-
тури троянд in vitro.
Авторка дійшла висновку, що в селекції
троянд використано близько 25 видів, і на-
віть активна інтродукція нових таксонів у
ХХ ст. істотно не вплинула на селекційну
роботу. Це підтверджують результати фі-
логенетичного аналізу роду Rosa, проведе-
ного канадськими і новозеландськими вче-
ними: «cultivated commercial roses have a
relatively narrow genetic background» 1 [2:
1 «...комерційні троянди, що вирощуються, мають відносно вузьке
генетичне підґрунтя».
374]. Олена Леонідівна також установила,
що структура розаріїв еволюціонувала
певною мірою незалежно від панівних ар-
хітектурних стилів.
Матеріал про світові досягнення в се-
лекції троянд викладено з точки зору євро-
поцентризму. Проте зрозуміло, що появі в
Європі вихідних перських, китайських та
індійських декоративних форм передувала
тривала селекційна робота у східних краї-
нах. Недостатньо висвітлено етноботаніч-
ний аспект. Наведені зауваження не зни-
жують цінності монографії. У зв’язку з цим
хотілося б процитувати рецензію на книгу
професорки A. Baytop «Дослідження з іс-
торії ботаніки в Туреччині»: «However dif-
ficult it is to write such a comprehensive
book, it is equally easy to criticise it. We
should not resort to cheap criticisms like «she
has not touched on this issue or she has not
mentioned that person» but should... regard
the book as a beginning»2 [3: 349].
1. Книга путешествия. Турецкий автор Эвлия
Челеби о Крыме (1666–1667). — Симферополь:
ДАР, 1999. — 144 с.
2. Bruneau A., Starr J., Joly S. Phylogenetic rela-
tionships in the Genus Rosa: New evidence from
chloroplast DNA sequences and an appraisal of cur-
rent knowledge // Systematic Botany. — 2007. — 32,
N 2. — P. 366–378.
3. Can Başer K.H. Studies on the History of Bo ta-
ny in Turkey …[a reference] // Turk. J. Bot. — 2004. —
28. — P. 349.
4. Potter J. The Rose: A true history. — Atlantic
Books, 2010. — 132 р.
А.В. Єна
2 «Втім, наскільки важко написати подібну вичерпну роботу, на-
стільки легко критикувати її. Ми не повинні опускатися до дешевого
критицизму на кшталт «вона не торкнулася цієї теми, вона не згада-
ла цієї людини», але нам треба... вважати таку книгу як початок».
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-333 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:41:43Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/06/c2dd8d5fa6fd61cd3081fdae311e5b06.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-3332019-11-26T18:26:00Z A history of ukrainian rose. A review of the book: Rubtsova O.L. Genus Rosa L. in Ukraine: gene pool, history, directions of studying, achievements and perspectives: A monography. – Kyiv: Phoenix, 2009. – 375 p. Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. Yena, A.V. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2013-08-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/333 10.5281/zenodo.1492874 Plant Introduction; Vol 58 (2013); 101-102 Інтродукція Рослин; Том 58 (2013); 101-102 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377753 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/333/317 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Yena, A.V. Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. |
| title | Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. |
| title_alt | A history of ukrainian rose. A review of the book: Rubtsova O.L. Genus Rosa L. in Ukraine: gene pool, history, directions of studying, achievements and perspectives: A monography. – Kyiv: Phoenix, 2009. – 375 p. |
| title_full | Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. |
| title_fullStr | Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. |
| title_full_unstemmed | Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. |
| title_short | Історія української троянди. Рецензія на книгу: Рубцова О.Л. Рід Rosa L. в Україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – К.: Фенікс, 2009. – 375 с. |
| title_sort | історія української троянди. рецензія на книгу: рубцова о.л. рід rosa l. в україні: генофонд, історія, напрями досліджень, досягнення та перспективи: монографія. – к.: фенікс, 2009. – 375 с. |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/333 |
| work_keys_str_mv | AT yenaav ahistoryofukrainianroseareviewofthebookrubtsovaolgenusrosalinukrainegenepoolhistorydirectionsofstudyingachievementsandperspectivesamonographykyivphoenix2009375p AT yenaav ístoríâukraínsʹkoítroândirecenzíânaknigurubcovaolrídrosalvukraínígenofondístoríânaprâmidoslídženʹdosâgnennâtaperspektivimonografíâkfeníks2009375s AT yenaav historyofukrainianroseareviewofthebookrubtsovaolgenusrosalinukrainegenepoolhistorydirectionsofstudyingachievementsandperspectivesamonographykyivphoenix2009375p |