Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах

The results of cultivation ex situ of Gentiana lutea L. in Ukrainian Carpathians are displayed. The changes of morph-structure of above-ground and underground parts of G. lutea on the early stages of ontogenesis are processed. The increase of one-year and two year and three year and four year plants...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2013
1. Verfasser: Moskalyuk, B.
Format: Artikel
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2013
Online Zugang:https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/338
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Plant Introduction
Завантажити файл: Pdf

Institution

Plant Introduction
_version_ 1860122087146913792
author Moskalyuk, B.
author_facet Moskalyuk, B.
author_sort Moskalyuk, B.
baseUrl_str https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection OJS
datestamp_date 2019-11-30T13:44:54Z
description The results of cultivation ex situ of Gentiana lutea L. in Ukrainian Carpathians are displayed. The changes of morph-structure of above-ground and underground parts of G. lutea on the early stages of ontogenesis are processed. The increase of one-year and two year and three year and four year plants is shown in a culture.
doi_str_mv 10.5281/zenodo.1490409
first_indexed 2025-07-17T12:41:46Z
format Article
fulltext 22 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1 УДК 582.933.1:581.522.4(477.87) Б.І. МОСКАЛЮК Карпатський біосферний заповідник Україна, 90600 м. Рахів, вул. Красне Плесо, 77 ІНТРОДУКЦІЯ GENTIANA LUTEA L. В УКРАЇНСЬКИХ КАРПАТАХ Наведено результати культивування ex situ Gentiana lutea L. в Українських Карпатах. Вивчено зміни морфо- структур надземних та підземних частин G. lutea на ранніх етапах онтогенезу. Наведено дані щодо приросту однорічних, дворічних, трирічних та чотирирічних рослин у культурі. Ключові слова: Українські Карпати, Gentiana lutea, культивування. © Б.І. МОСКАЛЮК, 2013 Охорона біорізноманіття є однією з важливих проблем сучасності. Для збереження генофон- ду вразливих, рідкісних та зникаючих рослин, особливо високогірних, пріоритетним напря- мом залишається їх інтро дук ція. Gentiana lu- tea L. (тирлич жовтий) — високогірний вид, який включено до Червоних книг України [10] та Болгарії [9], перебуває під охороною в Ру- мунії [11, 12]. Запаси G. lutea в Українських Карпатах з кожним роком зменшуються, тому вирощування виду в культурі є актуальним. Дослідження з введення тирличу жовтого в культуру в Україні розпочато в 1915 р. [6]. Спроби вирощування рослини у низовинній частині України зазнали невдачі. Досліджен- ня з інтродукції та акліматизації G. lutea проводили у дендрологічному парку «Друж- ба» Прикарпатського національного універ- ситету імені Василя Стефаника на Івано- Фран ківщині [5], у ботанічному саду Львів- ського національного університету імені Іва на Франка [8] та ін. Заслуговують на увагу перші спроби ін- тродукції тирличу жовтого у високогір’ї Українських Карпат, які провів О.П. Крись [6, 7] у 1970–1972 рр. Досліди було закладе- но в трьох пунктах: полонина Рівна, г. Мен- чул Квасівський та г. Пожижевська. Матеріали та методи Дослідну ділянку закладено в с. Богдан (близько 550 м н.р.м.). Насіння G. lutea зіб- ране на полонині Рогнєска (близько 1550 м н.р.м.) та висіяне в середині жовтня на гли- бину 0,5–1,0 см у кількості 1 тис. шт. на площі 2×5 м. Відстань між рядками — 20 см. Для стимуляції проростання насіння за- стосовано стратифікацію. Отримані дані оброблено статистичними методами. Результати та обговорення Схожість насіння G. lutea становила 60% піс- ля стратифікації. Проростки з’явилися на початку квітня 2007 р. і мали два сі м’я дольні листочки овальної форми, з чіткою цент- ральною жилкою та первинним корінцем. Середня довжина листкової пластинки — 0,6 см, а ширина — 0,4 см. На початку трав- ня з’явилася друга пара листочків, розмі- щених перпендикулярно до попередніх. На початку червня, тобто через 2 міс після проростання, надземна частина тир- личу жовтого має вигляд прикореневої розетки, яка складається з 4 пар листків. Середній діаметр каудекса — 0,2 см, корінь ортотропний довжиною 5,0 см. Висота рос- лини — 0,9 см. Через 5 міс після проростання, тобто в кінці серпня – на початку вересня, надзем- на частина рослини представлена прикоре- невою розеткою з 4 пар листків. Сім’ядольні листочки в цей період вже не функціону- ють (табл. 1). Середній діаметр каудекса — 0,3 см, корінь проникає в ґрунт на глибину 8,6 см. Висота рослини — 1,9 см. 23ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1 Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах У кінці жовтня листки прикореневої ро- зетки починають жовкнути, лише 4–6 пари листків залишаються зеленими, починає утворюватися 7-ма пара. Довжина пласти- нок четвертої пари листків — 2,1 см, а ши- рина — 1,3 см, п’ятої пари — 2,5 та 1,4 см, шостої пари — 1,1 та 0,7 см відповідно. Всі пластинки листків трижильні. Наприкінці першого року культивування прикоренева розетка G. lutea складається з трьох пар трижильних листків, жилкуван- ня дугове. Середня довжина ортотропного кореня — 12,5 см. Висота рослини — 2,4 см. Рослина залишається зеленою всю зиму. Дані щодо росту надземної частини G. lutea протягом першого року культивування на- ведено в табл. 1. Навесні на другий рік життя прикоренева розетка рослини складається із 7 пар лист- ків. Перша пара листків має середню довжи- ну пластинки 2,6 см, а ширину — 1,5 см, друга — 1,2 та 0,9 см, третя — 2,1 та 1,1 см, четверта — 4,0 та 1,9 см, п’ята — 5,2 та 2,1 см, шоста — 5,5 та 2,2 см, сьома — 4,0 та 1,2 см відповідно. Середня висота рослини — 4,0 см, довжина кореня — 16,0 см, діаметр каудек- са — 0,4 см. Згідно з результатами наших дослі- джень у кінці другого року культивування в усіх рослин прикоренева розетка листків жовтіє, в основі розтріскується і заміню- ється новими однією, двома, зрідка — трьо- ма листковими розетками. Цей факт не зга- дується Н.А. Борисовою [2, 3], яка вказує, що розетки листків рослини G. lutea друго- го року життя повністю відмирають на зиму і залишаються лише бруньки. На початку жовтня нові прикореневі ро- зетки складаються з трьох пар листків, по- чинає утворюватися 4-та пара. Перша пара листків має середню довжину 1,1 см, а ши- рину 0,8 см, друга — 1,6 та 1,0 см, третя — 1,4 та 1,0 см відповідно. Корінь проникає в ґрунт на глибину 18,0 см. Середній діаметр каудекса — 1,0 см. Через місяць, тобто на початку листопа- да, середня довжина та ширина пластинок Таблиця 1. Динаміка росту надземної частини Gentiana lutea на перший рік культивування О з н а к и Д а т а С iм ’я д о л ь н i л и с т о ч к и Листки 1 -ш а п а р а 2 -г а п а р а 3 -т я п а р а 4 -т а п а р а 5 -т а п а р а 6 -т а п а р а I II III 01.04.07 01.05.07 01.06.07 01.07.07 01.08.07 01.09.07 01.10.07 01.11.07 01.04.07 01.05.07 01.06.07 01.07.07 01.08.07 01.09.07 01.10.07 01.11.07 01.04.07 01.05.07 01.06.07 01.07.07 01.08.07 01.09.07 01.10.07 01.11.07 0,6 0,7 0,7 0,7 – – – – 0,4 0,4 0,5 0,5 – – – – 1 1 1 1 – – – – – 0,9 0,9 0,9 1,0 1,1 – – – 0,6 0,7 0,7 0,8 0,8 – – – – 1 1 1 1 – – – – 1,2 1,5 1,7 2,0 2,3 – – – 0,9 1,2 1,2 1,3 1,4 – – – 1 1 1 1 1 – – – 0,6 1,9 2,1 2,5 2,7 – – – 0,4 1,4 1,4 1,4 1,5 – – – 3 3 3 3 3 – – – – 1,2 1,5 1,8 2,0 2,1 – – – 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 – – – 3 3 3 3 3 – – – – – – 2,4 2,5 – – – – – – 1,3 1,4 – – – – – – 3 3 – – – – – – – 1,1 – – – – – – – 0,7 – – – – – – – 3 Примітка: I – довжина листкової пластинки, см; II – ширина листкової пластинки, см; III – кіль- кість жилок. першої пари листків становить 1,6 та 0,9 см, другої — 2,1 та 1,1 см, третьої — 1,6 та 1,1 см, четвертої — 0,9 та 0,5 см відповідно. Корінь проникає в ґрунт на глибину 18,2 см. У кінці другого року життя новоутворені листкові розетки протягом зими залишаються зеле- ними, про це також згадує О.П. Крись [6]. Таким чином, результати другого року культивування G. lutea свідчать, що в ціло- му найвищий приріст прикореневих розе- ток та довжини кореня спостерігається в травні. Дані щодо росту надземної частини рослин G. lutea протягом другого року культивування наведено в табл. 2. 24 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1 Б.І. Москалюк На початку третього року життя G. lutea вступає у віргінільний стан. В цей час рос- лина має добре розвинену прикореневу розетку, яка складається з чотирьох пар асимілюючих листків з трьома або п’ятьма жилками, жилкування дугове. Починає утво- рюватися п’ята пара листків. Середній діа- метр каудекса — 1,2 см, довжина кореня — 18,5 см. Середня висота рослини — 8,0 см. На початку липня прикоренева розетка G. lutea складається з чотирьох пар лист- ків, з яких нижня пара є трижильною, а інші — п’ятижильними. Середня висота рослини в цей період — 14,5 см. Корінь орто- тропний, світло-коричневий, його дов жина — 23,0 см, середній діаметр каудекса — 1,4 см. Усередині вересня надземна частина рослини починає жовкнути. Старі прикоре- неві розетки листків в основі розтріскують- ся і замінюються новими прикореневими розетками з трьох пар листків (середня дов- жина — 1,5 см, а ширина — 1,2 см). Ново- утворені листкові розетки протягом зими залишаються зеленими. Дані щодо росту надземної частини рослин G. lutea протя- гом третього року культивування наведено в табл. 3. На початку четвертого року культиву- вання прикоренева розетка G. lutea скла- дається з шести пар листків. Середня висо- та рослини — 10,0 см, довжина кореня — 24,5 см, діаметр каудекса — 1,5 см. У кінці четвертого року культивування залиша- ються лише дві пари листків (п’ята та шос- та) прикореневої розетки. Середня довжина та ширина пластинок п’ятої пари листків — 23,0 та 10,7 см, шостої пари листків — 24,1 та 7,8 см відповідно. Всі листкові пластинки п’я тижильні, жилкування дугове. Середня висота рослини — 26,7 см, діаметр кау- декса — 1,7 см, довжина кореня — 28,5 см. Дані щодо росту надземної частини рослин G. lutea протягом четвертого року культи- вування наведено в табл. 4. За даними Н.А. Борисової [1, 2], з першо- го року посіву по шостий із верхівкової бруньки розвивається вегетативний пагін. Таблиця 2. Динаміка росту надземної частини Gentiana lutea на другий рік культивування О з н а к и Д а т а Листки 1 -ш а п а р а 2 -г а п а р а 3 -т я п а р а 4 -т а п а р а 5 -т а п а р а 6 -т а п а р а 7 -м а п а р а I II III 01.05.08 01.06.08 01.07.08 01.08.08 01.09.08 01.05.08 01.06.08 01.07.08 01.08.08 01.09.08 01.05.08 01.06.08 01.07.08 01.08.08 01.09.08 2,6 – – – – 1,5 – – – – 3 – – – – 1,2 – – – – 0,9 – – – – 3 – – – – 2,1 3,6 – – – 1,1 2,6 – – – 3 3 – – – 4,0 6,6 6,7 6,8 – 1,9 3,3 3,5 3,7 – 5 5 5 5 – 5,2 11,1 11,6 11,9 11,9 2,1 6,1 6,6 6,7 6,7 5 5 5 5 5 5,5 11,3 12,7 13,6 13,7 2,2 5,9 6,5 6,6 6,7 5 5 5 5 5 4,0 9,7 11,0 11,2 11,3 1,2 3,7 4,8 4,9 5,0 5 5 5 5 5 Примітка: I — довжина листкової пластинки, см; II — ширина листкової пластинки, см; III — кіль- кість жилок. Таблиця 3. Динаміка росту надземної частини Gentiana lutea на третій рік культивування О з н а к и Д а т а Листки 1 -ш а п а р а 2 -г а п а р а 3 -т я п а р а 4 -т а п а р а 5 -т а п а р а I II III 01.05.09 01.06.09 01.07.09 01.08.09 01.09.09 01.05.09 01.06.09 01.07.09 01.08.09 01.09.09 01.05.09 01.06.09 01.07.09 01.08.09 01.09.09 3,4 – – – – 1,8 – – – – 3 – – – – 8,7 8,9 9,0 – – 3,2 3,9 4,0 – – 3 3 3 – – 10,8 11,1 13,0 13,5 13,5 3,9 4,5 5,3 6,3 6,4 5 5 5 5 5 12,5 14,1 14,7 14,9 15,0 4,4 5,3 5,6 5,9 6,0 5 5 5 5 5 – 7,4 8,0 9,0 9,0 – 4,3 4,6 4,7 4,7 – 5 5 5 5 Примітка: I — довжина листкової пластинки, см; II — ширина листкової пластинки, см; III – кількість жилок. 25ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1 Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах До осені першого року тирлич жовтий у культурі в умовах Санкт-Петербурга дося- гає 2,5 см заввишки і утворює п’ять пар листків, а до осені другого року — 7–8 см заввишки з 7–8 парами листків у розетці. Вегетативні пагони 4-річних рослин 50 см заввишки, а коренева система проникає в ґрунт на глибину 75–80 см. Віргінільний період рослини закінчується на шостий рік життя, коли, крім листків, у верхівковій бруньці утворюється зачаткове суцвіття і навесні з нього розвивається генеративний пагін. 4-річне культивування G. lutea в умовах с. Богдан дало нам змогу виявити особли- вості розвитку рослин у культурі. Новоут- ворені пари листків прикореневої розетки розміщуються супротивно до попередніх. В кінці другого року культивування в усіх рослин прикоренева розетка листків жов- кне, в основі розтріскується і замінюється новими однією, двома, зрідка — трьома листковими розетками. Таким чином, по- чинаючи із 2-річного віку у 2–3% рослин G. lutea на каудексі розвиваються дві або три листкові прикореневі розетки. Найви- щий приріст надземної частини G. lutea з першого по четвертий рік культивування спостерігається протягом травня та червня. У кінці другого і третього року життя ново- утворені листкові розетки протягом зими залишаються зеленими. Надземна частина G. lutea в кінці четвертого року культиву- вання відмирає, залишаються лише брунь- ки висотою близько 2 см. Залежність висоти рослини від віку наведено на рисунку. Ми продовжуємо спостерігати за дина- мікою росту G. lutea в культурі. З метою охорони виду рекомендуємо молоді рослини, вирощені в культурі, за- стосовувати для реінтродукції в дво— трирічному віці у природні популяції, які перебувають на межі зникнення. 1. Борисова Н.А. Морфолого-биологические осо- бенности горечавки желтой — Gentiana lutea L. // Таблиця 4. Динаміка росту надземної частини Gentiana lutea на четвертий рік культивування О з н а к и Д а т а Листки 1 -ш а п а р а 2 -г а п а р а 3 -т я п а р а 4 -т а п а р а 5 -т а п а р а 6 -т а п а р а I II III 01.05.10 01.06.10 01.07.10 01.08.10 01.09.10 01.10.10 01.05.10 01.06.10 01.07.10 01.08.10 01.09.10 01.10.10 01.05.10 01.06.10 01.07.10 01.08.10 01.09.10 01.10.10 2,6 – – – – – 1,7 – – – – – 5 – – – – – 4,5 13,9 17,0 – – – 2,6 7,2 8,5 – – – 5 5 5 – – – 8,5 19,8 20,3 – – – 4,6 9,0 9,3 – – – 5 5 5 – – – 11,9 19,3 20,4 20,6 – – 5,7 7,5 7,8 8,5 – – 5 5 5 5 – – 12,1 21,5 21,7 23,0 23,0 – 5,6 8,9 9,4 10,7 10,7 – 5 5 5 5 5 – 10,0 15,4 16,0 24,1 24,1 – 5,0 5,7 6,2 7,8 7,8 – 5 5 5 5 5 – Примітка: I – довжина листкової пластинки, см; II – ширина листкової пластинки, см; III – кількість жилок. Уч. зап. Ленинград. гос. пед. ин-та им. Герцена. — 1958. — Вып. 179. — С. 21–32. 2. Борисова Н.А. Биология горечавки желтой и возможности введения ее в культуру в Ленин- градской области: Автореф. дис. … канд. биол. наук: спец. 03.00.05 «Ботаника». — Л., 1959. — 18 с. Залежність висоти рослин Gentiana lutea від віку 26 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1 Б.І. Москалюк 3. Борисова Н.А. О введении в культуру горе- чавки желтой // Тр. Ботан. ин-та им. В.И. Комарова АН СССР. — 1959. — Вып. 7. — С. 338–341. 4. Борисова Н.А. Формирование морфологи- ческой структуры горечавки желтой — Gentia- na lu tea L. // Вопр. фармакогнозии. — 1960. — № 12. — С. 311–317. 5. Буняк В., Маховська Л., Неспляк О. Інтро- дукція Карпатських ендеміків та реліктів у ден- дропарку «Дружба» // Вісн. Київ. нац. ун-ту іме- ні Тараса Шевченка. — 2009. — № 22–24. — С. 100–101. 6. Крысь О.П. Эколого-биологические пред- посылки охраны и обогащения запасов горечавки желтой (Gentiana lutea L.) в Украинских Карпатах: Автореф. дис. … канд. биол. наук: спец. 03.00.05 «Бо- таника». — К., 1972. — 28 с. 7. Крысь О.П., Смык Г.К., Ваврыш П.Э. Со- стояние естественных зарослей горечавки жел- той (Gentiana lutea L.) в Украинских Карпатах, их охрана и возможности восстановления // Охрана, изучение и обогащение растительного мира. — 1982. — № 9. — С. 22–25. 8. Скибіцька М., Прокопів А., Борсукевич Л. Біологічні особливості рідкісних та ендемічних ви- дів лікарських рослин Українських Карпат в умо- вах культури // Вісн. Київ. нац ун-ту імені Тараса Шевченка. — 2009. — № 22–24. — С. 166–169. 9. Червена книга на НР България. — София: на Бьлгарската Академия на науките, 1984. — T. 1. — 448 с. 10. Червона книга України. Рослинний світ / За ред. Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. — 900 с. 11. Beldie A. Flora Romăniei. Determinator ilustrat al plantelor vasculare. — Bucuresti: Editura Academiei Republicii Socialiste Romănia, 1979. — Vol. 2. — 406 p. 12. Oltean M., Negrean G., Popescu A. et al. Lista rosie a plantelor superioare din Romania // Studii, sinteze, dokumentatii de Ekolodie 1. — Bucuresti, 1994. — 52 p. Рекомендував до друку В.Г. Собко Б.И. Москалюк Карпатский биосферный заповедник, Украина, г. Рахов ИНТРОДУКЦИЯ GENTIANA LUTEA L. В УКРАИНСКИХ КАРПАТАХ Приведены результаты культивирования ex situ Gentiana lutea L. в Украинских Карпатах. Изучены изменения морфоструктур надземных и подземных частей G. lutea на ранних этапах онтогенеза. Приве- дены данные о приросте однолетних, двулетних, трехлетних и четырехлетних растений в культуре. Ключевые слова: Украинские Карпаты, Gentiana lutea, культивирование. B. Moskalyuk Carpathian Biosphere Reserve, Ukraine, Rakhiv INTRODUCTION OF GENTIANA LUTEA L. IN UKRAINIAN CARPATHIANS The results of cultivation ex situ of Gentiana lutea L. in Ukrainian Carpathians are displayed. The changes of morph-structure of above-ground and underground parts of G. lutea on the early stages of ontogenesis are processed. The increase of one-year and two year and three year and four year plants is shown in a culture. Key words: Ukrainian Carpathians, Gentiana lutea, cultivations.
id oai:ojs2.plantintroduction.org:article-338
institution Plant Introduction
keywords_txt_mv keywords
language English
last_indexed 2025-07-17T12:41:46Z
publishDate 2013
publisher M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format ojs
resource_txt_mv wwwplantintroductionorg/67/b8bef7a893a3a178aaca5a7356d3bd67.pdf
spelling oai:ojs2.plantintroduction.org:article-3382019-11-30T13:44:54Z Introduction of Gentiana lutea L. in Ukrainian Carpathians Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах Moskalyuk, B. The results of cultivation ex situ of Gentiana lutea L. in Ukrainian Carpathians are displayed. The changes of morph-structure of above-ground and underground parts of G. lutea on the early stages of ontogenesis are processed. The increase of one-year and two year and three year and four year plants is shown in a culture. Наведено результати культивування ex situ Gentiana lutea L. в Українських Карпатах. Вивчено зміни морфоструктур надземних та підземних частин G. lutea на ранніх етапах онтогенезу. Наведено дані щодо приросту однорічних, дворічних, трирічних та чотирирічних рослин у культурі. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2013-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/338 10.5281/zenodo.1490409 Plant Introduction; Vol 57 (2013); 22-26 Інтродукція Рослин; Том 57 (2013); 22-26 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377755 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/338/321 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle Moskalyuk, B.
Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах
title Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах
title_alt Introduction of Gentiana lutea L. in Ukrainian Carpathians
title_full Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах
title_fullStr Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах
title_full_unstemmed Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах
title_short Інтродукція Gentiana lutea L. в Українських Карпатах
title_sort інтродукція gentiana lutea l. в українських карпатах
url https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/338
work_keys_str_mv AT moskalyukb introductionofgentianalutealinukrainiancarpathians
AT moskalyukb íntrodukcíâgentianalutealvukraínsʹkihkarpatah