Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі
The preliminary results of introduction of the Caucasian woody plants on Volyn Polissya are brought on the basis of 20-years researches. The data on their distribution on the territory of Volyn is cited. The features of phenological growth phases and development, high quality of seeds and possibilit...
Збережено в:
| Дата: | 2013 |
|---|---|
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2013
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/348 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860122130615631872 |
|---|---|
| author | Oleshko, V.V. Doroshenko, O.K. |
| author_facet | Oleshko, V.V. Doroshenko, O.K. |
| author_sort | Oleshko, V.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-30T14:13:32Z |
| description | The preliminary results of introduction of the Caucasian woody plants on Volyn Polissya are brought on the basis of 20-years researches. The data on their distribution on the territory of Volyn is cited. The features of phenological growth phases and development, high quality of seeds and possibility to obtain planting material of Caucasian woody plants under introduction are studied. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.1490458 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:41:52Z |
| format | Article |
| fulltext |
92 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1
© В.В. ОЛЕШКО, О.К. ДОРОШЕНКО, 2013
УДК 581.543
В.В. ОЛЕШКО, О.К. ДОРОШЕНКО
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ІНТРОДУКЦІЯ ДЕРЕВНИХ
РОСЛИН КАВКАЗУ НА ВОЛИНСЬКОМУ ПОЛІССІ
Підбито попередні підсумки інтродукції кавказьких деревних рослин на території Волинського Полісся на основі
20-річних польових досліджень. Наведено дані щодо їх поширення, особливостей проходження фенологічних фаз рос-
ту та розвитку, якості насіння і можливості отримання посадкового матеріалу.
Ключові слова: інтродукція, деревні рослини, цвітіння, плодоношення.
Флора Кавказу є одним з основних джерел
інтродукції рослин. Це пояснюється, по-
перше, багатим флористичним різноманіт-
тям, по-друге, широким діапазоном при-
родних умов цього географічного регіону,
що дало змогу знайти аналоги фітокліма-
тичних районів на території України [3].
За даними А.А. Гроссгейма [2], на Кавказі
зростає 6085 видів папоротеподібних, голо-
насінних та квіткових рослин. З урахуван-
ням знахідок останніх десятиліть, можна
вважати, що кількість видів перевищує 7 тис.
За даними М.І. Котова [4], флора України,
разом з гірськими районами Карпат і Кри-
му нараховує 3545 видів, тобто вдвічі мен-
ше, ніж флора Кавказу. На представників
деревної рослинності припадає близько де-
сятої частини. Так, за даними С.Я. Соколо-
ва і О.А. Связєвої [8], на Кавказі їх нарахо-
вується 811 видів зі 174 родів та 63 родин,
а в Україні — 363 види, які належать до
104 родів і 44 родин. Ще одним аргументом
щодо можливості успішної інтродукції ба-
гатьох кавказьких видів дерев та кущів до
України загалом, та до Волині зокрема, є
вирахуваний нами за формулою Л.І. Ма-
лишева [5] коефіцієнт спільності ден дро-
флор — +0,40.
Мета досліджень — оцінити потенційні
можливості інтродукції кавказьких дерев-
них рослин на Волинському Поліссі.
У завдання дослідження входило з’я су-
вання видового складу і поширення інтро-
дукованих рослин на Волинському Поліссі,
оцінка їхнього стану, вивчення таксаційних
показників та можливості інтродукції.
Матеріал та методи
Дослідження проведено у 1990–2011 рр.
Обстежено 28 дендрологічних об’єктів: Бо-
танічний сад Східноєвропейського націо-
нального університету, дендрарії лісництв,
старовинні садиби, парки культури та від-
починку. Визначали вік, розміри, зимостій-
кість (за методикою С.Я. Соколова [7]), по-
сухо стій кість (за шкалою С.С. П’ят ниць кого
[6]), тривалість вегетаційного періоду (поча-
ток і кінець вегетації) та росту однорічних
пагонів, проходження фенофаз цві тіння та
плодоношення, а також якість насіння.
Отримані результати обробляли статис-
тичним методом.
Результати досліджень
Виявлено 19 видів кавказької дендрофло-
ри, частина з яких має спільний з Україною
ареал. Це Taxus baccata L., який ізольовано
росте в горах Криму і Карпатах; Acer tata-
ricum L., який входить до складу дендро-
флори лісостепових і степових районів Ук-
раїни; Cotinus coggigria Scop., Tamarix ra-
mosissima Ledeb., Viburnum lantana L. —
представники флори південно-західних ре -
гіонів України.
93ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1
Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі
З огляду на те, що ми не завжди пере-
конані у кавказькому походженні посадко-
вого матеріалу зазначених видів, у цій
статті ми наводимо винятково види кав-
казького походження.
Juniperus sabіna L. (яловець козацький).
У віці 50 років має висоту 2,8 м. Пагони ста-
рих екземплярів під власною вагою нахи-
ляються до ґрунту і часто вкорінюються.
Прикоренева частина оголюється, внаслі-
док чого рослини втрачають декоратив-
ність, тому насадження відповідного типу
вимагають оновлення. Період вегетації по-
чинається в кінці квітня — на початку трав-
ня і закінчується в I–II декаді жовтня. Пи-
лування («цвітіння») триває 6–10 діб (10.IV
(±6 діб)–20.IV (±7 діб)). Насіння дозріває
наступного року в ІІ декаді жовтня. Його
доброякісність становить 60–75%. Зимо-
стійкий (І бал) та посухостійкий (І бал).
Зростає майже на всій території Волин-
ського Полісся.
Castanea sativa Mill. (каштан посівний).
60-річні дерева, які трапляються на Волин-
ському Поліссі, досягають 18-метрової ви-
соти при діаметрі стовбура 0,4 м. Інколи
(наприклад, як у Ковелі) має вигляд куща.
Вегетація розпочинається в кінці квітня
(28.IV (±7 діб)) і триває (194 ± 8) діб. При-
ріст річних пагонів закінчується у ІІ декаді
липня. Цвітіння триває 10–15 діб (19.VII
(±6 діб) — 29.VII (±7 діб)). Плоди дозріва-
ють у кінці жовтня. Насіння переважно не-
розвинене. Доброякісне насіння схоже. При
посіві під зиму масово поїдаються мишопо-
дібними гризунами. Відносно зимостійкий
(ІІІ бала) та посухостійкий (ІІ бал). Трапля-
ється у Луцьку, Ковелі, Ківерцях, Шацьку.
Quercus macranthera Fisch. et Mey. ex
Hohen (дуб великопиляковий). На Волині
трапляються 50-річні дерева, які досягають
20-метрової висоти при діаметрі стовбура
0,45 м. Період вегетації починається 5.V
(±5 діб) і триває (193 ± 7) діб. Приріст річних
пагонів завершується в ІІІ декаді червня.
Листки розпускаються у період 7.V (±8 діб) —
26.V (±6 діб). Осіннє забарвлення листя
часткове і розпочинається 13.Х (±6 діб).
Листопад настає пізно і триває 30 діб і біль-
ше. Останні листки опадають після ожеле-
диці 12.ХІ (±5 діб) — 21.ХІ (±6 діб). Цвітіння
триває 7–10 діб — з початку другої до
третьої декади травня (12.V (±6 діб) — 16.V
(±7 діб)). Насіння достигає в ІІІ декаді верес-
ня. Масово вражається жолудевим довгоно-
сиком, тому вихід доброякісного насіння ін-
коли не досягає і 5%. Жолуді краще висівати
навесні. Підзимові посіви масово виїдаються
мишоподібними гризунами. Зимостійкість —
І бал, посухостійкість — І бал. До вологості
та родючості ґрунту невибаг ливий. Трап-
ляється у Луцьку, Ковелі (росте кущем),
Ківерцях, Шацьку.
Ostrya carpinifolia Scop. (хмелеграб зви-
чайний). Найстарші 25-річні дерева, зна-
йдені нами на Волині, досягають 12,5-ме-
трової висоти при діаметрі стовбура 0,16 м.
Вегетація розпочинається на початку квіт-
ня — в ІІ декаді квітня (18.ІV (±7 діб)) і три-
ває (198 ± 8) діб. Приріст річних пагонів за-
кінчується в І декаді липня. Листки розпус-
каються в кінці квітня — на початку травня
(25.ІV (±6 діб) — 16.V (±5 діб)). Осіннє забарв-
лення розпочинається в кінці вересня і три-
ває до початку листопада (02. Х (±6 діб) —
30.Х (±7 діб)). Листопад настає в кінці жов-
тня, а на початку листопада дерева вже пов-
ністю голі (26.Х (±5 діб) — 09.ХІ (±6 діб)).
Фаза цвітіння триває 7 діб (05.V (±4 доби) —
10.V (±5 діб)). Насіння достигає на початку
жовтня. Доброякісність його дуже низька.
Зимостійкість — І (ІІ) бал, посухостійкість —
І бал. До вологості і родючості ґрунту неви-
багливий. Трапляється у Луцьку, Ковелі
(росте кущем), Ківерцях, Шацьку.
Corylus colurna L. (ліщина деревовидна,
або ведмежий горіх). На Волинському По-
ліссі трапляються 40-річні дерева, які до-
сягають 14-метрової висоти з діаметром
стовбура 0,26 м. Вегетація розпочинається
на початку квітня (05.ІV (±7 діб)) і триває
(196 ± 8) діб. Приріст річних пагонів закін-
чується в ІІІ декаді червня. Розпускання
листків триває майже 30 діб — з ІІ декади
94 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1
В.В.Олешко, О.К. Дорошенко
квітня до ІІ декади травня (18.ІV (±7 діб) —
12.V (±8 діб)). Осіннє забарвлення листя
часткове, розпочинається в кінці вересня —
на початку жовтня (02.Х (±9 діб)). Листопад
відбувається в період з 21.Х (±5 діб) до
03.ХІ (±4 доби). Цвіте рано (07.ІV (±8 діб) —
20.ІV (±4 доби)). Насіння достигає в ІІ дека-
ді вересня. Його доброякісність варіює за-
лежно від року від 64 до 86%. Для весняного
посіву вимагає стратифікації протягом 5–6 міс.
При посіві під зиму насіння майже повністю
знищується мишподібними гризунами. Зи-
мостійкість — І–ІІ бали, посухостійкість —
І бал. Тіньовитривала, до вологості і родю-
чості ґрунту невибаглива. Трапляється у
Луцьку, Ковелі, Ківерцях, с. Веселе Луць-
кого району.
Pterocarya pterocarpa (Michx.) Kunth. et
J. Jljinsk. (лапина крилоплода). На Волині
трапляються 25-річні дерева, які досягли
12-метрової висоти при діаметрі стовбу ра
0,25 м. Період вегетації розпочинається
15.ІV (±7 діб) і триває (190 ± 5 діб). При-
ріст річних пагонів завершується в ІІІ де-
каді жовтня. Листки розпускаються у пе-
ріод з початку травня до початку червня
(08.V (±7 діб) — 01.VІ (±6 діб)). Осіннє за-
барвлення листків з’являється на почат-
ку жовт ня (05. Х (±4 доби) і триває до
кінця жовтня (20.Х (±6 діб)). Листопад
розпо чинається відразу після пожовтіння
(08.Х (±6 діб)) і закінчується в середині лис-
топада (15.ХІ (±7 діб)). Фаза цвітіння триває
всього 10 діб (06.V (±8 діб) — 16.V (±7 діб)).
Насіння достигає в ІІ декаді листопада. Його
доброякісність не перевищує 30%. Висівати
насіння краще під зиму, коли воно прохо-
дить природну стратифікацію. В суворі зими
пошкоджується частина приросту, частко-
во вимерзає камбій на стовбурах дерев. Для
успішного зростання вимагає достатнього
зволоження ґрунту. Трапляється у Луцьку,
Ківерцях, Шацьку.
Celtis caucasica Willd. (каркас кавказь-
кий, або кам’яне дерево). Відомі 50-річні
дерева, які досягали 10-метрової висоти
при діаметрі стовбура 0,23 м. Період веге-
тації починається на початку травня (4.V
(±7 діб)) і триває (190 ± 5) діб. Приріст річ-
них пагонів завершується в ІІ декаді липня.
Листки розпускаються у період з початку
травня до початку червня (08.V (±7 діб) —
01.VІ (±6 діб)). Осіннє забарвлення листків
часткове. Його початок припадає на 17.Х (±5
діб). Листопад відбувається у період з почат-
ку (07.ХІ (±7 діб)) до середини (15.ХІ (±6 діб))
листопада. Цвіте на початку травня, тривалість
цвітіння — 7 діб (06.V (±9 діб) до 11.V (±6 діб)).
Насіння достигає в ІІІ декаді жовтня. Добро-
якісність насіння не перевищує 70%. Сіяти
краще під зиму, тоді в кінці травня з’яв ля-
ються сходи. Зимостійкість — ІІ бали, посу-
хостійкість — ІІ бали. До родючості ґрунту
невибагливий. Трапляється у Луцьку, Кі-
верцях, Шацьку, Любешові, Любомлі, Ма-
невичах.
Cerasus incana (Pall.) Spach. (вишня
сива). Відомий 60-річний кущ вишні сивої
1,7 м заввишки. Такого поважного віку рос-
лині вдалося досягти завдяки регулярному
омолодженню. З огляду на вік цей екземпляр
становить цінність як експонент на довговіч-
ність. Період вегетації починається в першій
декаді квітня (12.ІV (±8 діб)) і триває (189 ± 8)
діб. Приріст річних пагонів завершується в
ІІІ декаді червня. Листки розпускаються
16.ІV (±5 діб), а осіннього забарвлення набу-
вають у кінці вересня (22.ІХ (±7 діб)). Листо-
пад відбувається у період з 23.Х (±6 діб) до
8.ХІ (±4 доби). Цвіте протягом двох тижнів на
початку травня (09.V (±7 діб) — 18.V (±7 діб)).
Насіння достигає в І декаді серпня. Його добро-
якісність становить 67–92%. Висівати краще
під зиму. Зимостійкість — ІІ бали, посухо-
стійкість — І бал. Невибаглива до родючості
ґрунту. Трапляється у Луцьку, Ківерцях,
Шацьку, Ковелі, Камені-Ка ширську.
Amelanchier florida Lindl. (ірга кругло-
листа). Окремі рослини цього виду досяга-
ють 45-річного віку, мають 5-метрову висо-
ту, діаметр окремих стовбурів сягає 0,12 м.
Період вегетації цього виду ірги на Волині
починається 13.IV (±7 діб) і триває (192 ± 5)
діб. Приріст річних пагонів завершується у
95ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1
Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі
І декаді липня. Листки розпускаються в пе-
ріод з 21.ІV (±10 діб) до 08.V (±8 діб). Осіннє
забарвлення з’являється на початку жов-
тня (10.Х (±7 діб)). Листопад розпочинаєть-
ся в кінці жовтня (28.Х (±7 діб)) і триває до
12.ХI (±7 діб). Цвіте в ІІ–ІІІ декаді травня —
(17.V (±7 діб) — 27.V (±7 діб)). Насіння до-
стигає в ІІ–ІІІ декаді липня. Утворює ко-
реневу порость. Розмножується насінням,
доброякісність якого досягає 75%, а також
від ростками та поростю. Кращі результа-
ти дає посів під зиму. Досить зимостійка
(І–ІІ бали) та посухостійка (ІІ бали). Неви-
баглива до родючості ґрунту. Трапляється
у Луцьку, Ковелі, Ківерцях, Шацьку, селах
Жабка та Локачі Луцького району.
Cydonia oblonga Mill. (айва звичайна).
Відомі 30-річні дерева, які мають 5-метрову
висоту та діаметр стовбура 0,34 м. Період
вегетації починається 13.IV (±7 діб) і триває
(192 ± 8) діб. Приріст річних пагонів завер-
шується в першій декаді липня. Листки роз-
пускаються в кінці квітня — на початку
травня (21. ІV (±7 діб) — 08.V (±8 діб)). Осін-
нє забарвлення листя розпочинається на
початку жовтня — (06.Х (±5 діб)). Листопад
відбувається в кінці жовтня — на початку
листопада (29.Х (±7 діб) — 12.ХІ (±5 діб)).
Цвіте із середини травня до початку червня
(17.V (±6 діб) — 27.V (±7 діб)). Насіння до-
стигає в першій декаді жовтня. Розмножу-
ється насінням, доброякісність якого дося-
гає 95%. Добрі результати польової схожості
дають посіви як під зиму, так і весняні (після
30-денної стратифікації). Досить зимостій-
ка (І–ІІ бали) та посухостійка (ІІ бали). Не-
вибаглива до родючості ґрунту. Зростає
майже повсюдно.
Pyracantha coccinea Roem. (піраканта
яскраво-червона). Найстаріші 25-річні рос-
лини мають висоту 1,7 м. Вегетація почина-
ється 15.IV (±7 діб). Приріст річних пагонів
завершується в ІІІ декаді серпня. Листки
розпускаються у період з 26.ІV (±8 діб) —
22.V (±7 діб). Осіннє забарвлення листків
відсутнє. Вони опадають під дією морозу,
вітру, вогкого снігу, ожеледі. Цвіте в кінці
травня — на початку червня (з 28.V (±6 діб)
до 10.VІ (±5 діб)). Насіння достигає в ІІІ де-
каді вересня. Розмножується насінням,
живцями, відводками, а сорти — щеплен-
ням. Доброякісність насіння досягає 92%.
Посіви краще проводити під зиму. Навесні
посіви проводять стратифікованим насін-
ням протягом 3 міс. Рослина достатньо зи-
мостійка (ІІ бали) та посухостійка (І бал).
Невибаглива до родючості ґрунту. Зростає
майже повсюдно на присадибних ділянках.
Mespilus germanica L. (мушмула німецька).
Нам вдалося знайти 40-річні деревця, що
мали висоту 5,5 м та діаметр стовбура 0,18 м.
Вегетація у мушмули на Волині розпочина-
ється в середині квітня (18.ІV (±6 діб)) і три-
ває (190 ± 6) діб. Приріст річних пагонів за-
вершується у ІІІ декаді червня. Листки роз-
пускаються у період з 24. ІV (±5 діб) до 21.V
(±5 діб), а їх осіннє забарвлення триває май-
же місяць (08.Х (±7 діб) — 30.Х (±5 діб)).
Листопад відбувається в кінці жовтня —
І–ІІ декаді листопада (з 30.Х (±5 діб) до
16.ХІ (±6 діб)). Насіння достигає в кінці жов-
тня, його доброякісність становить 38–62%.
Перед посівом потребує стратифікації. Зи-
мо стійка (І бал) та посухостійка (І бал). Не-
вибаглива до родючості ґрунту. Трапляєть-
ся у Луцьку, селах Рокині, Звірів, Веселе
Луцького району, Шацьку.
Rosa centifolia L. (шипшина столиста).
Найстаріші рослини, які зростають на Во-
линському Поліссі, досягли 25-річного віку
та 1,2 м у висоту. Призвичаївшися до волин-
ського клімату, розпочинають вегетацію на
початку квітня (13.ІV (±8 діб)), її тривалість
становить (192 ± 6) діб. Приріст річних па-
гонів завершується в першій декаді липня.
Листки розпускаються із середини квітня
до кінця травня (з 19.ІV (±7 діб) до 27.V (±7 діб).
Осіннє забарвлення листків починається в
кінці вересня (28.ІХ (±4 доби)). Листопад три-
ває 7–10 діб — з 22.Х (±5 діб) до 30.Х (±7 діб).
Цвіте протягом двох тижнів — з 6.VІ (±6 діб)
до 19.VІ (±7 діб). Насіння достигає у жовтні.
Розмножується насінням, доброякісність яко-
го становить 68–92%. Зимостійка (І–ІІ бали)
96 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1
В.В.Олешко, О.К. Дорошенко
та посухостійка (І–ІІ бали). Невибаглива до
родючості ґрунту. Зростає повсюдно.
Prunus divaricata Ledeb. (слива розлога,
або алича). На Волинському Поліссі відомі
рослини, які мають вік понад 50 років. Ви-
сота таких дерев досягає 12 м при діаметрі
стовбура 0,44 м. Вегетація розпочинається
на початку квітня (11.ІV (±8 діб) і триває
(194 ± 7) діб. Приріст річних пагонів завер-
шується в ІІ декаді VII. Листки розпуска-
ються в період з 16.ІV (±6 діб) до 17.V (±7
діб). Осіннє забарвлення листків часткове,
починається 05.Х (±8 діб). Листопад відбу-
вається швидко — у період з 23.Х (±5 діб)
до 30.Х (±5 діб). Цвітіння короткочасне — з
19.ІV (±7 діб) до 05.V (±6 діб). Насіння до-
стигає у вересні, його доброякісність дося-
гає 96%. При посіві навесні вимагає 3-мі-
сячної стратифікації. Зимостійка (І бал) та
посухостійка (ІІ бали). Невибаглива до ро-
дючості ґрунту. Зростає повсюдно.
Проведені нами дослідження дали змогу
виявити не лише видовий склад деревних
рослин флори Кавказу на Волині (14 видів),
а і встановити пункти їх зростання. Крім
того, багаторічні візуальні спостереження
дали змогу на основі вивчення проходжен-
ня фенологічних фаз вегетації, цвітіння та
плодоношення, а також якості насіння,
оцінки зимо- та посухостійкості, довести
можливість їх використання в різних галу-
зях народного господарства. Так, з деко-
ративною метою можна використовувати
Juniperus sabina, Castanea sativa, Ostria
carpinifolia, Pterocaria pterocarpa, Corylus
co lurna, Celtis caucasica, Cerasus incana,
Amelanchier florida, Cydonia oblonga, Py-
racantha coccinea, Mespilus germanica, Pru-
nus divaricata; як плодові — Corylus colur-
na, Amelanchier florida, Cydonia oblonga,
Mespilus germanica, Prunus divaricata; для
лісового господарства перспективні Quer-
cus macranthera та Corylus colurna.
Позитивні результати інтродукції дослі-
джених видів свідчать про перспективність
розширення асортименту деревних видів
флори Кавказу на Волині за рахунок низки
схожих за біологічними особливостями ви-
дів. Цьому сприяють як наявність фітоклі-
матичних районів-аналогів, так і порівняно
високий коефіцієнт спільності дендрофлор.
Зокрема це такі види, як Abies nordmannia-
na (Stev.) Spach., Picea orientalis (L.) Link,
Pinus pallasiana D. Don, Juniperus oblonga
Bieb., J. oxycedrus L., J. fo etі dissima Willd.,
Betula raddeana Trautv., B. litvinowii Do-
luch., Alnus subcordata C.A. Mey., Carpinus
orientalis Mill., Fagus orientalis Lipsky, Quercus
castaneifolia C.A.M., Q. iberica Stev., Q. hart-
wissiana Stev., Q. longipes Stev., Tilia begoni-
folia Stev., Pyrus grossheimii Fed., P. cauca-
sica Fed., Sorbus graeca (Spach) Lood. et
Schuer, Crataegus orientalis Pall., Gleditschia
caspica Dest., Colutea orientalis Mill., C. cilici-
ca Boiss. et Ball., Euonymus velutina Fisch. et
Mey., Staphylea colchica Stev., Acer laetum
C.A. Mey., A. trautvetteri Medw., A. ibericum
Bieb., Rhamnus imeretina Booth., R. pallasii
Fisch. et Mey., Tamarix meyeri Boiss., Fraxi-
nus oxycarpa Willd., Lonicera caucasica Pall.,
L. iberica M.B. та ін.
1. Геоботанічне районування Української РСР /
За ред. А.І. Барбарича. — К.: Наук. думка, 1977. —
303 с.
2. Гроссгейм А.А. Определитель растений Кав-
каза. — М: Советская наука, 1949. — 748 с.
3. Дорошенко О.К. Фітокліматичні райони —
аналоги Кавказу і України для інтродукції дерев-
них рослин // Інтродукція та акліматизація рослин
на Україні. — 1979. — Вип. ІV. — С. 24–29.
4. Котов М.І. Нові види, описані з флори УРСР,
та їх критичний перегляд // Укр. ботан. журн. —
1965. — 22, № 2. — С. 95–101.
5. Малышев Л.И. Флористические спектры Со-
ветского Союза // История флоры и растительно-
сти Евразии. — Л.: Наука, 1972. — С. 17–40.
6. Пятницкий С.С. Практикум по лесной се-
лекции. — М.: Сельхозиздат, 1961. — 271 с.
7. Соколов С.Я. Современное состояние теории
акклиматизации и интродукции растений // Тр. Бо-
тан. ин-та им. В.Л. Комарова АН СССР. — 1957. —
Сер. ІV, вып. 2. — С. 9–32.
8. Соколов С.Я., Связева О.А. // География древес-
ных растений СССР. — М.; Л.: Наука, 1965. — 265 с.
Рекомендував до друку М.І. Шумик
97ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2013, № 1
Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі
В.В. Олешко, А.К. Дорошенко
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
ИНТРОДУКЦИЯ ДРЕВЕСНЫХ РАСТЕНИЙ
КАВКАЗА НА ВОЛЫНСКОМ ПОЛЕСЬЕ
Подведены предварительные итоги интродукции
кавказских древесных растений на Волынском
Полесье на основании 20-летних полевых ис-
следований. Приведены данные относительно их
распространения, особенностей прохождения
фенологических фаз роста и развития, качества
семян и возможности получения посадочного ма-
териала.
Ключевые слова: интродукция, древесные расте-
ния, цветение, плодоношение.
V.V. Oleshko, O.K. Doroshenko
M.M. Gryshko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
THE INTRODUCTION OF WOODY PLANTS
OF THE CAUCASUS IN THE VOLYN POLISSYA
The preliminary results of introduction of the Cau-
casian woody plants on Volyn Polissya are brought
on the basis of 20-years researches. The data on their
distribution on the territory of Volyn is cited. The
features of phenological growth phases and develop-
ment, high quality of seeds and possibility to obtain
planting material of Caucasian woody plants under
introduction are studied.
Key words: introduction, woody plants, flowering,
fruiting.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-348 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:41:52Z |
| publishDate | 2013 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/51/b0755df1f337e7f01d28f2c320f6eb51.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-3482019-11-30T14:13:32Z The introduction of woody plants of the Caucasus in the Volyn Polissya Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі Oleshko, V.V. Doroshenko, O.K. The preliminary results of introduction of the Caucasian woody plants on Volyn Polissya are brought on the basis of 20-years researches. The data on their distribution on the territory of Volyn is cited. The features of phenological growth phases and development, high quality of seeds and possibility to obtain planting material of Caucasian woody plants under introduction are studied. Підбито попередні підсумки інтродукції кавказьких деревних рослин на території Волинського Полісся на основі 20-річних польових досліджень. Наведено дані щодо їх поширення, особливостей проходження фенологічних фаз росту та розвитку, якості насіння і можливості отримання посадкового матеріалу. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2013-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/348 10.5281/zenodo.1490458 Plant Introduction; Vol 57 (2013); 92-97 Інтродукція Рослин; Том 57 (2013); 92-97 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377755 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/348/331 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Oleshko, V.V. Doroshenko, O.K. Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі |
| title | Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі |
| title_alt | The introduction of woody plants of the Caucasus in the Volyn Polissya |
| title_full | Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі |
| title_fullStr | Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі |
| title_full_unstemmed | Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі |
| title_short | Інтродукція деревних рослин Кавказу на Волинському Поліссі |
| title_sort | інтродукція деревних рослин кавказу на волинському поліссі |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/348 |
| work_keys_str_mv | AT oleshkovv theintroductionofwoodyplantsofthecaucasusinthevolynpolissya AT doroshenkook theintroductionofwoodyplantsofthecaucasusinthevolynpolissya AT oleshkovv íntrodukcíâderevnihroslinkavkazunavolinsʹkomupolíssí AT doroshenkook íntrodukcíâderevnihroslinkavkazunavolinsʹkomupolíssí AT oleshkovv introductionofwoodyplantsofthecaucasusinthevolynpolissya AT doroshenkook introductionofwoodyplantsofthecaucasusinthevolynpolissya |