Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень
The up-to-date assessment of green planting with Aesculus hippocastanum L. in Kyiv are presented. It’s certified that on the general status the yielded plantation demands accepting of emergency measures on enriching of their status.
Saved in:
| Date: | 2011 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2011
|
| Online Access: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/492 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Plant Introduction |
| Download file: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860122719445581824 |
|---|---|
| author | Ilyenko, O.O. |
| author_facet | Ilyenko, O.O. |
| author_sort | Ilyenko, O.O. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-02T15:28:56Z |
| description | The up-to-date assessment of green planting with Aesculus hippocastanum L. in Kyiv are presented. It’s certified that on the general status the yielded plantation demands accepting of emergency measures on enriching of their status. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2544505 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:43:03Z |
| format | Article |
| fulltext |
78 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 3
УДК 582.746.56:712.4(477-25)
О.О. ІЛЬЄНКО
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ГІРКОКАШТАНИ КИЄВА: СТАН І ПЕРСПЕКТИВИ НАСАДЖЕНЬ
Наведено оцінку сучасного стану насаджень Aesculus hippocastanum L. у Києві. Обґрунтовано необхідність
вжиття екстрених заходів щодо збереження та оздоровлення насаджень.
© О.О. ІЛЬЄНКО, 2011
Починаючи з 90-х років минулого століт-
тя, активно почали виявлятись не власти-
ві раніше для зеленого господарства на-
ших міст негативні тенденції, а саме погір-
шення загального стану міських зелених
насаджень, зокрема гіркокаштана звичай-
ного. Способи догляду за зеленими наса-
дженнями, які використовували раніше,
ставали менш ефективними, а іноді навіть
недоречними, тому актуальною є розробка
нових підходів. Погіршення ситуації та-
кож зумовлювалося зростаючим впливом
абіогенних та біогенних факторів. До най-
поширеніших абіогенних факторів нале-
жать: забруднення повітряного середови-
ща пилом та газами, обмежений обсяг
живлення рослин, ущільнення і забруд-
нення ґрунту, вібрація ґрунту [2], поганий
режим зволоження ґрунту у зв’язку з ас-
фальтуванням і бетонуванням ґрунтової
поверхні, пошкодження кореневих систем
унаслідок проведення ремонтних та буді-
вельних робіт безпосередньо поблизу по-
садок, механічне пошкодження стов бу рів
та скелетних гілок крони дерев (рис. 1). Не
останню роль відіграє підвищений темпе-
ратурний режим (рис. 2). До основних біо-
генних чинників насамперед слід віднести
каштанову мінуючу міль (Cameraria ochri-
della Deschka & Dimic) та грибкові захво-
рювання. Каштанова мінуюча міль по-
ширена у 99 % насаджень гіркокаштана
звичайного (Aesculus hippo castanum L.) в
міських зелених насадженнях незалежно
від впливу інших негативних чинників,
тоді як грибкові ураження — пропорційно
впливу абіотичних чинників.
Перше згадування в літературних дже-
релах про каштанову мінуючу міль дату-
ється 1986 р. Починаючи з 2003 р., відбува-
лося інтенсивне поширення цього небез-
печного шкідника в парковій і лісопарковій
зонах міста Києва і в деяких населених
пунктах Київської області (рис. 3). Поява
Cameraria ochridella, поряд з іншими існу-
ючими проблемами, на тлі зростаючого ан-
тропогенного навантаження стала для гір-
кокаштана серйозним випробуванням. На
сьогодні описано біологічні особливості
шкідника, розроблено методи боротьби з
ним, дано рекомендації щодо зменшення
чисельності, однак, на жаль, розроблені
методи мають низку суттєвих недоліків:
неможливість використання в населених
пунктах та велика вартість (обприскуван-
ня інсектицидами). Використання цих ме-
тодів дає тимчасовий ефект, оскільки спря-
моване на боротьбу з наслідками, а не з
причиною.
Можна скористатися досвідом США.
Від завезеного в 1904 р. грибка Crypho-
nec tria parasitica [8, 9] почалося поступо-
ве відмирання каштана (Castanea dentate
March, Castanea sativa Mill. var. America-
na Sarg) на площі 9 млн га. З метою віднов-
лення зникаючої популяції в наукових
центрах проведено дослідження щодо ви-
ведення ліній каштанів, стійких до гриб-
кових захворювань. У результаті дослі-
79ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 3
Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень
джень запропоновано заходи проти ура-
ження американського каштана грибком
Cryphonec tria parasitica, які ґрунтуються
на природній стійкості рослин до пато-
гену.
На нашу думку, найкращим шляхом ви-
рішення проблеми каштанової мінуючої
молі є відбір та розмноження рослин гірко-
каштана, на яких міль не розповсюджуєть-
ся чи мало розповсюджується, з подаль-
шим їх культивуванням у зелених наса-
дженнях і поступовою заміною рослин, які
вражаються. За результатами обстежень
зелених насаджень м. Києва встановлено,
що частка гіркокаштана звичайного в них
становить 22,2 % від загальної кількості ви-
дів деревних рослин. За літературними да-
ними, в міських насадженнях налічується
майже 2 млн цих дерев [1].
Рис. 1. Механічне пошкодження стовбура з подаль-
шим ураженням і розвитком серцевинної стовбур-
ної гнилі
Рис. 2. Листки гіркокаштана звичайного після висо-
котемпературного впливу, що спричинило некроз
Рис. 3. Пошкодження каштановою мінуючою міллю
У результаті фенологічних спостережень
та моніторингу за станом насаджень гірко-
каштана звичайного, проведених у 2007–
2010 рр., встановлено, що початок масового
пошкодження листків припадає на кінець
травня і відповідає фазі закінчення цвітін-
ня. Внаслідок цього 70 % гіркокаштанів
втрачають свій асиміляційний апарат за-
довго до кінця вегетації.
При проведенні моніторингу вуличних
насаджень гіркокаштана використовува-
ли шкалу оцінки стану деревних рослин,
розроблену С.І. Кузнецовим, Ф.М. Левоном,
80 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 3
О.О. Ільєнко
В.Ф. Пилипчук та М.І. Шумиком [3]. За
основний показник біологічного стану рос-
лин було прийнято стан їхнього асимі-
ляційного апарату, оскільки зменшення
фотосинтезуючої поверхні внаслідок по-
шкоджень листкових пластинок неминуче
призводить до послаблення росту, сприй-
нятливості до інших патогенних захворю-
вань, що зрештою спричиняє всихання як
окремих гілок, так і рослини в цілому. Де-
рева без пригніченого росту з повноцінною
листковою поверхнею оцінювали 5 балами,
з ростом, що в цілому відповідає нормі, і з
20–25 % недіючої листкової поверхні —
4 балами, з ослабленим ростом і 50 % неді-
ючої листкової поверхні — 3 балами, з при-
гніченим ростом, майже відсутнім прирос-
том поточного року і 75–80 % недіючої
листкової поверхні — 2 балами, мертві і
всихаючі, без приросту поточного року де-
рева зі 100 % недіючою листковою поверх-
нею — 1 балом.
Передчасна втрата фотосинтезуючої
поверхні у майже 10 % насаджень гіркока-
штана залежно від року ініціює явище по-
вторного цвітіння, яке за класифікацією
цвітіння В.К. Горба [7] відповідає перед-
часному ентомогенному. Цікаво, що з року
в рік повторно цвітуть практично одні й ті
самі рослини, що позначається на їхньому
загальному стані. Що раніше рослина
втрачає асиміляційний апарат, то раніше
вона повторно зацвітає. Цим і пояснюється
розтягнуте в часі осіннє цвітіння, тоді як
навесні різниця між початком масового за-
цвітання та відцвітання становить лише
декілька діб. Явище осіннього цвітіння гір-
кокаштана — це механізм виживання рос-
лини, закладений природою, тобто за ко-
роткий період вегетації, перерваний не-
сприятливими факторами навколишнього
середовища, гіркокаштан не встигає нако-
пичити у потрібній кількості поживні ре-
човини, які утворюються в процесі фото-
синтезу, і тому для їх поповнення розпо-
чинає вегетацію вдруге. Бруньки, які мали
розпуститися вже наступного року, роз-
пускаються після передчасної втрати аси-
міляційного апарату, що потребує додат-
кової енергії та ресурсів, тому, що інтен-
сивнішим є осіннє цвітіння, то більше
рослина пошкоджується, про що свідчить
подальше всихання гілок (рис. 4).
Однією з важливих передумов поліп-
шення загального стану та якості міських
зелених насаджень є оптимізація видового
складу насаджень і заходів впливу на зов-
нішнє середовище шляхом створення опти-
мальних умов для існування зелених наса-
джень. Для цього застосовують технології
утримання, які сприяють оптимізації всіх
процесів життєдіяльності рослин (світлове,
повітряне, водне та мінеральне живлення)
[4–6].
Саджанці, призначені для посадки на
постійне місцезростання, повинні мати
сформовану крону та штамб, щоб макси-
мально виключити обрізку з процесу до-
гляду за рослинами з метою уникнення
захворювань через свіжі зрізи. Захворю-
вання у рослин в умовах підвищеної зага-
зованості перебігають тяжко і тривало.
Кожна пересадка рослин є стресом для
них і спричиняє певні порушення в їхньо-
му рості й розвитку. Зменшення кількості
таких порушень і глибини стресу досяга-
ють, вживаючи адаптаційних та підготов-
чих заходів. Власне вирощування рослин
проводиться у відкритому ґрунті, що є по-
казником здатності організму (при його
успішному функціонуванні) до самозабез-
печення та адаптації в навколишньому се-
редовищі, тобто в процесі вирощування
повинна бути досягнута мета — створення
саджанців як повністю автотрофних орга-
нізмів з високими пристосувальними влас-
тивостями щодо змінюваного середовища.
Тому рекомендується до стандартного для
посадки саджанців віку вирощувати їх у
відкритому ґрунті і тільки після цього (що
є обов’язковим) формувати закриту коре-
неву систему. Посадка рослин із закритою
кореневою системою сприяє кращій при-
живлюваності рослин у нових умовах і
81ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 3
Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень
збільшує строки посадок. Архітектурний,
декоративний вигляд вуличних насаджень
часто залежить не лише від композицій-
ного їх розташування, а й від фізіономіч-
ного вигляду кожного окремого елементу.
На нашу думку, рослини з густооблист-
вленими компактними, кулястими та пі-
рамідальними кронами, крім того, що вони
є стійкішими в умовах міської вулиці,
більше відповідають функціональним ви-
могам до вулиць та поліпшують їхній ар-
хітектурний вигляд.
Особливого значення набувають: забез-
печення оптимальних умов аерації ґрунту
шляхом поліпшення його структури і за
допомогою дренажу; моніторинг за скла-
дом ґрунтового повітря; мульчування
ґрунту в пристовбурних лунках; підбір
порід з вираженою стрижневою корене-
вою системою для посадки на вузьких тро-
туарах за неможливості збільшити розмір
садильних ям.
Пересадку рослин на постійне місце
слід проводити з дотриманням технології
з урахуванням підготовки ґрунту, строків,
збереження цілісності кореневої системи
тощо. При створенні насаджень в умовах
вулиці сортимент та розміщення (висота
штамба та крони, розміщення основних
структуроутворюючих гілок, розташуван-
ня садильних місць відносно проїжджої
частини, огорожа молодих рослин тощо)
повинні максимально забезпечити непо-
шкоджуваність рослин транспортними за-
собами, створюючи відповідні умови тран-
спортного та пішохідного руху. На нашу
думку, при створенні вуличних насаджень
слід віддавати перевагу крупномірним са-
джанцям зі сформованою в умовах роз-
садника кроною. Отримати довговічне та
високодекоративне насадження у доброму
санітарному стані можна лише за умови
проведення робіт з догляду в повному об-
сязі та своєчасно.
Рис. 4. Праворуч рослина гіркокаштана з пригніченим розвитком, що є наслідком
минулорічного повторного цвітіння
82 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 3
О.О. Ільєнко
До першочергових завдань у галузі зе-
леного будівництва слід віднести:
• забезпечення на державному рівні охо-
рони міських зелених насаджень;
посилення служби санітарного захисту наса-
джень для запобігання хворобам і пошко-
дженням шкідниками та своєчасного
вжиття заходів боротьби з шкідниками,
що зумовлено екологічними особливостя-
ми міського середовища і підвищеною
вразливістю міських зелених насаджень;
• посилення контролю за дотриманням
технології озеленювальних робіт, утри-
манням насаджень (своєчасне видален-
ня сухостійних і аварійних дерев, своє-
часний полив, підживлення тощо);
• створення мережі міських розсадників,
здатних забезпечити місто якісним са-
дивним матеріалом [6].
У розвитку комплексного озеленення
міст, робітничих селищ, інших населених
пунктів важливого значення ми надаємо
стратегії озеленення. За визначенням проф.
Ф.М. Левона, стратегія озеленення — це
обґрунтована програма створення і форму-
вання зелених насаджень та їх експлуата-
ції з урахуванням можливих змін у навко-
лишньому середовищі і передбаченням
розвитку дерев аж до їх старіння і навіть
відмирання [4]. За такого підходу значно
скорочується обсяг затрат, а формування
дерев у незагущених посадках більше від-
повідатиме вимогам технології при заміні
дерев.
1. Григорюк І.П., Машковська С.П.. Яворовсь-
кий П.П., Колесніченко О.В. Біологія каштанів. —
К.: Лотос, 2004. — 380 с.
2. Гродзинский А.М., Майко Т.К. Влияние
механических раздражений на рост ели обыкно-
венной // Докл. АН УССР. — 1982. — № 11. —
С. 68–70.
3. Кузнецов С.І., Левон Ф.М., Пилипчук В.Ф.,
Шумик М.І. Екологічні передумови оптимізації ву-
личних насаджень Києва // Питання біоіндикації
та екології. — Запоріжжя: ЗДУ, 1998. — Вип. 3. —
С. 57–64.
4. Левон Ф.М. Зелені насадження в антро-
погенно трансформованому середовищі: Моно-
графія. — К.: ННЦІАЕ, 2008. — 364 с.
5. Левон Ф.М., Кузнецов С.І. Концептуальні
аспекти формування міських зелених насаджень у
сучасних умовах // Інтродукція рослин. — 2006. —
№ 4. — С. 53–57.
6. Левон Ф.М., Шумік М.І., Ільєнко О.О.
Гіркокаштан звичайний (Aesculus hippocastanum
L.) в зелених насадженнях Києва: проблеми та
перспективи культури у сучасних умовах // Там
само. — 2007. — № 3. — С. 60–66.
7. Горб В.К. Класифікація цвітіння деревних і
кущових листопадних рослин помірного клімату //
Там само. — 2008. — № 3. — С. 50–57.
8. Smith D.M. American chestnut. III-fated mo-
narch of the eastern hardwood forest // J. Forest. —
2000. — 98, N 2. — P. 12–15.
9. Smith D.M. Where giarts once stood? The de-
mise of the American chestnut and efforts to bring it
back // Ibid. — P. 10–11.
Рекомендував до друку
Ф.М. Левон
А.А. Ильенко
Национальный ботанический сад
им. Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
КАШТАНЫ КИЕВА: СОСТОЯНИЕ
И ПЕРСПЕКТИВЫ НАСАЖДЕНИЙ
Приведена оценка современного состояния зеленых
насаждений Aesculus hippocastanum L. в Киеве.
Обоснована необходимость принятия экстренных
мер по сохранению и оздоровлению насаждений.
O.O. Ilyenko
M.M. Gryshko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
HORSE CHESTNUT:
STATE AND PERSPECTIVES PLANTING
The up-to-date assessment of green planting with
Aesculus hippocastanum L. in Kyiv are presented.
It’s certified that on the general status the yielded
plantation demands accepting of emergency meas-
ures on enriching of their status.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-492 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:43:03Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/5f/9d8936f38a7b5fee84e820934c96d15f.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-4922019-12-02T15:28:56Z Horse chestnut: state and perspectives planting Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень Ilyenko, O.O. The up-to-date assessment of green planting with Aesculus hippocastanum L. in Kyiv are presented. It’s certified that on the general status the yielded plantation demands accepting of emergency measures on enriching of their status. Наведено оцінку сучасного стану насаджень Aesculus hippocastanum L. у Києві. Обґрунтовано необхідність вжиття екстрених заходів щодо збереження та оздоровлення насаджень. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2011-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/492 10.5281/zenodo.2544505 Plant Introduction; Vol 51 (2011); 78-82 Інтродукція Рослин; Том 51 (2011); 78-82 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377769 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/492/470 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Ilyenko, O.O. Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень |
| title | Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень |
| title_alt | Horse chestnut: state and perspectives planting |
| title_full | Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень |
| title_fullStr | Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень |
| title_full_unstemmed | Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень |
| title_short | Гіркокаштани Києва: стан і перспективи насаджень |
| title_sort | гіркокаштани києва: стан і перспективи насаджень |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/492 |
| work_keys_str_mv | AT ilyenkooo horsechestnutstateandperspectivesplanting AT ilyenkooo gírkokaštanikiêvastaníperspektivinasadženʹ |