Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну

The place of genus Cynoxylon Raf. in the system of family Cornaceae Dumort., the described species introduced in Ukraine and, in particular, in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine.

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Datum:2011
1. Verfasser: Teslyuk, M.G.
Format: Artikel
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2011
Online Zugang:https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/501
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Plant Introduction
Завантажити файл: Pdf

Institution

Plant Introduction
_version_ 1860122756166713344
author Teslyuk, M.G.
author_facet Teslyuk, M.G.
author_sort Teslyuk, M.G.
baseUrl_str https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection OJS
datestamp_date 2019-12-02T16:40:07Z
description The place of genus Cynoxylon Raf. in the system of family Cornaceae Dumort., the described species introduced in Ukraine and, in particular, in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine.
doi_str_mv 10.5281/zenodo.2544855
first_indexed 2025-07-17T12:43:07Z
format Article
fulltext 12 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 УДК 582.788.1:57.063.7(477) М.Г. ТЕСЛЮК Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1 ВИДИ РОДУ CYNOXYLON RAF., ІНТРОДУКОВАНІ В УКРАЇНУ Проаналізовано місце роду Cynoxylon Raf. у системі родини Cornaceae Dumort. Описано види, інтродуковані в Україну і, зокрема, у Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України. © М.Г. ТЕСЛЮК, 2011 Збагачення асортименту плодових та деко- ративних рослин завжди було важливим питанням у проблематиці раціонального ви- користання рослинних ресурсів і збагачен- ня фіторізноманіття, що передбачає інтро- дукцію видів рослин з високою господар- ською цінністю. До таких видів належать види роду Cynoxylon Raf. родини Cornaceaе Dumort., мало вивчені в Україні. Усі види циноксилонів мають їстівні плоди, що зумовлює їхню перспективність як плодових рослин. Також вони є цінною лікарською сировиною [6], зокрема кору гі- лок та коріння C. floridа використовують як замінник хініну, препарати з нього мають тонізуючі, в’яжучі та збуджуючі власти- вості [4]. Деревина циноксилонів темного кольору, стійка до біологічних руйнівників і має надзвичайно високу міцність. Представників роду широко культиву- ють у США, країнах Західної Європи (Іс- панія, Португалія), Японії як декоративні рослини, рідше — як плодові: C. capitata — у США, C. japonicа — у Китаї, Японії. Філогенетичні зв’язки у системі родини Cornaceae За даними різних авторів, родина Cornaceae містить від 55 до 110 видів [1, 4]. Обсяг та назва роду циноксилон також трактуються неоднозначно. Це питання висвітлюється у працях Т. Nakai [9], J. Hutchinson [7], N. Britton та H. Brown [5 ], К. Санадзе (цит. за [2]), А.І. По- яркової [3], А.В. Кустовської [2]. У 1833 р. Д. Ліндлі з ліннеївського роду Cornus L. виділив рід Benthamia Lindl., до якого відніс два види: Benthamia fragifera Lindl. та В. japonica Siebold & Zucc. [3]. У 1838 p. К.С. Рафінеску на основі північ- ноамериканського виду Сynoxylon florida L. виділив рід Супохуlоn з роду Cornus L. s. 1. У 1839 p. E.C. Шпах відніс С. florida до роду Benthamidia Spach. (цит. за [3]). Оскільки К.С. Рафінеску виділив рід Супохуlоn раніше, то назва «Benthamidia» є синонімом назви «Су по хуlоn» (цит. за [2]). H. Harms [6] та W. Wangerin [10], розгляда- ючи рід Cornus у широкому розумінні, виділя- ють у ньому сім секцій (H. Harms) або сім під- родів (W. Wangerin). H. Harms виділив С. flori- da та його вікарний вид С. nuttallii Audubon у секцію Benthamidia (Spach) Harms роду Cor- nus L., а W. Wangerin — у підрід Benthamidia (Spach) Wangerin. Т. Nаkаі об’єднав три секції H. Harms (Benthamidia, Benthamia (Lindl.) Harms та Discocrania Harms) в один рід під назвою Benthamia [6]. Назву «Benthamia» у 1828 p. А. Ріхард застосував як родову в родині Orhidaceae, а в 1830 р. Д. Ліндлі — у родині Boraginaceae, тому вона не може бути правомірною. Піз- ніше T. Nakai [9] назву «Benthamia» замінив на «Суnохуlоn», не змінюючи при цьому об- сягу роду. W. Wangerin виділяє 7 підродів роду Cor- nus L. У 1946 р. К. Санадзе (цит. за [3]) запро- понувала сім підродів роду Cornus, виділе- них у монографії W. Wangerin, вважати окремими родами, зберігши при цьому їхні 13ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну підродові назви. Таким чином, три підроди W. Wangerin (або три секції H. Harms) — Discocrania, Benthamidia і Benthamia, об’єд- нані Т. Nаkаі у рід Суnохуlоn у 1927 р., К. Са- надзе приймає за три самостійні роди. А.І. Пояркова [3] не погоджується з по- глядами К. Санадзе і вважає філогенетично обґрунтованим об’єднання трьох дуже бли- зьких секцій H. Harms в один рід Суnо хуlоn. Вона відносить східноазійські види роду Суnохуlоn до секції Benthamia (Lindl.) Na- kai і вважає, що в країнах Пів денно-Схід- ної Азії вона географічно заміщає амери- канську секцію Benthamidia (Spach) Po- jark. [3]. Ми вважаємо можливим прийняти об- сяг роду Суnохуlоn у розумінні Т. Nаkаі та А.І. По яркової [3] як такий, що містить 3 секції (16 видів): 1. Benthamia (Lindl.) Nakai (11 видів): C. ca pitata (Wall.) Nakai, C. yunnanensis Po- jark., C. gla briuscula Pojark., C. elliptica Po jark., C. ferruginea (Wu) Pojark., C. melanotrica Po- jark., C. hongkongensis (Hemsl.) Nakai, C. ja- ponicа (DC) Nakai, C. pseudocousa Pojark., C. mul tinervosa Pojark., C. sinensis Nakai. 2. Benthamidia (Spach) Pojark. (3 види): C. floridа (L.) Raf. ex Jacks, C. nuttallii (Au- dub.) Shaf., C. grandis (Schlecht. et Cham.) Pojark. 3. Discocrania Harms (2 види) [14]: D. disci- flora (Moç. & Sessé ex DC.) V.I. Trifonova & I.G. Zubkova, D. floccosa (Wangerin) M. Kral. Надалі розглядаємо рід Cynoxylon за А.І. Поярковою [3] та А.В. Кустовською [1, 2]. Природні ареали видів роду Суnохуlоn Ареал роду Cynoxylon охоплює помірні і субтропічні райони північної півкулі: Пів- нічної Америки, Східної та Південно-Схід- ної Азії, Африки. Культивують цино кси- лони у США, Канаді, Південній та Західній Європі, Південно-Східній та Східній Азії, на Кавказі. В Україні інтродуковано 4 види роду Cynoxylon: C. capitata, C. floridа, C. japonicа, C. nuttallii. Морфологічні особливості видів цинокси- лону, інтродукованих в Україні C. floridа — циноксилон квітучий. Природ- ний ареал — Північна Америка, зокрема східне узбережжя США та південь Канади (рис. 1) [12]. В Україні інтродукований у 1924 р. у Ялті. Нині є в колекції ботсадів та дендропарків у Києві, Білій Церкві, Харко- ві, Донецьку, Асканії-Нова. Описаний зі штату Віргінія (США). Тип — у Лондоні. Дерево або кущ до 5 м, рідко — до 12 м заввишки з розлогою, іноді плакучою кро- ною, зі стовбуром до 30–45 см у діаметрі. Молоді пагони опушені притиснутими во- лосками, пізніше голі, від попелясто-сірих до бурих. Листкорозміщення супротивне; листки еліптичні або яйцеподібні, 6–15 см зав- довжки, 4,5–8,0 см завширшки, на верхівці загострені, з широко-клиноподібною або округлою основою; з опушеним черешком 0,8–1,5 см завдовжки, зверху темно-зелені, зі споду білуваті, молоді — з обох боків гус- то опушені притиснутими волосками, до- рослі — зверху зрідка опушені короткими волосками або майже голі, зі споду з розсі- яними притиснутими, а по жилках з досить густими волосками; бічні жилки дугоподіб- но висхідні, 6–7 пар. Суцвіття з 20–30 зеленувато-білих або жовтуватих сидячих дрібних квіток, зібра- них у голівчасте суцвіття діаметром 1,4 см на кінці короткої, 2–3 см завдовжки, дещо розширеної притиснуто опушеної ніжки, оточене обгорткою з 4 білих чи рожевува- тих великих, до 6,5 см завдовжки і 4 см зав- ширшки, листочків, оберненояйцеподібних чи видовжених, на верхівці з виїмкою; зуб- ців чашечки 4, вони розширено трикутні, 0,7–1,0 мм завдовжки, з тупою верхівкою, вище зав'язі досередини зрослі, зовні опу- шені притиснутими шовковистими волос- ками; пелюстки продовгуваті, 4 мм зав- довжки, на верхівці коротко загострені, зо- вні опушені притиснутими волосками; зав'язь циліндрична, 2,5–2,8 мм завдовжки, 14 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 М.Г. Теслюк густо опушена; стовпчик колоноподібний, 3 мм завдовжки, опушений, за довжиною майже такий як тичинки; приймочка ко- ротка, голівчаста; тичинки коротші за пе- люстки, нитки потовщені циліндричні, пи- ляки еліпсоподібні, l,0–l,5 мм завдовжки; диск подушкоподібний, зверху тупий, з су- цільним краєм. Плоди – яскраво-червоні еліпсоподібні піренарії, 10 мм завдовжки, діаметром 4 мм, опушені притиснутими волосками або май- же голі, на верхівці з засохлими чашечкою та стовпчиком і тонким борошнистим оплод- нем; кісточка продовгувата, близько 8 мм завдовжки, з поздовжніми борозенками. Цвітіння IV–VI. Плодоношення VІII–IX. C. nuttallii — ц. гірський. Природний ареал — Північна Америка, зокрема захід- не узбережжя США, Кордильєри (рис. 2) [13]. Дерево або кущ до 5 м, рідко — до 10 м заввишки з розлогою кроною, зі стовбуром до 30–45 см у діаметрі. Молоді пагони опу- шені притиснутими волосками, пізніше — голі, від попелясто-сірих до бурих. Листкорозміщення супротивне; листки еліптичні або яйцеподібні, 7–13 см зав- довжки, 4,5–9,0 см завширшки, на верхівці загострені, з широко-клиноподібною або округлою основою; з опушеним черешком 0,8–1,5 см завдовжки, зверху темно-зелені, зісподу білуваті, молоді — з обох боків гус- то опушені притиснутими волосками, до- рослі — зверху зрідка опушені короткими волосками або майже голі, зісподу з розсія- ними притиснутими, а по жилках з досить густими волосками; бічні жилки дугоподіб- но висхідні, 6–7 пар. Суцвіття з 20–30 зеленувато-білих або жовтуватих сидячих дрібних квіток, зібра- них у голівчасте суцвіття діаметром 1,4 см на кінці короткої, 2–3 см завдовжки, дещо розширеної опушеної ніжки, оточене об- горткою з 4 білих чи рожевуватих великих, Рис. 1. Природний ареал Сynoxylon floridа (L.) Raf. ex Jacks [12] 15ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну до 6,5 см завдовжки і 4 см завширшки, лис- точків, обернено яйцеподібних чи видовже- них, на верхівці з виїмкою; зубців чашечки 4, вони розширено трикутні, 0,7–1,0 мм зав довжки, з тупою верхівкою, вище зав'язі досередини зрослі, зовні опушені притис- нутими шовковистими волосками, пелюст- ки продовгуваті, 4 мм завдовжки, на вер- хівці коротко загострені, зовні опушені во- лосками, зав’язь циліндрична, 2,5–2,8 мм завдовжки, густо опушена; стовпчик коло- ноподібний, 3 мм завдовжки, опушений, за довжиною майже такий як тичинки; прий- мочка коротка, голівчаста; тичинки корот- ші за пелюстки, нитки потовщені цилін- дричні, пиляки еліпсоподібні, 1,0–1,5 мм завдовжки; диск подушкоподібний, зверху тупий, з суцільним краєм. Плоди – червоні, еліпсоподібні пірена- рії, 9–10 мм завдовжки, 3–4 мм у діамет- рі. Кісточка продовгувата, 7–8 мм зав- довжки. Цвітіння IV–VI. Плодоношення VІII–IX. C. capitatа (Wall.) Nakai — ц. головчастий (полуничне дерево). Природний ареал — Гі- малаї, південь Індії, Китай (рис. 3). Описаний з Непалу. Котип — у Санкт- Петербурзі. В Україні інтродукований у 1824 р. у Нікітському ботанічному саду, де успішно зро с тає. Вічнозелене невисоке дерево або висо- кий кущ; молоді пагони опушені притисну- тими волосками, пізніше голі, бурувато-сірі або чорнуваті. Листорозміщення супротивне, листки шкі рясті, еліптичні або яйцеподібно-еліп- тичні, 3,5–9 (12) см завдовжки, 1,5–3,5 (4) см завширшки. На верхівці трохи загострені, з клиноподібною основою, на коротких жоло- боподібних опушених притиснутими волос- ками черешках; темно-зелені з обох боків, зісподу густіше опушені дуже дрібними при- тиснутими волосками, білуваті від дрібних Рис. 2. Природний ареал Сynoxylon nuttallii (Audub.) Shaf. [13] 16 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 М.Г. Теслюк сосочків, тому шершаві на дотик; бічні жил- ки дугоподібно висхідні, 4–5 пар. Суцвіття на помітно розширеній довер- ху ніжці 1,5–4,0 см завдовжки, з 25–50 кві- ток, зібраних у випуклу напівкулясту го- лівку 8–13 мм у діаметрі та оточених об- горткою з 4 цупких білувато-рожевих або блідо-рожевих оберненояйцеподібних при- квітників до 4,0–5,5 см завдовжки та 3,0– 4,5 см завширшки, на верхівці різко звуже- них у коротке вістря, зовні опушених. Квіт- ки сидячі, зовні сірі від опушення; на дуже випуклому квітколожі зі зрослими за в’я- зями. Чашечка на 2/3 зростається у непра- вильно 4–6-гранну трубочку, з 4 тупими зубцями; пелюстки білуваті, обернено - оваль ні, гострокінцеві, 2,0–2,5 мм зав- довжки і 1 мм завширшки: диск подушко- подібний, 4-гран ний відповідно до 4 ти- чинкових ниток; зав’язь нижня, 1,5 мм завдовжки; стовпчик циліндричний, потов- щений, опушений простими досить дов ги- ми волосками; приймочка усічена; тичин- ки трохи коротші за пелюстки, приблизно 1,7 мм завдовжки, шилоподібні; пиляки еліпсоподібні, 1 мм завдовжки. Супліддя до 3,5 см у діаметрі, оранжево- червоне, м’ясисте, кисло-солодке, з полу- ничним ароматом, всередині з численними еліпсоподібними гладенькими кісточками до 8–10 мм завдовжки і 5 мм у діаметрі. Цвітіння V–VI. Плодоношення VІII–IX. C. japonicа — ц. японський. Природний ареал — Японія (на островах Хонсю, Сіко- ку, Кюсю і Цусіма), Корея (південна і се- редня частина півострова і острів Квель- парте), Східний Китай (провінції Цзянсу і Чжензян) (рис. 4). Листопадне невисоке дерево або висо- кий кущ; молоді пагони зеленого кольору, опушені притиснутими волосками, пізніше голі, бурувато-сірі або чорнуваті. Листорозміщення супротивне, листки шкі рясті, широкі, яйцеподібні, 6–10 см зав- довжки, 3–5 см завширшки. На верхівці трохи загострені, з клиноподібною основою, на коротких жолобоподібних опушених притиснутими волосками черешках; темно- зелені з обох боків, зі споду густіше опуше- ні дуже дрібними притиснутими волоска- ми, білуваті від дрібних сосочків, тому шер- шаві на дотик; бічні жилки дугоподібно висхідні, 4 (5) пари. Суцвіття на довгій (до 6 см) ніжці, з 25– 30 кві ток, зібраних у випуклу напівкуляс ту голівку, 8–13 мм у діаметрі та оточених об- Рис. 3. Природний ареал Cynoxylon japonicа (DC) Nakai [14] 17ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну горткою з 4 цупких білувато-рожевих або блідо-рожевих оберненояйцеподібних при- квітників до 4,0–5,5 см завдовжки та 1,5–3,5 см завширшки, на верхівці різко звужених у коротке вістря, зовні опушених. Квітки си- дячі, зовні сірі від опушення; на дуже випук- лому квітколожі зі зрослими зав’язями. Ча- шечка на 2/3 зростається у неправильно 4–6-гранну трубочку з 4 тупими зубцями; брактеї білуваті, з часом набувають рожеву- ватого забарвлення; за в’язь нижня, 1,5 мм завдовжки; стовпчик циліндричний, потов- щений, опушений прос тими досить довгими волосками; приймочка усічена; тичинки тро- хи коротші за пелюстки, приблизно 1,7 мм завдовжки, шилоподібні; пиляки еліпсопо- дібні, 1 мм завдовжки. Супліддя до 3,7 см у діаметрі, оранжево- червоне, м’ясисте, кисло-солодке, з полу- ничним ароматом, всередині з численними еліпсоподібними гладенькими кісточками до 8–10 мм завдовжки і 5 мм у діаметрі. Цвітіння V–VI. Плодоношення VIII–IX. До Національного ботанічного саду (далі НБС) циноксилон японський було інтроду- ковано у 1994 р. із США (штат Орегон). Кіль- ка однорічних рослин висотою 80–100 см висаджено на ділянках відділу акліматизації плодових рослин, де проводилися постійні фенологічні спостереження, оцінювалися зимо- та посухостійкість, продуктивність та декоративність. Перше цвітіння спостеріга- ли у 2002 р., у наступні роки рослини щорічно рясно цвіли і плодоносили, збільшували ве- гетативну масу і кількість генеративних ор- ганів. Усі інтродуковані в Україні види роду Cynoxylon мають їстівні плоди червоного кольору різних відтінків, з кисло-солодким смаком, полуничним ароматом. За цінними господарськими властивостями та декора- тивністю вони не лише не поступаються представникам місцевої флори, а й пере- вершують їх. Види роду Cynoxylon становлять цін- ність як плодові, зокрема C. capitatа, C. ja- ponicа, і декоративні рослини — C. capitata, C. floridа, C. japonicа, C. nuttallii. В озеле- ненні циноксилони використовують для со- літерних посадок, бордюрів, в оформленні полян та інших елементів ландшафтних композицій, при створенні живоплотів. Причинами, чому циноксилони не набу- ли поширення в Україні, є недостатня ви- вченість їхньої біології, екології та способів розмноження. Це обґрунтовує доцільність Рис. 4. Природний ареал Cynoxylon capitatа (Wall.) Nakai [14] 18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2 М.Г. Теслюк проведення подальшого дослідження видів роду та збагачення їхнього формового різ- номаніття. 1. Кустовська А.В. Критичний аналіз системи Cornaceae Dumort. // Укр. ботан. журн. — 1998. — 55, № 6. — С. 624–629. 2. Кустовська А.В. Рід Cynoxylon Raf. (Corna- ceae): номенклатурна історія таксона // Укр. ботан. журн. — 2000. — 57, № 3. — С. 286–288. 3. Пояркова А.И. К вопросу о систематических отношениях внутри линнеевского рода Cornus L. // Ботан. материалы гербария ГБС СССР. — 1950. — Т. 12. – С. 164–180. 4. Флора СССР. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1951. — Т. 17. — 390 с. 5. Britton N., Brown H. An illustrated flora of the Northern United States, Canada and the British Possessions. — Ed. 2. — 1943. — Vol. 2. — 735 p. 6. Harms H. Cornaceae // Engler A., Prantl K. Die naturlichen Pflanzenfamilien. — Leipzig, 1898. — Teil 3. — S. 250–270. 7. Hutchinson J. Neglected Generic Characters in the Family Cornaceae // Ann. Bot. — 1942. — 6, N 21. — P. 83–93. 8. Janes N.A., Brand A.I., Arnow J. Kousa dog- wood // American nurseriman. — 1993. — 178, N 10. — P. 40–47. 9. Nakai T. Cornaceae // Flora sylvatica Korea- na. — 1927. — Pt. 16. — P. 63–65. 10. Wangerin W. Cornaceae // Engler A. Das Pflanzenreich. — Leipzig, 1910. — N 4. — S. 1–110. 11. http://linnet.geog.ubc.ca/Atlas/Atlas. aspx?sciname=Cornus%20nuttallii (карта Бр. Колумбії) 12. http://plants .usda.gov/java/pro fi le? symbol=COFL2 13. http://plants .usda .gov/java/profi le? symbol=CORNU 14. http://arctos.database.museum/name/Dis- cocrania%20disciflora Рекомендував до друку П.Є. Булах М.Г. Теслюк Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, г. Киев ВИДЫ РОДА CYNOXYLON RAF., ИНТРОДУЦИРОВАННЫЕ В УКРАИНУ Проанализировано место рода Cynoxylon Raf. в сис- теме семейства Cornaceae Dumort. Описаны виды, интродуцированные в Украину, и, в частности, в Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко НАН Украины. M.G. Teslyuk M.M. Gryshko National Botanical Gardens, National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv SPECIES OF GENUS CYNOXYLON RAF. INTRODUCTED TO UKRAINE The place of genus Cynoxylon Raf. in the system of family Cornaceae Dumort., the described spe- cies introduced in Ukraine and, in particular, in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine.
id oai:ojs2.plantintroduction.org:article-501
institution Plant Introduction
keywords_txt_mv keywords
language English
last_indexed 2025-07-17T12:43:07Z
publishDate 2011
publisher M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format ojs
resource_txt_mv wwwplantintroductionorg/6c/cefc6f8f22fac6163f8660d106d3246c.pdf
spelling oai:ojs2.plantintroduction.org:article-5012019-12-02T16:40:07Z Species of genus Cynoxylon Raf. introducted to Ukraine Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну Teslyuk, M.G. The place of genus Cynoxylon Raf. in the system of family Cornaceae Dumort., the described species introduced in Ukraine and, in particular, in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine. Проаналізовано місце роду Cynoxylon Raf. у системі родини Cornaceae Dumort. Описано види, інтродуковані в Україну і, зокрема, у Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2011-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/501 10.5281/zenodo.2544855 Plant Introduction; Vol 50 (2011); 12-18 Інтродукція Рослин; Том 50 (2011); 12-18 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377771 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/501/478 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle Teslyuk, M.G.
Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну
title Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну
title_alt Species of genus Cynoxylon Raf. introducted to Ukraine
title_full Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну
title_fullStr Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну
title_full_unstemmed Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну
title_short Види роду Cynoxylon Raf., інтродуковані в Україну
title_sort види роду cynoxylon raf., інтродуковані в україну
url https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/501
work_keys_str_mv AT teslyukmg speciesofgenuscynoxylonrafintroductedtoukraine
AT teslyukmg vidiroducynoxylonrafíntrodukovanívukraínu