Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман)
Gespeichert in:
| Datum: | 2011 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , , , , , , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2011
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/516 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860122820572348416 |
|---|---|
| author | Cherevchenko, T.M. Bulakh, O.V. Shyian, N.M. Tsarenko, O.M. Dremlyuga, N.G. Buyun, L.I. Vahrushkin, V.S. |
| author_facet | Cherevchenko, T.M. Bulakh, O.V. Shyian, N.M. Tsarenko, O.M. Dremlyuga, N.G. Buyun, L.I. Vahrushkin, V.S. |
| author_sort | Cherevchenko, T.M. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:09:40Z |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2544885 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:43:15Z |
| format | Article |
| fulltext |
124 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2
© Т.М. ЧЕРЕВЧЕНКО, О.В. БУЛАХ, Н.М. ШИЯН, О.М. ЦАРЕНКО,
Н.Г. ДРЕМЛЮГА, Л.І. БУЮН, В.С. ВАХРУШКІН, 2011
УДК 58(092)
Т.М. ЧЕРЕВЧЕНКО1, О.В. БУЛАХ2, Н.М. ШИЯН2, О.М. ЦАРЕНКО2, Н.Г. ДРЕМЛЮГА2, Л.І. БУЮН1,
В.С. ВАХРУШКІН1
1 Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
2 Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
Україна, 01601 м. Київ, МСП-1, вул. Терещенківська, 2
ЯСКРАВИЙ ШЛЯХ У НАУЦІ
(До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман)
Як неймовірно швидко спливає час… Зда-
ється лише нещодавно ми щиро вітали вель-
мишановну Світлану Миколаївну Зиман з
попереднім ювілеєм… А ось вже наступний
ювілей, з яким ми поздоровляємо нашу ша-
новну колегу, чуйного вчителя і доброго
друга. Квітень — це яскравий, сонячний,
щедрий на барви весняний місяць. Дуже
приємно, що саме цей чудовий весняний пе-
ріод подарував нам славетного науковця,
енергійного дослідника, непересічну особис-
тість, чарівну жінку — Світлану Миколаїв-
ну Зиман, яка вже п’ятдесят років самовід-
дано працює на ботанічній ниві в Україні.
У нашій країні та далеко за її межами ім’я
Світлани Миколаївни — видатного ботаніка,
систематика і морфолога рослин, флориста,
доктора біологічних наук, професора, про-
відного наукового співробітника Інституту
ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України —
нерозривно пов’язано з такими напрямами в
ботаніці, як еволюційна морфологія судин-
них рослин, комплексні порівняльно-мор-
фологічні дослідження родин Ranunculaceae,
Saxifragaceae, Rosaceae, Fabaceae, Cras su-
laceae, вивчення таксономічних та еволюцій-
них аспектів життєвих форм, установлення
таксономічних рівнів біоморфологічної ди-
ференціації. До сфери наукових інтересів
С.М. Зиман входять також питання популя-
ційного, морфологічного, екологічного і так-
сономічного вивчення рідкісних та зникаю-
чих рослин, зокрема, у високогірній флорі
Українських Карпат, встановлення можли-
вих шляхів збереження цих рослин.
Світлана Миколаївна — людина великої
наукової ерудиції, яскравого творчого темпе-
раменту, невичерпної працездатності, над-
з вичайно принципова і безмежно віддана нау-
ці, для якої такі поняття, як «наукова істина»
та «наукова етика», мають важливе значення.
125ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2
Яскравий шлях у науці
Думка про те, що людину як особистість
значною мірою формує середовище, в яко-
му вона опинилася, колеги і друзі, з якими
вона спілкується, цілком підтверджується
життєвим шляхом і науковим досвідом юві-
лярки. Світлана Миколаївна — неймовірно
цікава людина і талановитий оповідач. У
робочому кабінеті чи під час перепочинку в
експедиції колеги слухали її розповіді про
складні «візерунки» життя, про відомих
учених і просто цікавих людей, з якими їй
довелося познайомитися чи працювати ра-
зом. Перейнявши літературний хист від
батька-журналіста, Світлана Миколаївна
жваво і колоритно малювала портрети тих,
з ким нам не довелося спілкуватися. Тому
для нас, її колег і учнів, видатні українські
ботаніки професори О.Л. Липа, Є.М. Кон-
дратюк, М.І. Котов, М.В. Клоков, К.А. Ма-
линовський, Б.В. Заверуха, Д.М. Доброчає-
ва, а також славетні ботаніки колишнього
Радянського Союзу — Т.І. Серебрякова,
В.Г. Хржановський, П.М. Овчинников,
П.І. До рофєєв, — не просто історичні по-
статі, а живі люди. Особистість Світлани
Миколаївни є яскравим прикладом наступ-
ності в науці та житті, який вчить нас
пам’ятати і шанувати своїх учителів та
батьків, не переставати замислюватися над
тим, що ми залишимо своїм нащадкам.
Хто не знає імен шановних і поважних ко-
лег, з якими Світлана Миколаївна спілкує-
ться у сьогоднішній час? Це, російські вчені
Р.В. Камелін та В.М. Голубєв, колеги з Інсти-
туту ботаніки — К.М. Ситник, І.О. Дудка,
Ю.Р. Шеляг-Сосонко, Я.П. Дідух, С.Я. Кон-
дратюк, Д.В. Дубина, В.В. Протопопова,
Л.І. Мусатенко і колеги з Національного бо-
танічного саду — Т.М. Черевченко, С.В. Кли-
менко, П.А. Мороз, В.Г. Соб ко, з якими Світ-
лану Миколаївну вже багато років пов’язує
плідна співпраця і дружні стосунки.
Спілкуватися з професором Зиман дуже
цікаво. Ця тендітна жінка з уважним погля-
дом є невичерпним джерелом натхнення та
енергії, якими вона щедро ділиться з тими,
хто приходить до неї за порадою. Її характер
сформувало саме життя, а висока дисциплі-
нованість і вимогливість, насамперед до себе,
стали підставою для загального визнання
наслідків її праці. Світлана Миколаївна —
людина, яка щиро і глибоко захоплена нау-
кою. Для неї радість наукової творчості по-
лягає не тільки в отриманні результату, а й у
самому процесі. Навіть у тяжкі часи станов-
лення нашої країни, коли частина наукової
еліти пішла з науки або емігрувала за кор-
дон, наша ювілярка вірила у те, що за нау-
кою майбутнє і вселяла впевненість у цьому
в своїх колег. Тому зимову тишу кабінету
вона із задоволенням змінює на експедиційні
умови, і ніякий дощ чи вітер не можуть пе-
решкодити їй «вийти в поле».
Для нас Світлана Миколаївна — це зразок
мандрівника у самому прямому розумінні,
тому що вона вміє й любить подорожувати.
Особливе місце в її житті займають Карпати,
їх вона відвідувала не лише для роботи з рос-
линами, а й для відпочинку. Її колеги разом з
нею багато разів піднімалися на вершини
найцікавіших карпатських гір, разом по-
трапляли під зливи, мерзли, падали у струм-
ки й річки, але при цьому насолоджувалися
природою й завжди збирали багатий «уро-
жай» цікавих рослин, які опрацьовували про-
тягом наступних, переважно нічних годин.
Світлана Миколаївна здійснила порівняльне
вивчення високогірних рослин на території
Словаччини, Чехії, Румунії. Останнім часом
вона захопилася природою і рослинами Бал-
кан, залучила до цього захоплення колег і ра-
зом з ними збирала рослини на території
Болгарії, Сербії, Чорногорії та Хорватії.
Окремо слід згадати спільні поїздки на
Кавказ та в гори Середньої Азії, причому
на Паміро-Алтаї Світлана Миколаївна зби-
рала рослини для молекулярно-біологічних
досліджень навіть під час громадянської
війни у 1995 році, коли були відсутні регу-
лярні рейси до Таджикистану літаком чи
потягом. Незабутні враження залишились
у Світлани Миколаївни від спільної роботи
з американськими колегами за грантом від
National Research Council. Їй випала нагода
опрацювати найкращі гербарії США — у
Нью-Йорку, Вашингтоні та Гарвардському
126 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2
Т.М. Черевченко, О.В. Булах, Н.М. Шиян, О.М. Царенко, Н.Г. Дремлюга, Л.І. Буюн, В.С. Вахрушкін
університеті, зібрати рослини у більш ніж
10 штатах, у тому числі на берегах Вели-
ких озер та у Скелястих горах.
Окрема сторінка міжнародних контак-
тів — це дві поїздки до В’єтнаму у складі
невеликої команди з Національного бота-
нічного саду ім. М.М. Гришка, під час яких
С.М. Зиман працювала з гербарієм рослин
флори Індокитаю в Інституті тропічної біо-
логії в Сайгоні, а також подорожувала по
країні, у тому числі по джунглях, мангро-
вих лісах, дельті Меконга.
Співробітники з Національного ботаніч-
ного саду, які разом зі Світланою Микола-
ївною брали участь в експедиційних дослі-
дженнях у В’єтнамі, мали унікальну нагоду
пересвідчитись в її високій професійності
як вченого-біоморфолога, знанні світової
флори, небайдужості до природи загалом,
здатності до «командного стилю» роботи.
Внутрішня шляхетність і повага до лю-
дей зумовили їх небайдужість до неї. Вона
є автором двох дисертаційних робіт (кан-
дидатської на тему «Флора і рослинність
Ясинської улоговини» (1966) та докторської
на тему «Морфологическая эволюция се-
мейства Лютиковые» (1984)), низки моно-
графій, великої кількості наукових статей.
Складно підрахувати кількість прорецен-
зованих нею авторефератів, дисертаційних
робіт і статей. З кожним дисертантом чи
аспірантом, які до неї звертаються, вона
працює наполегливо, вкладаючи все своє
уміння й душу, бо не вміє жити впівсили і
відчуває, що сьогодення та майбутнє науки
полягає насамперед у вихованні наукової
молоді. Світлана Миколаївна була керівни-
ком однієї докторської та чотирьох канди-
датських дисертацій. Всі, хто виконував під
керівництвом Світлани Миколаївни канди-
датські дисертації, консультувався з нею
під час підготовки докторської роботи,
звертався за науковою порадою, знають,
що вона допомагає зосередити увагу та зу-
силля саме на тих питаннях, які потребу-
ють вирішення, вміє стимулювати творче
мислення, тому наслідком їхньої співпраці
завжди є лише позитивний результат.
Протягом тривалого часу С.М. Зиман бе-
ре участь у роботі двох спеціалізованих рад
із захисту дисертації — в Інституті ботаніки
ім. М.Г. Холодного та Національному ботанічному
саду ім. М.М. Гришка, що сприяє збільшенню ви-
сококваліфікованих наукових кадрів в Україні.
Світлана Миколаївна — автор і співавтор
понад 200 публікацій, 40 з них надруковано
англійською мовою в провідних світових
журналах з ботаніки («Annals of the Missou-
ri Botanical Garden», «Botanical Journal of
Linnean Society», «Edinburg Botanical Jour-
nal», «Journal of Japanese Botany», «Taxon»,
«Taiszia», «Український ботанічний жур-
нал», «Інтродукція рослин»), 14 монографій
(«Жизненные формы и биология степных
растений Донбасса» (1976), «Тысячелист-
ники» (1984), «Определитель высших расте-
ний Украины» (1987), «Морфология и фило-
гения семейства Лютиковые» (1985), «Хоро-
логия растений Украины» (1985), «Словарь
ботанических терминов» (1984), «Екофлора
України» (2004), «Taxonomy and Phylogeny
of Anemone narcissiflora complex» (1997),
«Flora of China» (2001), «Ілюстрований до-
відник з морфології квіткових рослин»
(2004).
Список основних наукових праць
С.М. Зиман з 2005 року
Ziman S.N., EhrendorferF., Y.Kadota, C.S.Keener,
et al. A taxonomic revision of Anemone L. section
Omalocarpus DC. sensu lato (Ranunculaceae). I // J.
Jap. Bot. — 2005. — 80, N 5. — P. 282-302.
Зиман С.М., В.І. Солоненко, Д.Б. Рахметов,
В.Д. Бу гайов. Культура Trifolium ambiguum Bieb.
в Лісостепу України. — Київ. — 38 с.
Ziman S.N., Y. Kadota, C.S. Keener, O.V. Bulakh,
O.N. Tsarenko. Modern approaches to the differen-
tiation and taxonomy of genus Anemone L. (Ranun-
culaceae Juss.) // XVII International Botanical Con-
gress (Viena, Austria, Europe, 17-23 July 2005). —
Viena, 2005. — P. 390.
Ziman S.N., F.D. Gamor, A.F. Gamor. About “hot
spots” analysis for the rare plants conservation
within the Ukrainian Carpathians // Ibid. —
P. 597.
Ziman S.N., Ehrendorfer F., Kadota Y., Keener C.
et al. A taxonomic revision of Anemone L. Section
127ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2011, № 2
Яскравий шлях у науці
Omalocarpus DC. sensu lato (Ranunculaceae)” II // J.
Jap. Bot. — 2006. — 81, N 1. — P. 1–19.
Ziman S.N., Keener C., Kadota Y., Bulakh E.,
Tsarenko O. A Revision of Anemone L. (Ranunculaceae
Juss.) from the Southern Hemisphere // Ibid. —
N 4. — P. 193–224.
Зиман С.М., Гамор Ф.Д., Фейн П., Довганич Я.Щ.
та ін. Методичний посібник для виконання робіт у
рамках українсько-голландського проекту «Пралі-
си Закарпаття (Україна) як ядрові зони нар-єв ро-
пейської екологічної мережі». — Рахів, 2006. —
59 с.
Ziman S.N., Ehrendorfer F., Keener C.S., Mosya-
kin S.L. et al. Revision of Anemone sect. Himalayicae
(Ranunculaceae) with three new series // Edinburgh
Journal of Botany. — 2007. — 64, № 1. — P. 51–99.
Зиман С.М., Дідух Я.П., Гродзинський Д.М.,
Федорончук М.М., Булах О.В. Тримовний словник
назв судинних рослин флори України. — К.:
Фітосоціоцентр, 2008. — 320 с.
Ziman S., Bulakh E., Kadota Y., Keener C. Modern
view on the taxonomy of the genus Anemone L. sensu
stricto (Ranunculaceae Juss.) // J. Jap. Bot. — 2008. —
83, N 3. — P. 1–29.
Зиман С.М., Булах О.В., Кадота Ю. Современ-
ный взгляд на таксономию рода Anemone L. sensu
stricto (Ranunculaceae Juss.). Ч. 1. // Інтродукція
рослин. — 2008. — № 1. — С. 56–65.
Зиман С.М., Булах Е.В., Царенко О.Н. и др. Так-
сономия и филогения Anemone sect. Anemone (Ra-
nunculaceae Juss.) // Ботаника и микология: совре-
менные горизонты. Сб. науч. работ, посвященный
памяти акад. АН УССР А.М. Гродзинского. — К.:
Академпериодика, 2007. — С. 94–122.
Зиман С.М., Булах О.В. Наукова термінологія і
словникарство в ботаніці // Зб. Українська наукова
термінологія. — К.: Наук. думка, 2008. — С. 45–51.
Зиман С.М., Гамор А.Ф., Булах О.В. Рідкісні так-
сони судинних рослин у високогірній флорі Близ-
ниці // Охорона та раціональне використання при-
родних ресурсів Українських Карпат. Тези доп.
регіональної наук.-практ. конф., присвяченої 25-річ-
чю біобази УжНУ в с. Колочава та пам’яті її фун-
датора В.Ю. Штаєра (23–25 травня 2008 р., с. Ко-
лочава, Міжгірський р-н, Закарпатська обл.). —
Ужгород, 2008. — С. 50–51.
Ziman S., Ehrendorfer F, Konig C., Keener C. S., et
al. Taxonomic revision, phylogenetics and transcon-
tinental distribution of Anemone section Anemone
(Ranunculaceae) // Bot. J. the Linnean Society. —
2009. — 160. — P. 312–354.
Aconitum jacquinii, Anemone narcissiflora, An-
thenaria carpatica, Anthemis carpatica, Aquilegia
nigricans (A. transilvanica), Aster alpinus, Biscutel la
laevigata, Campanula kladniana, C. subcapitata, Coe-
loglossum alpinum, Gentiana acaulis, G. laciniata,
G. verna, Draba aizoides, Narcissus angustifolius, Phy-
teuma confusum, Primula farinosa, P. halleri, P. mi-
nima, P. poloninensis, Ptarmica lingulata, Ranuncu-
lus thora, Saxifraga androsacea, S. bryoides, Veronica
aphylla // Червона книга України. — 2009.
Зиман С.М., Дремлюга Н.Г., Гамор А.Ф., Макси-
мів Т.О., СухарюкД.Д. Рідкісні та ендемічні таксони
судинних рослин у високогірній флорі Петроса
(Чорногора) // Наук. вісн. Чернів. ун-ту. — 2009. —
Т. 1, вип. 1. — С. 63–67.
Зиман С.М., Гамор А.Ф. Ендемічні види судин-
них рослин у флорі Українських Карпат та питан-
ня генезису флори Карпат // Наук. вісн. Ужгород.
ун-ту. Сер. Біол. — 2009. — Вип. 25. — С. 159–166.
Зиман С.М., Булах Е.В., Кадота Ю. Современ-
ный взгляд на таксономию рода Anemone L. sensu
stricto (Ranunculaceae Juss.). Ч. 2. // Інтродукція
рослин. — 2010. — № 1. — С. 47–60.
Зиман С.М., Дремлюга Н.Г., Булах О.В. Аналіз
угруповань з участю видів Campanula L. в Україн-
ських Карпатах // Наук. вісн. Чернів. ун-ту. —
2010. — Т. 1, вип. 2. — С. 44–62.
Дремлюга Н.Г., Зиман С.М. Campanula talievii
Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму //
Укр. ботан. журн. — 2010. — 67, № 2. — С. 225–
230.
Людська мудрість говорить, що вік лю-
дини визначається не кількістю прожитих
років, а станом її душі. Світлана Миколаїв-
на випромінює оптимізм, натхнення та ве-
лике прагнення жити цікаво. Вона мудра і
дбайлива мама, яка виховала чудових си-
нів, без любові Світлани Миколаївни не
уявляють свого життя її внучки.
Бажаємо Вам, дорога Світлано Микола-
ївно, родинного тепла та подальших твор-
чих успіхів і наукових досягнень. Доброго
Вам здоров’я та життєвого оптимізму. Спо-
діваємося, що у Вас попереду ще багато
змістовних сторінок у наукових працях,
багато здібних і вдячних учнів та послідов-
ників, чудових і незабутніх подорожей,
цікавих зустрічей.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-516 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:43:15Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/b7/4e05f8ff6252be845db27bdb0fb829b7.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-5162019-11-11T08:09:40Z Brilliant life in science (To the 75 th anniversary of the birth S.M. Ziman) Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) Cherevchenko, T.M. Bulakh, O.V. Shyian, N.M. Tsarenko, O.M. Dremlyuga, N.G. Buyun, L.I. Vahrushkin, V.S. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2011-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/516 10.5281/zenodo.2544885 Plant Introduction; Vol 50 (2011); 124-127 Інтродукція Рослин; Том 50 (2011); 124-127 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377771 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/516/493 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Cherevchenko, T.M. Bulakh, O.V. Shyian, N.M. Tsarenko, O.M. Dremlyuga, N.G. Buyun, L.I. Vahrushkin, V.S. Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) |
| title | Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) |
| title_alt | Brilliant life in science (To the 75 th anniversary of the birth S.M. Ziman) |
| title_full | Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) |
| title_fullStr | Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) |
| title_full_unstemmed | Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) |
| title_short | Яскравий шлях у науці (До 75-річчя від дня народження C.М. Зиман) |
| title_sort | яскравий шлях у науці (до 75-річчя від дня народження c.м. зиман) |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/516 |
| work_keys_str_mv | AT cherevchenkotm brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT bulakhov brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT shyiannm brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT tsarenkoom brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT dremlyugang brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT buyunli brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT vahrushkinvs brilliantlifeinsciencetothe75thanniversaryofthebirthsmziman AT cherevchenkotm âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman AT bulakhov âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman AT shyiannm âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman AT tsarenkoom âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman AT dremlyugang âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman AT buyunli âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman AT vahrushkinvs âskravijšlâhunaucído75ríččâvíddnânarodžennâcmziman |