Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України
The data on basic pests and diseases of irises in collection of Donetsk Botanical Gardens of the NAS of Ukraine are given. The basic struck culture was Iris hybrida hort., the basic pest was iris root-maggot fly, the basic disease was heterosporiosis. The methods of protection of irises from pest or...
Збережено в:
| Дата: | 2010 |
|---|---|
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2010
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/549 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860122951793246208 |
|---|---|
| author | Bondarenko-Borisova, I.V. Popov, G.V. Peltikhina, R.I. |
| author_facet | Bondarenko-Borisova, I.V. Popov, G.V. Peltikhina, R.I. |
| author_sort | Bondarenko-Borisova, I.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-05T12:00:49Z |
| description | The data on basic pests and diseases of irises in collection of Donetsk Botanical Gardens of the NAS of Ukraine are given. The basic struck culture was Iris hybrida hort., the basic pest was iris root-maggot fly, the basic disease was heterosporiosis. The methods of protection of irises from pest organisms are offered. The steady species and cultivars of irises is distinguished. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2546982 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:43:34Z |
| format | Article |
| fulltext |
74 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
УДК 632.913 (477.61): 635.965: 582.579
И.В. БОНДАРЕНКО-БОРИСОВА, Г.В. ПОПОВ, Р.И. ПЕЛЬТИХИНА
Донецкий ботанический сад НАН Украины
Украина, 83059 г. Донецк, пр. Ильича, 110
ИССЛЕДОВАНИЕ ФИТОСАНИТАРНОГО СОСТОЯНИЯ
ИНТРОДУЦИРОВАННЫХ ВИДОВ РОДА IRIS L. В ДОНЕЦКОМ
БОТАНИЧЕСКОМ САДУ НАН УКРАИНЫ
Приведены данные об основных вредителях и болезнях ирисов из коллекции Донецкого ботанического сада
НАН Украины. Основной поражаемой культурой является Iris hybrida hort., основным вредителем — ирисовая
цветочница, а основным заболеванием — гетероспориоз. Предложены мероприятия по защите ирисов от вредных
организмов. Выявлены устойчивые виды и сорта ирисов.
© И.В. БОНДАРЕНКО-БОРИСОВА,
Г.В. ПОПОВ, Р.И. ПЕЛЬТИХИНА, 2010
Ирисы (Iris L.) широко используются в
современном ландшафтном дизайне, а
также выращиваются на срез. В мире из-
вестно более 250 их видов и свыше 30 тыс.
сортов ирисов гибридных («бородатых»)
(I. hybrida hort.) [2, 4]. В Донецком ботани-
ческом саду НАН Украины (далее — ДБС)
выращивается 12 видов и 135 сортов ири-
сов, из них наиболее многочисленным яв-
ляется I. hybrida (114 сортов), в меньшей
степени представлены I. sibirica L. (9) и
I. spuria L. (3). На юго-востоке Украины они
проявили себя как зимо- и морозостойкие
неприхотливые растения, способные лег-
ко размножаться в открытом грунте на
различных типах черноземов. Однако в
последние годы фитосанитарное состоя-
ние ирисов в ДБС и в насаждениях Донец-
кой области вызывает беспокойство. По
результатам 11-летнего (2000–2010) мо-
ниторинга коллекции выявлен комплекс
патологических симптомов: нераспуска-
ние и гниль бутонов, пятнистость и усыха-
ние листовых пластинок, ржавчинные на-
леты, гниль корневищ, штриховатость и
деформации листьев.
Целью исследований была фитосани-
тарная оценка культуры I. hybrida и дру-
гих видов рода в связи с интродукцией на
юго-востоке Украины. В задачи работы
входило: выявление видового состава орга-
низмов, негативно влияющих на состояние
культуры в ДБС и регионе, оценка степени
их вредоносности и патогенности, оценка
сортовой восприимчивости, а также разра-
ботка мероприятий по защите данной куль-
туры от вредителей и болезней.
Объекты и методы иследований
Объектом исследований был комплекс вре-
дителей и патогенов видов и культиваров
рода Iris L. в коллекции ДБС.
Для оценки степени поражаемости ири-
сов гетероспориозом применяли 4-балль-
ную шкалу [5]: 0 баллов — поражения нет;
1 балл — пятна единичные, локализованы
ближе к краям и кончикам листьев, покры-
вают до 10 % площади листа; 2 балла — от
11 до 25 % площади; 3 балла — пятна раз-
бросаны по всей поверхности листа, часто
сливаются, покрывают от 26 до 50 % пло-
щади; 4 балла — сливающиеся пятна обра-
зуют большие некротические участки на
листьях, охватывают свыше 50 % площади
листовой поверхности.
75ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
Исследование фитосанитарного состояния интродуцированных видов рода Iris L. в Донецком...
Для учета поражаемости гетероспорио-
зом ежемесячно с апреля по август осмат-
ривали по 25 листьев из разных куртин в
5 точках, расположенных в шахматном по-
рядке на коллекционном участке прямо-
угольной формы. Распространенность за-
болевания (Р, %) в коллекции рассчитыва-
ли по формуле:
Р = 100 · а / N,
где а — количество пораженных куртин;
N — количество обследованных куртин.
При определении индекса распростра-
ненности осматривали все куртины.
Таксономия видов животных, расте-
ний и грибов соответствует базам дан-
ных Fauna Europaea (www.faunaeur.org),
Flora Europaea (http://rbg-web2.rbge.org.uk/
FE/fe.html) и Cybernome (www.cybertruf-
fle.org.uk/cybernome/rus) по состоянию на
31.12.2009.
Результаты и обсуждение
Ежегодные обследования коллекции ирисов
в ДБС показали, что наибольшее негативное
влияние на них оказывают вредители, важ-
нейшим из которых является ирисовая цве-
точница Acklandia servadeii (Séguy, 1933)
(Diptera, Anthomyiidae) [6–9]. В ДБС вредо-
носность A. servadeii отмечается с 2002 по
2010 гг. Подробные данные о биологии A.
servadeii в Украине изложены в соответ-
ствующей статье [9], здесь мы приводим
только краткую характеристику.
Ирисовая цветочница — централь но-
европейско-ближневосточный суб боре аль-
но-субтропический вид. В Европе вредит
I. hybrida. Имаго до 5,0–6,0 мм, общий тон
окраски серый. Яйца удлиненно-оваль ные,
длиной 1,2–1,3 мм. Личинки беловато-бе-
жевые, до 5,0–6,0 мм длиной. Данные о фе-
нологии вида приведены в табл. 1.
Лет имаго продолжается 2–3 недели, его
начало совпадает примерно с началом цве-
тения конского каштана (Aesculus hippoca-
stanum L.), яблони (Malus domestica Borkh.)
и черемухи (Prunus padus L.), что можно
использовать для экспресс-определения
сроков лета A. servadeii. Мухи отклады-
вают по 1–2 яйца через надрезы яйцекла-
дом под покровы бутонов ирисов. Надрезы
имеют вид вертикальных насечек длиной
около 2,0 мм. На одном бутоне самка может
сделать несколько яйцекладок. Личинки —
сапрофитофаги, питаются внутри бутона,
который начинает гнить и не распускается.
В одном бутоне обычно существует 2–5 ли-
чинок. Впоследствии они его покидают, па-
дают на землю, зарываются и окукливают-
ся в почве между корневищами ирисов.
Вид имеет одну генерацию в год, зимуют
куколки. В ДБС A. servadeii заселяет толь-
ко растения I. hybrida, повреждая их гене-
ративные органы. По устному сообщению
И.П. Лежениной, в Харькове, при совмест-
ном произрастании сортов I. hybrida и диких
видов, выявлены яйцекладки на I. pumila L.,
Таблица 1. Фенология Acklandia servadeii в ДБС (2002–2010)
Зиму ю щая
ста дия
Развитие по месяцам и декадам
апрель май июнь июль август сентябрь октябрь
I II III I II III I II III I II III I II III I II III I II III
Куколка
(0) 0 0
+ + +
• •
– – – – – – –
0 0 0 0 0
(0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0) (0)
Примечания: + — имаго; • — яйцо; «–» — личинка; 0 — куколка; (0) — куколка в стадии покоя.
76 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
И.В. Бондаренко-Борисова, Г.В. Попов, Р.И. Пельтихина
а также развитие вида на I. pallida Lam.
(один из предковых видов для I. hybrida). В
ДБС A. servadeii не развивается и не посе-
щает виды ирисов, произрастающие рядом
с I. hybrida, но цветущие немного раньше
(I. graminea L.) или позже (I. spuria subsp.
halophila (Pall.) D.A.Webb & Chater, сорта
I. spuria и I. sibirica) него.
Поражение бутонов I. hybrida в курти-
нах средне- и позднецветущих сортов в
ДБС при отсутствии защитных мероприя-
тий достигает 100 %. Бутоны низкорослых
раннецветущих сортов (Bean, Carats, Cher-
ry Garden, Demon, Eye Shadow, Galleon
Gold, Hasels Pink, Mini Dynamo, Ornament,
Princess, Red Heart, Ritz, Seas, Skip Stitch,
Stockholm, Velvet Caper), распускающихся
до начала мая, не повреждаются, хотя има-
го наносят ущерб — делают хоботком про-
колы на лепестках, питаясь вытекающим
соком, соскребают хоботком эпидермис.
При этом декоративность цветка снижается
из-за обширных сероватых пятен — участ-
ков с повышенной плотностью проколов.
Мухи также загрязняют цветки своими
выделениями. Достаточным меро приятием
по контролю за численностью ирисовой
цветочницы является однократное опрыс-
кивание ирисов неоникотиноидами («Мо-
спилан», «Конфидор-Макси» и др.) в нача-
ле бутониза ции, когда цветочная стрелка
только выходит из корневища (обычно пер-
вые числа мая).
Ирисовый долгоносик, Mononychus pun-
ctumalbum (Herbst, 1784) (Coleoptera, Cur-
culionidae), сильно повреждает в ДБС рас-
тения I. graminea. Имаго грызут лепестки,
оставляя проплешины и дыры, однако на
других видах Iris они не были найдены,
хотя некоторые авторы сообщают о боль-
шом количестве повреждаемых им видов
ирисов, исключая I. hybrida [1, 16, 17 и др.].
По ряду источников (цит. по [10]), в Европе
листья I. hybrida повреждаются минерами
Cerodontha iraeos (Robineau-Desvoidy, 1851)
и C. bimaculata (Meigen, 1830) (Diptera, Ag-
ro myzidae). В ДБС на листьях аборигенного
I. pseudacorus L. и сортов интродуцирован-
ного I. spuria часто встречаются продоль-
ные белесые штрихи — мины с личинками
Agromyzidae, которые выедают мягкие
ткани вдоль жилок. Для поддержания де-
коративности I. graminea, I. pseudacorus и
сортов I. spuria в ДБС используют неонико-
тиноиды.
Второстепенные вредители отмечены
только на I. hybrida. Для всех его сортов в
ДБС харктерны трипсы (Thysanoptera gen.
sp.), обитающие в основном в основании ле-
пестков, но не наносящие заметного вреда.
В 2005 г. в окрестностях Донецка цветки
I. hybrida объедали жуки Cetonia aurata
(Lin naeus, 1761) (Coleoptera, Cetoniidae).
Бутоны, поврежденные A. servadeii, впо-
следствии часто заселяются личинками
злаковой мухи (Polyodaspis ruficornis) (Mac-
quart, 1835) (Diptera, Chloropidae), питаю-
щимися гниющими тканями. Журчалки
(Eumerus Meigen, 1822) (Diptera, Syrphidae)
могут заселять I. hybrida, что было отмече-
но в коллекции ирисов ДБС в мае 2003 г.,
когда мухи откладывали яйца на повреж-
денные заморозками и подгнившие корне-
вища. Некоторые сорта I. hybrida и I. spuria
изредка повреждаются слепышом (Spa-
lax microphthalmus Güldenstaedt, 1770)
(Ro dentia, Muridae), но он вредит нерегу-
лярно — глубина его кормовых ходов почти
всегда ниже уровня корневищ ирисов. По
сообщению И.П. Лежениной, листья I. hyb-
rida в Харькове периодически повреждают-
ся личинками пилильщика Rhadinoceraea
aff. micans (Klug, 1816) (Hymenoptera, Ten-
thredinidae), вредящего ирисам в Западной
Европе [10, 14, 15 и др.]. В ходе многолетних
поисков в ДБС, в Донецке и Донецкой обла-
сти этот пилильщик не обнаружен.
Среди инфекционных болезней, суще-
ственно влияющих на состояние ирисов в
ДБС, в первую очередь следует отметить
инфекционную пятнистость и усыхание
листьев (гетероспориоз). Гораздо меньшее
влияние на состояние коллекции оказы-
вает мокрая (бактериальная) гниль кор-
77ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
Исследование фитосанитарного состояния интродуцированных видов рода Iris L. в Донецком...
невищ. На представителях аборигенной
флоры Донецкого кряжа — I. taurica Lodd. и
I. pumila L. — в отдельные годы отмечали
поражение листьев ржавчинным грибом
Puc cinia iridis (DC.) Walr. На растениях I.
hyb rida заболевание не зафиксировано.
Вышеуказанные болезни обычны для ири-
сов в различных природно-климатических
зонах [3, 11–13].
Возбудителем гетероспориоза ирисов
является гриб Mycosphaerella macrospora
(Kleb.) Jörst. (sin. Heterosporium gracile
(Wallr.) Sacc.). Симптомы болезни регистри-
ровали со второй половины мая, реже — с
середины апреля, вплоть до завершения
вегетационного периода. В начальной ста-
дии заболевания по краям и на кончиках
листьев появлялись округлые или оваль-
ные светло-желтые пятна, окруженные бо-
лее темной каймой. Позже, особенно при
чередовании теплой сухой погоды с крат-
ковременными осадками, в центре пятен
образовывались оливково-черные дернин-
ки — конидиальные спороношения гриба. К
середине лета, после цветения, пятна при-
обретали сероватый или бурый оттенок,
распространялись по всему листу, слива-
лись. Листья усыхали, начиная с верхуш-
ки, пораженные куртины приобретали не-
ряшливый вид. Как видно из данных табл. 2,
заболевание проявлялось ежегодно, а его
распространенность в коллекции почти
всегда превышала 50 %. Интенсивность раз-
вития болезни, наряду с высокой распро-
страненностью, была максимальной в 2006 и
2008 гг. Эти годы характеризовались наи-
большим количеством осадков, выпавших в
течение апреля–июля. Напротив, в наибо-
лее «сухом» 2007 г. отмечены минимальные
показатели распространенности и интен-
сивности развития болезни в коллекции.
Наибольшую устойчивость к болезни
показали сорта I. sibirica, I. spuria, а также
I. graminea, на которых не было отмечено
спороношение возбудителя. Абсолютно им-
мунных к патогену сортов I. hybrida не вы-
явлено. Среди слабовосприимчивых 8 сор-
тов: Appo, Bronze Schild, Galleon Gold *,
Gendvik, Metro, Sease*, Star Shine, Susanna
Pelletier. Патологические симптомы были
выражены слабо, проявлялись по оконча-
нии цветения в виде единичных пятен, час-
то без признаков спороношения и в целом
не влияли на декоративность. Средний балл
поражения этих сортов в период цветения
не превышал 1,5. Кроме них, к числу слабо-
поражаемых нами были отнесены 44 сорта
I. hybrida, у которых симптомы проявля-
лись еще в фазу бутонизации, но их рас-
пространенность и интенсивность были не-
велики. Это такие сорта, как Carats*, Cherry
Garden, Eye Shadow*, May Magic, Pin Plam,
*
Сорта I. hybrida, устойчивые к повреждениям цветочницей.
Таблица 2. Некоторые показатели заболеваемости ирисов инфекционной пятнистостью
в коллекции ДБС НАН Украины в 2004–2008 гг.
Показатель
Годы (сумма осадков за апрель–июль, мм)
2004
(208,0)
2005
(208,6)
2006
(235,1)
2007
(115,5)
2008
(325,7)
Дата обнаружения
на чаль ных симптомов
03.05 30.04 25.04 10.05 14.04
P* / P**, % 43 / 89 25 / 85 67 / 95 23 / 72 82 / 98
R* / R**, % 40,1/61,1 42,2/57,6 67,3/ 78,5 34,2/ 39,7 68,1/83,4
Примечания. P — индекс распространенности болезни, R — индекс интенсивности развития болезни
до (*) и после (**) цветения.
78 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
И.В. Бондаренко-Борисова, Г.В. Попов, Р.И. Пельтихина
Red Heart*, Sapphire Gem, Stockholm*,
Watercolor и др. со средним баллом пора-
жения 1,6–2,0. К числу среднепоражаемых
нами были отнесены 39 сортов I. hybrida, в
частности, Demon*, Garmoni, Gold Sole,
Princess*, Ranger, Rippling Waters, Ritz*,
Sapphire и другие. У них симптомы дости-
гали значительного развития как до нача-
ла, так и во время цветения, однако сред-
ний балл был не более 3,0. К группе силь-
нопоражаемых нами отнесены 19 сортов:
Aphrodisiac, Femme Fatale, Gambetta, Ro-
sette Wine, Senlak, South Pacific, Starling
Express и другие. У них уже в период буто-
низации и цветения отмечаются высокие
индексы распространенности и интенсив-
ности развития болезни, а средний балл
пораженности листьев достиг максималь-
ных значений (3,1–4,0).
Мокрая гниль (бактериоз) ирисов вы-
зывается бактериями Erwinia carotovora
(Jones) Waldee, E. aroidea (Town.) Holl.,
Pseudomonas iridis Holl. [11–13]. Болезнь
регистрировали ежегодно, однако ее рас-
пространенность в коллекции не превыша-
ла 3–9 %. Бактериозом поражались отдель-
ные куртины в понижениях микрорельефа,
где происходил застой талой воды. В тече-
ние апреля–мая болезнь проявлялась в
форме быстрого пожелтения и увядания
листьев или растений целиком, а при хро-
ническом течении болезни с мая по июль
отмечали общий хлороз, побурение и усы-
хание листьев, начинающиеся обычно с
центра листа. Во второй половине вегета-
ции на отмирающих тканях листьев на-
блюдали бурное развитие конидиальных
спороношений Alternaria sp. У пораженных
растений наблюдали полное разрушение
внутренних частей корневищ, причем по-
кровные ткани сохранялись. Инфициро-
ванные ткани корневищ и оснований ли-
стьев разлагались и издавали неприятный
запах. Сортовая и видовая устойчивость к
бактериозу отсутствовала. Развитию и рас-
пространению бактериоза способствуют
избыточная влажность грунта (например,
при выращивании на тяжелых суглини-
стых почвах), заглубленная посадка расте-
ний, подмерзание корневищ в суровые
зимы, их повреждение во время пересадки
и деления корневищ, недостаток в почве
соединений калия и фосфора, а также удоб-
рение свежим навозом [11, 13].
Ржавчинные налеты, как было сказано
выше, не играли существенной роли в кол-
лекции сортов I. hybrida. Налеты регист-
рировали только на низкорослых видах
(I. taurica, I. pumila) в отдельные годы
(июнь–июль 2005–2006 гг.). Однако интен-
сивность и распространенность заболева-
ния были высокими, достигая к середине
июля 75,5 и 97,0 % соответственно. Учиты-
вая, что низкорослые виды ирисов на юго-
востоке Украины все чаще вводят в куль-
туру при создании каменистых горок и де-
коративных экспозиций ландшафтного
типа, необходимо учитывать их восприим-
чивость к ржавчинным грибам.
Среди прочих заболеваний, зафиксиро-
ванных нами за 11-летний период монито-
ринга и имеющих ограниченное распро-
странение в коллекции, следует назвать
вирусную мозаику листьев, возбудителем
которой, возможно, является вирус мозаи-
ки ириса (Iris mosaic virus) или вирус 1 ири-
са — Iris virus 1 [11, 12]. Мелкие светло-
желтые пятна и штрихи периодически
регистрировали на некоторых сортах I. hyb-
rida и на узколистных видах — I. graminea,
I. pseudacorus, I. sibirica и I. spuria. Во всех
случаях обнаружения мозаики на I. hybri-
da пораженные экземпляры не имели
про чих симптомов вирозов (отставание в
росте, укороченность и недоразвитие цве-
тоносов, пестролепестность цветков), нор-
мально развивались и цвели, что характер-
но для I. hybrida [11].
На основании рекомендаций различных
авторов [3, 11–13 и др.] нами был апроби-
рован ряд мероприятий по контролю за
заболеваемостью ирисов. Так, для профи-
лактики и лечения гетероспориоза оказа-
лись эффективными следующие приемы:
79ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
Исследование фитосанитарного состояния интродуцированных видов рода Iris L. в Донецком...
1) уничтожение пораженных, усохших лис-
тьев и растительных остатков по оконча-
нии цветения и в конце вегетации, смена
участка выращивания каждые 5–6 лет;
2) проведение при первых симптомах
болезни (апрель — первая декада мая)
опрыскивания растений медьсодержащи-
ми фун гицидами (хлорокись меди, бордос-
ская смесь, «Купроксат» и др.), желательно
с прилипателем; 3) при прогрессировании
болезни опрыскивание растений стробилу-
ринами («Строби», «Квадрис», «Стробитек»
и др.), но не более чем 1–2 раза за сезон, че-
редуя с контактными препаратами.
К числу мероприятий по контролю за бак-
териозами следует отнести: 1) тщательную
выбраковку пораженных экземпляров на
участке; 2) при пересадке — 30-минутное про-
травливание корневищ в 0,5 % растворе пер-
манганата калия или 20-минутное — в 2,5 %
растворе медного купороса с последующим
обсушиванием на солнце. При обнаруже нии
некротических участков на корневищах при
пересадке необходимо вырезать пораженные
ткани острым ножом, а места срезов засыпать
активированным или древесным углем.
Для контроля ржавчины рекомендуем:
1) опрыскивание растений с мая до начала
июля (2–3 раза, после дождей) медьсодер-
жащими препаратами и специализирован-
ными фунгицидами («Байлетон», «Импакт»,
«Тилт» и др.); 2) по окончании вегетации
обрезать усохшие листья, выбраковать
сильно пораженные растения и уничто-
жить растительные остатки; 3) для повы-
шения устойчивости к ржавчине вносить
фос фор но-калийные удобрения, перед цве-
тением опрыскать растения иммуностиму-
лятором («Иммуноцитофит» и др.).
Выводы
1. Наиболее вредоносным видом в коллек-
ции ирисов ДБС и регионе является ирисо-
вая цветочница, повреждающая I. hyb rida,
однако бутоны раннецветущих низкорос-
лых сортов ею не повреждаются. Сильный
ущерб наносят также ирисовый долгоно-
сик на I. graminea и минирующие мухи на
I. pseuda corus и сортах I. spuria.
2. Наиболее вредоносным заболеванием
I. hybrida в ДБС и регионе является гетеро-
спориоз, ежегодно приобретающий характер
эпифитотии. Сортов, абсолютно устойчивых
к патогену, не выявлено, но к числу наиболее
перспективных для юго-востока Украины
отнесено 52 сорта. Ряд видов Iris продемон-
стрировали иммунность к возбудителю.
3. Остальные заболевания характеризу-
ются ограниченным распространением в
коллекции ДБС и существенно не влияют
на ее фитосанитарное состояние.
4. Наиболее эффективны весенние обра-
ботки ирисов, позволяющие предотвратить
их повреждение ирисовой цветочницей, ге-
тероспориозом и ржавчиной.
5. Слабая восприимчивость исследован-
ных видов ирисов к заболеваниям и абсо-
лютная устойчивость к ирисовой цветоч-
нице указывают на перспективность их ис-
пользования в озеленении.
Авторы выражают искреннюю призна-
тельность Э.П. Нарчук (Зоологический ин-
ститут РАН, Санкт-Петербург), И.П. Ле-
же ниной (Харьковское отделение Украин-
ского энтомологического общества, Харьков)
и Л.Г. Чариковой (ДБС) за ценные консульта-
ции и помощь в проведении данной работы.
1. Арнольди Л.В., Заславский В.А., Тер-Ми-
насян М.Е. Сем. Curculionidae — дол гоносики /
Под ред. Г.Я. Бей-Биенко // Определитель насеко-
мых европейской части СССР. — М.;Л.: Наука,
1965. — Т. 2. — С. 485–621.
2. Баканова В.В. Цветочно-декоративные мно-
голетники открытого грунта. — К.: Наук. думка,
1984. — 156 с.
3. Болезни и вредители растений-инт ро ду-
центов / Ю.В. Синадский, Э.Ф. Ко зар жев ская,
Л.Н. Мухина и др. — М.: Наука, 1990. — С. 89–90.
4. Декоративные растения открытого и за кры-
того грунта: Справочник / Под общ. ред. А.М. Грод-
зинского. — К.: Наук. думка, 1985. — 664 с.
5. Основные методы фитопатологических ис-
следований / Под общ. ред. А.Е. Чу макова. — М.:
Колос, 1974. — 192 c.
80 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 4
И.В. Бондаренко-Борисова, Г.В. Попов, Р.И. Пельтихина
6. Попов Г.В. Ирисовая муха — опас ный вре-
дитель Iris hybrida hort. в Украине // Ін тродукція
та захист рослин у ботанічних садах та дендропар-
ках: Матеріали Між нар. наук. конф. (Донецьк, 5–7
вересня 2006 р.). — Донецьк: Юго-Восток, 2006. —
С. 378–381.
7. Попов Г.В. Основные вредители декоратив-
ных насаждений Донецкой области (2000–2009 гг.)
и борьба с ними // Промышленная ботаника: Сб.
науч. тр. — 2009. — Вып. 9. — С. 213–219.
8. Попов Г.В., Бондаренко-Борисова И.В. Вре-
дители и болезни декоративных культур // Про-
гноз фитосанитарного состояния агроценозов и
рекомендации по защите растений от вредителей,
болезней и сорняков в хозяйствах Донецкой облас-
ти в 2009 году / Под ред. В.М. Аникина и В.С. На-
деина. — Донецк: [Гос. инсп. защ. раст. Донецк. обл.],
2009. — С. 52–60.
9. Попов Г.В., Леженина И.П., Холхоева Л.С. К
биологии вредителя бутонов ирисов гибридных, Iris
hybrida (Iridales: Iridaceae) — ирисовой цветочни-
цы, Acklandia ser vadeii (Diptera: Anthomyiidae) и
сопутствующего вида Polyodaspis ruficornis (Di p-
tera: Chloropidae) в Восточной Украине // Извес-
тия Харьков. энтомол. о-ва. — 2006 (2007). — Т. 14,
вып. 1–2. — С. 182–188.
10. Сазонова Г.В., Шумиленко Е.П., Дроздов-
ская Л.С. Защита цветочных растений открытого и
закрытого грунта от вредителей и болезней. — М.:
Изд-во лит-ры по строительству, 1964. — 152 с.
11. Семенкова И.Г., Соколова Э.С. Фитопатоло-
гия. — М.: Изд. центр «Ака демия», 2003. — 480 с.
12. Станчева Й., Роснев Б. Атлас болезней
сельскохозяйственных культур: в 5 т.: Пер. с болг.
Г. Данаиловой. — София; Москва: Pensoft, 2005. —
Т. 5. — 247 c.
13. Трейвас Л.Ю. Болезни и вредители декора-
тивных садовых растений. — М.: Фитон+, 2007. —
192 с.
14. Benson R.B. Hymenoptera: 2. Symphyta.
Section (b). Handbooks for the Identification of
British Insects. — London: RESL, 1952. — Vol. 6,
part 2 (b). — 137 p.
15. Buczacki S. & Harris K. Pests, diseases & dis-
orders of garden plants. — 3rd ed. — Lon don: Harper
Collins Publishers, 2005. — 621 p.
16. Bullock J.A. Host plants of British Beetles: A
list of recorded associations. Supplement to «A Coleo-
pterist's Handbook». — London: Amateur Entomolo-
gists' Society, 1992. —Vol. 11a. — 24 p.
17. Perju T., Moldovan I., Bunescu H. Gărgăriţa
seminţelor de stânjenel — Mononychus punc tum-
album Hbst. (Curculionidae, Coleoptera) sin. Monon-
ychus pseudacori Fb. // No t. Bot. Horti Agrobotanici
Cluj-Napoca. — 1997. — Vol. 27, iss. 1. — P. 79–83.
Рекомендовал к печати
А.В. Чернышов
І.В. Бондаренко-Борисова,
Г.В. Попов, Р.І. Пельтіхіна
Донецький ботанічний сад НАН України,
Україна, м. Донецьк
ДОСЛІДЖЕННЯ ФІТОСАНІТАРНОГО СТАНУ
ІНТРОДУКОВАНИХ ВИДІВ РОДУ IRIS L.
В ДОНЕЦЬКОМУ БОТАНІЧНОМУ САДУ
НАН УКРАЇНИ
Наведено дані щодо головних шкідників та хвороб
ірисів з колекції Донецького ботанічного саду НАН
України. Головною культурою, що уражується, є
Iris hybrida hort., головним шкідником — ірисова
квіткарка, а головним захорюванням — гетероспо-
ріоз. Запропоновано заходи із захисту ірисів від
шкідливих організмів. Виявлено стійкі види та сор-
ти ірисів.
I.V. Bondarenko-Borisova,
G.V. Popov, R.I. Peltikhina
Donetsk Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Donetsk
STUDY ON THE PHITOSANITARY
CONDITION OF INTRODUCED SPECIES
OF GENUS IRIS L. IN DONETSK BOTANICAL
GARDENS OF THE NAS OF UKRAINE
The data on basic pests and diseases of irises in collec-
tion of Donetsk Botanical Gardens of the NAS of
Ukraine are given. The basic struck culture was Iris
hybrida hort., the basic pest was iris root-maggot fly,
the basic disease was heterosporiosis. The methods of
protection of irises from pest organisms are offered.
The steady species and cultivars of irises is distin-
guished.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-549 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:43:34Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/d7/65603e6453a19389514c12806a9abfd7.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-5492019-12-05T12:00:49Z Study on the phytosanitary condition of introduced species of genus Iris L. in Donetsk Botanical Gardens of the NAS of Ukraine Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України Bondarenko-Borisova, I.V. Popov, G.V. Peltikhina, R.I. The data on basic pests and diseases of irises in collection of Donetsk Botanical Gardens of the NAS of Ukraine are given. The basic struck culture was Iris hybrida hort., the basic pest was iris root-maggot fly, the basic disease was heterosporiosis. The methods of protection of irises from pest organisms are offered. The steady species and cultivars of irises is distinguished. Наведено дані щодо головних шкідників та хвороб ірисів з колекції Донецького ботанічного саду НАН України. Головною культурою, що уражується, є Iris hybrida hort., головним шкідником – ірисова квіткарка, а головним захворюванням – гетероспоріоз. Запропоновано заходи із захисту ірисів від шкідливих організмів. Виявлено стійкі види та сорти ірисів. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2010-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/549 10.5281/zenodo.2546982 Plant Introduction; Vol 48 (2010); 74-80 Інтродукція Рослин; Том 48 (2010); 74-80 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377777 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/549/525 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Bondarenko-Borisova, I.V. Popov, G.V. Peltikhina, R.I. Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України |
| title | Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України |
| title_alt | Study on the phytosanitary condition of introduced species of genus Iris L. in Donetsk Botanical Gardens of the NAS of Ukraine |
| title_full | Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України |
| title_fullStr | Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України |
| title_full_unstemmed | Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України |
| title_short | Дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду Iris L. в Донецькому ботанічному саду НАН України |
| title_sort | дослідження фітосанітарного стану інтродукованих видів роду iris l. в донецькому ботанічному саду нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/549 |
| work_keys_str_mv | AT bondarenkoborisovaiv studyonthephytosanitaryconditionofintroducedspeciesofgenusirislindonetskbotanicalgardensofthenasofukraine AT popovgv studyonthephytosanitaryconditionofintroducedspeciesofgenusirislindonetskbotanicalgardensofthenasofukraine AT peltikhinari studyonthephytosanitaryconditionofintroducedspeciesofgenusirislindonetskbotanicalgardensofthenasofukraine AT bondarenkoborisovaiv doslídžennâfítosanítarnogostanuíntrodukovanihvidívroduirislvdonecʹkomubotaníčnomusadunanukraíni AT popovgv doslídžennâfítosanítarnogostanuíntrodukovanihvidívroduirislvdonecʹkomubotaníčnomusadunanukraíni AT peltikhinari doslídžennâfítosanítarnogostanuíntrodukovanihvidívroduirislvdonecʹkomubotaníčnomusadunanukraíni |