Cover Image

Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини

Stages of creation peculiarities of dendroflora in parks – Prydniprovs’kyj and Kryvoruds’kyj (Poltava Region), which are celebrating the 50th birthday this year, were examined and analyzed.

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2010
Main Author: Bayrak, O.M.
Format: Article
Language:English
Published: M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2010
Online Access:https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/570
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Plant Introduction
Download file: Pdf

Institution

Plant Introduction
_version_ 1860123030195273728
author Bayrak, O.M.
author_facet Bayrak, O.M.
author_sort Bayrak, O.M.
baseUrl_str https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection OJS
datestamp_date 2019-12-05T16:59:08Z
description Stages of creation peculiarities of dendroflora in parks – Prydniprovs’kyj and Kryvoruds’kyj (Poltava Region), which are celebrating the 50th birthday this year, were examined and analyzed.
doi_str_mv 10.5281/zenodo.2550438
first_indexed 2025-07-17T12:43:47Z
format Article
fulltext 107ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 3 УДК 582.47 (477.43) О.М. БАЙРАК Полтавський національний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка Україна, 36000 м. Полтава, вул. Остроградського, 2 ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ ТА СУЧАСНИЙ СТАН ДЕНДРОФЛОРИ ЮВІЛЕЙНИХ ПАРКІВ ПОЛТАВЩИНИ Висвітлено етапи розбудови та проаналізовано особливості дендрофлори двох парків-пам’яток садово-паркового мистецтва — Криворудського та Придніпровського (Полтавська обл.), яким у 2010 р. виповнилося 50 років. © О.М. БАЙРАК, 2010 У сучасному рослинному покриві Полтав- щини — лісостеповому регіоні — важливу соціально-екологічну роль відіграють пар- ки, найцінніші з яких охороняються у скла- ді природно-заповідної мережі області як дендропарки загальнодержавного значен- ня ("Устимівський"), парки-пам’ятки са до- во-паркового мистецтва загальнодержав- ного значення ("Березоворудський", "Хому- тецький", "Ковпаківський", "Полтавський міський"), 15 — місцевого значення, 4 — як ботанічні та 1 — як комплексна пам’ятка природи. Майже третина з них створені у XIX ст., більшість — у XX ст. До парків- пам’яток садово-паркового мистецтва, що характеризуються найвищою емоційно- естетичною оцінкою за багатством дендро- логічної колекції, показником декоратив- ності, станом насаджень, належать два парки — "Криворудський" та "Придніпров- ський". Засновані 1960 р. на півдні Полтав- ської області. Ці парки мають різну історію формування, що зумовило особливості су- часного складу дендрофлори. За результа- тами оригінальних досліджень та літера- турними даними наводимо етапи розбудови зазначених парків та порівняльний аналіз їхньої дендрофлори. Криворудський парк (Семенівський р-н, с. Крива Руда) був започаткований за ініці- ативи місцевого жителя, садівника-ама то - ра С.М. Лопати, який хотів створити диво- парк, щоб прикрасити рідне село. Сер гій Маркович із різних ботанічних садів, ден- дропарків України отримував плоди, на- сіння, живці, які спочатку висаджував у розсадник. Він самостійно розробив проект парку, для створення якого був відведений пустир у центрі села. Навесні 1960 р. розпо- чалися роботи з підготовки території. У створенні насаджень парку брали участь мешканці села, ветерани колгоспу, вчителі та учні місцевої школи. Спершу було сфор- мовано алейні та багаторядні насадження із Quercus robur L. 'Fastigiata' (Lam.) DC., Q. rubra L., Сorylus colurna L., Betula pen- dula L., Pinus sylvestris L. Але, після кон- сультацій з науковцями та архітекторами, відвідування ботанічних установ, зокрема Тростянецького дендропарку, С.М. Лопата переконався, що більш ефективним є ландшафтно-пейзажний стиль. Уздовж цент ральної стежини сформовано систе- му галявин, навколо яких розміщено групи дерев і кущів. За п’ять років зібрано понад 100 видів дерев і кущів, висаджено понад 6 тис. рослин на площі 12 га. Після створен- ня насаджень С.М. Лопата завіз до парку тварин — оленів та муфлонів, лебедів, мус- кусних качок, диких гусей, лелек, павичів. У 1972 р. парк радгоспу "Партизан" вклю- чено до природно-заповідної мережі Пол- тавської області як парк-пам’ятку садово- паркового мистецтва місцевого значення. Протягом майже трьох десятиліть С.М. Ло- пата власноруч доглядав за парком. З 90-х років і донині режим та стан насаджень 108 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 3 О.М. Байрак парку підтримує колектив викладачів та учнів Криворудської загальноосвітньої школи на чолі з директором П.М. Бабари- кою. На початку ХХІ ст. бригадиром парку була місцева жителька Т.А. Дехніч, яка здійснювала підрізку рослин, розчищення насаджень від самосіву окремих видів, від- новлювала систему клумб та ін. У 2008 р. за нашої ініціативи на честь 100-річчя з дня народження С.М. Лопати висаджено три дерева Ginkgo biloba L., за- везені із Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України (далі НБС). Протягом 2009–2010 рр. дендрофлору парку збагачено 26 новими видами і формами екзо- тичних дерев (зокрема, Magnolia × sou lan- geana Soul.-Bod. — передана к.б.н. М.І. Шу- миком (НБС), M. × loebneri Rache, M. × ke wensis Pearce., Liriodendron tulipifera L. — к.б.н. Р.М. Палагечею (Ботанічний сад ім. акад. О.В. Фоміна Київського національ- ного університету ім. Т. Шевченка) та деко- ративних кущів: закладено бузкову (2 види, 1 форму, 3 сорти Syringa передано В.С. Кра- марем (НБС)) та кизилову галявину (2 сорти Cornus — д.б.н. С.В. Клименко (НБС)), ком- позицію "Ювілейне коло" створено із рос- лин Thuja (2 види, 3 форми) та Juniperus (2 види, 3 форми), подарованих Національ- ним дендрологічним парком "Софіївка" до ювілею парку, та ін. З метою розвитку парку та пропаганди досвіду паркобудівництва у 2008 р. створе- но "Рекреаційний центр "Криворудський", співробітники якого здійснюють догляд за насадженнями (Т.А. Дехніч) та екскурсії по території парку (В.Г. Бабарика). Сучасна дендрофлора парку включає 151 вид і форму дерев та кущів із 84 родів та 41 родини (таблиця). В колекції парку представлено рослини із Південно-Східної та Середньої Азії, Сибіру, Далекого Сходу, Північної Америки. Історію створення та видовий склад дендрофлори Криворудського парку вив- чали полтавські ботаніки В.М. Самородов, О.М. Байрак, Т.В. Панасенко [1]. Порівняльна характеристика систематичної структури дендрофлори парків "Придніпровський" та "Криворудський" (Полтавська обл.) Родина Рід Кількість видів / форм П р и д н іп р о в - с ь к и й п а р к К р и в о - р у д с ь к и й п а р к P i n o p h y t a Cupressaceae Juniperus L. 3 2 4* 1# Platycladus Spach. 1 1 1 – Thuja L. 1 1 5 3# Ginkgoaceae Ginkgo L. – – 1# – Pinaceae Abies Mill. – – 2 – Larix Mill. 1 – 2 – Picea A. Dietr. 3 2 2 1 Pinus L. 2 – 5 – Pseudotsuga Carr. – – 1 – Taxaceae Taxus L. – – 2 1 M a g n o l i o p h y t a Aceraceae Acer L. 6 3 6 1 Anacardiaceae Cotinus Mill. 1 – 1 – Rhus L. – – 1 – Aristolochiaceae Aristolochia L – – 1 – Berberidaceae Berberis L. 1 1 3* 1# Mahonia Nutt. 1 – 1 – Betulaceae Betula L. 1 1 1 – Bignoniaceae Catalpa Scop. 1 – 1 – Buddlejaceae Buddleja L. – – 1 – Buxaceae Buxus L. 1 – 1 – Caprifoliaceae Lonicera L. 1 – 2 – Symphoricarpos L. 1 – 1 – Weigela Thunb. 2 1 2# – Caesalpiniaceae Gleditsia L. 1 – 1 1 Gymnocladus L. – – 1 – Cannabaceae Humulus L. 1 – – – Celastraceae Celastrus L. – – 1 – Celtidaceae Celtis L. 1 – – – Cornaceae Cornus L. – – 1# 2 Swida Opiz 1 – 1 – Corylaceae Carpinus L. – – 1 – Corylus L. – – 2 – Elaeagnaceae Elaeagnus L. 1 – 1 – Hippophaё L. – – 1 – 109ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 3 Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини Euphorbiaceae Securinega Comm. ex Juss. – – 1 – Fabaceae Amorpha L. 1 – – – Caragana Lam. 1 – – – Colutea L. – – 1 – Laburnum Medik. 1 – 1# – Robinia L. 2 1 2 – Styphnolobium (Sophora L.) 1 – 1 – Fagaceae Fagus L. – – 1 – Quercus L. 2 – 2 1 Hippocastana - ceae Aesculus L. 1 – 1 – Hydrangeaceae Deutzia Thunb. 1 – 1# – Hydrangea L. – – 1 – Philadelphus L. 1 – 2 – Juglandaceae Juglans L. 1 – 4 – Pterocarya Kunth. – – 1 – Magnoliaceae Liriodendron L. – – 1# – Magnolia L. – – 3* – Moraceae Morus L. 2 – 1 – Oleaceae Forsythia Vahl. 1 – 2 – Fraxinus L. 2 1 1 1 Ligustrum L. 1 – 1 – Syringa L. 2 – 2# 4# Paeoniaceae Paeonia L. – – 1# – Platanaceae Platanus L. 2 – 1 – Rosaceae Amygdalus L. 1 1 1 – Armeniaca Scop. 1 – – – Aronia Med. – – 1 – Cerasus L. 1 – – – Chaenomeles Lindl. 1 – 1 – Cotoneaster B. Ehrh. 1 – 1# – Crataegus L. 4 2 3 – Cydonia Mill. – – 1 – Kerria DC. – – 1 – Malus Mill. 3 – 3 – Padus Mill. 2 – 1 – Physocarpus Maxim. 1 – 1 – Prunus L. 1 – – – Pyracantha Roem. – – 1# – Pyrus L. 1 – 1 – Rosa L. 2 – 2 – Rubus L. 1 – 1 – Sorbaria A. Br. – – 1 – Sorbus L. 2 1 2 – Spiraea L. 3 – 3 – Rutaceae Phellodendron Rupr. 1 – 1 – Ptelea L. – – 1 – Salicaceae Populus L. 7 – 3 – Salix L. 6 2 2 – Sambucaceae Sambucus L. 2 – 1 – Schisandraceae Schisandra – – 1 – Sapindaceae Xantoceras Bge. – – 1# – Simarubaceae Ailanthus Desf. 1 – 1 – Tamaricaceae Tamarix L. – – 1 – Tiliaceae Tilia L. 4 – 4 – Ulmaceae Ulmus L. 3 – 2 – Viburnaceae Viburnum L. – – 2 – Vitaceae Parthenocissus Planch. 1 – 2 – Р а з о м 43 91 (60 — у При- дніпровському/ 84 — у Криво- рудському) 102 19 134 17 Примітка: * – всі види або форми висаджені у 2008–2010 рр., # – один із кількох. Продовження таблиці Закінчення таблиці Родина Рід Кількість видів / форм П р и д н іп р о в - с ь к и й п а р к К р и в о - р у д с ь к и й п а р к Родина Рід Кількість видів / форм П р и д н іп р о в - с ь к и й п а р к К р и в о - р у д с ь к и й п а р к 110 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 3 О.М. Байрак Придніпровський парк розташований у м. Кременчук на лівому березі р. Дніпро вздовж набережної (площа 40,19 га). Ство- рення парку було заплановане на початку 50-х років згідно з планом благоустрою та озеленення набережної м. Кременчук. Ав- тор проекту — старший архітектор Харків- ського філіалу "Діпроміст" В.К. Щербань. Навесні 1960 р. здійснено розмітку терито- рії, завезено родючий ґрунт, висаджено перші дерева і кущі із місцевих та інших розсадників (наприклад, яловець — з м. Наль- чик, ялина звичайна — із м. Гадяч Полтав- ської обл.) за участю місцевого населення. Першу частину парку закладено у 1960 р. на площі 18 га між річковим вокзалом і госпіта- лем за принципом пейзажного стилю, кур- тини різних порід дерев і кущів природно чергувались із галявинами. Із середини 60-х років парк виконував функцію міського пар- ку відпочинку із атракціонами, бібліотекою, зеленим театром, кафе. Другу чергу розбудови парку розпочато у 1967 р. на площі понад 20 га між річковим вокзалом й Крюківським залізничним мос- том. Посадковий матеріал завозили із роз- садників Кіровограда, Дніпропетровська, За поріжжя. Для створення партерних клумб протягом наступних десятиліть використо- вували посадковий матеріал місцевих роз- садників (радгосп "Декоративні культури" та ін.). У 70-ті роки парк нагороджено дипло- мом першого ступеня Всесоюзного огляду- конкурсу архітектури та благоустрою місь- ких парків культури і відпочинку [2]. У 1975 р. Придніпровський парк оголо- шено парком-пам’яткою садово-паркового мистецтва місцевого значення. Протягом останнього десятиліття для поліпшення рекреаційного потенціалу зон парку здійснюється оптимізація наса- джень, а саме збагачення високодекора- тивними деревами і кущами, видами з фільтраційною здатністю крони, розрі- дження загущених насаджень, формуван- ня композицій із застосуванням сучасних технологій топіарного мистецтва. Сучасна дендрофлора Придніпровського парку нараховує 121 вид і форму, які нале- жать до 60 родів з 31 родини [2]. Серед куль- тивованих дерев і кущів переважають види із Північної Америки (понад 30 видів) [1, 2]. Відомості про дендрофлору Придніпров- ського парку наведено у працях Л.А. Некра- сенко (2003, 2004), О.М. Байрак, Т.В. Пана- сенко (2005, 2006, 2007) [1], маршрут екскур- сії розробила Н.П. Гальченко [3]. Історію створення парку (з використанням фотоар- хівних матеріалів), видовий склад дендро- флори (опис з ілюстраціями окремих рослин і повний перелік видів), соціально-екологічну роль для промислового міста Кременчук узагальнено співробітниками Кременчуць- кого краєзнавчого музею Н.В. Му зиченко та І.М. Соколовою у книзі "Зелена перлина Кременчука: парк над Славутичем" (за за- гальною редакцією директора А.П. Гайшин- ської та науковою редакцією О.М. Байрак), виданої до 50-річчя парку [2]. Порівняльний аналіз систематичної струк- тури дендрофлори Криворудського та При- дніпровського парків наведено у таблиці. Ден- дрофлора Криворудського парку на відміну від Придніпровського парку має значно вищі показники щодо родового багатства (майже 60% від загальної кількості родів дендрофло- ри парків Полтавської області) і відповідно родин (70%). На території обох парків провід- ною за кількістю видів є родина Rosaceae (по 25 видів). Особливістю Придніпровського пар- ку є велика кількість видів і форм з родини Salicaceae (13), а Криворудського — Pinaceae (12 видів і форм) та Cupressaceae (10 видів і форм), що в цілому є характерним для ден- дрофлори парків Полтавщини [1]. Флорис- тичне багатство Криворудського парку (151 таксон) порівняно із Придніпровським (121) пояснюється різницею у площі. У Придніп ров- ському парку переважають моновидові наса- дження із аборигенних видів (Acer platanoides L., A. campestre L., Tilia cordata L., Betula pen- dula, Fra xinus excelsior L.), з інтродуцентів — найпоширеніші в озелененні різних регіонів України види (найчастіше пів ніч но аме ри кан- 111ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 3 Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини ські види — Robinia pseudo acacia L., Acer pseu- doplatanus та з інших регіонів — Aesculus hippocastanum L. тощо). У Криворудському парку більшість алей сформовано з інтроду- центів, які походять з різних зон, наприклад, Сorylus colurna L., Juglans regia L., J. man- dshurica Maxim., J. cinerea L., Larix sibirica та ін. У насадженнях Придніпровського парку зна- чно ширше представлені декоративні кущі (як за кількістю видів, так і форм, див. таблицю). Наукову цінність Криворудського парку визначає більша колекція голонасінних (25 видів і форм) на відміну від Придніпровсько- го (11 видів і форм), наявність екзотичних та рідкісних видів (зокрема Taxus bac cata L., T. cuspidate S. et Z., Pinus contorta Dougl. еx Loud., Abies concolor Lindl., A. bal samea Mill., Magnolia kobus Thund., Malus neidzwetzkya- na Diesk.) та ін. [1]. Більшість з них характе- ризуються високою насіннєвою продуктив- ністю, тому є цінним маточним фондом для зеленого будівництва. Ботанічна цінність При- дніпровського парку зумовлена наявністю малопоширених у парках області видів: Cra- taegus sumbollis Sarg., C. nigra Waldst. et Kit., Tilia heterophylla Vent. [2]. У насадженнях Придніпровського парку використано багато дерев, стійких до забруд- нення атмосфери: з аборигенних ви дів — Po- pulus nigra L., Salix alba L., Ulmus laevis Pall. та ін., з культивованих — Po pulus italica (Du Roi) Moench, P. deltoids Marsh, P. bolleana Lauche., Elaeagnus an gus tifolia L. тощо. Такий склад дендрофлори досліджених парків зумовлений насамперед функціо- нальним призначенням територій. Придні- провський парк закладено як парк культу- ри і відпочинку великого промислового міс- та Кременчук. Тому його територія включає декілька зон (культурно-оглядову, меморі- альну, дитячу, спортивно-оздоровчу, нав- чально-пізнавальну), в межах яких сфор- мовано відповідні насадження. Мережа вільно терасованих алей та доріжок забез- печує пішохідні та візуальні зв’язки із зо- нами парку та композиційними ділянками. З деревними насадженнями гармонійно по- єднано газонно-квітникові, що значно по- ліпшує художньо-естетичний вигляд наса- джень парку. Кожна з частин парку має головну алею, яка виходить до набережної. Одну з них прикрашають 6 дерев Picea pungens 'Glauca' (понад 20 м заввишки). Криворудський парк створювався як ден- дропарк, тому його невелику територію пе- ретинає центральна стежина, з якої від- кривається перспектива на галявини, гаї та ландшафтні групи різних частин парку. Історико-культурну цінність парків ви- значає наявність декількох меморіалів: у Придніпровському — пам’ятник Т.Г. Шев- ченку, обеліск Слави на честь 60-річчя Пе- ремоги у Великій Вітчизняній війні, па- м’ятник "Жертвам Чорнобиля", па м’ят ний знак про закладання парку — брила залізис- того кварциту, у Криворудському — скуль- птура партизана і дівчини-розвідниці, ме- моріальні плити, на яких викарбовано імена всіх загиблих у Великій Вітчизняній війні криворудців, пам’ятний знак голодомору та на честь засновника парку С.М. Лопати. Найбільша наукова і соціально-еко ло- гічна цінність Криворудського та Придні- провського парків — в їхній своєрідності та неповторності концепції створення, що істотно вплинуло на сучасний стан ден- дрофлори. Як зразки садово-паркової ар- хітектури, зазначені парки Полтавщини розвиваються та оновлюються, сприяючи збереженню і пропаганді культурно-істо- ричних, наукових, естетичних, освіт ньо- виховних традицій Полтавського краю. 1. Байрак О.М., Самородов В.М., Панасенко Т.В. Парки Полтавщини: історія створення, сучасний стан дендрофлори, збереження і розвиток. — Пол- тава: Верстка, 2007. — 274 с. 2. Музиченко Н.В., Соколова І.М. Зелена перли- на Кременчука: Сад над Славутичем. — Кремен- чук, СПД В.В. Олексієнко, 2009. — 82 с. 3. Стежинами заповідних парків Полтавщини. Екскурс в історію та сьогодення / За ред. О.М. Бай- рак. — Полтава: Верстка, 2009. — 164 с. Рекомендував до друку М.І. Шумик 112 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 3 О.М. Байрак Е.Н. Байрак Полтавский национальный педагогический университет им. В.Г. Короленко, Украина, г. Полтава ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ И СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ДЕНДРОФЛОРЫ ЮБИЛЕЙНЫХ ПАРКОВ ПОЛТАВЩИНЫ. Освещены этапы создания и проанализированы особенности дендрофлоры двух парков-па мят- ников садово-паркового искусства — Криворуд- ского и Приднепровского (Полтавская область), которым в 2010 г. исполнилось 50 лет. O.M. Bayrak V.G. Korolenko Poltava National Pedagogical University, Ukraine, Poltava THE HISTORY OF CREATION AND CURRENT STATE OF DENDROFLORA OF PARKS WHICH CELEBRATE A JUBILEE IN POLTAVA REGION Stages of creation peculiarities of dendroflora in parks — Prydniprovs’kyj and Kryvoruds’kyj (Poltava Region), which are celebrating the 50th birthday this year, were examined and ana- lyzed.
id oai:ojs2.plantintroduction.org:article-570
institution Plant Introduction
keywords_txt_mv keywords
language English
last_indexed 2025-07-17T12:43:47Z
publishDate 2010
publisher M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format ojs
resource_txt_mv wwwplantintroductionorg/2b/908b458b3cea52ff4194ff02a84ca62b.pdf
spelling oai:ojs2.plantintroduction.org:article-5702019-12-05T16:59:08Z The history of creation and current state of dendroflora of parks which celebrate a jubilee in Poltava region Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини Bayrak, O.M. Stages of creation peculiarities of dendroflora in parks – Prydniprovs’kyj and Kryvoruds’kyj (Poltava Region), which are celebrating the 50th birthday this year, were examined and analyzed. Висвітлено етапи розбудови та проаналізовано особливості дендрофлори двох парків-пам’яток садово-паркового мистецтва – Криворудського та Придніпровського (Полтавська обл.), яким у 2010 р. виповнилося 50 років. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2010-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/570 10.5281/zenodo.2550438 Plant Introduction; Vol 47 (2010); 107-112 Інтродукція Рослин; Том 47 (2010); 107-112 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377779 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/570/544 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle Bayrak, O.M.
Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини
title Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини
title_alt The history of creation and current state of dendroflora of parks which celebrate a jubilee in Poltava region
title_full Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини
title_fullStr Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини
title_full_unstemmed Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини
title_short Історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків Полтавщини
title_sort історія створення та сучасний стан дендрофлори ювілейних парків полтавщини
url https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/570
work_keys_str_mv AT bayrakom thehistoryofcreationandcurrentstateofdendrofloraofparkswhichcelebrateajubileeinpoltavaregion
AT bayrakom ístoríâstvorennâtasučasnijstandendrofloriûvílejnihparkívpoltavŝini
AT bayrakom historyofcreationandcurrentstateofdendrofloraofparkswhichcelebrateajubileeinpoltavaregion

Similar Items