Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України
The data about biomorfological peculiarities of Cercis chinensis Bunge plants in conditions of introduction are shown. The phenospectral rhythm of reaction on climatic conditions have been presented.
Saved in:
| Date: | 2010 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2010
|
| Online Access: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/573 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Plant Introduction |
| Download file: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860123042616705024 |
|---|---|
| author | Koldar, L.A. |
| author_facet | Koldar, L.A. |
| author_sort | Koldar, L.A. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-06T13:57:20Z |
| description | The data about biomorfological peculiarities of Cercis chinensis Bunge plants in conditions of introduction are shown. The phenospectral rhythm of reaction on climatic conditions have been presented. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2550849 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:43:49Z |
| format | Article |
| fulltext |
15ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 2
УДК 582.738: 581.412
Л.А. КОЛДАР
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України,
Україна, 20300 Черкаська обл., м. Умань, вул. Київська 12а
БІОМОРФОЛОГІЧНІ ОСОБЛИВОСТІ РОСЛИН
CERCIS CHINENSIS BUNGE В УМОВАХ ІНТРОДУКЦІЇ
У НАЦІОНАЛЬНОМУ ДЕНДРОПАРКУ "СОФІЇВКА" НАН УКРАЇНИ
Наведено дані щодо біоморфологічних особливостей рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції. Подано
феноспектральний ритм розвитку рослин як показник реакції рослин на кліматичні умови.
© Л.А. КОЛДАР, 2010
Одним із основних способів збагачення
асор тименту декоративних деревних рос-
лин для впровадження у зелене будівни-
цтво України є інтродукція. Використан-
ня в озелененні нових перспективних ви-
дів і форм рослин, відібраних у результаті
багаторічних інтродукційних досліджень,
залишається одним з актуальних зав-
дань.
Cеред інтродукованих рослин Правобе-
режного Лісостепу України дедалі більшої
популярності набувають види роду Cercis
L. (родина Caesalpiniaceae R. Вr.). Рід об’єд-
нує 7 видів, природні ареали яких роз та-
шовані в Північній Америці, Південно-
Схід ній Азії та Південній Європі. Одним з
представників роду є рідкісний інтроду-
цент України — Cercis chinensis Bunge.
Рослини цього виду заслуговують на увагу,
оскільки їм притаманні високі декоративні
(рясність та тривалість цвітіння, забарв-
лення квіток, оригінальна форма суцвіть,
форма та забарвлення листків тощо) та гос-
подарські (чорнувато-зелений орнамент
деревини, яка добре полірується, високий
вміст дубильних речовин у листках, меліо-
ративні та вітрозахисні властивості) якості.
Крім того, Cercis chinensis має лікувальні
властивості і використовується у фармако-
логії [2].
Особливої привабливості рослини набу-
вають під час цвітіння, коли на деревах
з’являються у великій кількості оригіналь-
ні рожево-пурпурові квітки, завдяки яким
C. chinensis є одним з найдекоративніших
паркових дерев (рис. 1).
Рослини C. chinensis є харчовою базою
для бджолярства і характеризуються висо-
кими показниками нектаропродуктивності.
Так, маса нектару, виділеного зі 100 шт.
квіток, становить 0,95 мг, а вміст цукру у
нектарі — 41,5 % [1]. Проте, незважаючи на
високі декоративні та господарські власти-
вості, вид є маловідомим і трапляється по-
одиноко у деяких ботанічних садах та ден-
дропарках.
Мета дослідження — вивчити біологічні
та морфологічні особливості C. chinensis
при інтродукції у Правобережний Лісостеп
України.
Матеріали і методи
Морфо-біологічні ознаки досліджували у
7-річних рослин C. chinensis насіннєвого
походження, які досягли генеративного
віку. Фенологічні спостереження проводи-
16 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 2
Л.А. Колдар
Рис. 1. Цвітіння Cercis chinensis: а) рослина під час цвітіння; б) суцвіття на пагоні; в) суцвіття на
стовбурі
а
б
в
ли впродовж 2007–2009 рр. згідно із загаль-
ноприйнятою методикою [4]. Органографію
рослин здійснювали методом обмірів, зва-
жувань та візуальних обстежень контроль-
них особин у вегетаційний період та у пері-
од спокою.
Результати та обговорення
Формування біоморфи рослин є результа-
том впливу багатьох факторів як під час
онтогенетичного, так і під час філогене-
тичного розвитку [6]. За системою Х. Ра-
ункієра C. chinensis належить до фанеро-
фітів, оскільки його бруньки відновлення
розташовані високо над поверхнею ґрун-
ту [5].
За системою І.Г. Серебрякова рослини
C. chinensis є деревами (мають товсті ба-
гато річні органи та центральну систему на-
ростання) [7]. У природному ареалі це рос-
лини заввишки до 15 м, інколи мають ви-
гляд кущів. В умовах дендропарку "Софіїв-
ка" це багатостовбурні кущі зі стрімкими
мало облистненими пагонами, моноподіаль-
ним галуженням стебла та стрижневою ко-
реневою системою. Кора стовбура злегка
тріщинувата, у молодих пагонів — гладень-
ка. Листки темно-зелені, з характерним
блиском, 6–8 см у діаметрі. Листки C. chi-
nensis широкояйцеподібні, ці ло краї, на вер-
хівці загострені, основа сер цеподібна. Жил-
кування сітчасте. Квітки двостатеві, з по-
17ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 2
Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у НД "Софіївка"...
Таблиця 1. Кількість репродуктивних органів у кроні дерева
Рік
Сума
ефективних температур
на момент диференціації
генеративних бруньок, °С
Кількість, шт. на 1 погонний метр
гн
із
д
з
г
е
н
е
р
а
-
т
и
в
н
и
м
и
б
р
у
н
ь
к
а
м
и
к
в
іт
к
о
в
и
х
б
р
у
н
ь
о
к
у
г
н
із
д
і
б
р
у
н
ь
о
к
у
с
у
ц
в
іт
т
і
к
в
іт
о
к
2007 2546,8 13±2 10±3 8±1 80±2
2008 2671,3 14±3 10±1 9±2 90±3
2009 2422,7 12±4 9±1 7±1 70±1
двійною оцвітиною, неправильні, зібрані у
пучки по 5–8 шт., інколи виникають подвій-
ні пучки. Власне квітка утворена з квітко-
ложа, квітконіжки, чашечки. Віночок з 5
ма ли ново-рожевих пелюсток, тичинок 10,
маточка 1. Тичинки блідо-ро жеві, завдовж-
ки 8–10 мм. Нижня частина маточки світло-
зелена, верх ня — рожева, зав довжки 12 мм.
Тривалість цвітіння однієї квітки C. chi nen-
sis становить 5–9 діб, а суцвіття — 14–17.
Суцвіття утворюються на всіх пагонах,
крім однорічних, інколи безпосередньо на
стовбурі (каулі флорія).
Кількість утворюваних репродуктивних
органів є несталою величиною. Одним із
чинників, що впливає на кількість утворе-
них квіток, є сума ефективних температур
на момент диференціації генеративних
бруньок (табл. 1), яка прямо пропорційна
кількості утворених квіток.
Важливим показником життєздатності
рослин-інтродуцентів є плодоношення.
Нашими дослідженнями встановлено, що
C. chi nensis плодоносить щорічно, а кіль-
кість насінин у плоді та їхня абсолютна
маса лише незначно варіюють по роках
(табл. 2).
Плід у C. chinensis — біб.
Важливою біологічною особливістю де-
ревних рослин, що пов’язана з періодични-
ми змінами навколишнього середовища, є
сезонний ритм розвитку. Він сформувався
в процесі тривалої еволюції і розселення
виду у різних кліматичних та екологічних
умовах, тому реакція на них рослин є ха-
рактерною для окремих таксонів [3]. Сезон-
ний ритм розвитку є не тільки важливим
показником взаємодії генотипу рослин з
певними кліматичними умовами, а і відоб-
раженням як їх морфології, так і біології.
Рис. 2. Феноспектральний ритм розвитку рослин C. chinensis в умовах Національного дендропарку "Софіївка"
Вегетативна сфера
— бубнявіння бруньок — розпукування бруньок — лінійний ріст пагонів
— поява осіннього забарвлення листків — листопад
Генеративна сфера
— бубнявіння бруньок — цвітіння — зав’язування плодів — достигання плодів aa aaa
aaaaaaa
aaaaaaa
aaaaaaaaaa
aaa
aaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 2
Л.А. Колдар
Таблиця 2. Параметри плоду та насінини C. chinensis
П
о
к
а
з
н
и
к
Ф
о
р
м
а
К
о
л
ір
Д
о
в
ж
и
н
а
,
с
м
Ш
и
р
и
н
а
,
с
м
Т
о
в
щ
и
н
а
,
с
м
Д
о
в
ж
и
н
а
н
о
с
и
к
а
,
м
м
Ш
и
р
и
н
а
к
р
и
л
а
,
м
м
К
іл
ь
к
іс
т
ь
н
а
с
ін
и
н
у
п
л
о
д
і,
ш
т
.
М
а
с
а
1
т
и
с
.
н
а
с
ін
и
н
,
г
Плід Човнико-
подібна
Світло-
коричневий
5,5 1,1 0,4 1,2 1,9 2–3 –
Насінина Видовжено-
куляста
Коричневий 3,5 3,0 1,5 – – – 20,0
Терміни проходження основних фено-
фаз і загальний стан інтродукованих рос-
лин характеризують їхній розвиток в умо-
вах інтродукції. Вивчення ритмів сезонного
розвитку здійснювали шляхом багаторіч-
них фенологічних спостережень. За їх ре-
зультатами визначали успішність адапта-
ції рослин до певних природно-кліматичних
умов. Дані щодо настання основних фено-
логічних фаз у рослин C. chinensis наведено
на рис. 2.
Початком періоду вегетації рослин вва-
жали фазу бубнявіння генеративних бру-
ньок, яка передує бубнявінню вегетатив-
них бруньок, кінцем вегетації — кінець
опадання листків. Тривалість вегетацій-
ного періоду за роки досліджень станови-
ла 184–188 діб. Дати настання і тривалість
кожної з фенофаз варіювали залежно від
кліматичних умов року. Початок вегетації
(бубнявіння вегетативних та генератив-
них бруньок) практично збігався з почат-
ком вегетаційного періоду деревних рос-
лин. Цвітіння відбувалося у період, коли
середньодобові температури перевищу-
вали +10 °C. Зав’язування та достигання
плодів відбувалися у період активного
росту рослин.
Висновки
В умовах дендропарку "Софіївка" за ве-
гетаційний період рослини C. chinensis
проходять повний життєвий цикл росту і
розвитку, цвітуть, утворюють плоди, збе-
рігають декоративність. Успішне куль -
тивування рослин в умовах інтродукції та
розмноження сприятиме ширшому їх ви-
користанню як у паркобудівництві, так і в
зеленому будівництві України.
1. Губеладзе Е.А. Биоэкология распространен-
ных в Имеретии некоторых медоносных древесных
бобовых растений и их использование: Автореф.
дис. …канд. с.-х. наук: спец. 01.06.13. "Лекарствен-
ные и эфиромасличные культуры". — Тбилиси,
2006. — 20 c.
2. Колдар Л.А. Інтродукція видів роду Cercis L.
у Правобережний Лісостеп України та перспекти-
ви використання їх у зеленому будівництві. —
Умань: УВПП, 2006. — 158 с.
3. Лапин П.И., Сиднева С.В. Определение пер-
спективности растений для интродукции по данным
фенологии // Бюл. ГБС. — 1968. — Вып. 69. —
С. 14–21.
4. Методика фенологических наблюдений в
ботанических садах СССР. — М.: Наука, 1975. —
27 с.
5. Сенчило О.О., Гончаренко І.В. Методологія
характеристики синтаксонів як багатопараме-
тричних систем // Вісн. Донец. нац. ун-ту, сер. А.
Природничі науки. — 2008. — Вип. 2. — С. 346–
354.
6. Серебряков И.Г. Морфология вегетативных
органов высших растений. — М.: Совет. наука,
1952. — 392 с.
7. Серебряков И.Г. Жизненные формы высших
растений и их изучение // Полевая ботаника. — М.;
Л.: Наука, 1964. — Т. 3. — С. 146–208.
Рекомендував до друку Л.І. Пархоменко
19ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2010, № 2
Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у НД "Софіївка"...
Л.А. Колдар
Национальный дендрологический парк
"Софиевка" НАН Украины, Украина, г. Умань
БИОМОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
РАСТЕНИЙ CERCIS CHINENSIS BUNGE
В УСЛОВИЯХ ИНТРОДУКЦИИ
В НАЦИОНАЛЬНОМ ДЕНДРОПАРКЕ
"СОФИЕВКА"НАН УКРАИНЫ
Приведены данные о биоморфологических особен-
ностях растений Cercis chinensis Bunge в услови-
ях интродукции. Представлен феноспектральный
ритм развития растений как показатель реакции
растений на климатические условия.
L.A. Koldar
National Dendrological Park Sofiyivka
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Uman
THE BIOMORPHOLOGICAL PECULIARITIES
OF CERCIS CHINENSIS BUNGE PLANTS
IN CONDITIONS OF INTRODUCTION
IN THE NATIONAL DENDROLOGICAL PARK
SOFIYIVKA OF THE NAS OF UKRAINE
The data about biomorfological peculiarities of Cercis
chinensis Bunge plants in conditions of introduction
are shown. The phenospectral rhythm of reaction on
climatic conditions have been presented.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-573 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:43:49Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/6e/7ab4b039c78f3cbb4633b53354c77e6e.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-5732019-12-06T13:57:20Z The biomorphological peculiarities of Cercis chinensis Bunge plants in conditions of introduction in the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України Koldar, L.A. The data about biomorfological peculiarities of Cercis chinensis Bunge plants in conditions of introduction are shown. The phenospectral rhythm of reaction on climatic conditions have been presented. Наведено дані щодо біоморфологічних особливостей рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції. Подано феноспектральний ритм розвитку рослин як показник реакції рослин на кліматичні умови. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2010-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/573 10.5281/zenodo.2550849 Plant Introduction; Vol 46 (2010); 15-19 Інтродукція Рослин; Том 46 (2010); 15-19 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377781 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/573/547 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Koldar, L.A. Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title | Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_alt | The biomorphological peculiarities of Cercis chinensis Bunge plants in conditions of introduction in the National Dendrological Park Sofiyivka of the NAS of Ukraine |
| title_full | Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_fullStr | Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_full_unstemmed | Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_short | Біоморфологічні особливості рослин Cercis chinensis Bunge в умовах інтродукції у Національному дендропарку “Софіївка” НАН України |
| title_sort | біоморфологічні особливості рослин cercis chinensis bunge в умовах інтродукції у національному дендропарку “софіївка” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/573 |
| work_keys_str_mv | AT koldarla thebiomorphologicalpeculiaritiesofcercischinensisbungeplantsinconditionsofintroductioninthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine AT koldarla bíomorfologíčníosoblivostíroslincercischinensisbungevumovahíntrodukcííunacíonalʹnomudendroparkusofíívkananukraíni AT koldarla biomorphologicalpeculiaritiesofcercischinensisbungeplantsinconditionsofintroductioninthenationaldendrologicalparksofiyivkaofthenasofukraine |