Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України
The results of the introduction of plants in the botanical- geographic plot site "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine are summed up. The efficiency of preservation of the floristic diversity of the steppes of Ukraine ex situ is subst...
Gespeichert in:
| Datum: | 2009 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2009
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/617 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860123206377013248 |
|---|---|
| author | Gritsenko, V.V. |
| author_facet | Gritsenko, V.V. |
| author_sort | Gritsenko, V.V. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-09T15:44:59Z |
| description | The results of the introduction of plants in the botanical- geographic plot site "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine are summed up. The efficiency of preservation of the floristic diversity of the steppes of Ukraine ex situ is substantiated. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2555365 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:44:15Z |
| format | Article |
| fulltext |
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
УДК [712.253:58]:581.526.45(477-25)
В.В. ГРИЦЕНКО
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ПІДСУМКИ ІНТРОДУКЦІЇ РОСЛИН НА БОТАНІКО-ГЕОГРАФІЧНІЙ
ДІЛЯНЦІ "СТЕПИ УКРАЇНИ" НАЦІОНАЛЬНОГО БОТАНІЧНОГО
САДУ ім. М.М. ГРИШКА НАН УКРАЇНИ
Підбито підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці „Степи України” НБС ім. М.М. Гришка
НАН України. Обґрунтовано ефективність збереження флористичного різноманіття степів України ex situ.
© В.В. ГРИЦЕНКО, 2009
У 2009 р. виповнюється 60 років з часу за-
снування у Національному ботанічному
саду ім. М.М. Гришка НАН України бо та-
ніко-географічної ділянки "Степи Украї-
ни". За цей період на ділянці змодельовано
штучний степовий фітоценоз, зібрано цін-
ну колекцію представників флори степів
України.
Метою наших досліджень було підбити
підсумки інтродукції рослин на ботаніко-гео-
графічній ділянці "Степи України" та обґрун-
тувати ефективність збереження фло рис-
тич ного різноманіття степів України ex situ.
Дослідження інтродукційного процесу
проводили з урахуванням положень, ви-
кладених у літературі [2]. Фітоценотичні
описи проводили на домінантній основі за
[16]. Популяційні дослідження виконували
за загальноприйнятими методиками [16,
17]. Ступінь успішності інтродукції рослин
оцінювали за шкалою Вульфа—Ба зи лев-
ської [1]. Номенклатуру таксонів вищих
судинних рослин подано за [19].
Природні умови ботаніко-географічної
ділянки "Степи України". Ділянка розта-
шована на межі Правобережного Лісостепу
і Правобережного Полісся, у північно-схід ній
частині фізико-географічної області Київ-
ського плато [15]. У ботанічному саду вона
межує з такими ботаніко-гео гра фіч ними
ділянками: на заході — "Алтай і Західний
Сибір", на півночі — "Українські Карпати",
на півдні — "Ліси рівнинної частини Украї-
ни" виділ "Пакленова діброва", на сході
примикає до схилу Дніпра, вкритого наса-
дженнями деревних порід. З усіх боків ді-
лянка "Степи України" оточена лісовими
угрупованнями. Вона займає площу 2,5 га і
розташована на плакорі на високому пра-
вому березі Дніпра, звідки відкривається
велична панорама на Лівобережжя.
Ділянка характеризується рівнинним
рельєфом і незначним нахилом поверхні в
південно-східному напрямі. На території
фізико-географічної області Київського
плато природні степові угруповання приу-
рочені до крутих схилів південної та при-
леглих експозицій [8, 13]. Експозиція та
крутизна схилів впливають на інтенсив-
ність прогрівання поверхні ґрунту та ре-
жим його зволоження. Отже, комплексні
градієнти цих екологічних факторів на ді-
лянці "Степи України" і в природних сте-
пових угрупованнях нашого регіону мають
відмінності. Ґрунти на ділянці кислі, що не-
гативно впливає на ріст і розвиток окремих
інтродуцентів, які в природних степових
угрупованнях приурочені до слаболужних
ґрунтів. Таким чином, екологічні умови на
цій ділянці (географічне положення, клі-
мат, ґрунти тощо) і в природних степах
України мають відмінності.
На ділянці "Степи України" створено
штучний курган, на верхів’ї якого встанов-
19ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці "Степи України"...
лено кам’яну "скіфську бабу", а ще одна
розташована неподалік. "Скіфські баби"
мають історичну та культурну цінність.
Історичні аспекти інтродукції рослин.
Ботаніко-географічна ділянка "Степи
України" була закладена у Національному
ботанічному саду ім. М.М. Гришка НАН
України у 1949 р. за техно-робочим проек-
том професора Олександра Івановича Со-
коловського [2].
Формування рослинного покриву на
ділянці "Степи України" проводили шля-
хом моделювання штучного степового
фітоценозу по аналогії з природними ета-
лонами, а саме шляхом інтродукції типових
представників флори степів України, які
завозили з природних степових угруповань
Лісостепу та Степу України у різні роки.
Поповнення флористичного складу куль-
тур фітоценозу триває досі.
У рік створення територія ділянки була
переорана, витримана під чорним паром, а
восени засіяна насінням домінантів степо-
вих фітоценозів — Festuca valesiaca Gaudin,
Poa angustifolia L., Agropyron pectinatum
(M.Bieb.) P. Beauv. Було висаджено дернини
ковили [2]. Значну кількість видів вперше
завезено на ділянку у 50–60-ті роки ХХ ст.
переважно з відділень Українського степо-
вого природного заповідника. Під впливом
нових кліматичних, едафічних, ценотичних,
біотичних факторів окремі інтродуценти в
штучно створеному фіто ценозі з часом ви-
падали або їхня кількість зменшувалася.
Однак більшість інтро ду кованих у цей
період видів збереглася на ділянці донині,
наприклад, Festuca valesiaca та Poa an gus-
tifolia — з 1949 р.; Adonis vernalis L., Amy-
gdalus nana L., Centaurea ruthenica Lam.,
Stipa capillata L. — з 1952 р.; Adonis wolgensis
Steven, Muscari neglectum Guss. ex Ten.,
Paeonia tenuifolia L., Phlomis tuberosa L.,
Veronica incana L., Ornithogalum fimbriatum
Willd., Gym no sper mium odessa num (DC.)
Takht. — з 1953 р.; Clematis integrifolia L.,
Eryngium planum L. — з 1960 р. тощо. Два
види спонтанно потрапили на ділянку
"Степи України" із сусідніх бо та ні ко-гео-
графічних ділянок і прижилися: Tu lipa
quercetorum Klokov & Zoz — з ділянки "Ліси
рівнинної частини України" виділ "Пакле-
нова діброва", Hepatica nobilis Schreb. —
з ділянки "Українські Карпати".
У 70–80-ті роки ХХ ст. були опублікова-
ні роботи Р.М. Бородіної [2–5], присвячені
інтродукції на ділянку "Степи України" де-
коративних, лікарських та інших корисних
рослин степів України.
На початку ХХІ ст. співробітники відділу
природної флори поповнювали кількість осо-
бин низки видів, які були наявні у колекції з
50–60-х років ХХ ст. Наприклад, у 2002 р. з
Миколаївської обл. завезено особини Gym-
nospermium odessanum, з Луганської обл. —
Adonis wolgensis, Pulsatilla nigricans Storck,
Ranunculus illyricus L. У 2002–2006 рр. з
природних лучно-степових угруповань фі-
зико-географічної області Київського пла то,
в межах якої розташований ботанічний сад,
поповнено кількість особин Adonis vernalis,
Pulsatilla nigricans, Ranunculus illyricus, Hy-
pericum perforatum L. Filipendula vulgaris
Moench, Trifolium alpestre L., T. montanum
L., Artemisia aust riaca Jacq., Iris hungarica
Waldst. & Kit., Stipa capillata. У 2007 р. з при-
родних степо вих угруповань Полтавської
обл. привезені і успішно прижилися гене-
ративні особини Adonis wol gensis, Cle ma-
tis integrifolia, Festuca valesiaca, Thalictrum
mi nus L., Vinca herbacea Waldst.& Kit.,
Muscari neglectum Guss. ex Ten., Or ni tho-
galum boucheanum (Kunth) Aschers, Stipa
capillata та інших видів.
Співробітниками відділу були повторно
завезені та відновлені у колекції види,
вперше висаджені на ділянку у 50–60-ті рр.
ХХ ст., але які з часом випали. Це Bul bo-
codium versicolor (Ker Gawl.) Spreng. (2002 р.,
Київська обл.), Iris pumila L. (2002 р., Мико-
лаївська обл.), Verbascum pho eni ceum L.,
Tulipa ophiophylla Klokov & Zoz (2002 р.,
Луганська обл.), Hyacinthella leucophaea
(K. Koch) Schur (2002 р., Луганська обл.;
2007 р., Полтавська обл.), Ajuga genevensis
20 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
В.В. Гриценко
L. (2002 р., Черкаська обл.), Ornithogalum
kochii Parl. (2003 р., Київська обл.), Veronica
austriaca L., Helichrysum arenarium (L.)
Moench (2007 р., Полтавська обл.).
У цей період колекція живих рослин
була поповнена новими для ділянки вида-
ми: Crocus reticulatus Steven ex Adams
(2002 р., Луганська обл.; 2003 р., Київська
обл.; 2008 р., Вінницька обл.), Dianthus mem-
branaceus Borbas, Hieracium um bel latum L.,
Allium podolicum (Asch. & Graebn.) Bloc ki
ex Racib., Stipa pennata L. (2002–2007 рр.,
Київська обл.).
У результаті проведення багаторічної
інтродукційної роботи нині на ділянці
"Степи України" зростає 140 видів інтро-
дуцентів.
Аборигенні та адвентивні види рослин.
Паралельно з інтродукційним процесом
упродовж 60-річного періоду відбувалася
спонтанна інвазія на ботаніко-географічну
ділянку "Степи України" аборигенних (на-
приклад, Berteroa incana (L.) DC., Capsella
bursa-pastoris (L.) Medik., Potentilla ar gen-
tea L., Lotus ucrainicus Klokov, Medicago
lupulina L., Melilotus albus Medik., M. of fi-
cinalis (L.) Pall., Trifolium arvense L., Vicia
cracca L., Linaria vulgaris Mill., Veronica
chamaedrys L., Plantago lanceolata L., Ar te-
misia vulgaris L., Picris hieracioides L., Bro-
mopsis inermis (Leyss.) Holub, Dactylis glo-
merata L., Elytrigia repens (L.) Nevski та ін.,
всього 68 видів) та адвентивних (наприклад,
Lathyrus tuberosus L., Vicia villosa Roth,
Vicia tetrasperma (L.) Schreb., Artemisia
absinthium L., Cichorium intybus L., Lycium
barbatum L., Lactuca serriola L., Solidago
canadensis L. тощо, всього 30 видів) видів.
Виявлені нами на ділянці аборигенні та
адвентивні види також є представниками
флори степів України, оскільки вони зрос-
тають і в природних степових угрупо ван-
нях.
Флористичні особливості рослинного
покриву. Нині у флористичному складі
штучно створеного на ботаніко-гео гра фіч-
ній ділянці "Степи України" фітоценозу
нараховується 238 видів судинних рос-
лин — представників флори степів Украї-
ни. З них 140 видів — інтродуценти, 68 —
аборигенні види, 30 — адвентивні.
Успішний досвід вирощування на бо-
таніко-географічній ділянці "Степи Ук раї-
ни" 238 видів флори степів України свід-
чить, що це ефективний спосіб збереження
флористичного різноманіття степів Украї-
ни ex situ.
Аналіз флористичного складу куль-
турфітоценозу на ботаніко-географічній
ділянці "Степи України" на предмет систе-
матичної структури, за основними біомор-
фологічними, еколого-ценотичними ха рак-
теристиками і загальними ареалами порів-
няно з природними екотопами засвідчив,
що він найбільш подібний до природних
лучних степів фізико-географічної області
Київського плато. 221 (40,32 %) вид входить
до флористичного складу лучних степів
Київського плато, 17 видів вирощуються за
межами природних ареалів [9].
Наявність видів інтродуцентів, які не
трапляються в нашому регіоні (фізико-
географічна область Київське плато) в при-
родних степових угрупованнях, є флорис-
тичною особливістю рослинного покриву
ботаніко-географічної ділянки "Степи Ук-
раїни". Це такі види, як Gymnospermium
odessanum, Paeonia tenuifolia, Clematis pseu-
doflammula Schmalh. ex Lipskt, Alcea ru-
gosa Alef., Centaurea ruthenica, Galatella
dracunculoides (Lam.) Nees, Ornithogalum
fimbriatum, O. boucheanum, Iris halophila
Pall., Scilla siberica Haw., Tulipa ophiophylla,
T. quercetorum, T. schrenkii Regel та ін.
Лучні степи Київського плато є перспек-
тивним джерелом подальшого збагачення
флористичного різноманіття на ділянці
"Степи України".
Ценотичні особливості рослинного
покриву. В штучно створеному фітоценозі
представлені фрагменти угруповань фор-
мацій Festuceta valesiacae, Po e ta angustifo-
liae, Bromopsideta inermis, Elytrigieta inter-
mediae.
21ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці "Степи України"...
У центральній, найбільш ксерофітній
частині ділянки у травостої домінує Festu-
ca valesiaca, угруповання якої широко по-
ширені і в природних степових фітоцено-
зах. Загальне проективне покриття тра-
в’янистого ярусу на ділянці у весняно-літній
період високе — 80–95 %. Траво стій з трьома
під’ярусами. І під’ярус (70–90 см зав вишки)
розріджений, утворений Elytrigia interme-
dia (Host) Nevski, Elytrigia repens, Salvia
pratensis та ін., ІІ під’ярус (50–60 см) — Fes-
tuca valesiaca (40–60 %) та видами різ но-
трав’я: Medicago romanica, Galium verum,
Astragalus cicer, Adonis vernalis, Eryn gium
planum, Falcaria vulgaris, Hypericum perfo-
ratum, Trifolium alpestre, T. montanum, Ori-
ganum vulgare, Stachys recta, Thalictrum
minus, Veronica incana тощо, ІІІ під’ярус
(20–25 см) — Fragaria viridis, Stellaria gra-
minea L. та ін.
На ділянці місцями трапляються неве-
ликі за площею фрагменти заростей чагар-
ників Amygdalus nana та Chamaecytisus
ruthenicus (Fisch. ex Wol.) Klaskova.
По краях ділянки, які межують з приле-
глими лісовими угрупованнями, фрагменти
травостою більш мезофітні, з домінуван-
ням Arrhenatherum elatius (L.) J.Presl & C.
Presl, Elytrigia repens, Solidago canadensis.
Змодельований на ділянці "Степи Украї-
ни" штучний фітоценоз, який формувався
впродовж 60-річного періоду, за своєю бу-
довою та видовим складом близький до
природних лучно-степових угруповань, для
яких характерне кількісне переважання
ксеромезофітних видів та участь мезо-,
еври- та евксерофітів.
Інтродукційні ценопопуляції. На бо та-
ніко-географічній ділянці "Степи України"
більшість інтродуцентів успішно співісну-
ють з аборигенними та адвентивними вида-
ми і здатні до формування інтродукційних
ценопопуляцій. Так, зі 140 видів інтроду-
центів 103 види, які були вперше завезені
на ділянку переважно у 50–60-ті роки ХХ ст.,
сформували стійкі гомеостатичні інтродук-
ційні ценопопуляції, що за своєю структу-
рою близькі до природних популяцій. Це
такі види, як Adonis vernalis, A. wolgensis,
Clematis integrifolia, C. pseudoflammula, Gym-
nospermium odessanum, Gypsophilla pani-
culata L., Paeonia tenuifolia, Hypericum per-
foratum, Amygdalus nana, Filipendula vul-
garis, Chamaecytisus ruthenicus, Trifolium
montanum, Linum austriacum L., Eryngium
planum, Falcaria vulgaris Bernh., Scabiosa
ochroleuca L., Vinca herbacea, Veronica inca-
na, Phlomis tuberosa, Salvia nutans L., S. pra-
tensis L., Stachys recta L., Artemisia austria-
ca, Echinops sphaerocephalus L., Galatella
dracunculoides, Iris halophila, I. hungarica,
Tulipa quercetorum, Muscari neglectum, Or-
nithogalum fimbriatum, O. boucheanum, Scil-
la siberica, Asparagus officinalis L., Agro-
pyron pectinatum, Stipa capillata та ін. Ці
види ми відносимо до І ступеня успішності
інтродукції за шкалою Вульфа—Ба зи лев-
ської [1], оскільки рослини досягли стадії
насіннєвого розмноження і самостійного
іс нування в процесі при родного роз мно-
ження. Здатність інтро ду цен тів формувати
в культур фіто ценозах стійкі гомеостатичні
інтродукційні цено по пуляції свідчить про
їх міцні фіто ценотичні позиції [6].
У процесі формування перебувають ін-
тродукційні ценопопуляції двох видів: Cro-
cus reticulatus, завезеного на ділянку у
2002–2003 рр., та Bulbocodium versi co lor,
відновленої у колекції в 2002 р. Спо сте рі-
гається самосів цих видів.
Решта інтродуцентів (35 видів) пред-
ставлені на ділянці кількома особинами
(Tulipa schrenkii, T. ophiophylla, Hyacin-
thella leucophaea, Ornithogalum kochii, Ane-
mone sylvestris L., Ranunculus illyricus, Ver-
bascum phoeniceum, Centaurea ruthenica,
Helichrysum arenarium, Hieracium umbel-
latum, Allium podolicum, Ajuga genevensis,
Stipa pennata та ін).
Созологічна характеристика інтроду-
центів. Зі 140 видів-інтродуцентів, які зрос-
тають на ботаніко-географічній ділянці
"Степи України", 31 вид є рідкісним [7]. 11
видів занесено до "Червоної книги України"
22 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
В.В. Гриценко
[18]: Pulsatilla nigricans, Paeonia tenuifolia,
Gymnospermium odessanum, Bulbocodium
ver sicolor, Crocus reticulatus, Tulipa qu er-
ce to rum, T. schrenkii, T. ophiophylla, Or-
nithogalum boucheanum, Stipa capillata,
S. pen na ta.
Paeonia tenuifolia занесено до списку
рідкісних видів Бернської конвенції [11],
Adonis vernalis — до Додатку ІІ "Конвенції
про міжнародну торгівлю видами дикої фа-
уни і флори, які перебувають під загрозою
зникнення" (CITES) [10]. Adonis vernalis,
Anemone sylvestris, Iris hungarica занесено
до переліку видів рослин, що підлягають
особливій охороні на території м. Києва та
його зеленої зони (рішення Київської мі сь-
кої ради VІІ сесії ХХІІІ скликання та VІІІ
сесії ІV скликання). Рідкісними у регіоні
досліджень (Київське плато) є 20 видів:
Adonis vernalis, A. wolgensis, Anemone syl-
vestris, Clematis integrifolia, Ranunculus il-
lyricus, Amygdalus nana, Dianthus membra-
naceus, D. andrzejowskianus (Zapal.) Kulcz.,
Echinops sphaerocephalus, Iris hungarica, I.
pumila, Hyacinthella leucophaea, Muscari
neglectum, Ornithogalum kochii, Salvia nu-
tans, Linum austriacum, Seseli campestre
Besser, Vinca herbacea, Agropyron pectina-
tum, Melica transsilvanica Schur.
Успішний досвід вирощування зазна-
чених рідкісних видів на ботаніко-гео гра-
фічній ділянці "Степи України" в штучно
Флористична репрезентативність лучно-степових угруповань на території фізико-географічної
області Київське плато
Місцезнаходження
лучно-степових угруповань
П
л
о
щ
а
,
га
Кількість
В
и
д
ів
% Р
о
д
ів
% Р
о
д
и
н
% Р
ід
к
іс
н
и
х
в
и
д
ів
Природні угруповання
Усі лучно-степові ділянки
на території Київського плато 5 000 548 100 272 100 57 100 87
Ботанічний заказник
"Тулинецькі Переліски", Київська обл.,
Миронівський р-н, окол. с. Тулинці
88 343 62,6 201 73,9 50 87,7 36
Проектований ботанічний заказник "Миронів-
ський", Київська обл., Миронівський р-н, окол.
с. Центральне
10 252 46,0 161 59,2 38 66,7 17
Проектований ботанічний заказник "Астрагал",
Київська обл., Миронівський р-н, між селами Ан-
дріївка та Центральне
10 227 41,4 149 54,8 40 70,2 3
Проектована ботанічна пам’ятка природи "Горо-
дище Городок",
Київська обл., Обухівський р-н,
окол. с. Старі Безрадичі
3 123 22,5 92 33,8 31 54,4 2
Штучно створене угруповання
Лучно-степовий культурфітоценоз
на ботаніко-географічній ділянці
"Степи України",
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка
НАН України (м. Київ)
2,5 238 43,4 143 52,6 40 70,2 31
23ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці "Степи України"...
створеному степовому фітоценозі впродовж
тривалого часу свідчить про ефек тивність
їх охорони ex situ.
Порівняльна характеристика природних
та штучно створеного лучно-степових угру-
повань. Нами проаналізовано флорис тичне
різноманіття степового куль тур фітоценозу
на ботаніко-географічній ділян ці "Степи
України" [9], природних лучно-степових
угруповань у межах фі зи ко-гео графічної
області Київське плато [8] та окремих степо-
вих ділянок на цій території [12–14]. Резуль-
тати свідчать, що флористична репрезента-
тивність штучно створеного степового угру-
повання (238 видів на площі 2,5 га) є майже
вдвічі більшою, ніж природних степових
угруповань (123 види на площі 3 га) та на-
ближена до такої степових ділянок, які зай-
мають значно більші площі (227 та 252 види
на площі 10 га) (таб лиця).
За кількістю рідкісних видів (31 вид на
площі 2,5 га) степовий культурфітоценоз
близький до еталонної ділянки лучного сте-
пу — ботанічного заказника "Тулинецькі
Переліски", де на площі 88 га зростає 36 рід-
кісних видів [12] (див. таблицю). Отже фло-
ристична унікальність штучно створеного
степового угруповання на ботаніко-гео гра-
фічній ділянці "Степи України" є надзви-
чайно високою. Концентрація такої кіль-
кості рідкісних видів на невеликій за пло-
щею степовій ділянці можлива лише при
інтродукції.
Наведені результати свідчать про ефек-
тивність збереження флористичного різно-
маніття степів та рідкісних степових видів
рослин ex situ.
Висновки
1. Нині на ботаніко-географічній ділянці
"Степи України" успішно зростають 238
видів судинних рослин (140 видів — інтро-
дуценти, 68 — аборигенні, 30 — адвентив-
ні) — представники флори степів України,
що свідчить про ефективність збереження
флористичного різноманіття степів Украї-
ни ex situ.
2. Аналіз флористичного складу куль-
турфітоценозу на ботаніко-географічний ді-
лянці "Степи України" щодо систематичної
структури, основних біоморфологічних, еко-
лого-ценотичних характеристик і загаль них
ареалів порівняно з природними екотопами
засвідчив, що він найбільш подібний до луч-
них степів фізико-географічної області Ки-
ївського плато. З 238 видів, представлених у
змодельованому фітоценозі, 221 вид входить
до флористичного складу лучних степів Ки-
ївського плато, 17 видів вирощуються за
межами природних ареалів.
3. У штучно створеному на ботаніко-
географічній ділянці "Степи України" фі-
тоценозі представлені фрагменти угрупо-
вань формацій Festuceta valesiacae, Poeta
angustifoliae, Bromopsideta inermis, Ely tri-
gieta intermediae. За своєю будовою та
видовим складом змодельований фітоценоз
близький до природних лучно-степових
угруповань.
4. На ботаніко-географічній ділянці
"Степи України" 103 види сформували
стійкі гомеостатичні інтродукційні цено-
популяції, які за своєю структурою близькі
до природних популяцій. Це свідчить про
міцні фітоценотичні позиції видів-ін тро-
дуцентів.
5. Успішний досвід вирощування на
бо таніко-географічній ділянці "Степи Ук-
раїни" в штучно створеному степовому
фітоценозі 31 рідкісного виду інтродуцен-
тів, з яких 11 видів занесено до "Червоної
книги України", свідчить про ефектив-
ність їх охорони ex situ.
6. Флористична репрезентативність штуч -
но створеного степового угруповання на бо-
таніко-географічній ділянці "Степи Ук раї ни"
є вдвічі більшою, ніж природних сте пових
угруповань на подібній площі у цьому ре-
гіоні. Флористична унікальність сте по вого
культурфітоценозу є над зви чай но ви со-
кою, концентрація 31 рідкісного виду на
степовій ділянці площею 2,5 га можлива
лише при інтродукції. Це свідчить про
ефективність збереження фло рис тич ного
24 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 4
В.В. Гриценко
різноманіття степів та рідкісних степових
видів рослин ex situ.
1. Базилевская Н.А. Теория и методы интро-
дукции растений. — М.: Изд-во МГУ, 1964. — 131 с.
2. Бородіна Р.М. Інтродукція рослин степів
України // Інтродукція на Україні корисних рос-
лин природної флори СРСР. — К.: Наук. думка,
1972. — С. 40–68.
3. Бородіна Р.М. Степові види роду шавлія
(Salvia L.) в умовах ЦРБС АН УРСР // Рослинні
ресурси України, їх використання та збагачен-
ня. — К.: Наук. думка, 1976. — С. 107–110.
4. Бородіна Р.М. Степи України // Декоративні
рослини природної флори України. — К: Наук. дум-
ка, 1977. — С. 86–136.
5. Бородина Р.М. Степи Украины // Интроду-
цированные лекарственные растения. — К.: Наук.
думка, 1983. — С. 24–33.
6. Гриценко В.В. Інтродукційні популяції
рослин у лучно-степових культурфітоценозах //
Інтродукція рослин. — 2005. — № 1. — С. 17–22.
7. Гриценко В.В. Збереження рідкісних видів
рослин на ділянці "Степи України" Національного
ботанічного саду імені М.М. Гришка НАН України //
Різноманіття фітобіоти: шляхи відновлення, збага-
чення і збереження. Історія та сучасні проблеми:
Матеріали міжнар. наук. конф. — Кременець; Тер-
но піль: Підручники і посібники, 2007. — С. 52.
8. Гриценко В.В. Лучні степи Київського пла-
то: флора, рослинність, популяції рідкісних видів
та охорона: Автореф. дис. … канд. біол. наук. — К.,
2007. — 20 с.
9. Гриценко В.В. Збереження флористичного
різноманіття степів України ex situ у Національному
ботанічному саду ім. М.М. Гришка НАН Ук раїни //
Вісн. Київ. нац. ун-ту імені Тараса Шевченка. Ін-
тродукція та збереження рослинного різноманіття
(Міжнар. наук. конф. "Ботанічні сади — осередки
збереження різноманіття світової флори"; м. Київ,
18–22 травня 2009 р.). — 2009. — Вип. 22–24. —
С. 111–113.
10. Каталог раритетного біорізноманіття запо-
відників і національних природних парків України
/ За наук. ред. д-ра біол. наук С.Ю. Поповича. — К.:
Фітосоціоцентр, 2002. — 276 с.
11. Конвенція про охорону дикої флори і фауни
та природних середовищ існування в Європі (Берн,
1979 р.). — К., 1998. — 76 с.
12. Мельник В.І., Гриценко В.В. Рослинний
по крив урочища "Тулинецькі Переліски" — ета-
лон лучних степів Київського плато // Зб. наук.
пр. Полтав. держ. пед. ун-ту ім. В.Г. Короленка.
Сер. Екологія. Біол. науки. — Полтава, 2005. —
№ 4 (43). — С. 22–28.
13. Мельник В.И., Гриценко В.В. Луговые сте-
пи Киевского плато // Ботан. журн. — 2007. — 92,
№ 5. — С. 730–739.
14. Мельник В.І., Гриценко В.В., Парубок М.І.
Рослинний покрив перспективних для заповідання
лучно-степових ділянок Київського плато // Заповід-
на справа в Україні. — 2006. — 12, вип. 1. — С. 77–82.
15. Порывкина О.В. Лесостепная область Киев-
ского плато // Физико-географическое райониро-
вание Украинской ССР. — К.: Изд-во Киев. ун-та,
1968. — С. 232–241.
16. Работнов Т.А. Фитоценология. — М.: Изд-
во МГУ, 1992. — 350 с.
17. Ценопопуляции растений (основные поня-
тия и структура) / О.В. Смирнова, Л.Б. Заугольнова,
И.М. Ермакова и др. — М.: Наука, 1976. — 217 с.
18. Червона книга України. Рослинний світ. —
К.: Укр. енциклопедія, 1996. — 608 с.
19. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular
plants of Ukraine. A nomenclature checklist. — Kiev,
1999. — 345 p.
Рекомендував до друку М.Б. Гапоненко
В.В. Гриценко
Национальный ботанический сад им. Н.Н. Гришко
НАН Украины, Украина, г. Киев
ИТОГИ ИНТРОДУКЦИИ РАСТЕНИЙ НА
БОТАНИКО-ГЕОГРАФИЧЕСКОМ УЧАСТКЕ
"СТЕПИ УКРАИНЫ" НАЦИОНАЛЬНОГО
БОТАНИЧЕСКОГО САДА им. Н.Н. ГРИШКО НАН
УКРАИНЫ
Подведены итоги интродукции растений на бо та-
нико-географическом участке "Степи Украины"
НБС им. Н.Н. Гришко НАН Украины. Обоснована
эффективность сохранения флористического раз-
нообразия степей Украины ex situ.
V.V. Gritsenko
M.M. Gryshko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
THE RESULTS OF THE INTRODUCTION OF
PLANTS IN THE BOTANICAL-GEOGRAPHIC
PLOT "STEPPES OF UKRAINE" in M.M. GRYSHKO
NATIONAL BOTANICAL GARDENS OF THE NAS
OF UKRAINE
The results of the introduction of plants in the bo-
tanical-geographic plot site "Steppes of Ukraine" in
M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the
NAS of Ukraine are summed up. The efficiency of
preservation of the floristic diversity of the steppes
of Ukraine ex situ is substantiated.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-617 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:44:15Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/04/0f9bea475c848353be230bea8fdfb204.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-6172019-12-09T15:44:59Z The results of the introduction of plants in the botanical-geographic plot "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України Gritsenko, V.V. The results of the introduction of plants in the botanical- geographic plot site "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine are summed up. The efficiency of preservation of the floristic diversity of the steppes of Ukraine ex situ is substantiated. Підбито підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” НБС ім. М.М. Гришка НАН України. Обґрунтовано ефективність збереження флористичного різноманіття степів України ex situ. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2009-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/617 10.5281/zenodo.2555365 Plant Introduction; Vol 44 (2009); 18-24 Інтродукція Рослин; Том 44 (2009); 18-24 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377787 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/617/585 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Gritsenko, V.V. Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title | Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_alt | The results of the introduction of plants in the botanical-geographic plot "Steppes of Ukraine" in M.M. Gryshko National Botanical Gardens of the NAS of Ukraine |
| title_full | Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_fullStr | Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_full_unstemmed | Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_short | Підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “Степи України” Національного ботанічного саду ім. М.М. Гришка НАН України |
| title_sort | підсумки інтродукції рослин на ботаніко-географічній ділянці “степи україни” національного ботанічного саду ім. м.м. гришка нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/617 |
| work_keys_str_mv | AT gritsenkovv theresultsoftheintroductionofplantsinthebotanicalgeographicplotquotsteppesofukrainequotinmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenasofukraine AT gritsenkovv pídsumkiíntrodukcííroslinnabotaníkogeografíčníjdílâncístepiukraíninacíonalʹnogobotaníčnogosaduímmmgriškananukraíni AT gritsenkovv resultsoftheintroductionofplantsinthebotanicalgeographicplotquotsteppesofukrainequotinmmgryshkonationalbotanicalgardensofthenasofukraine |