Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.)
The results of comparison study of two ecotypes (foothills and high mountain) of the most typical for the Mountain Altai 11 Ranunculaceae and Paeoniaceae species in Kyiv and Kirovsk are presented. The special features of season rhythm of plants of these ecotypes under the conditions of culture were...
Збережено в:
| Дата: | 2009 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2009
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/634 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860123279776284672 |
|---|---|
| author | Yudin, S.I. |
| author_facet | Yudin, S.I. |
| author_sort | Yudin, S.I. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-09T20:15:34Z |
| description | The results of comparison study of two ecotypes (foothills and high mountain) of the most typical for the Mountain Altai 11 Ranunculaceae and Paeoniaceae species in Kyiv and Kirovsk are presented. The special features of season rhythm of plants of these ecotypes under the conditions of culture were found. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2555997 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:44:24Z |
| format | Article |
| fulltext |
3ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 3
УДК 631.524.6(470.21).(447.25)
С.И. ЮДИН
Полярно-альпийский ботанический сад-институт им. Н.А. Аврорина
Кольского научного центра РАН
Россия, 184256 Мурманская обл., г. Кировск-6
ИНТРОДУКЦИЯ РАСТЕНИЙ ГОРНОГО АЛТАЯ В УСЛОВИЯХ
КИЕВА И КИРОВСКА (МУРМАНСКАЯ ОБЛ.)
Представлены результаты сравнительного изучения ритмов сезонного развития растений двух наиболее
характерных для Горного Алтая экотипов (предгорного и высокогорного) 11 видов семейств Ranunculaceae и
Paeoniaceae в Киеве и Кировске. Выявлены особенности роста и развития этих растений в условиях культуры.
© С.И. ЮДИН, 2009
Интродукционные испытания внутривидо-
вого разнообразия растений природной
фло ры являются важным этапом в познании
адаптационных возможностей вида. Тео ре-
тическими предпосылками для решения
этой проблемы являются учение Н.И. Ва-
вилова [3] о виде как о подвижной, историче-
ски сложившейся системе внутривидовых
категорий и работы Е.Н. Синской [10, 11] о
внутривидовом полиморфизме растений. В
процессе эволюции вид расширяет свой аре-
ал, как указывает Н.И. Вавилов [3], "…диф-
ференцируясь в пространстве и под чиняясь
действию ес тест венного отбора, ос нов ной
потенциал линнеевского вида обособляет
группу наследственных форм, наиболее со-
ответст вующих данной среде". Е.Н. Син ская
[11] рас сматривает эти наследственные фор-
мы как систему экотипов, отражающих ха-
рактер приспособления вида к различным
частям ареала.
На основе сравнительного изучения эко-
типического разнообразия растений опреде-
ленного вида можно отобрать лучшие из них:
наиболее устойчивые к совокупности изме-
нившихся факторов внешней среды. До сих
пор не потерял своей актуальности тезис
Н.И. Вавилова [4] о необходимости проведе-
ния прямого опыта, чтобы уверенно говорить
о возможности культуры вида в новых усло-
виях. Особое значение эти ис следования
приобретают при интродукции растений в
районы Крайнего Севера, в том числе Коль-
ского Заполярья, природно-кли матические
условия которого весьма своеобразны и не
типичны для других территорий.
В данном сообщении приведены резуль-
таты многолетних фенологических наб лю-
дений в Национальном ботаническом саду
им. Н.Н. Гришко НАН Украины (Киев,
1984–2003) и Полярно-альпийском ботани-
ческом саду им. Н.А. Аврорина Кольского
научного центра РАН (Кировск, Мурман-
ская обл., 2004–2008) 11 видов из семейств
лютиковые (Ranunculaceae Juss.) и пионо-
вые (Paeoniaceae Rudolphi) (см. таблицу) с
целью сравнительного изучения особен-
ностей роста и развития этих растений в
условиях Правобережной Лесостепи Украи-
ны и Хибинских гор Кольского полуострова.
Эти виды широко распространены на тер-
ритории Горного Алтая и представляют
определенный научный и практический ин -
терес для интродукции как лекарственные
и декоративные растения Сибири [6, 8]. Ис-
ходным материалом для интродукцион-
ных исследований служили растения и се-
мена этих видов, собранные автором в мес-
тах их естественного произрастания во
время экс пе диций в Горном Алтае. Растения
4 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 3
С.И. Юдин
выращивали на грядках интродукционных
питомников. Почвы лесные, с добавлением
торфа. Ритм сезонного развития растений
изучали согласно "Методике…" [7]. Номен-
клатура видов приведена по С.К. Черепа-
нову [16].
Непосредственные наблюдения в при-
роде и в культуре, изучение гербарных
образцов в ведущих ботанических учреж-
дениях стран СНГ показали, что при рас-
пространении исследуемых видов в Горном
Алтае от предгорных лесных ландшафтов
на юг и в горы прослеживается закономер-
ный экологический ряд морфологических
форм растений этих видов (от мезоморф-
ных до ксероморфных). Крайним прояв-
лением полиморфизма в горных услови-
ях является наличие двух генотипически
обособленных экотипов — предгорного и
высокогорного [12–15]. Отметим, что при
изучении внутривидового разнообразия
растений в природе, исследователь, в силу
определенных причин, фиксирует это раз-
нообразие в основном в фенотипическом,
Фенологические показатели (среднегодовые) роста и развития алтайских растений в условиях
Киева и Кировска
Происхождение
(высота н. у. м., м).
Экотип
Место-
на хождение
Фенологические даты
Отрастание
Цветение Плодоношение
Конец
вегетации
начало конец начало конец
Aconitum barbatum Pers. (мезоксерофит)
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Киев
17.03 16.06 04.07 12.07 25.07 19.08
С. Алтай, 540. Б 05.04 06.07 03.08 04.08 23.08 13.09
Ю.-В.Алтай,1800. А
Кировск
28.05 02.08 27.08 12.09 01.10 01.10
С. Алтай, 540. Б 29.05 06.08 07.09 30.09 01.10 01.10
Aconitum anthoroideum DC. (мезоксерофит)
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Киев
17.03 07.06 21.06 04.07 16.07 25.07
С. Алтай, 540. Б 08.04 02.08 28.08 29.08 15.09 28.09
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Кировск
24.05 16.07 23.08 30.08 24.09 01.10
С. Алтай, 540. Б 26.05 29.08 22.09 – – 01.10
Aconitum septentrionale Koelle (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Киев
23.04 29.05 19.06 26.06 10.07 19.09
С. Алтай, 340. Б 20.04 12.06 19.07 12.07 05.08 30.09
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Кировск
29.05 05.07 09.08 11.08 26.08 01.10
С. Алтай, 340. Б 03.06 07.08 03.09 21.09 01.10 01.10
Aconitum volubile Pall.ex Koelle (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1500. А
Киев
30.03 05.07 30.07 01.08 16.08 27.08
С. Алтай, 340. Б 07.04 06.08 28.08 01.09 22.09 29.09
Ю.-В. Алтай, 1500. А
Кировск
28.05 18.08 01.10 29.09 01.10 01.10
С. Алтай, 340. Б 05.06 06.09 01.10 – – 01.10
Aquilegia sibirica Lam. (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1900. А
Киев
06.03 02.05 26.05 07.06 19.06 30.09
С. Алтай, 340. Б 04.03 12.05 05.06 17.06 02.07 25.09
Ю.-В. Алтай, 1900. А
Кировск
27.05 24.06 20.07 06.08 24.08 01.10
С. Алтай, 340. Б 27.05 29.06 28.07 11.08 01.09 01.10
Delphinium elatum L. (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Киев
24.03 07.06 02.07 05.07 17.07 10.09
С. Алтай, 340. Б 27.03 18.06 20.07 17.07 08.08 02.09
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Кировск
27.05 20.07 24.08 12.09 01.10 01.10
С. Алтай, 340. Б 27.05 02.08 12.09 30.09 01.10 01.10
5ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 3
Интродукция растений Горного Алтая в условиях Киева и Кировска (Мурманская обл.)
а точнее — морфологическом его выраже-
нии, тогда как генотипическая, т.е. наслед-
ственная, сторона этого явления в основном
остается не изученной. В связи с этим осо-
бое значение для теории и практики интро-
дукции имеют результаты сравнительного
изучения растений различных экотипов
при выращивании их в одинаковых усло-
виях культуры.
Наши исследования показали [12–15],
что при выращивании природных образцов
растений в Киеве и Кировске по сравнению
с природными местообитаниями наблюда-
ется увеличение высоты и общей продук-
тивности растений высокогорного экотипа и
уменьшение значений аналогичных показа-
телей растений предгорного экотипа, а
внешние морфологические характеристики
растений изучаемых экотипов изменяются
в сторону определенного мезоморфного
типа, свойственного природно-кли ма ти чес-
ким условиям района интродукции. Напри-
мер, в Кировске, расположенном в 120 км
севернее Полярного круга, лето короткое,
прохладное и влажное, с непрерывным све-
товым днем до середины июля; зима срав-
нительно мягкая и многоснежная; в Киеве,
где климат умеренно континентальный, —
Продолжение таблицы
Cimicifuga foetida L. (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1100. А
Киев
12.04 30.06 26.07 03.08 01.09 16.09
С. Алтай, 450. Б 06.04 03.07 10.08 18.08 20.09 29.09
Ю.-В. Алтай, 1100. А
Кировск
24.05 12.09 25.09 – – 01.10
С. Алтай, 450. Б 29.05 – – – – 01.10
Ranunculus propingius C.A. Mey (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 2250. А
Киев
08.03 01.05 22.05 26.05 03.06 25.09
С. Алтай, 340. Б 13.03 07.05 30.05 01.06 11.06 28..09
Ю.-В. Алтай, 2250. А
Кировск
28.05 26.06 13.07 26.07 09.08 01.10
С. Алтай, 340. Б 28.05 28.06 16.07 27.07 12.08 01.10
Thalictrum minus L. (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 2000. А
Киев
27.03 20.05 02.06 13.07 22.07 14.08
С. Алтай, 540. Б 14.04 27.06 13.07 25.08 03.09 18.09
Ю.-В. Алтай, 2000. А
Кировск
27.05 04.07 26.07 03.09 28.09 01.10
С. Алтай, 540. Б 08.06 02.08 20.08 – – 01.10
Trollius asiaticus L. (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Киев
26.03 01.05 12.05 05.06 09.06 28.08
С. Алтай, 540. Б 28.03 04.05 18.05 04.06 15.06 10.09
Ю.-В. Алтай, 1800. А
Кировск
28.05 27.06 04.07 25.07 12.08 01.10
С. Алтай, 540. Б 28.05 27.06 06.07 27.07 18.08 01.10
Paeonia anomala L. (мезофит)
Ю.-В. Алтай, 1100. А
Киев
02.04 06.05 14.05 01.07 11.07 20.08
С. Алтай, 340. Б 13.04 19.05 30.05 21.07 30.07 15.09
Ю.-В. Алтай, 1100. А
Кировск
27.05 22.06 01.07 21.08 26.08 01.10
С. Алтай, 340. Б 30.05 06.07 12.07 18.09 29.09 01.10
Примечание. Ю.-В. Алтай – Юго-Восточный Алтай; С. Алтай – Северный Алтай; А – высокогорный
экотип; Б – предгорный экотип.
Происхождение
(высота н. у. м., м).
Экотип
Место-
на хождение
Фенологические даты
Отрастание
Цветение Плодоношение
Конец
вегетации
начало конец начало конец
6 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 3
С.И. Юдин
лето теплое и умеренно влажное, зима мяг-
кая и малоснежная [1, 5, 9]. Таким образом, в
определенном наследственном диапазоне
морфологическая изменчивость растений
носит явно выраженный приспособитель-
ный характер, тогда как в отношении осо-
бенностей сезонного ритма развития на про-
тяжении ряда лет отмечается устойчивый
консерватизм экологической природы этих
растений, свойственный им в природных
местообитаниях.
Наследственный характер экологиче-
ских требований растений изучаемых эко-
типов в новых условиях наиболее ярко про-
явился в различных сроках наступления и
продолжительности основных фаз разви-
тия, таких как отрастание, цветение, пло-
доношение. Из данных таблицы видно, что
первыми в новых условиях, как правило,
начинают весеннее отрастание растения
высокогорного экотипа (Юго-Восточный
Алтай) и лишь 2–21 сутки (Киев) и 1–11
суток спустя (Кировск) отмечается начало
вегетации растений предгорного экотипа
(Северный Алтай). Однако наиболее на-
глядно выявленная особенность сезонно-
го ритма развития растений одного и того
же вида проявилась в сроках начала фазы
цветения. Первыми зацветают растения
высокогорного экотипа, а интервал между
датами начала цветения у разных экотипов
в Киеве достигает 55 суток (в Кировске —
43 суток): Cimicifuga foetida — 3(-), Trollius
asiaticus — 3(0), Ranunculus propingius —
6(2), Aquilegia sibirica — 10(5), Delphinium
elatum — 11(12), Paeonia anomala —
13(14), Aconitum septentrionale — 13(32),
A. barbatum — 20(4), A. volubile — 31(18),
Thalictrum minus — 37(28), Aconitum an-
thoroideum — 55(43). Подобная закономер-
ность в наступлении фазы и величине ин-
тервалов наблюдается также в отношении
фазы плодоношения.
Проведенные исследования показали (см.
табл.), что в условиях НБС им. Н.Н. Гришко
алтайские растения успешно проходят пол-
ный цикл развития побегов и формируют
полноценные семена. В пределах нормы ре-
акции эти растения, независимо от их эко-
типической принадлежности, в условиях
первичной культуры характеризуются ус-
тойчивым ритмом раз вития и стабильным
плодоношением, обеспечивающим регуляр-
ное семенное возобновление в новых усло-
виях, отвечающих их экологическим требо-
ваниям.
Растения высокогорного экотипа в но-
вых условиях, как правило, не только регу-
лярно цветут, но и успешно плодоносят,
тогда как растения предгорного экотипа
(кроме видов, имеющих североазиатский
ареал) в большинстве случаев явно не
укладываются в сжатые сроки вегетацион-
ного периода (106 суток) в Кировске и, как
правило, завершают годичный цикл в фазе
цветения или зеленых плодов, застигнутые
врасплох устойчивыми заморозками и пер-
выми снегопадами, обычными в Хибинах в
конце сентября. Биологические особенности
развития растений данной группы таковы,
что для успешного завершения годичного
цикла развития генеративных побегов в
указанные сроки вегетационного периода
им необходимы более высокие температу-
ры, чем те, что зафиксированы для Киров-
ска, или более длительный вегета ционный
период. Например, среднемесячная тем пе-
ратура самого теплого месяца (июль) в Ки-
ровске достигает 12,5 °С, тогда как в пред-
гориях Северного Алтая — 17,8 °С, а про-
должительность вегетационного периода —
163 суток [1, 9].
В природе растения высокогорных ме-
стообитаний толерантны к низким поло-
жительным температурам, поэтому при
интродукции они хорошо приспосаблива-
ются к условиям короткого и довольно про-
хладного заполярного лета. В культуре эти
растения демонстрируют устойчивый ритм
развития, высокую ростовую активность и
стабильное плодоношение, обеспечиваю-
щее регулярное семенное возобновление
вида в новых условиях. Все это делает пер-
спективными растения высокогорного эко-
типа для введения в культуру в условиях
Кольского Заполярья и служит доказа-
тельством преимущества популяционного
подхода в интродукционной практике.
7ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2009, № 3
Интродукция растений Горного Алтая в условиях Киева и Кировска (Мурманская обл.)
Таким образом, результаты исследова-
ний показали, что сибирские виды успешно
растут далеко за пределами своих природ-
ных ареалов в новых не свойственных им
условиях, проявляя при этом скрытые
адаптационные возможности. Эти приспо-
собительные возможности — различные
реакции растений одного и того же вида на
одинаковые условия их выращивания при
интродукции — зависят не столько от об-
щей экологической характеристики вида в
целом, сколько от природно-климатических
условий местообитания конкретной группы
растений (экотипа) данного вида, на фоне
которых проходило их формирование. Все
это вполне соответствует утверждению
А.П. Баранова [2] о том, что на процесс при-
способления растений к новым условиям
влияет не только история вида, но и история
последних генераций исходных для интро-
дукции форм растений.
1. Агроклиматический справочник по Горно-
Алтайской АО. — Л.: Гидрометеоиздат, 1962. — 84 с.
2. Баранов А.П. Проблема акклиматизации
как ведущая задача ботанических садов // Бюл.
ГБС. — 1953. — Вып. 15. — С. 18–23.
3. Вавилов Н.И. Линнеевский вид как система //
Труды по прикл. бот., ген. и селекции. — 1931. —
Т. 26, вып. 3. — С. 109–134.
4. Вавилов Н.И. Ботанико-географические
основы селекции // Теоретические основы селек-
ции растений. — М.; Л.: Гос. изд-во сельхоз. и кол-
хоз. лит., 1935. — С. 17–34.
5. Климат Киева. — Л.: Гидрометеоиздат,
1980. — 288 с.
6. Лучник З.И. Декоративные растения Гор-
ного Алтая. — М.: Сельхозгиз, 1951. — 224 с.
7. Методика фенологических наблюдений в
ботанических садах СССР. — М.: ГБС АН СССР,
Совет ботан. садов СССР, 1975. — 28 с.
8. Минаева В.Г. Лекарственные растения Си-
бири. — Новосибирск: Наука, 1991. — 431 с.
9. Семко А.П. Климатическая характеристика
Полярно-альпийского ботанического сада // Фло-
ра и растительность Мурманской области. — Л.:
Наука, 1972. — С. 73–130.
10. Синская Е.Н. Динамика вида. — М.; Л.:
Сельхозгиз , 1948. — 524 с.
11. Синская Е.Н. Вид и его структурные части на
различных уровнях органического мира // Бюл. Всесо-
юз. НИИ растениеводства. — 1976. — Вып. 91. — С. 7–24.
12. Юдин С.И. Биологические особенности раз-
вития Aconitum anthoroideum DC. в ЦБС НАН Ук-
раины // Интродукция и акклиматизация расте-
ний. — 1994. — Вып. 19. — С. 30–33.
13. Юдин С.И. Результаты интродукции растений
Алтая в Киеве // Бюл. ГБС. — 2001. — Вып. 182. —
С. 25–30.
14. Юдин С.И. Популяционные аспекты интро-
дукции растений Горного Алтая в условиях Коль-
ского Заполярья // Фундаментальные и при клад-
ные проблемы ботаники в начале ХХI века: Мате-
риалы всерос. конф. Ч. 6: Экологическая физиология
и биохимия растений. Интродукция растений. —
Петрозаводск, 2008. — С. 382–384.
15. Юдiн С.I. Еколого-морфологiчнi особ ли во-
стi Aconitum volubile Pall. ex Koelle в умовах Гiр-
ського Алтаю // Укр. ботан. журн. — 1986. — 43,
№ 6. — С. 43–47.
16. Черепанов С.К. Сосудистые растения Рос-
сии и сопредельных государств (в пределах быв-
шего СССР). — СПб.: Мир и семья, 1995. — 992 с.
Рекомендовал к печати
В.Г. Собко
С.I. Юдiн
Полярно-альпiйський ботанiчний сад
iм. Н.А. Аврорiна Кольського наукового центру
РАН, Росiя, м. Кiровськ
IНТРОДУКЦIЯ РОСЛИН ГIРСЬКОГО
АЛТАЮ В УМОВАХ КИЄВА
I КIРОВСЬКА (МУРМАНСЬКА ОБЛ.)
Наведено результати порівняльного вивчення рос-
лин двох найхарактерніших для Гiрського Алтаю
екотипів (передгірного i високогірного) 11 видів ро-
дин Ranunculaceae i Paeoniaceae в Києві i Кіров-
ську. Виявлено особливості росту і розвитку цих
рослин в умовах культури.
S.I. Yudin
N.A. Avrorin Polar-Alpine Botanical Garden,
Kola Science Center of Russian Academy
of Sciences, Russia, Kirovsk
THE MOUNTAIN ALTAI PLANTS
INTRODUCTION IN KYIV AND KIROVSK
(MURMANSK PROVINCE)
The results of comparison study of two ecotypes
(foothills and high mountain) of the most typical for
the Mountain Altai 11 Ranunculaceae and Paeo-
niaceae species in Kyiv and Kirovsk are presented.
The special features of season rhythm of plants of
these ecotypes under the conditions of culture were
found.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-634 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:44:24Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/4a/ed26794f4f9ded1df55c415578268f4a.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-6342019-12-09T20:15:34Z The Mountain Altai plants introduction in Kyiv and Kirovsk (Murmansk province) Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) Yudin, S.I. The results of comparison study of two ecotypes (foothills and high mountain) of the most typical for the Mountain Altai 11 Ranunculaceae and Paeoniaceae species in Kyiv and Kirovsk are presented. The special features of season rhythm of plants of these ecotypes under the conditions of culture were found. Наведено результати порівняльного вивчення рослин двох найхарактерніших для Гiрського Алтаю екотипів (передгірного i високогірного) 11 видів родин Ranunculaceae i Paeoniaceae в Києві i Кіровську. Виявлено особливості росту і розвитку цих рослин в умовах культури. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2009-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/634 10.5281/zenodo.2555997 Plant Introduction; Vol 43 (2009); 3-7 Інтродукція Рослин; Том 43 (2009); 3-7 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377789 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/634/602 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Yudin, S.I. Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) |
| title | Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) |
| title_alt | The Mountain Altai plants introduction in Kyiv and Kirovsk (Murmansk province) |
| title_full | Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) |
| title_fullStr | Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) |
| title_full_unstemmed | Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) |
| title_short | Iнтродукцiя рослин Гiрського Алтаю в умовах Києва i Кiровська (Мурманська обл.) |
| title_sort | iнтродукцiя рослин гiрського алтаю в умовах києва i кiровська (мурманська обл.) |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/634 |
| work_keys_str_mv | AT yudinsi themountainaltaiplantsintroductioninkyivandkirovskmurmanskprovince AT yudinsi introdukciâroslingirsʹkogoaltaûvumovahkiêvaikirovsʹkamurmansʹkaobl AT yudinsi mountainaltaiplantsintroductioninkyivandkirovskmurmanskprovince |