Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України

Objective – to determine the drought-resistance of hybrids of Vydubytska plakucha apple × Malus domestica Borkh cultivars in Forest-Steppe of Ukraine, waterlogging of tissues, water-retaining capacity, the general deficit of water in leaves and their turgorisation. Material and methods. The drought...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2017
Hauptverfasser:	Goncharovska, I.V., Kuznetsov, V.V., Galushko, V.M., Antonjuk, G.O.
Format:	Artikel
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2017
Online Zugang:	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/72
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Plant Introduction
Завантажити файл:

Institution

Plant Introduction

_version_	1860120993762115584
author	Goncharovska, I.V. Kuznetsov, V.V. Galushko, V.M. Antonjuk, G.O.
author_facet	Goncharovska, I.V. Kuznetsov, V.V. Galushko, V.M. Antonjuk, G.O.
author_sort	Goncharovska, I.V.
baseUrl_str	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection	OJS
datestamp_date	2019-11-11T08:14:37Z
description	Objective – to determine the drought-resistance of hybrids of Vydubytska plakucha apple × Malus domestica Borkh cultivars in Forest-Steppe of Ukraine, waterlogging of tissues, water-retaining capacity, the general deficit of water in leaves and their turgorisation. Material and methods. The drought tolerance of 15 hybrids of the apple of the Vydubytska plakucha × cultivers M. domestica from the gene-pool M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine. Hyb ri dization was carried out to obtain decorative forms, apple trees with a sign of «weeping», inherited from the сultivar Vydubytska plakucha. Results. The greatest amount of water was recorded in the leaves of hybrids of the V. p. × Khoroshovka (56.8 %), V. p. × 1–22 (54.3 %), the smallest – in the leaves of hybrids V. p. × Oranzheve (51.6 %), V. p. × Uralske nalyvne (50.0 %). Water deficiency in the leaves was 15–25 %, which does not lead to lethal damage to plants. A high percentage of the moisture content was characteristic of the V. p. × Khoroshovka, and the lowest was the hybrid of the V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy. Conclusion. The most drought-resistant are the hybrids of V. p. × Khoroshovka and V. p. × Luyiza, less stable – V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy, V. p. × Uralske nalyvne, V. p. × Antor, the intermediate place is occupied by hybrid V. p. × Uelsi.
doi_str_mv	10.5281/zenodo.2326244
first_indexed	2025-07-17T12:39:23Z
format	Article
fulltext	88 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 УДК 58.032:634.2/3:635.977 (477.61) І.В. ГОНЧАРОВСЬКА, В.В. КУЗНЕЦОВ, В.М. ГАЛУШКО, Г.О. АНТОНЮК Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка НАН України Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1 ПОСУХОСТІЙКІСТЬ ГІБРИДІВ ЯБЛУНІ З УЧАСТЮ СОРТУ ВИДУБИЦЬКА ПЛАКУЧА В УМОВАХ ЛІСОСТЕПУ УКРАЇНИ Мета — визначити посухостійкість гібридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ × сорти Malus domestica Borkh. у Лісостепу Ук- раїни, обводненість тканин, водоутримувальну здатність, загальний дефіцит води у листках та їх тургорисцентність. Матеріал та методи. Оцінено посухостійкість 15 гібридів яблуні 'Видубицька плакуча' × сорти M. domestica з генофонду Національного ботанічного саду імені М.М. Гришка НАН України. Гібридизацію було проведено для одер- жання декоративних форм яблуні з ознакою «плакучість», успадкованою від сорту ‘Видубицька плакуча’. Результати. Найбільшу кількість води відзначено в листках гібридів В. п. × Хорошовка (56,8 %), В. п. × 1-22 (54,3 %), найменшу — в листках гібридів В. п. × Оранжеве (51,6 %), В. п. × Уральське наливне (50,0 %). Водний дефіцит у лист- ках становив 15—25 %, що не призводить до летального пошкодження рослин. Найвищим відсотком утримання во- логи характеризувалися В. п. × Хорошовка, а найнижчим — гібрид В. п. × Ренет Кокса Оранжевий. Висновок. Найпосухостійкішими є гібриди В. п. × Хорошовка та В. п. × Луїза, менш стійкими — В. п. × Ренет Кок са Оранжевий, В. п. × Уральське наливне, В. п. × Антор, проміжне місце посідає гібрид В. п. × Уєлсі. Ключові слова: гібриди яблуні, посухостійкість, водоутримувальна здатність, тургорисцентність. © І.В. ГОНЧАРОВСЬКА, В.В. КУЗНЕЦОВ, В.М. ГАЛУШКО, Г.О. АНТОНЮК, 2017 Нестабільність клімату, яка спостерігається останнім часом, спричиняє збільшення сили і частоти впливу стресорів довкілля на плодові рослини. В результаті погіршується їх фізіоло- гічний стан, знижується стійкість до неспри- ятливих біотичних та абіотичних чинників. Впровадження в Україні нових інтенсивних технологій у садівництві неможливе без ура- хування взаємозв’язку ґрунтово-кліматичних і агробіологічних чинників та економічних про- цесів у галузі. Актуальним є пошук найбільш сприятливих регіонів і зон для окремих куль- тур, сортів та підщеп. Використання у місь ких насадженнях дерев і кущів, біологічні та еко- логічні якості яких відповідають умовам райо- ну зростання, значно підвищує стійкість, дов- говічність і декоративність рослин [6]. Природні умови території Національного ботанічного саду імені М.М. Гришка (НБС), розташованого у Лісостепу України, сприят- ливі для розвитку плодівництва, проте нега- тивним чинником літнього періоду для зрос- тання плодових культур є посуха, як атмо- сферна так і ґрунтова, нестійкий режим при- родного зволоження та нерівномірний розпо- діл опадів у період вегетації. Однією із головних причин зниження де- коративних якостей і передчасного старіння садових насаджень у НБС є їх недостатня стій- кість до посухи. У зв’язку з цим при інтродук- ційному дослідженні та селекції декоративних плодових рослин необхідно визначити їх по- сухостійкість. За дефіциту вологи у ґрунті у плодових рос- лин відбувається погіршення якості плодів, зниження або втрата урожаю. Одним із спосо- бів боротьби із засухою є підвищення посу- хостійкості рослин — сформованої у процесі еволюції чи природного добору здатності рос- линного організму пристосовуватися до дії по- сухи (рости, розвиватися та відтворюватися). Мінливість реакції на брак вологи варіює у великому діапазоні, особливо при щепленні на слаборослі карликові підщепи із поверхне- вою кореневою системою. На сьогодні в НБС існує проблема із поли- вом ділянок, деякі з них поливають частково, інші взагалі залишаються без поливу, тому необхідним є залучення до колекцій посухо- 89ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України стійких сортів яблунь. Тривале збезводнення ділянок, на яких зростають яблуні, зберігаю- чи при цьому високий рівень продуктивності, призводить до збільшення осипання плодів та погіршення їх якості. Посухостійкість — важлива біологічна особ- ливість рослин, яка полягає в їх здатності ви- тримувати втрату вологи і перегрівання. Деякі рослини витримують посуху, але не мають ви- раженої фізіологічної здатності витримувати збезводнення клітин. Такі рослини мають мор- фолого-біологічні особливості, котрі дають їм змогу уникати впливу посухи, наприклад, по- тужну кореневу систему, здатність скидати листя, зменшуючи тим самим витрати води на транспірацію. Ознакою найбільшої посухо стій- кості є висока продуктивність рослин в умо- вах недостатнього водопостачання та підви- щення температури повітря. Передчасне засихання листя та їх осипання в літній період у посуху призводить до пору- шення процесів асиміляції СО 2 , унаслідок цьо го зменшується накопичення запасних пожив- них речовин, призупиняється формування плодових бруньок, знижується зимостійкість дерев. Дефіцит вологи в рослинах впливає на такі процеси, як поглинання води, кореневий тиск, фотосинтез, транспірація, ріст та розви- ток [1], тому вивчення водно-фізичних влас- тивостей має важливе значення для оцінки посухостійкості. Пристосованість яблуні до порушень водно- го режиму забезпечується складними фі зіо ло- гічними механізмами, які можна визначити ли- ше за тривалого вивчення. Достовірно швидко оцінити посухостійкість сортів яблуні можна за лабораторного визначення цієї властивості. Важливим показником при оцінці фізіоло- гічної посухостійкості яблуні є обводненість тканин, що зумовлено значенням водного ре- жиму для життя рослин. Усі метаболічні реак- ції в клітині відбуваються у водних розчинах. Зменшення кількості води у тканинах нижче за оптимум на період більше ніж 10 днів спри- чиняє незворотні структурно-функціональ ні зміни в органах, тканинах і субклітинних ком- понентах. Тривалий брак води погіршує функ- ціональний стан дерев яблуні та ефективність роботи фотосинтетичного апарату, знижує по- тенціал їх урожайності. Відновлення потен- ційної продуктивності у поточному році до попереднього рівня не відбувається навіть за оптимального водозабезпечення дерев яб луні у подальшому. Вони підтримують оптималь- ний вміст внутрішньотканинної та внутріш- ньоклітинної води за рахунок репродуктивної сфери, скидаючи квітки, зав’язі, плоди. Тому при оцінці стійкості сортів яблуні до посухи обов’язково враховують здатність дерев під- тримувати обводненість тканин листків на рівні, достатньому для безперебійного функ- ціонування фотосинтетичного апарату [7]. За висновками О.М. Корміліцина (2011), недостатньо посухостійкі види характеризу- ються меншою здатністю під час посухи збе- рігати сталість обводненості тканин, тому що з настанням посухи віддача води клітинами посилюється, що призводить до порушення процесів обміну. Вивчення ним водного ре- жиму молодих рослин різних сортів яблунь показало, що саджанці більшості посухостій- ких сортів мають більшу водоутримувальну здатність порівняно з менш посухостійкими сортами. На думку А.І Ліщука (1978), при оцінюван- ні стійкості рослин до посухи методично пра- вильніше визначити водоутримувальну здат- ність як час, протягом якого листки віддають певну кількість води при в’яненні. Відновлення тургору за однакового збезводнення дає змогу об’єктивніше порівнювати листки різних за стійкістю видів. У Лісостепу України спостерігаються вес- няні приморозки, волога погода у травні— червні, яка спричиняє розвиток парші, висо- ка температура повітря та брак вологи — у другій половині вегетації, коли відбувається ріст і достигання плодів та розпочинається процес підготування дерев до зими. Тому ак- туальною проблемою за таких умов є створен- ня сортів з високою посухостійкістю. Мета дослідження — визначити посухостій- кість гібридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ × × сорти Malus domestica Borkh. у Лісостепу 90 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 І.В. Гончаровська, В.В. Кузнецов, В.М. Галушко, Г.О. Антонюк України, обводненість тканин, водоутриму- вальну здатність, загальний дефіцит води у листках та їх тургорисцентність. Матеріал та методи Одним з етапів селекційного процесу є добір вихідного матеріалу, тому необхідно було ви- явити ознаки адаптивності гібридів для по- дальшого використання їх у селекції. Дослідження проведено у 2015—2016 рр. у НБС у період активного росту пагонів у дні з найбільш несприятливими для рослин погод- ними умовами. Для визначення посухостійкості було відіб- рано 15 гібридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ × × сорти M. domestica, схема посадки — 2 × 3 м. Гіб ридизацію було проведено для одержання декоративних форм з ознакою «плакучість», ус падкованою від сорту ‘Видубицька плакуча’. Погодні умови 2015 р. були досить спекот- ними, а отже, сприятливими для проведення відповідних спостережень. Опадів випало не- достатньо, зокрема у червні та у серпні їх кіль- кість була найменшою. Це було найсухіше лі то за весь період спостережень з 1891 р. Темпера- тура у серпні в затінку досягала +35,7 оС. Посухостійкість оцінювали за шкалою С.С. П’ят ницького (1961), обводненість тка- нин, дефіцит води та водоутримувальну здат- ність листків — за методикою М.Д. Кушніренка (1975). Збір зразків для дослідження проводили в середині серпня, о 7-й годині ранку за темпе- ратури 28 оС, відносної вологості 51 % та вітру 3 м/с (таблиця). Результати та обговорення За результатами оцінки посухостійкості гі- бридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ × сорти M. domestica в умовах Лісостепу України вста- новлено, що всі вони витримують нетривалі посушливі періоди без помітних пошкоджень. У дорослих особин та однорічних саджанців не спостерігали ознак в’янення, тому за шкалою Дефіцит води у листках гібридів сорту яблуні Видубицька плакуча (2015) Lack of water in leaves of hybrid cultivar of apple Vydubytska plakucha (2015) № з/п Сорт, гібрид Рік посадки Маса листків, г Дефі- цит води , % Тургорис- центність, % свіжо- зібраних після 24 годин- ного утримуван- ня у вологому середовищі після повного висушу- вання 1 В. п. × Ренет Кокса Оранжевий 1985 8,0 10,0 3,6 31,25 68,75 2 В. п. × Уральське наливне 1979 10,2 11,9 4,5 22,97 77,02 3 В. п. × Луїза 1986 16,9 18,0 7,3 10,28 89,72 4 В. п. × 1-22 1987 14,6 16,1 6,9 16,30 83,70 5 В. п. × Слава переможцям 1979 15,1 16,2 7,4 12,50 87,50 6 В. п. × Ренет Мойсеєва 1983 15,1 16,6 7,1 15,79 84,21 7 В. п. × Бойкен 1988 11,8 12,9 5,0 13,92 86,08 8 В. п. × Оранжеве 1980 14,9 6,3 7,4 15,73 84,27 9 В. п. × Ренет Пісгуда 1979 10,2 11,3 4,9 17,19 82,81 10 В. п. × Апорт 1981 15,3 16,4 7,2 11,96 88,04 11 В. п. × Пармен зимовий золотий 1982 9,5 10,6 4,3 17,46 82,54 12 В. п. × Антор 1985 10,8 11,9 5,8 18,03 81,97 13 В. п. × Уелсі 1980 10,5 12,0 5,0 21,43 78,87 14 В. п. × Хорошовка 1980 14,4 15,0 6,8 7,32 92,68 15 В. п. × Старкрімсон 1982 11,2 11,8 8,3 17,14 65,71 П р и м і т к а : В. п. × Ренет Кокса Оранжевий тощо — гібриди. 91ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України Рис. 1. Обводненість тканин листків гібридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ (2015— 2016): 1 — В. п. × Ренет Кокса Оранжевий; 2 — В. п. × Уральське наливне; 3 — В. п. × Луїза; 4 — В. п. × 1-22; 5 — В. п. × Слава переможцям; 6 — В. п. × Ренет Мойсеєва; 7 — В. п. × Бойкен; 8 — В. п. ×Оран- жеве; 9 — В. п. × Ренет Пісгуда; 10 — В. п. × Апорт; 11 — В. п. × Пармен зимовий золотий; 12 — В. п. × Антор; 13 — В. п. × Уелсі; 14 — В. п. × Хорошовка; 15 — В.п × Старкрімсон Fig. 1. Water-logging of leaf tissue of hybrids apple Vydubytska plakucha (%) (2015-2016): 1 — V. p. × × Renet Koksa Oranzhevyy; 2 — V. p. × Uralske nalyvne; 3 — V. p. × Luyiza; 4 — V. p. × 1-22; 5 — V. p. × Slava peremozhtsyam; 6 — V. p. × Renet Moyseyeva; 7 — V. p. × Boyken; 8 — V. p. × Oranzheve; 9 — V. p. × Renet Pishuda; 10 — V. p. × Aport; 11 — V. p. × Parmen zymovyy zolotyy; 12 — V. p. × An tor; 13 — V. p. × Uelsi; 14 — V. p. × Khoroshovka; 15 — V. p. × Starkrimson С.С. П’ятницького посухостійкість гібридів становила 4-5 балів. Продуктивність рослин залежить від стану їх водного режиму в період вегетації. Зміни в обводненості тканин та їх водному балансі під впливом несприятливих умов середовища відображуються на спрямовано сті і взає мо- зв’яз ку фізіологічних процесів, які визнача- ють формування врожаю та його якість [4]. Відомо, що вільна вода бере участь в обміні речовин, а зв’язана — забезпечує водоутриму- вальну здатність клітин листків [10]. Дослідження обводненості клітин листків проведено на 15 зразках (рис. 1). Найбільшу кількість води відзначено в листках гібридів В. п. × Хорошовка (56,8 %), В. п. × 1-22 (54,3 %), В. п. × Ренет Пісгуда (53,5 %), найменшу — в листках гібридів В. п. × Оранжеве (51,6 %), В. п. × Уральське наливне (50,0 %). Важливу роль у регулюванні процесу водо- обміну відіграє водоутримувальна здатність клітин, яка пов’язана із вмістом у них осмо- тично активних і колоїдних речовин. Водо- утримувальна здатність залежить від реакції продихового апарату на вплив екстремальних чинників довкілля. Відомо, що листки стійких до посухи рослин віддають під час зав’ядання менше води, ніж листки менш стійких рослин [4]. Проте деякі автори вважають, що лише за втратою води не завжди можна судити про по- сухостійкість сорту, слід враховувати також процес відновлення води [5]. Після витримування листків у вологих умо- вах було обраховано дефіцит води, який ста- новив від 7,32 до 31,25 %, тургорисцентність — від 65,71 до 92,68 % (рис. 2). Листки стійких до посушливих умов рослин після поглинання води набувають більш насиченого забарвлен- ня та мають нормальну тургорисцентність. За період дослідження дуже високим сту- пенем посухостійкості відзначалися рослини гібрида В. п. × Уелсі, В. п. × Луїза, В. п. × Апорт, В. п. × Слава Переможцям, В. п. × Бойкен, що свідчить про те, що загальний дефіцит води у листках був стабільно в межах норми. Низьку стійкість до посухи виявлено у гібридів В. п. × × Старкрімсон, В. п. × Ренет Кокса Оранже- вий, В. п. × Уральське наливне, В. п. × Антор, В. п. × Пармен зимовий золотий. Експериментально встановлено, що фак- тичний водний дефіцит у листків становить 15—25 %, що не призводить до летального пошкодження рослин. Пошкодження пере- 44 46 48 50 52 54 56 58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 W a te r� lo g g in g o f le a f ti ss u e, % 92 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 І.В. Гончаровська, В.В. Кузнецов, В.М. Галушко, Г.О. Антонюк 0 20 40 60 80 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 % 2 год 4 год 6 год 8 год 10 год 24 год Рис. 3. Водоутримувальна здатність листків гібридів (2016): 1 — В. п. × Ренет Кокса Оранжевий; 2 — В. п. × × Уральське наливне; 3 — В. п. × Луїза; 4 — В. п. × 1-22; 5 — В. п. × Слава переможцям; 6 — В. п. × Ренет Мойсе- єва; 7 — В. п. × Бойкен; 8 — В. п. × Оранжеве; 9 — В. п. × Ренет Пісгуда; 10 — В. п. × Апорт; 11 — В. п. × Пармен зимовий золотий; 12 — В. п. × Антор; 13 — В. п. × Уелсі; 14 — В. п. × Хорошовка; 15 — В. п. × Старкрімсон Fig. 3. Water-retaining ability of leaf hybrids (2016): 1 — V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy; 2 — V. p. × Uralske nalyvne; 3 — V. p. × Luyiza; 4 — V. p. × 1-22; 5 — V. p. × Slava peremozhtsyam; 6 — V. p. × Renet Moyseyeva; 7 — V. p. × Boyken; 8 — V. p. × Oranzheve; 9 — V. p. × Renet Pishuda; 10 — V. p. × Aport; 11 — V. p. × Parmen zymovyy zolotyy; 12 — V. p. × × Antor;13 — V. p. × Uelsi; 14 — V. p. × Khoroshovka; 15 — V. p. × Starkrimson 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 % Дефіцит води Тургорисцентність середня Рис. 2. Дефіцит води та загальна тургорисцентність гібридів (2015— 2016): 1 — В. п. × Ренет Кокса Оранжевий; 2 — В. п. × Уральське наливне; 3 — В. п. × Луїза; 4 — В. п. × 1-22; 5 — В. п. × Слава переможцям; 6 — В. п. × Ренет Мойсеєва; 7 — В. п. × Бойкен; 8 — В. п. × Оранжеве; 9 — В. п. × Ренет Пісгуда; 10 — В. п. × Апорт; 11 — В. п. × Пар- мен зимовий золотий; 12 — В. п. × Антор; 13 — В. п. × Уелсі; 14 — В. п. × Хорошовка; 15 — В. п. × Старкрімсон Fig. 2. Deficit of water and general turgorisation of hybrids (2015—2016): 1 — V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy; 2 — V. p. × Uralske nalyvne; 3 — V. p. × Luyiza; 4 — V. p. × 1-22; 5 — V. p. × Slava peremozhtsyam; 6 — V. p. × × Renet Moyseyeva; 7 — V. p. × Boyken; 8 — V. p. × Oranzheve; 9 — V. p. × Renet Pishuda; 10 — V. p. × Aport; 11 — V. p. × × Parmen zymovyy zolotyy; 12 — V. p. × Antor; 13 — V. p. × Uelsi; 14 — V. p. × Khoroshovka; 15 — V. p. × Starkrimson важно виявлялися в’яненням та опіками країв і кінчиків листків, зав’яданням пло- дів, що призводило до їх передчасного оси- пання. Визначено водоутримувальну здатність гіб- ридів (рис. 3). Найвищий відсоток утримання вологи — у гібрида В. п. × Хорошовка, а найниж- чий — у гібрида В. п. × Ренет Кокса Оранжевий. W a te r- re ta in in g a b il it y, % 93ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України Наші дослідження дають змогу ви ділити сор- ти гібридів із високою водоутримувальну здатністю листків зі швидким від новленням тургору. Згідно з даними щодо показників во- дяного режиму і результати наших візуальних спостережень гіб риди яблуні ‘Видубицька пла куча’ × сорти M. domes tica можна віднести до достатньо посухостійких рослин. Вони мо- жуть успішно зростати в умовах Лісостепу Ук раїни за відсутності додаткового поливу і при цьому не втрачати високих декоративних якос тей. Інші менш стійкі гібриди можна ви- рощувати в умовах Лісостепу України за умов зрошування. Висновки Дослідження водоутримувальної здатності гіб- ридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ × сорти M. do mestica показали, що такі гібриди, як В. п. × Ренет Кокса Оранжевий, В. п. × Ураль- ське наливне, В. п. × Антор, мають найбіль- ший дефіцит води, В. п. × Уелсі та В. п. × Луї- за — найменший дефіцит води, решта гібридів займали проміжне місце за втратою води. Найшвидше відновлювали тургор гібриди В. п. × Хорошовка та В. п. × Луїза, проте остан- ній мав найнижчий показник дефіциту води, тобто його можна вважати посухостійким, адже він має дефіцит води 15 %, тургор від- новлює на 89 % і після 24-годинного висушу- вання утримує 57 % вологи у листках. Найпосухостійкішими виявилися гібриди В. п. × Хорошовка та В. п. × Луїза, менш стій- кими до посухи — В. п. × Ренет Кокса Оранже- вий, В. п. × Уральське наливне, В.п. × Антор, проміжне місце посідав гібрид В. п. × Уєлсі. Лабораторні дослідження підтвердили дані візуальних спостережень. 1. Бабинцева Н.А. Особенности водного режима у де- ревьев яблони (Malus domestica Borkh.) на подвое М9 при разных способах обрезки / Н.А. Бабинцева // Садівництво. — 2012. — Вип. 66. — С. 103—107. 2. Генкель П.А. Физиология жаро- и засухоустойчивости растений / П. А. Генкель. — М.: Наука, 1982. — 280 с. 3. Демченко О.О. Посухостійкість східноазіатських ви- дів калини (Viburnum L.) при інтродукції у Лісо- степу України / О.О. Демченко // Садівництво. — 2011. — Вип. 65.— С. 123—128. 4. Еремеев Г.Н. Методы оценки устойчивости плодо- вых культур / Г.Н. Еремеев // Методы оценки устойчивости растений к неблагоприятным усло- виям среды. — Ленинград: Колос, 1976. — С. 101— 115. 5. Закотенко С.Н. О засухоустойчивости декоратив- ных яблонь из коллекции Донецкого ботаниче- ского сада НАН Украины / C.Н. Закотенко // Промышленная ботаника. — 2002. — Вып. 2. — С. 151— 156. 6. Кушниренко М.Д. Физиология водообмена и засу- хоустойчивости плодовых растений / М.Д. Куш- ниренко. — Кишинев: Штиинца, 1975. — 235 с. 7. Лыпа А.Л. Интродукция и акклиматизация дре- весных растений в Украине / А.Л. Лыпа. — К.: Вища школа, 1978. — 108 с. 8. Мельничук О.А. Оцінка інтродукованих сортів яб- луні та груші, вирощуваних за інтенсивними технологіями в низинній підзоні Закарпаття / О.А. Мельничук // Садівництво. — 2012. — Вип. 66. — С. 123—127. 9. Пятницкий С.С. Практикум по лесной селекции / С.С. Пятницкий. — М.: Сельхозиздат, 1961. — 271 с. 10. Окунцов М.М. Влияние меди на водный режим и засухоустойчивость растений / М.М. Окунцов, О.П. Левцова // Тр. Томского гос. ун-та. — 1952. — Т. 117. — С. 165—180. 11. Трохимчук A.І. Фізіологічна посухостійкість пер- спективних сортів яблуні (Malus domestica Borkh.) в умовах Правобережної підзони західного Лісо- степу України / А.І. Трохимчук, Д.Г. Макарова // Садівництво. — 2012. — Вип. 66.— С. 230—234. Рекомендувала С.В. Клименко Надійшла 05.05.2017 REFERENCES 1. Babintseva, N.A. (2012), Osobennosti vodnogo rezhima u derevyev yabloni (Malus domestica Borkh.) na pod- voye M9 pri raznykh sposobakh obrezki Sadivnitstvo [Features of the water regime in apple trees (Malus do- mestica Borkh.) On the stock of M9 with different meth- ods of trimming]. Gardening, vyp. 66, pp. 103—107. 2. Genkel, P.A. (1982), Fiziologiya zharo- i zasukhous- toychivosti rasteniy [Physiology of heat and drought resistance of plants]. Moskow: Nauka, 280 p. 3. Demchenko, O.O. (2011), Posukhostiykist skhidno- aziatskikh vydiv kalini (Viburnum L.) pri introduktsii u Lísostepu Ukrayiny. [East Asian species of vibur- num drought (Viburnum L.) with the introduction of Forest-Steppe of Ukraine]. Sadivnytstvo [Garden- ing], vol. 65, pp. 123—128. 4. Yeremeyev, G.N. (1976), Metody otsenki ustoychivosti plodovykh kultur Metody otsenki ustoychivosti rasteniy k neblagopriyatnym usloviyam sredy [Methods for as- sessing the stability of fruit crops Methods for assessing 94 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 3 І.В. Гончаровська, В.В. Кузнецов, В.М. Галушко, Г.О. Антонюк the resistance of plants to unfavorable environmental conditions]. Leningrad: Kolos, pp. 101—115 p. 5. Zakotenko, S.N. (2002), O zasukhoustoychivosti deko ra- tivnykh yablon iz kollektsii Donetskogo botani ches kogo sada NAN Ukrainy. [On the drought resistance of orna- mental apple trees from the collection of the Donetsk Bo- tanical Garden of the NAS of Ukraine Promyshlennaya botanika [ Industrial botany], vyp. 2, pp. 151—156 p. 6. Kushnirenko, M.D. (1975), Fiziologiya vodoobmena i zasukhoustoychivosti plodovykh rasteniy. [Physio- logy of water exchange and drought tolerance of fruit plants]. Chisinau: Shtiintsa, 235 p. 7. Lypa, A.L. (1978), Introduktsiya i akklimatizatsiya dre ves- nykh rasteniy v Ukraine. [Introduction and acclimatization of woody plants in Ukraine]. Кyiv: Vyshcha shkola, 108 p. 8. Melnichuk, O.A. (1961), Otsinka introdukovanikh sor- tiv yabluni ta grushi, viroshchuvanikh za intensivnimi tekhnologiyami v nizinniy pidzony Zakarpattya. [Eval- uation of introduced varieties of apple and pear grown under intensive technologies in Zakarpattya lowland subzone]. Sadivnytstvo [Gardening], pp. 123—127 p. 9. Pyatnitskiy, S.S. (1961), Praktikum po lesnoy selektsii [Practical work on forest breeding]. Moskow: Selkhoz- izdat, 271 p. 10. Okuntsov, M.M. and Levtsova, O.P. (1952), Vliyaniye me- di na vodnyy rezhim i zasukhoustoychivost rasteniy. [Ef- fect of copper on the water regime and drought resistance of plants]. Tr. Tomskogo. gos. un-ta, state [Proceedings of Tomsk university], vol. 117. pp. 165—180. 11. Trokhimchuk, A.I. and Makarоva, D.O. (2012), Fiziolog- ichna posukhostiykist perspektivnikh sortiv yabluni (Malus domestica Borkh.) v umovakh Pravoberezh no yi pidzony zakhidnogo Lisostepu Ukrayiny. [Physiological drought promising varieties of apple (Malus domestica Borkh.) in conditions of Right-Bank subzone wes tern steppes Uk- raine]. Sadivnytstvo [Gardening], vyp. 66. pp. 230—234. Recommended by S.V. Klimenko Received 05.05.2017 И.В. Гончаровская, В.В. Кузнецов, В.Н. Галушко, Г.А. Антонюк Национальный ботанический сад имени Н.Н. Гришко НАН Украины, Украина, г. Киев ЗАСУХОУСТОЙЧИВОСТЬ ГИБРИДОВ ЯБЛОНИ С УЧАСТИЕМ СОРТА ВЫДУБЕЦКАЯ ПЛАКУЧАЯ В УСЛОВИЯХ ЛЕСОСТЕПИ УКРАИНЫ Цель — определить засухоустойчивость гибридов яб- лони ‘Видубицька плакуча’ × сорта Malus domestica Borkh. в Лесостепи Украины, оводненность тканей, водоудерживающую способность, общий дефицит во- ды в листьях и их тургорисцентность. Материал и методы. Оценена засухоустойчивость 15 гибридов яблони ‘Выдубицкая плакучая’ × сорта M. domestica из генофонда Национального ботаниче- ского сада имени Н.Н. Гришко НАН Украины. Гиб- ридизацию было проведено для получения декора- тивных форм яблони с признаком «плакучести», унаследованным от с. ‘Видубицкая плакучая’. Результаты. Наибольшее количество воды отме че- но в листьях гибридов В. п. × Хорошовка (56,8%), В. п. × 1-22 (54,3%), наименьшую — в листьях гибри- дов В. п. × Оранжевое (51,6 %), В. п. × Уральское на- ливное (50,0%). Водный дефицит в листьях составлял 15—25%, что не приводит к летальному по вреж дению растений. Высоким процентом содержания влаги ха- рактеризовались В. п. × Хорошовка, а самым низким — гибрид В. п. × Ренет Кокса Оранжевый. Вывод. Наиболее засухоустойчивыми являются ги- бриды В. п. × Хорошовка и В. п. × Луиза, менее устой- чивыми — В. п. × Ренет Кокса Оранжевый, В. п. × Уральское наливное, В. п. × Антор, промежуточное место занимает гибрид В. п. × Уэлси. Ключевые слова: гибриды яблони, засухоустойчивость, водоудерживающая способность, тургорисцентность. I.V. Goncharovska, V.V. Kuznetsov, V.M. Galushko, G.O. Antonjuk M.M. Gryshko National Botanical Garden, National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Kyiv DROUGHT-RESISTANCE OF HYBRIDS OF APPLE TREE CULTIVAR VYDUBYTSKA PLAKUCHA IN CONDITIONS OF FOREST-STEPPE OF UKRAINE Objective — to determine the drought-resistance of hy- brids of Vydubytska plakucha apple × Malus domestica Borkh cultivars in Forest-Steppe of Ukraine, waterlog- ging of tissues, water-retaining capacity, the general defi- cit of water in leaves and their turgorisation. Material and methods. The drought tolerance of 15 hy- brids of the apple of the Vydubytska plakucha × cultivers M. domestica from the gene-pool M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine. Hyb ri dization was carried out to obtain decorative forms, apple trees with a sign of «weeping», inherited from the сultivar Vydubytska plakucha. Results. The greatest amount of water was recorded in the leaves of hybrids of the V. p. × Khoroshovka (56.8 %), V. p. × 1-22 (54.3 %), the smallest — in the leaves of hy- brids V. p. × Oranzheve (51.6 %), V. p. × Uralske nalyvne (50.0 %). Water deficiency in the leaves was 15—25 %, which does not lead to lethal damage to plants. A high percentage of the moisture content was characteristic of the V. p. × Khoroshovka, and the lowest was the hybrid of the V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy. Conclusion. The most drought-resistant are the hybrids of V. p. × Khoroshovka and V. p. × Luyiza, less stable — V. p. × Re- n et Koksa Oranzhevyy, V. p. × Uralske nalyvne, V. p. × Antor, the intermediate place is occupied by hybrid V. p. × Uelsi. Key words: apple hybrids, drought-resistant, water-retain- ing ability, turhorisation.
id	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-72
institution	Plant Introduction
keywords_txt_mv	keywords
language	English
last_indexed	2025-07-17T12:39:23Z
publishDate	2017
publisher	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format	ojs
resource_txt_mv	wwwplantintroductionorg/34/810438beefd1099d8af5ea8be3db4834.pdf
spelling	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-722019-11-11T08:14:37Z Drought-resistance of hybrids of apple tree cultivar Vydubytska plakucha in conditions of Forest-Steppe of Ukraine Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України Goncharovska, I.V. Kuznetsov, V.V. Galushko, V.M. Antonjuk, G.O. Objective – to determine the drought-resistance of hybrids of Vydubytska plakucha apple × Malus domestica Borkh cultivars in Forest-Steppe of Ukraine, waterlogging of tissues, water-retaining capacity, the general deficit of water in leaves and their turgorisation. Material and methods. The drought tolerance of 15 hybrids of the apple of the Vydubytska plakucha × cultivers M. domestica from the gene-pool M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine. Hyb ri dization was carried out to obtain decorative forms, apple trees with a sign of «weeping», inherited from the сultivar Vydubytska plakucha. Results. The greatest amount of water was recorded in the leaves of hybrids of the V. p. × Khoroshovka (56.8 %), V. p. × 1–22 (54.3 %), the smallest – in the leaves of hybrids V. p. × Oranzheve (51.6 %), V. p. × Uralske nalyvne (50.0 %). Water deficiency in the leaves was 15–25 %, which does not lead to lethal damage to plants. A high percentage of the moisture content was characteristic of the V. p. × Khoroshovka, and the lowest was the hybrid of the V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy. Conclusion. The most drought-resistant are the hybrids of V. p. × Khoroshovka and V. p. × Luyiza, less stable – V. p. × Renet Koksa Oranzhevyy, V. p. × Uralske nalyvne, V. p. × Antor, the intermediate place is occupied by hybrid V. p. × Uelsi. Мета – визначити посухостійкість гібридів яблуні ‘Видубицька плакуча’ × сорти Malus domestica Borkh. у Лісостепу України, обводненість тканин, водоутримувальну здатність, загальний дефіцит води у листках та їх тургорисцентність. Матеріал та методи. Оцінено посухостійкість 15 гібридів яблуні 'Видубицька плакуча' × сорти M. domestica з генофонду Національного ботанічного саду імені М.М. Гришка НАН України. Гібридизацію було проведено для одержання декоративних форм яблуні з ознакою “плакучість”, успадкованою від сорту ‘Видубицька плакуча’. Результати. Найбільшу кількість води відзначено в листках гібридів В. п. × Хорошовка (56,8 %), В. п. × 1-22 (54,3 %), найменшу – в листках гібридів В. п. × Оранжеве (51,6 %), В. п. × Уральське наливне (50,0 %). Водний дефіцит у листках становив 15—25 %, що не призводить до летального пошкодження рослин. Найвищим відсотком утримання вологи характеризувалися В. п. × Хорошовка, а найнижчим – гібрид В. п. × Ренет Кокса Оранжевий. Висновок. Найпосухостійкішими є гібриди В. п. × Хорошовка та В. п. × Луїза, менш стійкими – В. п. × Ренет Кокса Оранжевий, В. п. × Уральське наливне, В. п. × Антор, проміжне місце посідає гібрид В. п. × Уєлсі. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2017-08-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/72 10.5281/zenodo.2326244 Plant Introduction; Vol 75 (2017); 88-94 Інтродукція Рослин; Том 75 (2017); 88-94 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377692 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/72/65 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle	Goncharovska, I.V. Kuznetsov, V.V. Galushko, V.M. Antonjuk, G.O. Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України
title	Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України
title_alt	Drought-resistance of hybrids of apple tree cultivar Vydubytska plakucha in conditions of Forest-Steppe of Ukraine
title_full	Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України
title_fullStr	Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України
title_full_unstemmed	Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України
title_short	Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України
title_sort	посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту видубицька плакуча в умовах лісостепу україни
url	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/72
work_keys_str_mv	AT goncharovskaiv droughtresistanceofhybridsofappletreecultivarvydubytskaplakuchainconditionsofforeststeppeofukraine AT kuznetsovvv droughtresistanceofhybridsofappletreecultivarvydubytskaplakuchainconditionsofforeststeppeofukraine AT galushkovm droughtresistanceofhybridsofappletreecultivarvydubytskaplakuchainconditionsofforeststeppeofukraine AT antonjukgo droughtresistanceofhybridsofappletreecultivarvydubytskaplakuchainconditionsofforeststeppeofukraine AT goncharovskaiv posuhostíjkístʹgíbridívâblunízučastûsortuvidubicʹkaplakučavumovahlísostepuukraíni AT kuznetsovvv posuhostíjkístʹgíbridívâblunízučastûsortuvidubicʹkaplakučavumovahlísostepuukraíni AT galushkovm posuhostíjkístʹgíbridívâblunízučastûsortuvidubicʹkaplakučavumovahlísostepuukraíni AT antonjukgo posuhostíjkístʹgíbridívâblunízučastûsortuvidubicʹkaplakučavumovahlísostepuukraíni

Посухостійкість гібридів яблуні з участю сорту Видубицька плакуча в умовах Лісостепу України

Institution

Ähnliche Einträge