Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва
In the article the results of studying the winter resistance of woody lianes in condition of Kyiv are described. The dependense between duration of grow of shoots and period of vegetation and winter resistance of plants is established. The conclusions about stable of 16 species of woody lianes to un...
Gespeichert in:
| Datum: | 2008 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2008
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/736 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860123710306910208 |
|---|---|
| author | Bagatska, O.M. |
| author_facet | Bagatska, O.M. |
| author_sort | Bagatska, O.M. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-22T14:42:23Z |
| description | In the article the results of studying the winter resistance of woody lianes in condition of Kyiv are described. The dependense between duration of grow of shoots and period of vegetation and winter resistance of plants is established. The conclusions about stable of 16 species of woody lianes to unfavorable factors of winter period are maked. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2561139 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:45:17Z |
| format | Article |
| fulltext |
91ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 2
Зимостійкість рослин є важливою умовою,
що визначає можливість та успіх інтродукції
[9]. Це особливо актуально для дерев'янис!
тих ліан, які здебільшого походять із тро!
піків. Для них характерний значний річний
приріст і тривалий період росту (до 200 днів),
тому пагони не встигають здерев'яніти до
зниження температури до від'ємних значень.
І.І. Туманов [14] під зимостійкістю ро!
зумів стійкість рослин до різних зимових
шкідливих дій. К.А. Сергєєва [12] вважала,
що зимостійкість визначається сукупністю
фізіологічних процесів і процесів морфоге!
незу, які перебігають у річному ритмі, що
відповідає клімату.
Одна з характерних ознак клімату Ук!
раїни останніми роками — це нестійка тем!
пература повітря взимку. Часті відлиги, що
змінюються морозами, негативно вплива!
ють на перезимівлю рослин. Так, за даними
Українського гідрометеоцентру, в 2006 р.
середньодобова температура повітря взим!
ку знижувалась до позначки мінус 23,4 °С
(20.І) та підвищувалась до мінус 0,6 °С (31.І).
Методик для оцінки зимостійкості є бага!
то, але, на нашу думку, для дерев'янистих
ліан необхідно оцінювати ступінь пошкод!
ження дещо по!іншому. За основний показ!
ник успішної перезимівлі ми прийняли роз!
мір частини однорічних пагонів, що зберег!
лася, у відсотках щодо їхньої загальної дов!
жини. Оцінку зимостійкості проводили за
такою шкалою:
4 — ліани зимостійкі (90 % довжини од!
норічних пагонів немає пошкоджень);
3 — досить зимостійкі (75 % довжини од!
норічних пагонів залишились неушкодже!
ними);
2 — задовільно зимостійкі (обмерзає до
50 % річного приросту);
1 — недостатньо зимостійкі (однорічні
пагони обмерзають до кореневої шийки, але
наступного року приріст відновлюється);
0 — рослина гине від морозів повністю.
Протягом 2003—2007 рр. ми вивчали зи!
мостійкість 16 видів дерев'янистих ліан у
Ботанічному саду Національного аграрного
університету (Київ). Отримані результати
та оцінка зимостійкості за запропонованою
методикою наведені в табл. 1.
За даними табл. 1 досліджувані види де!
рев'янистих ліан можна розділити на три
групи:
— ліани зимостійкі (6 видів) — Aristolo!
chia macrophylla Lam., Lonicera caprifolium
L., L. tellmanniana Magyar., L. periclymenum
L., Vitis vinifera L., V. amurensis Rupr.;
— ліани досить зимостійкі (6 видів) —
Aristolochia manshuriensis Kom., Actinidia
arguta (Sieb. et Zucc.) Miq., A. kolomikta
(Rupr.) Maxim., Celastrus orbiculata Thunb.,
C. flagellaris Rupr., Vitis riparia Michx.;
— ліани задовільно зимостійкі (лише в
деякі роки спостерігалось обмерзання па!
гонів до 50 %) — Akebia quinata Dcne., Cle!
matis ligusticifolia Torr., Menispermum da!
huricum DC., Parthenocissus quinquefolia
(L.) Planch.
УДК 58.056:581.526.43(477$25)
О.М. БАГАЦЬКА
Національний аграрний університет
Україна, 03041 м. Київ, вул. Героїв Оборони, 15
ЗИМОСТІЙКІСТЬ ДЕРЕВ'ЯНИСТИХ ЛІАН В УМОВАХ м. КИЄВА
Викладено результати досліджень зимостійкості дерев'янистих ліан в умовах м. Києва. Встановлено залежність
між зимостійкістю рослин і тривалістю росту пагонів та періоду вегетації. Зроблено висновки щодо стійкості 16
видів дерев'янистих ліан до дії несприятливих чинників у зимовий період.
© О.М. БАГАЦЬКА, 2008
92 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 2
ОО..ММ.. ББааггааццььккаа
Зимостійкість рослин залежить від ба!
гатьох екзогенних та ендогенних чинників і
характеризується низкою ознак. Передусім
це своєчасне закінчення росту та визріван!
ня пагонів, різке зниження активності фі!
зіологічних процесів та перехід до стану
спокою, а також нагромадження в клітинах
захисних речовин, серед яких у рослин пе!
реважають цукри [2, 3, 5, 7, 9, 10]. На думку
П.І. Лапіна [6], за характером сезонного роз!
витку можна проводити попередню оцінку
зимостійкості та відбір стійких видів, перс!
пективних для інтродукції в конкретних
кліматичних умовах. За нашими спостере!
женнями, в Києві перехід температур через
позначку +5 °С відбувається після 23 жовт!
ня. Всі досліджувані види закінчують веге!
тацію до цього часу. Середньодобова темпе!
ратура повітря в Києві знижується нижче
0 °С після 21 листопада. До цього часу всі 16
видів дерев'янистих ліан закінчують цикл
сезонного розвитку, але їхні однорічні паго!
ни відрізняються за ступенем визрівання.
Л.І. Сергєєв [11] вважає, що для своєчасної
підготовки рослин до несприятливої пори
року важливе значення має початок і три!
валість росту пагонів, оскільки різниця в
тривалості їхнього росту відображується на
подальших змінах, які характеризують
закінчення вегетації та підготовку до зими.
Таблиця 1. Оцінка зимостійкості дерев'янистих ліан (2003—2006 рр.)
Akebia quinata Dcne. 66 44 79 77 2 2 3 3
Actinidia arguta 90 74 51 84 4 3 3 3
(Sieb. et Zucc.) Miq.
Actinidia kolomikta 76 84 41 94 3 4 3 4
(Rupr.) Maxim.
Aristolochia manshu$ 93 70 77 96 4 3 3 4
riensis Kom.
Aristolochia macro$ 91 81 85 88 4 4 3 3
phylla Lam.
Celastrus orbiculata 82 79 84 95 3 3 4 4
Thunb.
Celastrus flagellaris 82 64 77 92 3 3 4 4
Rupr.
Clematis ligusticifolia 55 26 59 80 2 3 3 3
Torr.
Lonicera caprifolium L. 80 88 74 78 3 4 4 3
Lonicera tellmanniana 72 80 64 83 3 4 3 3
Magyar.
Lonicera periclymenum 95 38 89 82 4 3 4 3
L.
Menispermum dahu$ 52 70 42 89 2 3 3 3
ricum DC.
Parthenocissus quinque$ 90 70 32 87 4 3 2 3
folia (L.) Planch.
Vitis amurensis Rupr. 78 91 87 86 3 4 4 3
Vitis riparia Michx. 75 92 76 92 3 4 4 4
Vitis vinifera L. 73 92 63 94 3 4 3 4
Вид
Збереглося від загальної довжини пагонів, % Оцінка зимостійкості, бали
2003/
2004
2004/
2005
2005/
2006
2006/
2007
2003/
2004
2004/
2005
2006/
2007
2005/
2006
93ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 2
ЗЗииммооссттііййккііссттьь ддеерреевв''яяннииссттиихх ллііаанн вв ууммоовваахх мм.. ККииєєвваа
Найтриваліший період росту (понад 160
днів) притаманний таким видам дерев'янис!
тих ліан, як Clematis ligusticifolia, Lonicera
caprifolium, L. tellmanniana, Actinidia kolo!
mikta, Menispermum dahuricum, Partheno!
cissus quinquefolia, Akebia quinata. Із них
нижчий бал зимостійкості мають Akebia
quinata, Clematis ligusticifolia, Parthenocis!
sus quinquefolia та Menispermum dahuri!
cum. Ці види віднесені нами до групи силь!
но! та середньорослих ліан тому, на нашу
думку, однорічні пагони цих видів не всти!
гають повністю визріти до настання замо!
розків. В окремі роки бал зимостійкості цих
видів може бути ще нижчим.
Під час досліджень росту і розвитку ін!
тродукованих видів дерев'янистих ліан, ми
дійшли висновку, що ліани, які належать до
групи із пізнім закінченням періоду веге!
тації, є менш зимостійкими. Це Akebia qui!
nata і Clematis ligusticifolia.
М.Є. Булигін та Г.А. Фірсов [1] вважають,
що чим менший період росту пагонів по!
рівняно із загальною тривалістю періоду
вегетації, тим вище зимостійкість.
І.С. Косенко [4] пропонує для оцінки зи!
мостійкості ввести коефіцієнт зимостій!
кості, який виражається співвідношенням
тривалості періоду вегетації і тривалості
росту пагонів (табл. 2). На його думку, має
значення також різниця між тривалістю
росту пагонів і середньою тривалістю веге!
тації — що вона більша, то вища зимостій!
кість рослин і навпаки.
За даними табл. 2, дещо менша зимо!
стійкість за коефіцієнтом зимостійкості у
Akebia quinata, Clematis ligusticifolia, Par!
thenocissus quinquefolia та Menispermum
dahuricum, що корелює з даними візуаль!
них спостережень. Чітко простежується за!
лежність між візуальною оцінкою та ко!
ефіцієнтом зимостійкості: види із коефіці!
єнтом до 1,0 є задовільно зимостійкими і ма!
ють бал зимостійкості 2—3; види із коефі!
цієнтом від 1,0 до 1,2 — досить зимостійкі
(3—4 бали), а види із найвищим коефіці!
єнтом (1,2—1,6) — зимостійкі і мають бал
3—4. Також підтвердилось припущення, що
чим більшою є різниця між тривалістю рос!
ту пагонів та середньою тривалістю веге!
тації, тим вища зимостійкість. У видів, які
мають зимостійкість 4 бали, ця різниця ста!
новить від 35 до 62 днів, а у видів з найниж!
чою зимостійкістю — до 7 днів.
Отримані результати свідчать, що існує
залежність між тривалістю росту пагонів і
періоду вегетації та зимостійкістю дере!
в'янистих ліан: чим більша різниця між
Таблиця 2. Коефіцієнт
зимостійкості дерев'янистих ліан
Вид
Т
р
и
в
а
л
іс
т
ь
р
о
с
т
у
п
а
го
н
ів
,
д
н
і
С
е
р
е
д
н
я
т
р
и
в
а
л
іс
т
ь
в
е
ге
т
а
ц
ії
,
д
н
і
К
о
е
ф
іц
іє
н
т
з
и
м
о
!
с
т
ій
к
о
с
т
і
Р
із
н
и
ц
я
м
іж
т
р
и
в
а
!
л
іс
т
ю
р
о
с
т
у
п
а
го
н
ів
і
с
е
р
е
д
н
ь
о
ю
т
р
и
в
а
!
л
іс
т
ю
в
е
ге
т
а
ц
ії
,
д
н
і
Akebia quinata Dcne. 162 155 0,96 7
Actinidia arguta 153 181 1,18 28
(Sieb. et Zucc.) Miq.
Actinidia kolomikta 168 183 1,08 15
(Rupr.) Maxim.
Aristolochia man$ 155 165 1,06 10
shuriensis Kom.
Aristolochia macro$ 142 176 1,24 34
phylla Lam.
Celastrus orbiculata 149 159 1,06 10
Thunb.
Celastrus flagellaris 136 161 1,18 25
Rupr.
Clematis ligusticifolia 173 173 1,00 0
Torr.
Lonicera caprifolium 141 191 1,35 50
L.
Lonicera tellmanniana 166 201 1,21 35
Magyar.
Lonicera periclyme$ 154 196 1,27 42
num L.
Menispermum dahu$ 165 163 0,99 2
ricum DC.
Parthenocissus quin$ 167 166 1,00 1
quefolia (L.)Planch.
Vitis amurensis Rupr. 108 170 1,57 62
Vitis riparia Michx. 125 174 1,39 49
Vitis vinifera L. 96 146 1,52 50
94 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 2
ОО..ММ.. ББааггааццььккаа
тривалістю росту пагонів та середньою три!
валістю вегетації, тим вища зимостійкість.
1. Булыгин Н.Е., Фирсов Г.А. Опыт комплекс!
ной оценки результатов и перспектив интродукции
древесных раcтений на северо!западе России // Био!
логическое разнообразие. Интродукция растений:
Материалы науч. конф. — Спб., 1995. — С. 85—87.
2. Генкель П.А., Окнина Е.З. Состояние покоя
и морозоустойчивость плодовых растений. — М.:
Наука, 1964. — 242 с.
3. Гурский А.В. Основные итоги интродукции
древесных растений в СССР. — М.; Л.: Изд!во АН
СССР, 1957. — 304 с.
4. Косенко І.С. Ліщини в Україні / За ред. М.А.
Кохна. — К.: Академперіодика, 2002. — 266 с.
5. Красавцев О.А. Калоримерия растений при
температурах ниже нуля. — М.: Наука, 1972. — 118 с.
6. Лапин П.И. Значение исследований рит!
мики жизнедеятельности растений для интродук!
ции // Бюл. ГБС. — Вып. 91. — С. 3—7.
7. Мауринь А.М. Опыт интродукции древес!
ных растений в Латвийской ССР. — Рига: Зиатне,
1970. — 259 с.
8. Музика Г.І. Виткі жимолості. — Умань:
Уманський дендропарк "Софіївка", 2002. — 144 с.
9. Плотникова Л.С. Интродукция древесных
растений китайско!японской флористической под!
области в Москве. — М.: Наука, 1971. — 136 с.
10. Русанов Ф.Н. Теория и опыт переселения
растений в условиях Узбекистана. — Ташкент:
Фан, 1974. — 110 с.
11. Сергеев Л.И. Особенности годичного цикла и
зимостойкость деревьев и кустарников // Физио!
логия устойчивости растений. — М.: Изд!во АН
СССР, 1960. — С. 202—207.
12. Сергеева К.А. Физиологические и биохими!
ческие основы зимостойкости растений. — М.: Нау!
ка, 1971. — С. 179.
13. Туманов И.И. Физиологические основы зи!
мостойкости культурных растений. — М.: Сельхоз!
гиз, 1940. — 366 с.
Рекомендувала до друку
Н.Г. Вахновська
О.М. Багацкая
Национальный аграрный университет,
Украина, г. Киев
ЗИМОСТОЙКОСТЬ ДЕРЕВЯНИСТЫХ ЛИАН
В УСЛОВИЯХ г. КИЕВА
Изложены результаты исследований зимостойкос!
ти деревянистых лиан в условиях г. Киева. Уста!
новлена зависимость между зимостойкостью рас!
тений и продолжительностью роста побегов и пе!
риода вегетации. Сделаны выводы относительно
стойкости 16 видов деревянистых лиан к действию
неблагоприятных факторов в зимний период.
O.M. Bagatska
National Agrarian University, Ukraine, Kyiv
WINTER RESISTANCE OF WOODY LIANES
IN CONDITIONS OF KYIV
In the article the results of studying the winter re!
sistance of woody lianes in condition of Kyiv are de!
scribed. The dependense between duration of grow
of shoots and period of vegetation and winter resis!
tance of plants is established. The conclusions about
stable of 16 species of woody lianes to unfavorable
factors of winter period are maked.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-736 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:45:17Z |
| publishDate | 2008 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/33/138ee420ffd5fe8dcc34290277e1ef33.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-7362019-12-22T14:42:23Z Winter resistance of woody lianes in conditions of Kyiv Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва Bagatska, O.M. In the article the results of studying the winter resistance of woody lianes in condition of Kyiv are described. The dependense between duration of grow of shoots and period of vegetation and winter resistance of plants is established. The conclusions about stable of 16 species of woody lianes to unfavorable factors of winter period are maked. Викладено результати досліджень зимостійкості дерев’янистих ліан в умовах м. Києва. Встановлено залежність між зимостійкістю рослин і тривалістю росту пагонів та періоду вегетації. Зроблено висновки щодо стійкості 16 видів дерев'янистих ліан до дії несприятливих чинників у зимовий період. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2008-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/736 10.5281/zenodo.2561139 Plant Introduction; Vol 38 (2008); 91-94 Інтродукція Рослин; Том 38 (2008); 91-94 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377801 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/736/703 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Bagatska, O.M. Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва |
| title | Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва |
| title_alt | Winter resistance of woody lianes in conditions of Kyiv |
| title_full | Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва |
| title_fullStr | Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва |
| title_full_unstemmed | Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва |
| title_short | Зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. Києва |
| title_sort | зимостійкість дерев’янистих ліан в умовах м. києва |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/736 |
| work_keys_str_mv | AT bagatskaom winterresistanceofwoodylianesinconditionsofkyiv AT bagatskaom zimostíjkístʹderevânistihlíanvumovahmkiêva |