Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”

The results of studying of a condition of landscape compositions, the dynamics of quantity, the specific structure and spatial structure of wood plantings of the gully and coast of the pond Kutsyha of dendropark Trostyanets during 1957–2007 years are given.

Saved in:

Bibliographic Details
Date:	2008
Main Authors:	Ilyenko, A.A., Medvedev, V.A.
Format:	Article
Language:	English
Published:	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2008
Online Access:	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/756
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:	Plant Introduction
Download file:

Institution

Plant Introduction

_version_	1860123800390074368
author	Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A.
author_facet	Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A.
author_sort	Ilyenko, A.A.
baseUrl_str	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection	OJS
datestamp_date	2019-12-21T20:56:01Z
description	The results of studying of a condition of landscape compositions, the dynamics of quantity, the specific structure and spatial structure of wood plantings of the gully and coast of the pond Kutsyha of dendropark Trostyanets during 1957–2007 years are given.
doi_str_mv	10.5281/zenodo.2561482
first_indexed	2025-07-17T12:45:26Z
format	Article
fulltext	91ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 Одна из основных проблем старинных пар4 ков — восстановление и реконструкция пейзажных композиций — успешно реша4 ется при условии, что разработке оптими4 зационного проекта предшествует деталь4 ный анализ динамики количественного и качественного состава растительного ком4 понента парковых ландшафтов. Изменения, происходящие в таксономи4 ческой и возрастной структуре, простран4 ственном распределении видов, а также экспансия аборигенных видов приводят к композиционным нарушениям как отдель4 ных пейзажных групп, так и паркового ландшафта в целом. Высокая степень дина4 мичности растительного компонента парко4 вых ландшафтов обусловливает необходи4 мость проведения постоянного мониторин4 га, который в дендропарке "Тростянец" в течение многих десятилетий осуществля4 ется путем проведения ботанических ин4 вентаризаций с последующей обработкой и анализом полученных материалов [2—7]. Однако, располагая результатами изу4 чения динамики насаждений в масштабах парка, невозможно судить об изменениях, происходящих в различных ландшафтных районах, а тем более — на отдельных пар4 ковых участках, каждый из которых в силу топографической неоднородности террито4 рии и структуры насаждений имеет свои отличия в количественном и качественном составе и пространственном размещении древесных группировок. Сведения о состоя4 нии того или иного участка парка в разные периоды его развития значительно упро4 щают решение современных оптимизаци4 онных задач. В композиционном решении Тростянец4 кого парка центральное место занимает водная поверхность, которая в сочетании с балочными и прибрежными пейзажами об4 разует приозерно4балочный ландшафтный район дендропарка. Водная поверхность представлена системой прудов, сооружен4 ных в главной Тростянецкой балке и ее от4 рогах, общей площадью 11,79 га, куда вхо4 дят Большой пруд (10,26 га), пруд Куцыха (1,06 га) и Лебединый пруд (0,47 га) (рис. 1). В задачу исследований входило изуче4 ние состояния пейзажных композиций, ди4 намики видового состава и пространствен4 ной структуры древесных насаждений бал4 ки и побережья пруда Куцыха в период 1957—2007 гг. В процессе исследований ис4 пользованы литературные источники, пос4 вященные дендропарку "Тростянец", а так4 же архивные материалы геодезических съемок с планами насаждений предыдущих лет. Изучение динамики видового состава древесных растений и их численности про4 ведено по данным ботанических инвентари4 УДК 712.2:580.006 А.А. ИЛЬЕНКО, В.А. МЕДВЕДЕВ Государственный дендрологический парк "Тростянец" НАН Украины Украина, 16742 Черниговская обл., Ичнянский р4н, с. Тростянец ДИНАМИКА ЛАНДШАФТНЫХ НАСАЖДЕНИЙ БАЛКИ И ПОБЕРЕЖЬЯ ПРУДА КУЦЫХА ДЕНДРОПАРКА "ТРОСТЯНЕЦ" Приведены результаты изучения состояния пейзажных композиций, динамики численности, видового состава и пространственной структуры древесных насаждений балки и побережья пруда Куцыха дендропарка «Тростянец» в период 1957—2007 гг. © А.А. ИЛЬЕНКО, В.А. МЕДВЕДЕВ, 2008 ППааррккооззннааввссттввоо ттаа ззееллееннее ббууддiiввннииццттввоо 92 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв заций 1957—1960, 1980—1983 и 2005—2007 гг. При этом в инвентаризационный пере4 чень вошли все деревья с диаметром ствола 6 см и больше. Для оценки степени дина4 мичности видового состава насаждений в разные сроки наблюдений был использован коэффициент флористического сходства (К, %), рассчитанный по формуле Жаккара [1]. Встречаемость видов характеризова4 лась коэффициентом встречаемости (R, %) [9] — процентом выделов с данным видом от общего количества исследованных. Дина4 мика пространственной структуры насаж4 дений прослежена на примере отдельных композиционных элементов (выделов) пар4 кового участка № 40. Объектом исследований был парковый участок № 40 (рис. 2) ландшафтных насаж4 дений балки и побережья пруда Куцыха площадью 4,67 га, из них насаждений — 2,14 га, полян — 1,47 га, пруд Куцыха — 1,06 га. Впервые композиционная структура и состояние насаждений балки Куцыха и по4 бережья одноименного пруда были описа4 ны в 1948 г. Г.А. Степуниным в отчете по ин4 вентаризации парковых насаждений. Деко4 ративно4художественный анализ компози4 ционной ситуации более позднего периода на этих участках был осуществлен И.А. Ко4 саревским в 1964 г. [8]. Балка и пруд Куцыха — северо4восточ4 ный отрог главной Тростянецкой балки. Тальвег балки Куцыха, как следует из от4 чета 1948 г., представлял собой в то время длинную заболоченную луговину с заросля4 ми ивняка и самосевом берез; особенно сильно было заболочено заросшее камыша4 ми верховье балки. Из4за сильной заболо4 ченности лога, береговая дорога проходит не вокруг пруда, а по северному склону балки и далее сливается с окружной парко4 вой. Местоположение и форма пруда пре4 допределены абрисом балки: наиболее ши4 рокая его часть примыкает к земляной дам4 бе, дальше вдоль балки пруд суживается и в верховье переходит в заболоченную луго4 вину. По оценке И.А. Косаревского [8, с. 80], "глубокий пейзаж вдоль пруда Куцыха яв4 ляется одним из лучших в художественном решении паркового комплекса… Постепен4 но сужающаяся к вершине водная поверх4 ность и примыкающие склоны дают воз4 можность полностью раскрыть пейзаж и вместе с тем усилить ощущение глубины перспективы". Своеобразие этой пейзажной композиции заключалось в противопостав4 лении "мягкого, лирического пейзажа" за4 тененного юго4западного склона с преобла4 данием березы "яркому, стройному, торже4 ственному пейзажу" освещенной в течение дня северо4западной стороны с преоблада4 нием хвойных пород, и вся эта приозерная Рис. 1. План приозерно4балочного ландшафтного района парка: 1 — Большой пруд; 2 — Балка и пруд Куцыха; 3 — Лебединый пруд и балка "Боговщина"; 4 — балка "Ивкин яр"; 25, 28, 58 — номера парковых участков; I — декоративные насаждения; II — тропа; III — ориентация плана; IV — водоем; V — мост; VI — дорога; VII — ручей; VIII — плотина 93ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" панорама воспринималась в едином поле зрения. В настоящее время насаждения северо4 западного склона балки Куцыха представле4 ны групповыми посадками Pinus sylvestris L., Tilia cordata Mill., Acer platanoides L., а у прибрежной полосы — Alnus glutinosa (L.) Gaerth и Fraxinus excelsior L. Солитерами яв4 ляются Acer saccharinum L., Quercus robur L. 'Fastigiata', Gleditsia triacanthos L., Aesculus hippocastanum L. и другие декоративные ви4 ды. Верхняя часть юго4восточного склона балки представлена крупным массивом Pinus sylvestris, куртинами Picea abies (L.) Karst. и большим количеством экзотов, среди которых Abies alba Mill., A. balsamea (L.) Mill., Picea abies 'Coerulea', P. omorica (Panc.) Purkyne, Tsuga canadensis Carr., Thuja occi4 dentalis L. 'Aurea', Juniperus communis L. 'Hibernica'. На склоне много самосевных мо4 лодых растений Abies alba. Среди листвен4 ных экзотов — Quercus castaneifolia C.A.M., Acer platanoides 'Schwedleri'. Насаждения нижней части склона, примыкающей к вод4 ной поверхности пруда, представлены лист4 венными породами, создающими мягкий, светло4зеленый прибрежный пейзаж. В на4 саждениях восточной части — массивы бере4 зы с примесью клена, липы и ильмовых, а по периферии и на холмах (группами и в оди4 ночку) — Pinus sylvestris, Larix decidua Mill., Picea abies, Thuja occidentalis. Здесь удачно представлено чередование хвойных и лист4 венных групп. В 2007 г. путем реконструктив4 ных рубок открыты глубокие, средние и близкие перспективы на водную поверхность пруда и пейзажи противоположных берегов, восстановлены живописные виды на балоч4 ный ландшафт, которые хорошо просматри4 ваются с видовых точек 2, 3, 4 (см. рис. 2); вос4 становлены просветы на водную гладь с ви4 довых точек 6 и 7; открыта живописная пано4 рама на балку Куцыха с молодыми насажде4 ниями Abies alba (видовая точка 8), занимающaя значительную часть террито4 рии юго4восточного склона балки; восстанов4 лена перспектива на противоположный склон балки Куцыха и большой еловый мас4 сив, произрастающий на участке № 39 (видо4 вая точка 5); восстановлена одна из самых больших в парке глубоких перспектив в нап4 равлении памятника "Усеченная колонна" (видовая точка 1). Декоративные качества древесных груп4 пировок и сформированных из них пейзаж4 ных композиций в большой мере определя4 ются постоянно изменяющимися видовым составом, численностью и видовым соотно4 шением древесных растений. В табл. 1 приведены данные об изменении численности, видового состава и встречаемос4 ти видов древесных растений, произростаю4 Рис. 2. План участка №40. Пространственная структура насаждений: 40а4я — древесные груп4 пировки; 1 — поляна с солитерами; 2 — лиственная группа; 3 — смешанная группа с преобладанием лиственных; 4 — приручейные заросли; 5 — сме4 шанная группа с преобладанием хвойных; 6 — хвойная группа; 7 — смешанная группа с соотно4 шением хвойные: лиственные — 1:1; 8 — водоем; 9 — ручей; 10 — дорога; 11 — граница между дре4 весными группировками; 12 — плотина; 13 — мост; 14 — видовая точка; 15 — памятник "Усеченная колонна"; 16 — ориентация плана 94 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв Таблица 1. Динамика численности и встречаемости (R) древесных видов в насаждениях побережья пруда и балки Куцыха (участок № 40) Местные виды Acer campestre L. 0 0 4 3,6 6 17,9 Acer platanoides L. 231 32,1 557 42,9 382 60,7 Acer platanoides 'Reitenbachii' 1 3,6 4 3,6 1 3,6 Acer platanoides 'Schwedleri' 3 7,1 2 3,6 2 3,6 Acer pseudoplatanus L. 0 0 5 7,1 23 28,6 Acer pseudoplatanus 'Purpureum' 0 0 0 0 2 3,6 Acer tataricum L. 1 3,6 0 0 0 0 Alnus glutinosa (L.) Gaerth 33 21,4 46 17,9 37 25,0 Alnus glutinosa 'Incisa' 1 3,6 1 3,6 1 3,6 Betula pendula Roth. 163 50,0 128 46,4 42 42,9 Corylus avellana L. 0 0 36 10,7 36 39,3 Corylus avellana 'Laciniata' 0 0 0 0 1 3,6 Fraxinus excelsior L. 28 21,4 28 21,4 34 28,6 Fraxinus excelsior 'Pendula' 1 3,6 0 0 0 0 Picea abies (L.) Karst. 140 60,7 161 57,1 135 60,7 Picea abies 'Coerulea' 1 3,6 1 3,6 1 3,6 Picea abies 'Maxwellii' 0 0 0 0 3 3,6 Picea abies 'Mutabilis' 0 0 0 0 5 10,7 Pinus sylvestris L. 182 21,4 148 21,4 108 25,0 Populus alba L. 5 3,6 4 3,6 0 0 Pyrus communis L. 2 3,6 3 10,7 1 3,6 Quercus robur L. 24 35,7 34 42,9 25 35,7 Quercus robur 'Fastigiata' 17 25,0 17 21,4 6 14,3 Quercus robur 'Pendula' 0 0 0 0 1 3,6 Salix alba L. 5 14,3 1 3,6 0 0 Salix alba 'Vitellina"pendula' 4 3,6 0 0 3 3,6 Salix caprea L. 0 0 0 0 1 3,6 Salix fragilis L. 1 3,6 8 7,1 2 3,6 Sorbus aucuparia L. 15 25,0 6 17,9 6 14,3 Tilia cordata Mill. 39 35,7 89 39,3 92 50,0 Ulmus laevis Pall. 55 28,6 82 35,7 71 35,7 Ulmus foliacea Gilib. 106 28,6 70 21,4 2 7,1 Ulmus scabra Mill. 4 7,1 10 10,7 88 42,9 Viburnum opulus L. 0 0 0 0 5 3,6 Численность 1062 1445 1122 Количество таксонов 24 24 30 Интродуценты Abies alba L. 1 3,6 47 25,0 111 32,1 Abies balsamea (L.) Mill. 0 0 1 3,6 1 3,6 Abies fraseri (Pursh) Poir. 1 3,6 0 0 0 0 Abies nordmaniana (Stev.) Spach. 2 3,6 0 0 0 0 Abies sibirica Ledeb. 0 0 0 0 1 3,6 Acer ginnala Max. 1 3,6 1 3,6 0 0 Acer negundo L. 1 3,6 1 3,6 0 0 Acer saccharinum L. 1 3,6 1 3,6 0 0 Aesculus hippocastanum L. 9 3,6 20 7,1 13 10,7 Aesculus hippocastanum 'Piramidalis' 1 3,6 3 3,6 0 0 Carpinus betulus L. 0 0 5 3.6 6 14,3 Вид, форма 1957 г. 1980 г. 2007 г. шт. R, % шт. R, % шт. R, % 95ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" Продолжение табл. 1 Вид, форма 1957 г. 1980 г. 2007 г. шт. R, % шт. R, % шт. R, % Chamaecyparis pisifera Siebold & Zucc. 'Filifera' 1 3,6 0 0 0 0 Crataegus macracantha Lodd. 0 0 0 0 7 3,6 Crataegus macrosperma Asche. 0 0 0 0 1 3,6 Crataegus oxyacantha L. 0 0 0 0 6 3,6 Crataegus pentagina Waldst. et Kit. 0 0 0 0 5 3,6 Crataegus submollis Sarg. 0 0 2 3,6 8 3,6 Frangula alnus Mill. 1 3,6 0 0 3 7,1 Fraxinus lanceolata Borkh. 0 0 4 7,1 32 17,9 Fraxinus pennsylvanica Marsh. 1 3,6 20 17,9 25 21,4 Gleditsia triacanthos L. 2 3,6 3 3,6 1 3,6 Juglans cinerea L 5 21,4 10 17,9 10 25,0 Juniperus communis L. 4 10,7 6 3,6 1 3,6 Juniperus communis 'Hibernica' 0 0 0 0 1 3,6 Larix decidua Mill. 18 7,1 16 7,1 16 7,1 Maackia amurensis Rupr. et Maxim. 0 0 1 3,6 1 3,6 Malus sylvestris Mill. 0 0 3 7,1 2 3,6 Morus alba L. 1 3,6 1 3,6 1 3,6 Padus avium Mill. 13 17,9 8 17,9 21 25,0 Philadelphus coronarius L 0 0 0 0 2 3,6 Picea canadensis Britt. 4 14,3 1 3,6 0 0 Picea canadensis 'Coerulea' 1 3,6 0 0 0 0 Picea omorica (Pank.) Purkyne 0 0 7 3,6 16 3,6 Picea orientalis (L.) Link. 2 3,6 2 3,6 0 0 Picea pungens Engelm. 2 7,1 2 3,6 3 7,1 Picea pungens 'Argentea' 2 7,1 0 0 9 7,1 Pinus peuce Griseb. 1 3,6 1 3,6 1 3,6 Pinus strobus L. 3 10,7 3 7,1 3 7,1 Prunus divaricata Ledeb. 0 0 0 0 1 3,6 Pseudotsuga menziesii (Mird.) Franko 0 0 0 0 5 3,6 Quercus borealis Michx. 1 3,6 1 3,6 1 3,6 Quercus castaneifolia C.A.M. 4 3,6 3 3,6 2 3,6 Salix cinerea L. 0 0 0 0 15 7,1 Salix purpurea L. 0 0 0 0 1 3,6 Syringa vulgaris L. 0 0 2 3,6 2 3,6 Thuja occidentalis L. 12 10,7 37 7,1 62 14,3 Thuja occidentalis 'Ericoides' 6 3,6 2 3,6 1 3,6 Thuja occidentalis 'Fastigiata' 0 0 0 0 1 3,6 Thuja occidentalis 'Globosa' 0 0 0 0 14 3,6 Thuja occidentalis 'Hoveyi' 17 3,6 24 3,6 6 3,6 Thuja occidentalis 'Lutescens' 0 0 0 0 21 3,6 Thuja occidentalis 'Vervaeneana' 1 3,6 0 0 0 0 Thuja occidentalis 'Wagneriana' 0 0 0 0 1 3,6 Thuja occidentalis 'Wareana' 0 0 10 3,6 4 3,6 Thuja plicata D. Don. 0 0 0 0 17 3,6 Tilia americana L. 1 3,6 5 7,1 3 7,1 Tilia americana 'Macrophylla' 0 0 2 3,6 0 0 Tilia platyphyllos Scop. 5 3,6 0 0 1 3,6 Tilia platyphyllos 'Vitifolia' 1 3,6 0 0 0 0 Tsuga canadensis Carr. 1 3,6 1 3,6 1 3,6 Ulmus pumila L. 0 0 0 0 13 3,6 96 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв щих в балке и прибрежной зоне пруда Куцы4 ха, с 1957 по 2007 год. За этот период на 34,6% возросла общая численность древесных рас4 тений как за счет новых посадок и самосева существовавших ранее видов (Abies alba, Acer platanoides, Fraxinus pennsylvanica Marsh., Padus avium Mill., Picea pungens Engelm. 'Argentea', Thuja occidentalis, Tilia cordata), так и за счет нововведенных (Acer pseudoplatanus L., Corylus avellana L. 'Lacini4 ata', Crataegus macracantha Lodd., C. oxya4 cantha L., C. pentagina Waldst. et Kit., C. sub4 mollis Sarg., Fraxinus lanceolata Borkh., Picea abies 'Mutabilis', Picea omorica, Thuja occiden4 talis 'Lutescens', Viburnum opulus L., Pseudo4 tsuga menziesii (Mirb.) Franco, Thuja occiden4 talis 'Lutescens', Thuja plicata D. Don.). За ис4 следуемый период существенно увеличилось количество видов: выпало из насаждений 17 таксонов, введено — 37. Сравнительно высо4 ким коэффициентом встречаемости (по состо4 янию на 2007 г., см. табл. 1) отличаются виды: Acer platanoides, Ulmus foliacea Gilib., Picea abies > Tilia cordata > Betula pendula Roth. > Corylus avellana > Quercus robur > Abies alba > Acer pseudoplatanus > Alnus glutinosa, Jug4 lans cinerea L., Padus avium, Pinus sylvestris > Fraxinus pennsylvanica. Критерием количественной оценки степе4 ни динамичности видового состава насажде4 Окончание табл. 1 Вид, форма 1957 г. 1980 г. 2007 г. шт. R, % шт. R, % шт. R, % Численность интродуцентов 127 256 479 Количество таксонов интродуцентов 34 35 48 Общая численность 1189 1701 1601 Общее количество таксонов 58 59 78 Таблица 2. Сходство видового состава древесных насаждений участка №40 в разные сроки наблюдений 1960 21 20 24 22 45 42 77,8 58,8 53,3 36,7 62,5 44,7 1980 22 28 50 68,8 50,9 57,5 С р о к и н а б л ю д е н и й , го д ы Количество общих видов Коэффициент флористического сходства, К% местной флоры интродуцентов всего участка местной флоры интродуцентов всего участка Сроки наблюдений, годы 1980 2007 1980 2007 1980 2007 1980 2007 1980 2007 1980 2007 Таблица 3. Количественная динамика композиционных элементов на участке №40 балки и побережья пруда Куцыха 1957 6 1 6 6 0 8 0 0 1 1980 6 1 9 3 0 7 0 1 1 2007 6 2 9 1 1 7 1 0 1 Год Композиционный элемент Л и ст в е н н а я гр у п п а Х в о й н а я гр у п п а С м е ш а н н а я гр у п п а с п р е 4 о б л а д а н и е м л и ст в е н н ы х С м е ш а н н а я гр у п п а с п р е 4 о б л а д а н и е м х в о й н ы х С м е ш а н н а я гр у п п а с со о т н о ш е н и е м л и ст в е н н ы х и х в о й н ы х 1 :1 П о л я н а с со л и т е р а м и С м е ш а н н а я гр у п п а с п р е 4 о б л а д а н и е м л и ст в е н н ы х н а п о л я н е С м е ш а н н а я гр у п п а с п р е о б л а д а н и е м х в о й н ы х н а п о л я н е С м е ш а н н ы й м а сс и в с п р е 4 о б л а д а н и е м л и ст в е н н ы х 97ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" Таблица 4. Качественная и количественная динамика композиционных элементов балки и побережья пруда Куцыха (участок №40) аа 450 Лиственная группа 9 21 Лиственная группа 10 26 Лиственная группа 12 33 бб 950 Поляна с солитерами 2 12 Поляна с солитерами 2 3 Поляна с солитерами 8 17 вв 250 Лиственная группа 2 8 Лиственная группа 2 5 Лиственная группа 2 5 гг 150 Лиственная группа 7 11 Лиственная группа 6 13 Лиственная группа 4 8 дд 1150 Смешанная группа 4 53 Смешанная группа 4 48 Смешанная группа 10 57 с преобладанием с преобладанием с преобладанием хвойных хвойных лиственных ее 250 Поляна с солитерами 1 1 Поляна с солитерами 2 9 Поляна с солитерами 5 6 жж 950 Лиственная группа 3 22 Лиственная группа 2 20 Лиственная группа 9 41 зз 600 Смешанная группа 6 17 Смешанная группа 7 15 Смешанная группа 12 72 с преобладанием с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных лиственных ии 1400 Лиственная группа 6 8 Лиственная группа 4 8 Лиственная группа 2 2 йй 1075 Поляна с солитерами 9 17 Поляна с солитерами 5 14 Поляна с солитерами 13 45 кк 370 Смешанная группа 7 28 Смешанная группа 9 70 Смешанная группа 10 58 с преобладанием с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных лиственных лл 1075 Смешанная группа 11 22 Смешанная группа 14 59 Смешанная группа 13 80 с преобладанием с преобладанием с преобладанием хвойных хвойных лиственных мм 975 Поляна с солитерами 6 11 Поляна с солитерами 6 13 Поляна с солитерами 4 7 нн 1100 Смешанная группа 19 283 Смешанная группа 20 347 Смешанная группа 29 290 с преобладанием с преобладанием с преобладанием хвойных лиственных лиственных оо 1000 Смешанная группа 8 36 Смешанная группа 11 98 Лиственная группа 5 19 с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных пп 1750 Лиственная группа 5 0 Лиственная группа 5 0 Смешанная группа 12 110 с преобладанием лиственных рр 1825 Смешанная группа 9 51 Смешанная группа 10 89 Смешанная группа 12 89 с преобладанием с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных лиственных сс 900 Смешанная группа 13 68 Смешанная группа 12 115 Смешанная группа 15 66 с преобладанием с преобладанием с преобладанием хвойных лиственных лиственных тт 500 Поляна с солитерами 1 1 Поляна с солитерами 2 8 Поляна с солитерами 4 23 уу 1125 Поляна с солитерами 6 7 Поляна с солитерами 4 8 Поляна с солитерами 4 17 фф 4800 Поляна с солитерами 3 4 Смешанная группа 4 41 Смешанная группа 16 56 с преобладанием с преобладанием хвойных на поляне лиственных на поляне цц 400 Хвойная группа 3 3 Хвойная группа 3 3 Хвойная группа 3 3 чч 2050 Смешанная группа 9 116 Смешанная группа 12 116 Смешанная группа 12 97 с преобладанием с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных лиственных шш 1625 Поляна с солитерами 5 8 Поляна с солитерами 4 20 Поляна с солитерами 5 25 щщ 200 Смешанная группа 6 7 Смешанная группа 5 5 Хвойная группа 2 2 с преобладанием с преобладанием хвойных хвойных В ы д е л П л о щ а д ь в ы д е л а , м 2 1957 г. 1980 г. 2007 г. Композиционный элемент К о л и ч е ст в о в и д о в Ч и сл е н н о ст ь , ш т . Композиционный элемент К о л и ч е ст в о в и д о в Ч и сл е н н о ст ь , ш т . Композиционный элемент К о л и ч е ст в о в и д о в Ч и сл е н н о ст ь , ш т . ний может служить коэффициент сходства флористического состава одного и того же участка, определяемый через определенные промежутки времени. Так, анализ коэффи4 циента сходства насаждений участка № 40 по срокам наблюдений (табл. 2) выявил, что сходство флористического состава со време4 нем заметно уменьшалось и к 2007 г. состави4 ло 44,7%. При этом представители местной флоры в большей мере сохранили сходство видового состава по сравнению с интроду4 центами. Основная причина такого разли4 чия в динамизме видового состава между аборигенами и интродуцентами заключа4 ется, по4видимому, в различной способнос4 ти к самовозобновлению и в относительном участии в насаждениях малочисленных ви4 дов (меньше 5 экземпляров): среди местных видов в 1957 г. их было 41,7%, а среди интро4 дуцентов — 76,5%. По данным ботанической инвентари4 зации 1957—1960 гг., пространственная структура насаждений основного участка № 40 балки и побережья пруда Куцыха оп4 ределялась 28 композиционными элемен4 тами (табл. 3), из них наиболее часто встре4 чающийся — поляна с солитерами (28,6% от общего количества элементов), на втором месте по представленности — смешанная группа с преобладанием лиственных, лист4 венная и смешанная группы с преобладани4 ем хвойных (по 21,4%), 3,6% представлены хвойная группа и смешанный массив с преобладанием лиственных пород. Со време4 нем изменения в пространственной струк4 туре этого участка коснулись, в основном, смешанной группы с преобладанием хвой4 ных, представленность которой к 2007 г. составила лишь 3,6%. Противоположный характер динамики имели смешанные группы с преобладанием лиственных, коли4 чество которых на участке увеличилось до 32,1% от общего количества групп. Наиме4 нее устойчивыми оказались смешанные группы с преобладанием хвойных, больши4 нство из которых в результате отпада хвой4 ных и внедрения самосева местных лист4 венных пород трансформировались в сме4 шанные группы с преобладанием листвен4 ных (табл. 4). В табл. 5 приведены данные об измене4 нии численности и видового состава древес4 ных группировок, декорирующих берего4 вую зону пруда и балки Куцыха, с 1957 по 2007 год. В связи с тем, что на участке № 40 искусственное возобновление проводили в небольшом объеме, развитие большинства группировок происходило за счет внедре4 ния самосева лиственных и хвойных пород. Так, на сравнительно небольшом по площа4 ди (0,095 га) выделе 40ж, расположенном на северном побережье пруда Куцыха (см. рис. 2), несмотря на отсутствие посадок, количе4 ство видов и форм возросло с 3 в 1957 г. до 9 98 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв Продолжение табл. 4 В ы д е л П л о щ а д ь в ы д е л а , м 2 1957 г. 1980 г. 2007 г. Композиционный элемент К о л и ч е ст в о в и д о в Ч и сл е н н о ст ь , ш т . Композиционный элемент К о л и ч е ст в о в и д о в Ч и сл е н н о ст ь , ш т . Композиционный элемент К о л и ч е ст в о в и д о в Ч и сл е н н о ст ь , ш т . юю 7250 Смешанный массив 23 371 Смешанный массив 24 498 Смешанный массив 24 369 с преобладанием с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных лиственных яя 1400 Смешанная группа 10 46 Смешанная группа 10 48 Смешанная группа с 8 15 с преобладанием с преобладанием преобладанием хвойных лиственных хвойных аа11 225 Смешанная группа 4 8 Смешанная группа 7 19 Смешанная группа 11 33 с преобладанием с преобладанием с преобладанием лиственных лиственных лиственных 99ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" 19 57 — 19 60 г г. 19 80 — 19 83 г г. 20 05 — 20 07 г г. Участок, выдел Г ру пп ир ов ка , т ак со н Ш т. Диаметр ствола, см Г ру пп ир ов ка , т ак со н Ш т. Диаметр ствола, см Г ру пп ир ов ка , т ак со н Ш т. Диаметр ствола, см 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 а 45 0 м 2 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : A ce r pl at an oi d es L . ‘ R ei te n ba ch ii’ T ili a co rd at a M ill . F ra xi n u s ex ce ls io r L . U lm u s sc ab ra M ill . U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h Ju gl an s ci n er ea L . T ili a am er ic an a L . Q u er cu s ro b u r L . В се го 1 3 1 2 9 1 1 1 2 21 36 10 – 70 44 59 , 6 5 17 – 36 32 16 10 12 , 1 9 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : Ju gl an s ci n er ea L . A ce r pl at an oi d es L . ‘ R ei te n ba ch ii’ T ili a co rd at a M ill . F ra xi n u s ex ce ls io r L . U lm u s sc ab ra M ill . U lm u s la ev is P al l. U lm u s fo lia ce a G ili b. A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h Q u er cu s ro b u r L . T ili a am er ic an a L . 1 4 4 1 2 8 2 1 3 1 26 7– 43 7– 80 66 36 , 4 0 12 – 61 26 – 44 30 , 4 0 48 20 43 8 16 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : C ar pi n u s b et u lu s L . Ju gl an s ci n er ea L . F ra xi n u s ex ce ls io r L . U lm u s sc ab ra M ill . U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h T ili a am er ic an a L . T ili a co rd at a M ill . A ce r pl at an oi d es L . A ce r pl at an oi d es L . ‘ R ei te n ba ch ii’ Q u er cu s ro b u r L . C or yl u s av el la n a L . 2 1 1 2 9 1 2 6 3 1 3 2 33 6, 1 2 35 64 26 , 2 7 64 83 58 6, 2 1 13 – 10 0 13 – 41 24 24 – 54 6 40 б 95 0 м 2 П ол ян а с со ли те ра м и: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ В се го 9 3 12 7– 58 55 – 80 П ол ян а с со ли те ра м и: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ 1 2 3 24 85 ,9 3 П ол ян а с со ли те ра м и: P ic ea p u n ge n s E n ge lm . P ic ea p u n ge n s ‘A rg en te a’ P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P ic ea a bi es ‘M ax w el lii ’ Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ Q u er cu s ro b u r L . ‘ P en d u la ’ T ili a am er ic an a L . B et u la p en d u la R ot h . 1 8 1 3 1 1 1 1 17 6 6– 13 7 6– 8 > 10 0 10 6 12 40 в 25 0 м 2 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : B et u la p en d u la R ot h . U lm u s la ev is P al l. В се го 5 3 8 8– 46 18 – 37 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : B et u la p en d u la R ot h . U lm u s la ev is P al l. 4 1 5 26 – 61 47 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : B et u la p en d u la R ot h . C ar pi n u s b et u lu s L . 3 2 5 43 – 71 6, 7 40 г 15 0 м 2 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : S al ix f ra gi lis L . A ce r pl at an oi d es L Q u er cu s ro b u r L . A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h 1 3 1 1 78 14 – 23 42 13 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : U lm u s la ev is P al l. A ce r pl at an oi d es L Q u er cu s ro b u r L . S or b u s au cu pa ri a L . 5 4 1 1 7– 52 10 – 34 66 24 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : U lm u s la ev is P al l. A ce r pl at an oi d es L T ili a co rd at a M ill . M or u s al ba L . 4 2 1 1 13 – 48 35 , 3 9 7 38 Т а б л и ц а 5 . ДД ии нн аа мм ии кк аа чч ии сслл еенн нн оо сстт ии ии вв ии дд оо ввоо ггоо сс оо сстт аа вваа дд рр еевв еесс нн ыы хх гг рр уу пп пп ии рр оо ввоо кк бб еерр еегг оо ввыы хх нн аа ссаа жж дд еенн ии йй пп рр уу дд аа КК уу цц ыы хх аа (( уу чч аа сстт оо кк №№ 44 00 )) 100 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 г 15 0 м 2 M or u s al ba L . S or bu s au cu pa ri a L . U lm u s la ev is P al l. В се го 1 1 3 11 20 18 22 – 44 M or u s al ba L . A ce r gi nn al a M ax im . 1 1 13 25 13 8 40 д 11 50 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем хв ой ны х: P in u s sy lv es tr is L . U lm u s la ev is P al l. A ce r pl at an oi d es L . Q u er cu s ro bu r L . В се го 37 6 6 4 53 22 – 64 14 – 30 8– 31 24 – 28 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м х во йн ы х: P in u s sy lv es tr is L . U lm u s la ev is P al l. A ce r pl at an oi d es L . Q u er cu s ro bu r L . 32 5 5 6 48 24 – 72 24 – 56 29 – 37 11 – 36 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: F ra xi nu s pe nn sy lv an ic a M ar sh . P in u s sy lv es tr is L . U lm u s la ev is P al l. A ce r pl at an oi d es L Q u er cu s ro bu r L . P ic ea a bi es (L .) K ar st . U lm u s sc ab ra M ill . C or yl u s av el la na L . P ad u s ra ce m os a L am . S al ix c ap re a L . 1 23 2 10 4 1 4 4 7 1 57 27 28 – 73 7, 1 4 6– 42 40 – 45 9 64 45 64 7 64 7 12 40 е 25 0 м 2 П ол ян а с со ли те ра м и: Q u er cu s ro bu r L . ‘ F as ti gi at a’ В се го 1 1 10 П ол ян а с со ли те ра м и: T ili a am er ic an a L . ‘ M ac ro ph yl la ’ S al ix f ra gi lis L . 2 7 9 30 , 3 2 64 8 П ол ян а с со ли те ра м и: T ili a co rd at a M ill . S al ix f ra gi lis L . Ju gl an s ci ne re a L F ra ng u la a ln u s M ill . S al ix p u rp u re a L . 1 2 1 1 1 6 62 10 , 5 0 14 8 7 40 ж 95 0 м 2 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : F ra xi nu s ex ce ls io r L . Q u er cu s ro bu r L . ‘ F as ti gi at a’ U lm u s la ev is P al l. В се го 13 7 2 22 7– 28 8– 46 44 , 4 5 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : Q u er cu s ro bu r L . ‘ F as ti gi at a’ F ra xi nu s pe nn sy lv an ic a M ar sh . 7 13 20 14 – 60 8– 52 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : Q u er cu s ro bu r L . ‘ F as ti gi at a’ U lm u s sc ab ra M ill . U lm u s la ev is P al l. F ra xi nu s pe nn sy lv an ic a M ar sh . A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h C ra ta eg u s ox ya ca nt h a L . C or yl u s av el la na L . C ar pi nu s be tu lu s L . A ce r pl at an oi d es L . 3 2 5 19 2 6 2 1 1 41 10 – 36 6, 1 0 7– 80 6– 74 16 , 2 8 6 7, 1 2 8 7 40 з 60 0 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем ли ст ве нн ы х: Q u er cu s ro bu r L . U lm u s fo lia ce a G ili b. 5 1 16 – 40 18 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: Q u er cu s ro bu r L . U lm u s fo lia ce a G ili b. 2 2 32 – 36 22 – 30 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: Q u er cu s ro bu r L . F ra xi nu s ex ce ls io r L . 4 22 57 – 74 6– 67 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 101ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 з 60 0 м 2 B et u la p en d u la R ot h . F ra xi n u s ex ce ls io r L . T ili a co rd at a M ill . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . В се го 4 3 1 3 17 26 – 48 26 – 32 24 14 – 78 F ra xi n u s pe n n sy lv an ic a M ar sh . B et u la p en d u la R ot h . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ C ra ta eg u s su b m ol lis S ar g. 2 3 3 1 2 15 40 – 44 45 – 64 6– 26 7 6, 7 B et u la p en d u la R ot h . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . T ili a co rd at a M ill . C ra ta eg u s su b m ol lis S ar g. C or yl u s av el la n a L . F ra xi n u s pe n n sy lv an ic a M ar sh . U lm u s sc ab ra M ill . A bi es a lb a M ill . S al ix c in er ea L . C ra ta eg u s m ac ra ca n th a L od d. 2 3 2 8 3 3 4 1 3 7 62 47 – 65 12 – 41 24 , 4 5 6– 10 6– 11 7– 50 6– 16 6 6– 7 6– 11 40 и 14 00 м 2 П ри ру че йн ы е за ро сл и ли ст ве нн ы х: S al ix r u b ra H u d s. , S . c in er ea L ., B et u la pe n d u la R ot h ., H u m u lu s lu pu lu s L ., F ra n gu la a ln u s M ill ., A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h . В се го Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : B et u la p en d u la R ot h . F ra xi n u s pe n n sy lv an ic a M ar sh . Q u er cu s ro b u r L . T ili a co rd at a M ill . 1 2 4 1 8 42 27 , 4 4 46 – 58 48 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : C or yl u s av el la n a L . P ad u s ra ce m os a L am . 1 1 2 9 12 40 й 10 75 м 2 П ол ян а с со ли те ра м и: G le d it si a tr ia ca n th os L . S al ix a lb a L . ‘ V it el lin a pe n d u la ’ U lm u s sc ab ra M ill .. B et u la p en d u la R ot h . Ju gl an s ci n er ea L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P in u s st ro bu s L . Q u er cu s ro b u r L . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ В се го 2 4 2 2 1 3 1 1 1 17 32 – 45 30 – 40 13 , 2 0 32 20 9– 22 14 37 13 П ол ян а с со ли те ра м и: G le d it si a tr ia ca n th os L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ B et u la p en d u la R ot h . Ju gl an s ci n er ea L . 3 4 1 5 1 14 13 – 54 14 – 44 23 18 – 38 48 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: G le d it si a tr ia ca n th os L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ B et u la p en d u la R ot h . Ju gl an s ci n er ea L . S al ix a lb a L . ‘ V it el lin a pe n d u la ’ F ra xi n u s ex ce ls io r L . C or yl u s av el la n a L . ‘ L ac in ia ta ’ F ra n gu la a ln u s M ill . S al ix c in er ea L . F ra xi n u s la n ce ol at a B or k h . F ra xi n u s pe n n sy lv an ic a M ar sh . U lm u s sc ab ra M ill . 1 4 1 2 1 3 1 1 2 18 9 1 1 45 37 35 – 60 34 19 – 36 71 8– 26 6 К ус т 6, 7 6– 7 6– 20 12 6 40 к 37 0 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем ли ст ве нн ы х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . T ili a co rd at a M ill . B et u la p en d u la R ot h . A ce r sa cc h ar in u m L . 10 8 1 1 6– 87 7– 24 28 82 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . T ili a co rd at a M ill . B et u la p en d u la R ot h . A ce r sa cc h ar in u m L . 9 14 1 1 12 – 86 10 – 38 36 92 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . T ili a co rd at a M ill . B et u la p en d u la R ot h . A ce r pl at an oi d es L . 3 10 1 31 6– 92 13 – 47 49 6– 26 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 102 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 к 37 0 м 2 Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h U lm u s la ev is P al l. В се го 1 3 4 28 12 6– 9 8– 34 A ce r pl at an oi d es L . U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h C ar pi n u s b et u lu s L . A ce r ps eu d op la ta n u s L . 34 6 1 1 3 70 6– 18 6– 38 18 12 6– 20 U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h C ar pi n u s b et u lu s L . A ce r ps eu d op la ta n u s L . A ce r ca m pe st re L . U lm u s sc ab ra M ill . 1 1 1 1 1 8 58 48 28 6 7 6 6– 34 40 л 10 75 м С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м х во йн ы х: B et u la p en d u la R ot h . A ce r pl at an oi d es L . T ili a pl at yp h yl lo s S co p. P in u s pe u ce G ri se b. P ic ea p u n ge n s E n ge lm . P . p u n ge n s E n ge lm . ‘ A rg en te a’ T h u ja o ci d en ta lli s L . F ra xi n u s ex ce ls io r L . ‘ P en d u la ’ A b ie s n or d m an n ia n a (S te v. ) S pa ch . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P in u s sy lv es tr is L . В се го 2 2 2 1 1 1 7 1 2 1 2 22 60 , 7 2 34 , 5 8 49 , 5 0 32 30 14 9– 17 14 17 , 3 8 10 13 , 3 5 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м х во йн ы х: B et u la p en d u la R ot h . A ce r pl at an oi d es L . T ili a pl at yp h yl lo s S co p. P in u s pe u ce G ri se b. P ic ea p u n ge n s E n ge lm . T ili a am er ic an a L . P in u s sy lv es tr is L . T h u ja o ci d en ta lli s L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . A bi es a lb a M ill . T ili a co rd at a M ill . U lm u s la ev is P al l. Ju n ip er u s co m m u n is L . S or b u s au cu pa ri a L . 1 13 3 1 1 3 2 16 5 3 6 2 2 1 59 70 6– 64 12 – 56 38 32 20 – 44 32 – 40 6– 24 8– 22 8– 46 14 – 36 8, 1 2 8, 1 0 10 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: B et u la p en d u la R ot h . A ce r pl at an oi d es L . T ili a pl at yp h yl lo s S co p. P in u s pe u ce G ri se b. P in u s sy lv es tr is L . T h u ja o cc id en ta lli s L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . A bi es a lb a M ill . T ili a co rd at a M ill . U lm u s sc ab ra M ill . C or yl u s av el la n a L . Ju n ip er u s sa b in a L . A ce r ps eu d op la ta n u s L . 1 21 1 1 2 17 8 3 7 4 3 1 11 80 73 6– 47 8 47 43 , 4 6 12 – 33 8– 75 19 – 50 7– 58 12 – 17 6– 7 З ар ос ль 6– 12 40 м 97 5 м 2 П ол ян а с со ли те ра м и: B et u la p en d u la R ot h . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . T ili a co rd at a M ill . Q u er cu s ro b u r L . P ic ea c an ad en si s B ri tt . C h am ae cy pa ri s pi si fe ra S ie b. e t Z u cc . ‘ F ili fe ra ’ В се го 4 2 1 2 1 1 11 32 – 44 10 , 1 6 12 8, 1 2 11 16 П ол ян а с со ли те ра м и: B et u la p en d u la R ot h . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ E ri co id es ’ T ili a co rd at a M ill . Q u er cu s ro b u r L . A ce r pl at an oi d es L . 1 3 2 2 2 3 13 58 14 – 28 12 , 1 6 11 42 1 12 , 3 0 8– 10 П ол ян а с со ли те ра м и: T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ E ri co id es ’ C ra ta eg u s pe n ta gi n a W al d st . e t K it . C ra ta eg u s m ac ro sp er m a A sc h e. Ju n ip er u s sa b in a L . 1 5 1 7 23 К ус т К ус т З ар ос ль 40 н 11 00 м 2 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м х во йн ы х: P in u s sy lv es tr is L . M al u s sp . P op u lu s al b a L . T ili a pl at yp h yl lo s S co p. ‘V it if ol ia ’ B et u la p en d u la R ot h . 12 7 1 5 1 6 22 – 72 20 21 – 96 38 17 – 42 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: P in u s sy lv es tr is L . M al u s sp . P op u lu s al b a L . T ili a am er ic an a L . B et u la p en d u la R ot h . 10 0 1 4 1 9 26 – 74 35 26 – 12 0 40 20 – 56 С м еш ан на я гр уп па с со от но ш ен ие м л ис тв ен ны х и хв ой ны х 1: 1: P in u s sy lv es tr is L . A ce r ca m pe st re L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . ‘ C oe ru le a’ 70 1 8 1 30 – 68 6 6– 52 97 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 103ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 н 11 00 м 2 Ju ni pe ru s co m m u ni s L . Q u er cu s ro bu r L . T ili a co rd at a M ill . S or bu s au cu pa ri a L . F ra xi nu s ex ce ls io r L . A ce r pl at an oi d es L . ‘ S ch w ed le ri ’ P ad u s ra ce m os a L . P ic ea a bi es (L .) K ar st . ‘ C oe ru le a’ P ic ea a bi es (L .) K ar st . A ce r pl at an oi d es L . U lm u s la ev is P al l. T h u ja o cc id en ta lis L .‘V er va en ea na ’ T . o cc id en ta lis L . ‘ E ri co id es ’ T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ H ov ey i’ В се го 1 1 3 3 1 2 2 1 3 79 23 1 6 17 28 3 15 15 12 – 27 8– 3 11 48 , 5 7 10 , 1 2 86 8– 20 7– 38 7– 24 23 23 – 40 6– 18 Ju ni pe ru s co m m u ni s L . Q u er cu s ro bu r L . T ili a co rd at a M ill . S or bu s au cu pa ri a L . F ra xi nu s ex ce ls io r L . A ce r pl at an oi d es L . ‘ S ch w ed le ri ’ P ad u s ra ce m os a L . P ic ea a bi es (L .) K ar st . ‘ C oe ru le a’ P ic ea a bi es (L .) K ar st . A ce r pl at an oi d es L . U lm u s la ev is P al l. U lm u s sc ab ra M ill . T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ W ar ea n a’ T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ H ov ey i’ C or yl u s av el la na L . 4 1 6 1 1 2 2 1 2 14 6 29 2 10 24 1 34 7 6– 13 16 7– 28 8 30 63 , 6 6 9, 1 1 90 28 , 3 5 6– 70 6– 40 12 , 1 4 9– 26 6– 20 6 A ce r pl at an oi d es L . A ce r ps eu d op la ta nu s L . F ra xi nu s ex ce ls io r L . U lm u s sc ab ra M ill . A ce r pl at an oi d es L . ‘ S ch w ed le ri ’ A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h B et u la p en du la R ot h . Q u er cu s ro bu r L . T ili a co rd at a M ill . T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ H ov ey i’ T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ W ar ea na ’ U lm u s la ev is P al l. Ju gl an s ci ne re a L . C or yl u s av el la na L . S or ba ri a so rb if ol ia (L .) A . B r. P h ila de lp h u s co ro na ri u s L . T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ G lo bo sa ’ Ju ni pe ru s sa bi na L . Ju ni pe ru s co m m u ni s L . P ic ea p u ng en s E ng el m . ‘ A rg en te a’ T h u ja o cc id en ta lis L . T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ W ag ne ri an a’ T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ F as ti gi at a’ 83 2 2 32 2 3 6 1 11 6 4 2 1 2 2 14 1 1 32 1 1 28 9 6– 65 7, 8 11 , 1 4 6– 36 87 , 8 9 34 – 53 21 – 69 50 6– 37 11 – 20 15 – 30 9, 4 4 41 10 , 1 4 З ар ос ль 6 6 З ар ос ль 6 11 6– 13 6 6 40 о 10 00 м 2 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: P ic ea a bi es (L .) K ar st . A ce r pl at an oi d es L . B et u la p en du la R ot h . A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h P ad u s ra ce m os a L . P in u s sy lv es tr is L . T ili a co rd at a M ill . U lm u s fo lia ce a G ili b. В се го 2 12 12 4 1 1 1 3 36 9– 12 7– 40 16 – 68 10 – 28 26 41 17 10 – 21 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: B et u la p en du la R ot h . P in u s sy lv es tr is L . A ce r pl at an oi d es L . P ad u s ra ce m os a L . T ili a co rd at a M ill . A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h U lm u s la ev is P al l. F ra xi nu s la nc eo la ta B or kh . P ic ea a bi es (L .) K ar st . Q u er cu s ro bu r L . Ju gl an s ci ne re a L . 6 1 38 2 1 21 16 3 6 2 2 98 29 – 56 48 6– 52 7, 1 4 24 8– 50 7– 42 8– 17 7– 15 31 – 33 24 , 3 2 Л ис тв ен на я см еш ан на я гр уп па : A ce r pl at an oi d es L . A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h F ra xi nu s ex ce ls io r L . F ra xi nu s la nc eo la ta B or kh . A ce r ps eu d op la ta nu s L . 3 11 1 2 2 19 8– 11 21 – 57 23 14 , 3 0 6, 9 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 104 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 п 17 50 м 2 П р и р уч ей на я по ло са с и зр еж ен ны м са м ос ев ом л и ст ве нн ы х : S al ix r u b ra H u d s. , S . c in er ea L ., B et u la p en d u la R ot h ., H u m u lu s lu p u lu s L ., F ra n gu la al n u s M ill . В се го П р и р уч ей на я по ло са : Н ет д ан ны х С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . B et u la p en d u la R ot h . F ra xi n u s ex ce ls io r L . A ce r p la ta n oi d es L . A ce r ca m p es tr e L . T ili a co rd at a M ill . U lm u s sc ab ra M ill . C or yl u s av el la n a L . F ra xi n u s la n ce ol at a B or k h . A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h P ad u s ra ce m os a L am . T h u ja p lic at a D . D on 8 6 1 14 2 17 6 7 18 11 3 17 11 0 7– 54 28 – 56 10 6– 14 11 , 1 7 6– 28 12 – 25 7– 11 8– 43 11 – 50 6– 7 6– 15 40 р 18 25 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п р ео бл ад ан и ем ли ст ве нн ы х: B et u la p en d u la R ot h . A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . F ra xi n u s ex ce ls io r L . S al ix a lb a L . Ju gl an s ci n er ea L . P ad u s ra ce m os a L am . S or b u s au cu p ar ia L . U lm u s fo lia ce a G ili b . В се го 12 22 9 3 1 1 1 1 1 51 18 – 50 10 – 42 8– 27 15 – 18 9 7 18 8 16 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х: A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h . Ju gl an s ci n er ea L . B et u la p en d u la R ot h . F ra xi n u s ex ce ls io r L . P ad u s ra ce m os a L am . S or b u s au cu p ar ia L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . U lm u s fo lia ce a G ili b . T ili a co rd at a M ill . A ce r p la ta n oi d es L . 22 3 14 18 2 1 14 9 3 3 89 6– 49 9– 12 24 – 56 6– 30 6 11 9 6– 36 6– 20 7– 9 7– 11 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . P in u s sy lv es tr is L . B et u la p en d u la R ot h . U lm u s sc ab ra M ill . T ili a co rd at a M ill . Q u er cu s ro b u r L . A ce r p la ta n oi d es L . C or yl u s av el la n a L . F ra xi n u s la n ce ol at a B or k h . U lm u s fo lia ce a G ili b . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . ‘ M u ta b ili s’ 23 1 6 2 7 6 3 35 2 2 1 1 89 7– 89 10 45 – 71 48 , 7 2 6– 52 6– 30 30 – 43 6– 41 6, 7 11 , 1 9 10 > 10 0 40 c 90 0 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п р ео бл ад ан и ем хв ой ны х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . B et u la p en d u la R ot h . P ad u s ra ce m os a L am . P in u s sy lv es tr is L . U lm u s fo lia ce a G ili b . Q u er cu s ro b u r L . A ce r p la ta n oi d es L . 33 5 4 8 2 4 3 7– 76 38 – 87 8– 22 8– 58 21 – 24 8– 22 10 – 22 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . B et u la p en d u la R ot h . P ad u s ra ce m os a L am . P in u s sy lv es tr is L . U lm u s fo lia ce a G ili b . Q u er cu s ro b u r L . A ce r p la ta n oi d es L . 8 5 1 6 3 6 18 7– 90 28 – 74 11 36 – 66 8– 32 7– 34 6– 26 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х: P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . ‘ M u ta b ili s’ P ad u s ra ce m os a L am . A ce r p la ta n oi d es L . A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . A b ie s al b a M ill . Q u er cu s ro b u r L . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ 12 11 5 11 2 3 1 1 11 – 70 > 10 0 6– 15 6– 36 6, 2 5 6– 24 44 30 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 105ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 c 90 0 м 2 T ili a co rd at a M ill . S or b u s au cu p ar ia L . A ln u s gl u ti n os a (L .) G ae rt h . F ra n gu la a ln u s M ill . Ju gl an s ci n er ea L . S al ix a lb a L . В се го 2 3 1 1 1 1 68 12 – 16 8– 16 36 10 32 22 T ili a co rd at a M ill . S or b u s au cu p ar ia L . A b ie s al b a M ill . F ra x in u s la n ce ol at a B or k h . A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . 10 2 2 1 3 11 5 8– 32 9, 1 0 7, 1 2 8 6– 14 U lm u s sc ab ra M ill . T ili a co rd at a M ill . S or b u s au cu p ar ia L . F ra x in u s ex ce ls io r L . Ju n ip er u s co m m u n is L . ‘ H ib er n ic a’ U lm u s la ev is P al l. P in u s sy lv es tr is L . 2 5 1 2 1 8 1 66 8, 2 9 6– 35 15 6, 7 11 6– 45 41 40 т 50 0 м 2 П ол ян а с со л и те р ам и : A b ie s fr as er i ( P u rs h ) P oi r. В се го 1 1 29 П ол ян а с со л и те р ам и : A b ie s b al sa m ea ( L .) M ill . P ic ea o m or ic a (P an k .) P u rk y n e 1 7 8 31 6– 7 Х во й на я см еш ан на я гр у п п а: A b ie s b al sa m ea ( L .) M ill . A b ie s si b ir ic a L ed eb . P ic ea o m or ic a (P an k .) P u rk y n e A b ie s al b a M ill . 1 1 16 5 23 16 19 64 19 64 16 40 у 11 25 м 2 П ол ян а с со л и те р ам и : Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ P ic ea o ri en ta lis (L .) L in k . P ic ea p u n ge n s E n ge lm . ‘ A rg en te a’ Ju n ip er u s co m m u n is L . P ic ea c an ad en si s B ri tt . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . В се го 1 1 1 1 1 2 7 16 14 34 18 34 19 , 2 8 П ол ян а с со л и те р ам и : P ic ea o ri en ta lis (L .) L in k . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ S or b u s au cu p ar ia L . 2 4 1 1 8 18 , 2 0 18 – 48 28 8 П ол ян а с со л и те р ам и : P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . ‘ M u ta b ili s’ S or b u s au cu p ar ia L . U lm u s fo lia ce a G ili b . 11 3 2 1 17 10 – 65 9– > 10 0 7, 9 13 40 ф 48 00 м 2 П ол ян а с со л и те р ам и : M al u s sy lv es tr is M ill . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . S or b u s au cu p ar ia L . 2 1 1 19 , 2 1 32 14 С м еш ан на я гр у п п а с п р ео бл ад ан и ем х во й ны х (п ол ян а) : M al u s sy lv es tr is M ill . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . A b ie s al b a L . M aa ck ia a m u re n si s R u p r. e t M ax im . 2 5 33 1 28 , 2 9 8– 14 6– 18 9 С м еш ан на я гр у п п а с п р ео бл ад ан и ем х во й ны х (п ол ян а) : P ic ea a b ie s (L .) K ar st . Q u er cu s ro b u r L . M al u s sy lv es tr is M ill . S or b u s au cu p ar ia L . B et u la p en d u la R ot h . A ce r ol at an oi d es L . A ce r p se u d op la ta n u s L . M aa ck ia a m u re n si s R u p r. e t M ax im . T ili a co rd at a M ill . V ib u rn u m o p u lu s L . P ru n u s d iv ar ic at a L ed eb . A b ie s al b a M ill . A ce r p se u d op la ta n u s L . P ad u s ra ce m os a L am . Ju gl an s ci n er ea L . C or n u s al b a L . 11 2 2 2 1 7 1 1 3 5 1 15 1 3 1 13 – 90 23 , 3 9 32 , 3 4 17 , 2 2 51 9– 27 18 23 30 – 48 6– 7 7 6– 15 7 6– 15 10 З ар ос л ь 40 ф 48 00 м 2 В се го 4 41 56 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 106 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 ц 40 0 м 2 Х во йн ая с м еш ан на я гр уп па : T su ga c an ad en si s C ar r. P in u s st ro bu s L . P ic ea c an ad en si s B ri tt . В се го 1 1 1 3 54 81 50 Х во йн ая с м еш ан на я гр уп па : T su ga c an ad en si s C ar r. P in u s st ro bu s L . P ic ea a bi es (L .) K ar st . 1 1 1 3 66 94 36 Х во йн ая с м еш ан на я гр уп па : T su ga c an ad en si s C ar r. P in u s st ro bu s L . P ic ea a bi es (L .) K ar st . 1 1 1 3 78 > 10 0 61 40 ч 20 50 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем ли ст ве нн ы х: B et u la p en du la R ot h . A ce r pl at an oi de s L . U lm u s fo lia ce a G ili b. T ili a co rd at a M ill . P ic ea a bi es (L .) K ar st . S al ix a lb a L . P ad u s ra ce m os a L am . Q u er cu s ro bu r L . S or bu s au cu pa ri a L . В се го 26 19 34 5 20 2 3 4 3 11 6 19 – 70 7– 30 7– 32 14 – 50 10 – 86 28 , 2 9 12 – 26 11 – 19 8– 12 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: P ic ea a bi es (L .) K ar st . S al ix a lb a L . P ad u s ra ce m os a L am . B et u la p en du la R ot h . T ili a co rd at a M ill . Q u er cu s ro bu r L . F ra xi nu s ex ce ls io r L . A ce r pl at an oi de s L . U lm u s la ev is P al l. P yr u s co m m u ni s L . A ce r ca m pe st re L . A bi es a lb a M ill . 7 1 1 21 12 2 1 48 20 1 1 1 11 6 12 – 36 47 17 30 – 69 6– 53 24 , 3 2 10 6– 46 14 – 39 29 9 7 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м л ис тв ен ны х: P ic ea a bi es (L .) K ar st . B et u la p en du la R ot h . Q u er cu s ro bu r L . A bi es a lb a L . A ce r pl at an oi de s L . A ce r ca m pe st re L . A ce r ps eu do pl at an u s L . A bi es a lb a M ill . U lm u s pu m ila L . S am bu cu s ni gr a L . C or yl u s av el la na L . T ili a co rd at a M ill . 7 7 2 35 18 1 4 5 13 1 1 3 97 18 – 36 40 – 72 31 , 5 2 6– 13 11 – 47 15 6– 9 6 22 – 41 6 6 45 – 75 40 ш 16 25 м 2 П ол ян а с со ли те ра м и: Q u er cu s ca st an ei fo lia C .A .M . A bi es a lb a M ill . B et u la p en du la R ot h . S al ix a lb a L . U lm u s fo lia ce a G ili b. В се го 4 1 1 1 1 8 6– 19 47 76 20 16 П ол ян а с со ли те ра м и: Q u er cu s ca st an ei fo lia C .A .M . A bi es a lb a M ill . Q u er cu s ro bu r L . C or yl u s av el la na L . 3 1 1 15 20 44 – 54 68 17 64 16 П ол ян а с со ли те ра м и: Q u er cu s ca st an ei fo lia C .A .M . A bi es a lb a M ill . Q u er cu s ro bu r L . A ce r pl at an oi ds L . P ic ea a bi es (L .) K ar st . 2 16 1 2 4 25 60 , 6 3 7– 71 32 34 , 3 6 84 45 40 щ 20 0 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем хв ой ны х: B et u la p en du la R ot h . F ra xi nu s pe nn sy lv аn ic a M ar sh . P ic ea a bi es (L .) K ar st . P ic ea c an ad en si s B ri tt . ‘ C oe ru le a’ P ic ea c an ad en si s B ri tt . Ju ni pe ru s co m m u ni s L . В се го 2 1 1 1 1 1 7 54 , 8 7 34 30 14 12 6 С м еш ан на я гр уп па с пр ео бл ад ан ие м х во йн ы х: B et u la p en du la R ot h . F ra xi nu s pe nn sy lv аn ic a M ar sh . P ic ea a bi es (L .) K ar st . P ic ea c an ad en si s B ri tt . Ju ni pe ru s co m m u ni s L . 1 1 1 1 1 5 94 44 17 17 8 Х во йн ая с м еш ан на я гр уп па : P ic ea a bi es (L .) K ar st . Ju ni pe ru s co m m u ni s L . 1 1 2 35 13 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 107ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"" 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 ю 72 50 м 2 С м еш ан ны й м ас си в с п р ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х : B et u la p en d u la R ot h . U lm u s fo lia ce G ili b . L ar ix d ec id u a M ill . P in u s sy lv es tr is L . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ T h u ja o cc id en ta lis L . A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . ‘ P ir am id al is ’ A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . Q u er cu s ro b u r L . T ili a co rd at a M ill . A ce r n eg u n d o L . Ju gl an s ci n er ea L . A ce r p la ta n oi d es L . F ra x in u s ex ce ls io r L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P y ru s co m m u n is L . P in u s st ro b u s L . Q u er cu s b or ea lis M ic h x . A ce r ta ta ri cu m L . Ju n ip er u s co m m u n is L . S or b u s au cu p ar ia L U lm u s sp . P ad u s ra ce m os a L . В се го 79 60 9 2 1 32 1 9 5 14 1 4 10 4 3 34 2 1 1 1 2 3 1 2 37 1 18 – 66 9– 58 21 – 52 37 – 48 17 8– 26 24 21 – 52 11 – 48 8– 46 18 12 – 14 7– 36 22 – 32 7– 80 12 , 1 4 50 16 9 8, 1 8 8– 16 18 7, 8 С м еш ан ны й м ас си в с п р ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х : B et u la p en d u la R ot h . U lm u s fo lia ce G ili b . L ar ix d ec id u a M ill . P in u s sy lv es tr is L . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ T h u ja o cc id en ta lis L . A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . ‘ P ir am id al is ’ A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . Q u er cu s ro b u r L . T ili a co rd at a M ill . A ce r n eg u n d o L . Ju gl an s ci n er ea L . A ce r p la ta n oi d es L . F ra x in u s ex ce ls io r L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P y ru s co m m u n is L . C or y lu s av el la n a L . P in u s st ro b u s L . A ce r p se u d op la ta n u s L . M al u s sy lv es tr is M ill . A b ie s al b a M ill . S al ix f ra gi lis L . Q u er cu s b or ea lis M ic h x . 57 57 7 2 5 20 3 17 4 28 1 4 22 1 6 32 1 21 2 2 1 5 1 1 49 8 9– 92 6– 60 30 – 64 54 , 5 8 9– 28 7– 30 10 – 32 6– 52 16 – 53 6– 51 9 14 – 30 6– 50 8– 35 6– 94 14 6– 16 39 , 5 3 7, 1 6 22 8– 14 14 14 С м еш ан ны й м ас си в с п р ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х : B et u la p en d u la R ot h . T h u ja o cc id en ta lis L . ‘ L u te sc en s’ L ar ix d ec id u a M ill . P in u s sy lv es tr is L . A ce r ca m p es tr e L . T h u ja o cc id en ta lis L . U lm u s sc ab ra M ill . U lm u s la ev is P al l. A es cu lu s h ip p oc as ta n u m L . Q u er cu s ro b u r L . T ili a co rd at a M ill . P ad u s ra ce m os a L am . Ju gl an s ci n er ea L . A ce r p la ta n oi d es L . S or b u s au cu p ar ia L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . P se u d ot su ga m en zi es ii (M ir d .) F ra n k o C or y lu s av el la n a L . P in u s st ro b u s L . A ce r p se u d op la ta n u s L . P ad u s ra ce m os a L am . A b ie s al b a M ill . C or n u s al b a L . Q u er cu s b or ea lis M ic h x . 10 21 13 4 1 12 16 31 10 4 18 1 4 13 7 1 25 5 19 2 1 1 28 4 1 36 9 10 – 58 6– 11 30 – 78 52 – 67 11 7– 45 6– 52 14 – 72 6– 72 28 – 67 7– 67 6 14 – 47 6– 53 6 10 – 72 6– 10 6– 11 42 , 5 6 20 8 6– 38 6 36 40 я 14 00 м 2 С м еш ан на я гр у п п а с п р ео бл ад ан и ем х во й ны х : P in u s sy lv es tr is L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . L ar ix d ec id u a M ill . F ra x in u s ex ce ls io r L . U lm u s fo lia ce G ili b . A ce r p la ta n oi d es L . T ili a co rd at a M ill . T h u ja o cc id en ta lis L . Ju gl an s ci n er ea L . Q u er cu s ro b u r L . ‘ F as ti gi at a’ 6 8 9 5 4 5 1 5 1 2 40 – 54 10 – 48 27 – 58 9– 36 8– 15 6– 20 11 7– 24 58 22 С м еш ан на я гр у п п а с п р ео бл ад ан и ем л и ст ве нн ы х : P in u s sy lv es tr is L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . L ar ix d ec id u a M ill . F ra x in u s ex ce ls io r L . U lm u s fo lia ce G ili b . A ce r p la ta n oi d es L . T ili a co rd at a M ill . T h u ja o cc id en ta lis L . A b ie s al b a M ill . U lm u s sc ab ra M ill 5 7 9 1 8 13 2 1 1 1 41 – 55 14 – 53 31 – 66 29 12 – 34 7– 32 19 – 30 23 22 33 С м еш ан на я гр у п п а с п р ео бл ад ан и ем х во й ны х : P in u s sy lv es tr is L . P ic ea a b ie s (L .) K ar st . L ar ix d ec id u a M ill . U lm u s la ev is P al l. A ce r p la ta n oi d es L . T ili a co rd at a M ill . T h u ja o cc id en ta lis L . Ju gl an s ci n er ea L . 2 4 3 1 1 2 1 1 36 , 4 9 42 46 2 32 48 4 12 31 33 , 3 5 28 36 40 я 14 00 2 В се го 46 48 15 П р о д о л ж ен и е т а б л . 5 в 2005 г., а общая численность растений — с 22 до 41 экземпляра. Здесь лиственная группа разрослась за счет внедрения са4 мосева Ulmus scabra Mill., Alnus glutinosa, Crataegus oxyacantha, Corylus avellana, Carpinus betulus L., Acer platanoides. Чис4 ленность растений смешанной группы 40л с преобладанием хвойных в течение пос4 ледних 50 лет увеличилась почти в 4 раза. Хотя здесь сохранилось большинство ис4 ходных видов (Betula pendula, Acer plata4 noides, Tilia platyphyllos Scop., Pinus peuce Griseb., P. sylvestris, Thuja occidentalis, Pi4 cea abies), численное соотношение между лиственными и хвойными породами из4 менилось в пользу лиственных. Это прои4 зошло из4за внедрения в группировку са4 мосева лиственных пород и отпада неко4 торых хвойных (Picea pungens, P. pungens 'Argentea', Abies nordmanniana (Stev.) Spach.). У смешанной группы 40о, где вначале преобладали лиственные породы, просле4 живается, как и во многих группировках, размещенных в непосредственной близости к водной поверхности, отрицательная дина4 мика численности, в результате отпада хвойных эта группа к настоящему времени превратилась в лиственную. Примером постепенного зарастания по4 ляны может служить приручейная полоса 40ф площадью около 0,5 га (см. табл. 4). Первоначально (в 1957 г.) на этой поляне размещались четыре солитера (Malus syl4 vestris Mill., Picea abies, Sorbus aucuparia L.); к 1980 г., кроме посаженного экземпля4 ра Maackia amurensis Rupr. et Maxim., здесь появилась большая группа самосева Abies alba, а к настоящему времени на этой приручейной полосе сформировалась боль4 шая смешанная группа с преобладанием самосева лиственных пород, среди которых выделяется в виде куртины обширная за4 росль Cornus pubescens Nutt. Таким обра4 зом, в результате спонтанного развития насаждений, поляна (40ф) с солитерами как композиционный элемент полностью деградировала. 108 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА..ММееддввееддеевв 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 40 а1 22 5 м 2 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем ли ст ве нн ы х (н а пл от ин е) : U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h . ‘ In ci sa ’ A ce r pl at an oi de s L . ‘ S ch w ed le ry ’ P ic ea p u ng en s E ng el m . В се го 5 1 1 1 8 20 – 50 42 41 25 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем ли ст ве нн ы х (н а пл от ин е) : U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h . ‘ In ci sa ’ S yr in ga v u lg ar is L . P ic ea p u ng en s E ng el m . A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h . F ra xi nu s pe nn sy lv an ic a M ar sh . P yr us c om m u ni s L . 10 1 2 1 2 2 1 19 20 – 48 62 6, 8 32 22 , 2 8 16 16 С м еш ан на я гр уп па с п ре об ла да ни ем ли ст ве нн ы х (н а пл от ин е) : U lm u s la ev is P al l. A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h . ‘ In ci sa ’ S yr in ga v u lg ar is L . P ic ea p u ng en s E ng el m . A ln u s gl u ti no sa (L .) G ae rt h . F ra xi nu s pe nn sy lv an ic a M ar sh . P yr us c om m u ni s L . F ra xi nu s ex ce ls io r L . A ce r ps eu do pl at an u s L . ‘ P u rp u re u m ’ F ra xi nu s la nc eo la ta B or kh . A ce r pl at an oi de s L . 8 1 2 2 8 1 1 4 2 1 3 33 15 – 84 57 К ус т 8, 3 7 6– 64 14 15 12 – 32 6, 1 4 35 9– 11 О к о н ч а н и е т а б л . 5 Наиболее стабильным в отношении ви4 дового состава и численности оказался сме4 шанный массив (40ю) с преобладанием лиственных, расположенный на склоне и днище балки Куцыха в юго4восточной час4 ти участка № 40 и занимающий наиболь4 шую площадь (0,725 га) среди выделов участка (см. рис. 2). Детальный анализ изменений, произо4 шедших в пейзажной композиции балки и побережья пруда Куцыха, показал, что они не коснулись архитектурно4планировочной организации исследованного участка, а зако4 номерно проявляются в четко выраженной динамике численности, видового состава и в меньшей мере — пространственной структу4 ры декоративного растительного компонен4 та. Наблюдается существенное увеличение количества видов и общей численности на4 саждений. В динамике пространственной структуры насаждений отмечена тенденция к трансформации смешанных групп с преоб4 ладанием хвойных в смешанные группы с преобладанием лиственных, что объясняется заболоченностью значительной части таль4 вега балки и прибрежной полосы пруда Ку4 цыха, т.е. неблагоприятными экологическими условиями для роста и развития большин4 ства представителей хвойных. 1. Василевич В.И. Статистические методы в гео4 ботанике. — Л.: Наука, 1969. — 232 с. 2. Ильенко А.А., Медведев В.А. Естественное во4 зобновление и динамика численности древесных видов дендропарка "Тростянец" // Інтродукція рослин. — 2005. — № 4. — С. 52—62. 3. Ильенко А.А., Медведев В.А. Шульга А.А. Эли4 минация ценопопуляций доминирующих древес4 ных видов в условиях дендропарка "Тростянец" // Матеріали міжнар. наук. конф. "Інтродукція рос4 лин на початку ХХІ століття: досягнення і перс4 пективи розвитку досліджень". — К., 2005. — С. 79—82. 4. Ильенко А.А., Медведев В.А., Шульга А.А. Ис4 кусственное возобновление и динамика численнос4 ти древесных интродуцентов в ландшафтах денд4 ропарка "Тростянец" // Інтродукція рослин. — 2006. — № 1. — С. 68—83. 5. Ільєнко О.О., Курбаль Т.М., Медведєв В.А. Ди4 наміка структурних змін насаджень дендропарку "Тростянець" // Інтродукція рослин. — 2001. — № 142. — С. 199—207. 6. Ільєнко О.О., Медведєв В.А. Розвиток і жит4 тєвість ценопопуляцій домінуючих деревних видів в умовах дендропарку "Тростянець" // Інтродук4 ція рослин. — 2004. — № 4. — С. 71—78. 7. Клименко Ю.А., Ильенко А.А., Медведев В.А. Дендропарк "Тростянец": динамика насаждений и методика реконструкции // Материалы Всерос. науч. конф. "Усадебные парки русской провинции: проблемы сохранения и использования". — Вели4 кий Новгород, 2003. — С. 35—40. 8. Косаревский И.А. Тростянецкий парк. — К: Гос. изд4во лит4ры по строительству и архитекту4 ре, 1964. — 98 с. 9. Шенников А.П. Введение в геоботанику. — Л.: Изд4во Ленингр. ун4та, 1964. — 448 с. Рекомендовал к печати Ю.А. Клименко О.О. Ільєнко, В.А. Медведєв Державний дендрологічний парк "Тростянець" НАН України, Україна, Чернігівська обл., Ічнянський р4н, с. Тростянець ДИНАМІКА ЛАНДШАФТНИХ НАСАДЖЕНЬ БАЛКИ Й УЗБЕРЕЖЖЯ СТАВКУ КУЦИХА ДЕНДРОПАРКУ "ТРОСТЯНЕЦЬ" Наведено результати вивчення стану пейзажних композицій, динаміки чисельності, видового складу й просторової структури деревних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку "Тростянець" в період 1957—2007 рр. A.A. Ilyenko, V.A. Medvedev State Dendrology Park Trostyanets National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Trostyanets THE DYNAMICS OF LANDSCAPE PLANTINGS OF THE GULLY AND COAST OF THE POND KUTSYHA OF DENDROPARK TROSTYANETS The results of studying of a condition of landscape compositions, the dynamics of quantity, the specific structure and spatial structure of wood plantings of the gully and coast of the pond Kutsyha of dendro4 park Trostyanets during 1957—2007 years are given. 109ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2008, № 4 ДДииннааммииккаа ллааннддшшааффттнныыхх ннаассаажжддеенниийй ббааллккии ии ппооббеерреежжььяя ппррууддаа ККууццыыххаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц""
id	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-756
institution	Plant Introduction
keywords_txt_mv	keywords
language	English
last_indexed	2025-07-17T12:45:26Z
publishDate	2008
publisher	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format	ojs
resource_txt_mv	wwwplantintroductionorg/03/70c91a4c32f76d487924252015eb1703.pdf
spelling	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-7562019-12-21T20:56:01Z The dynamics of landscape plantings of the gully and coast of the pond Kutsyha of Dendropark Trostyanets Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець” Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A. The results of studying of a condition of landscape compositions, the dynamics of quantity, the specific structure and spatial structure of wood plantings of the gully and coast of the pond Kutsyha of dendropark Trostyanets during 1957–2007 years are given. Наведено результати вивчення стану пейзажних композицій, динаміки чисельності, видового складу й просторової структури деревних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець” в період 1957–2007 рр. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2008-12-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/756 10.5281/zenodo.2561482 Plant Introduction; Vol 40 (2008); 91-109 Інтродукція Рослин; Том 40 (2008); 91-109 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377797 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/756/723 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle	Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A. Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”
title	Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”
title_alt	The dynamics of landscape plantings of the gully and coast of the pond Kutsyha of Dendropark Trostyanets
title_full	Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”
title_fullStr	Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”
title_full_unstemmed	Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”
title_short	Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”
title_sort	динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку куциха дендропарку “тростянець”
url	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/756
work_keys_str_mv	AT ilyenkoaa thedynamicsoflandscapeplantingsofthegullyandcoastofthepondkutsyhaofdendroparktrostyanets AT medvedevva thedynamicsoflandscapeplantingsofthegullyandcoastofthepondkutsyhaofdendroparktrostyanets AT ilyenkoaa dinamíkalandšaftnihnasadženʹbalkijuzberežžâstavkukucihadendroparkutrostânecʹ AT medvedevva dinamíkalandšaftnihnasadženʹbalkijuzberežžâstavkukucihadendroparkutrostânecʹ AT ilyenkoaa dynamicsoflandscapeplantingsofthegullyandcoastofthepondkutsyhaofdendroparktrostyanets AT medvedevva dynamicsoflandscapeplantingsofthegullyandcoastofthepondkutsyhaofdendroparktrostyanets

Динаміка ландшафтних насаджень балки й узбережжя ставку Куциха дендропарку “Тростянець”

Institution

Similar Items