Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
Objective – to study of state and structure of introduction spontaneous population of Taxus baccata L. at M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine. Material and methods. In the phyto-geographical areas and board Caucasus, Altai, Maple grove and Forest of oak and hornbeam are grow...
Gespeichert in:
| Datum: | 2017 |
|---|---|
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2017
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/78 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860121016930402304 |
|---|---|
| author | Shynder, O.I. Rak, O.O. |
| author_facet | Shynder, O.I. Rak, O.O. |
| author_sort | Shynder, O.I. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:14:27Z |
| description | Objective – to study of state and structure of introduction spontaneous population of Taxus baccata L. at M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine.
Material and methods. In the phyto-geographical areas and board Caucasus, Altai, Maple grove and Forest of oak and hornbeam are growing 60 young individuals of T. baccata, which grew from seed. Their morphometric parameters and conditions of phytocoenotic habitats have been described.
Results. The structure of introduction population and morphometrical parametrs of individuals yew at Botanical Garden are similar to populations of this species in nature. This suggests that in a city Kyiv T. baccata has high rates of acclimatization. It has been suggested that a large proportion of yew individuals is grown from seed formed on adult yews caucasian origin.
Conclusion. Formation of spontaneous population of T. baccata in a Botanical Garden is an important means of protecting and preserving this species in conditions ex situ. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2299382 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:39:26Z |
| format | Article |
| fulltext |
17ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
УДК 582.471:58.006(477-25)
О.І. ШИНДЕР, О.О. РАК
Національний ботанічний сад імені М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ІНТРОДУКЦІЙНА ПОПУЛЯЦІЯ TAXUS BACCATA L.
У НАЦІОНАЛЬНОМУ БОТАНІЧНОМУ САДУ
імені М.М. ГРИШКА НАН УКРАЇНИ
Мета — вивчити стан та структуру спонтанної інтродукційної популяції Taxus baccata L. у На ціональному бота-
нічному саду імені М.М. Гришка НАН України.
Матеріал та методи. На ботаніко-географічних ділянках і виділах «Кавказ», «Алтай», «Пакленова діброва» та
«Грабова діброва» виявлено 60 молодих особин T. baccata насіннєвого походження. Описано їх морфометричні показ-
ники та фітоценотичні умови місцезростань.
Результати. Досліджена популяція подібна до природних популяцій виду, а розміри молодих особин відповідають
таким у природних умовах. Це свідчить про високі показники акліматизації T. baccata в умовах м. Києва. Вислов-
лено припущення, що більшість особин виросли з насіння, яке утворилося на дорослих екземплярах кавказького похо-
дження.
Висновок. Формування спонтанної популяції T. baccata є важливою передумовою охорони виду в умовах ex situ на
популяційному рівні.
Ключові слова: Taxus baccata, рідкісний вид, інтродукційна популяція.
© О.І. ШИНДЕР, О.О. РАК, 2017
Охорона біологічного різноманіття — одна з
актуальних проблем сучасності. Тому важливе
значення має хорологічне, популяційне, онто-
ге нетичне та інтродукційне вивчення рідкіс-
них ви дів рослин і розробка наукових основ їх
охорони. До таких видів належить тис ягідний
(Taxus baccata L.) з родини Taxaceae — вразливий
ре ліктовий вид із диз’юнктивним ареалом, за не-
сений до Червоного списку Міжнародного со-
юзу охорони природи, Червоної книги України
та інших країн, а угруповання з його участю —
до Зеленої книги України [8, 15, 18, 20, 22].
Загальний ареал T. baccata охоплює Атлан-
тичну і Центральну Європу, Середземномор’я,
Близький Схід, Кавказ і Північний Іран. В Украї-
ні вид розсіяно трапляється у Карпатах та Гір-
ському Криму [14, 15]. Місцезростання T. baccata
приурочені до тінистих вологих неморальних лі-
сів на евтрофних ґрунтах з високим вмістом кар-
бонатів. У Карпатах тис є асектатором у 2-3-му
ярусах високих тінистих деревостанів, сформо-
ваних Abies alba Mill. і Fagus sylvatica L., рідше —
Picea abies (L.) H. Karst. [2, 13, 16].
У генеративній фазі T. baccata дуже чутли-
вий до дії абіотичних чинників. Якість насін-
ня тиса залежить від умов зростання материн-
ських рослин і місцевого мікроклімату під час
дозрівання плодів [21]. Оптимальні життєві та
популяційні показники T. baccata у природ-
них оселищах відзначено за достатнього освіт-
лення; при його нестачі під густим лісовим
наметом стан тисових особин є вкрай пригні-
ченим, а насіннєве поновлення незадовільне
або відсутнє [11, 13, 16, 17, 19]. У Карпатах
оптимальні умови для насіннєвого розмно-
ження T. baccata описано на відкритих ділян-
ках при зімкнутості крон 0,3—0,5 та нижче [3,
13]. Загалом для T. baccata характерні незадо-
вільний рівень насіннєвого розмноження і
низька конкурентоспроможність. Відзначено,
що сходи у природних популяціях тиса утво-
рюються регулярно, але у багатьох випадках з
різних причин (нестача вологи, значне заті-
нення тощо) вони гинуть [11, 12, 16, 19, 21].
Вторинний ареал T. baccata розширено да-
леко за межі первинного. Вид інтродуковано
до більшості ботанічних установ України. Йо го
широко використовують в озелененні як цінну
18 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
О.І. Шиндер, О.О. Рак
витривалу фітонцидну і декоративну породу
[2, 5, 14]. В культурі T. baccata добре розмно-
жується насінням [1, 2, 4, 12, 21]. В окремі
роки в тисових насадженнях утворюється са-
мосів, навіть в умовах Степової зони [4]. Для
території Національного ботанічного саду іме-
ні М.М. Гришка НАН України (НБС) також
відзначено утворення самосіву у тисовій денд-
рогрупі [12]. У деяких дендропарках Польщі
спостерігали формування спонтанних інтро-
дукційних популяцій T. baccata в насаджен-
нях на півприродного типу [17]. В умовах
України коротко описано інтродукційну по-
пуляцію T. bac cata у віковій діброві в дендро-
парку «Олек сандрія» на площі 650 м2. В її скла-
ді налічується 65 особин, з них 95 % — виса-
джені генеративні, 5 % — імматурні. Пророст-
ки та ювенільні особини відсутні [2].
В умовах НБС види роду Taxus відіграють
важливу роль як компоненти культурфіто-
ценозів на ботаніко-географічних ділянках
«Лі си рівнинної частини України», «Карпати»,
«Крим», «Кавказ» і «Далекий Схід», а також
широко представлені в дендрогрупах та інших
насадженнях по всій території [6, 12]. На де-
кількох ділянках відзначено самосів T. bac cata
і процес спонтанного формування інтродук-
ційної популяції виду. З огляду на созологіч-
ний статус T. baccata вивчення його охорони
в умовах ex situ на популяційному рівні є ак-
туальним.
Мета роботи — виявити особини T. bаccata
насіннєвого походження, дослідити умови їх
місцезростання, встановити особливості ста-
ну і структури спонтанної популяції T. bаccata
в умовах Національного ботанічного саду іме-
ні М.М. Гришка НАН України.
Матеріал та методи
Дослідження проведено в ранньовесняний пе-
ріод 2015 р. на території НБС, коли відсутній
трав’янистий покрив, а листовий опад макси-
мально спресований, що сприяє виявленню
молодих особин досліджуваного виду.
Описано морфометричні показники особин
T. bаccata насіннєвого походження: висоту стов-
бура, його діаметр на висоті 10 см та орієнтов-
ний вік (таблиця). Ці показники використо-
вують при дослідженні природних популяцій
виду [3, 10, 11, 16]. Вік особин із наближенням
1—3 роки встановлено за мутовками гілок 1-го
порядку і річними приростами. Статеву струк-
туру популяції не досліджували, оскільки біль-
шість виявлених особин тиса не досягли гене-
ративної стадії розвитку.
Оцінку категорії стану особин проведено за
Санітарними правилами [9]. Висоту дерево-
стану виміряно польовим оптичним висото-
міром (похибка — ± 1 м).
A
B
C
D
1
2
Рис. 1. Загальна схема інтродукційної популяції Taxus bac-
cata в Національному ботанічному саду імені М.М. Гриш-
ка НАН України: 1 — межі ботаніко-географічних ді-
лянок (A — «Грабова діброва»; B — «Алтай»; C — «Кав-
каз»; D — «Пакленова діброва»); 2 — локуси та окремі
особини T. baccata
Fig. 1. General scheme of spontaneous population of Tax-
us baccata in M.M. Gryshko National Botanical Garden
of the NAS of Ukraine: 1 — limits of phyto-geographical
areas (A — Forest of oak and hornbeam; B — Altai; C —
Caucasus; D — Maple grove); 2 — groups and some indi-
viduals of T. baccata
19ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
Результати та обговорення
Під час обстеження території НБС виявлено
60 особин T. baccata насіннєвого походження
на окремих виділах ботаніко-географічних ді-
лянок «Кавказ», «Алтай» та «Ліси рівнинної
частини України» (рис. 1).
На ділянці «Кавказ» насадження T. baccata
кавказького походження входять до складу куль-
турфітоценозу букового лісу. Деревостан фор-
мує Fagus orientalis Lipsky (вік — близько 60 ро-
ків, висота — 21—24 м, зімкнутість крон — 1).
У підліску, крім T. baccata, наявний Sambucus
Показники особин Taxus baccata насіннєвого походження
Parameters of Taxus baccata individuals grown from seeds
I II III IV V VI I II III IV V VI
Кавказ Кавказ
1 19 p 1,33 2,5 A 33 3 p 0,16 0,2 B
2 20 p 2,56 4,5 A 34 18 p 1,7 2,9 A
3 8 p 0,46 0,6 B 35 12 p 1,34 2,5 A
4 10 p 1 1,6 A 36 8 p 0,63 1,6 A
5 6 p 0,37 0,3 A 37 16 p 2,67 4,8 A
6 12 p 0,61 1,3 C 38 18 p 3,5 6,4 A
7 8 p 0,37 0,5 C 39 36 g 4,3 10,8 A
8 10 p 0,54 0,6 B Алтай
9 17 p 2,9 3,2 A 1 11 p 2,20 5,4 A
10 14 p 1,12 1,3 B 2 16 p 2,62 5,3 A
11 7 p 0,29 0,4 B 3 15 p 1,80 3,2 A
12 8 p 0,6 1,0 A 4 8 p 0,86 1,0 A
13 7 p 0,43 0,6 A 5 9 p 0,90 1,3 A
14 3 p 0,2 0,3 A 6 14 p 1,85 2,9 A
15 5 p 0,25 0,4 A 7 20 g 3,85 7,6 A
16 7 p 0,35 0,4 A 8 8 p 0,43 0,6 B
17 20 p 2,9 3,5 A 9 20 g 3,86 7,0 A
18 4 p 0,23 0,4 A 10 5 p 0,15 0,3 B
19 20 p 2,85 3,7 A Пакленова діброва
20 8 p 0,52 0,6 A 1 4 p 0,42 0,3 A
21 3 p 0,17 0,4 B 2 4 p 0,25 0,3 A
22 9 p 0,53 0,6 B 3 10 p 1,08 1,9 A
23 22 g 2,1 2,9 A 4 3 p 0,23 0,2 A
24 18 p 2,2 2,9 A 5 6 p 0,4 0,3 A
25 26 g 4,3 5,7 A 6 10 p 0,67 1,3 B
26 11 p 1,03 1,6 A 7 14 p 1,38 2,2 A
27 15 p 0,95 2,2 B 8 4 p 0,12 0,2 C
28 3 p 0,2 0,3 A Грабова діброва
29 16 p 1,1 2,2 B 1 17 p 2,00 3,5 A
30 3 p 0,22 0,4 A 2 14 p 1,42 2,2 A
31 4 p 0,18 0,4 B 3 19 p 2,7 5,1 A
32 7 p 0,39 0,4 A
П р и м і т к а : I — ділянка, № особини; II — орієнтовний вік, роки; III — онтогенетичний стан (p — прегенера-
тивний, g — генеративний); IV — висота, м; V — діаметр стовбура, см; VI — категорія стану (A — високий; B —
ослаблений; C — дуже ослаблений)
N o t e : I — plots, No. individuals; II — approximate age, years; III — ontogenetic period (p — before generative, g — gen-
erative); IV — height, m; V — trunk diameter, cm; VI — status category (A — tall; B — depressed; C — greatly depressed)
20 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
О.І. Шиндер, О.О. Рак
nigra L. Через високий ступінь затінення під
буковим пологом більшість особин тиса при-
гнічені, багато з них перебувають у квазісе-
нільному стані. На північно-східній окраїні
ділянки є дендрогрупа з 5 різностатевих осо-
бин T. baccata віком близько 60 років. Їх висо-
та становить від 6,5 до 8,0 м, а діаметр стовбу-
рів — від 29,9 до 42,3 см, що свідчить про їх
високу життєвість [10, 14, 16]. За нашим при-
пущенням, саме від жіночих екземплярів цієї
дендрогрупи походить половина молодих осо-
бин у дослідженій інтродукційній популяції.
Усього на лісових виділах ділянки «Кавказ»
було виявлено 39 різновікових особин T. bac-
cata насіннєвого походження на площі близько
16 500 м2 (рис. 2). Найбільше їх — на виділі ду-
бового криволісся. Деревостан тут формує
Quercus macranthera Fisch. & C.A.Mey з участю
переважно Acer campestre L. і A. laetum C.A. Mey.
(висота — до 15 м, зімкнутість крон — 0,8—
0,9). У густому підліску домінує Swida australis
Pojark. ex Grossh. Виражений густий підріст
видів роду Acer.
Групи і поодинокі особини T. baccata також
виявлено в різних частинах ділянки з іншими
ценотичними умовами. У темнохвойному ви-
ділі деревостан формують Abies nordmanniana
Spach і Picea orientalis (L.) Link (зімкнутість
крон — 1). Підлісок практично відсутній. Тут
виявлено лише декілька молодих віргінільних
особин T. baccata з невисокою життєвістю. В
колишньому сосновому виділі деревостан
формували старіючі особини Pinus kochiana
Klotzsch ex K.Koch (зімкнутість крон — 0,8).
Був наявний густий підріст видів роду Acer зі
значною участю Swida australis у чагарниково-
му ярусі. У 2015 р. чагарниково-деревний по-
крив на виділі під час господарських робіт
було ліквідовано, проте поодинокі віргінільні
особини тиса було залишено.
Невелика група ювенільних і молодих вір-
гінільних особин T. baccata віком до 10 років
а b c
d
1
2
3
4
1
2
3
3
4
3 Рис. 2. Просторова структура інтродукційної популяції Taxus baccata
на ботаніко-географічних ділянках: a — «Кавказ»; b — «Алтай»; c —
«Пакленова діброва»; d — «Грабова діброва»; 1 — штучні насипи; 2 —
межі виділів; 3 — окремі особини T. baccata генеративного походжен-
ня; 4 — насадження T. baccata у складі культурфітоценозу
Fig. 2. The spatial structure of the spontaneous population of Taxus bac-
cata at phyto-geographical areas: a — Caucasus; b — Altai; c — Maple
grove; d — Forest of oak and hornbeam; 1 — artificial hills; 2 — limits of
boards; 3 — some individuals T. baccata of seeds origin; 4 — plantations
T. baccata in composition of cultured communities
21ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
зростає в кленово-платановому насадженні,
не подалік від згаданої старої тисової дендро-
групи.
Два середьньовікових віргінільних деревця
віком приблизно 20 і 26 років з високими жит-
тєвими показниками зростають на виділі та-
лишського реліктового лісу. Деревостан тут
формують Acer pseudoplatanus L., A. campestre,
Carpinus betulus L. і Tilia platyphyllos Scop. з учас-
тю інших порід (ухил південної експозиції 20°,
висота деревостану — 22—24 м, зімк нутість
крон — 0,9). Підлісок середньої щільності
формують чагарники (Sambucus nigra, Staphy-
lea pinnata L.), чагарнички Hedera helix L. і Lo-
nicera caprifolium L., підріст деревних порід.
Ще три добре розвинуті особини T. baccata
віком приблизно 16, 18 і 36 років, з яких най-
старша вступила у генеративний період роз-
витку, зростають у підліску березового гаю,
сформованого Betula litwinowii Doluch та B. pen-
dula Roth. з участю Acer pseudoplatanus і Fagus
sylvatica (висота — 15—17 м, зімкнутість крон —
0,8). У підліску домінує Sambucus nigra з участю
Philadelphus coronarius L.
Більшість особин T. baccata на ділянці «Кав-
каз» характеризуються високими життєвими
показниками, з них 2 особини — генеративні,
37 — імматурні та віргінільні. Найвищі життєві
показники відзначено у рослин, які виросли
під пологом деревостану середньої щільності
(зімкнутість крон — 0,8—0,9). Увесь підріст
тиса на ділянці, ймовірно, походить від дорос-
лих екземплярів, завезених із Кавказу.
На ботаніко-географічній ділянці «Алтай»
виявлено 10 особин T. baccata на площі близь-
ко 5800 м2 переважно в екотонах виділу листя-
них лісів (див. рис. 2). Найбільше їх зростає в
екотоні між виділами листяних лісів і темно-
хвойної тайги. Деревостан формують Betula
pen dula, Larix sibirica Ledeb., Pinus sylvestris L.,
Picea obovata Ledeb. і Tilia sibirica Bayer (вік —
близько 60 років, висота — 15—16 м, зімкну-
тість крон — 0,8—0,9). У підліску (виділ лис-
тяних лісів) зростали Crataegus leiomonogyna
Klokov, Mahonia aquifolium Nutt., Rosa canina L.,
Sambucus nigra, Swida sanguinea Opiz та підріст
Acer platanoides L. У 2014 р. на виділі листяних
лісів було проведено господарські роботи з ви-
далення підліску, що значно поліпшило умови
освітлення на ділянці. Особини T. baccata було
залишено і створено сприятливі умови для їх
розвитку. Дві найстарші особини висотою по-
над 3,8 м, які вступили у генеративну стадію,
виросли на краю виділу листяних лісів з боку
галявин при зімкнутості крон 0,6.
Орієнтовний вік особин T. baccata на ділян-
ці — від 5 до 20 років, більшість з них — віргі-
нільні рослини. Вони, ймовірно, виросли з
на сіння, яке утворилося на дорослих особи-
нах кавказького походження, які зростають
неподалік на ділянці «Кавказ».
На ботаніко-географічному виділі «Пакле-
нова діброва» виявлено 8 особин T. baccata,
які зростають компактно на площі близько
1400 м2 (див. рис. 2) неподалік від описаної
вище дендрогрупи кавказьких тисів. Дерево-
стан ділянки формує Acer platanoides із участю
Quercus robur L. (вік — 60 років, висота — 16—
19 м, зімкнутість крон — 0,9—1,0). Розрідже-
ний чагарниковий ярус формують Corylus avel-
lana L., Euonymus verrucosus Scop., Sambucus
nig ra, а підріст — Acer platanoides і Quercus robur.
Більшість особин T. baccata мають кущопо-
дібну форму росту та середні морфометричні
показники. Їх імовірне походження — від денд-
рогрупи тисів на ділянці «Кавказ».
На ботаніко-географічному виділі «Грабо-
ва діброва» виявлено 3 добре розвинуті се ред-
ньо вікові особини T. baccata насіннєвого по-
ходження, які зростають поодиноко у різних
частинах ділянки (див. рис. 2) і в деревостанах
різного складу: Quercus robur (повнота 8) +
+Fraxinus excelsior L. (2); Acer platanoides (7) +
+ Quercus robur (2) + Acer campestre, Fagus sylva-
tica; Acer platanoides (8) + Ulmus minor Mill. (2).
Виділ сформовано на основі корінного звіри-
нецького лісу. Вік окремих дерев перевищує
100 років, більшість з них віком 30—50 років
(висота — 20—22 м, зімкнутість крон — 0,9—
1,0). Чагарниковий ярус у місцях зростання
T. baccata формують Euonymus europaea L. та
Sambucus nigra, густий підріст — Acer platanoi-
des і Tilia cordata Mill. Тисові особини на виділі
«Грабова діброва», ймовірно, виросли з насіння
22 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
О.І. Шиндер, О.О. Рак
тисових дерев українського походження у
дендрарії. Площа цього локусу становить
близько 14 000 м2.
Тисові насадження як частина культурфіто-
ценозу наявні також на ботаніко-географічній
ділянці «Крим», де вони, як і на кавказькій ді-
лянці, є компонентом бучини в нижній части-
ні схилу біля струмка. В умовах сильного заті-
нення (зімкнутість крон — 1) тисові особини
мають незначний приріст, більшість з них пе-
ребувають у квазісенільному стані. Особин ге-
неративного походження тут не виявлено.
Наведені короткі фітоценотичні характе-
ристики місцезростань молодих тисів насін-
нєвого походження в НБС свідчать, що в умо-
вах м. Києва T. baccata відзначається найви-
щими акліматизаційними показниками [7],
здатний до спонтанного генеративного роз-
множення у широколистяних фітоценозах різ-
ного складу природного і культурного похо-
дження з достатнім рівнем освітлення (зімк-
нутість крон до 0,9) і займає середні фітоце-
нотичні позиції в них, будучи компонентом
підліску. У частині культурфітоценозів НБС
умови зростання молодих особин T. baccata
наближаються до таких у природних осели-
щах виду, проте на досліджених ділянках тис
утворює самосів і у насадженнях із нетипо-
вим для природних популяцій видовим скла-
дом, що свідчить про широку фітоценотичну
амплітуду виду.
Середньорічний приріст віргінільних осо-
бин T. baccata в дослідженій спонтанній по-
пуляції становить 5,6—10,5 см, у віці 20 років і
більше — понад 16 см. Середні діаметр та ви-
сота особин віком 6—10 років — 0,74 см і
0,51 м відповідно, віком 11—15 років — 1,6 см
і 0,93 м, віком 16—20 років — 3,8 см і 2,51 м,
віком понад 20 років — 6,5 см і 3,67 м. Таким
чином, морфометричні показники дослідже-
них особин наближаються до таких у молодих
тисів із природних популяцій, які зростають
за оптимальних умов [2].
Досліджені генеративні особини T. baccata
у складі культурфітоценозів досягли віку по-
над 20 років, що відповідає природним попу-
ляціям, тоді як в умовах культури на освітле-
них ділянках і за наявності догляду генератив-
ний період настає у віці 9—12 років [2]. Це
також свідчить, що молода інтродукційна по-
пуляція T. baccata на ботаніко-географічних
ділянках НБС подібна до природних популя-
цій виду.
На території культурфітоценозів НБС пе-
ріо дично проводять господарські роботи з ви-
далення підросту і чагарникового ярусу. Ек-
земпляри тиса та інших голонасінних порід
при цьому прийнято залишати, проте частина
їх, переважно проростки та імматурні особи-
ни, гинуть під час рубок, а частина віргініль-
них особин випадає через надмірний вплив
сонячної інсоляції, тоді як для добре розвину-
тих віргінільних та генеративних особин знач-
но поліпшуються умови росту і розвитку.
З огляду на сучасну структуру дослідженої
популяції в наступні 10—15 років у ній очіку-
ється значне збільшення генеративних осо-
бин першого покоління, можлива поява мо-
лодих особин другого покоління.
Висновки
Завдяки наявності якісної насіннєвої бази на
ботаніко-географічних ділянках НБС спон-
танно сформувалася молода повностанова ін-
тродукційна популяція T. baccata з генотипом
різного географічного походження. Її локуси
виявлено у культурфітоценозах різного видо-
вого складу, проте з умовами зростання, які
відповідають природним еконішам досліджу-
ваного виду. Протягом нетривалого часу очі-
кується поява у популяції особин другого по-
коління, перевагою яких будуть високі аклі-
матизаційні та життєві показники в умовах
м. Києва.
Описана інтродукційна популяція T. bacca-
ta в НБС є прикладом успішної охорони рід-
кісного виду флори на популяційному рівні в
умовах ex situ. Стан і структура популяції по-
требують подальшого моніторингу. Перспек-
тивним є виявлення нових випадків утворен-
ня спонтанних популяцій виду в м. Києві.
1. Бляхарська Л.О. Розвиток і розмноження тиса
ягідного в ботанічному саду ЧНУ / Л.О. Бляхар-
23ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
ська, М.І. Виклюк // Охорона рідкісних видів рос-
лин: проблеми і перспективи. — Харків, 2004. —
С. 16—17.
2. Бойко Н.С. Рід тис (Taxus L.) в Правобережному Лі-
состепу України: інтродукція, біолого-еко ло гічні
особливості, використання : Автореф. дис. ... канд.
біол. наук: 03.00.05 / Н.С. Бойко; НАН України, Нац.
ботан. сад ім. М.М. Гришка. — Київ, 2014. — 20 c.
3. Гиндич О.В. Тис на Буковині / О.В. Гиндич // Укр.
ботан. журн. — 1960. — № 3. — С. 82—84.
4. Горбок В.М. Итоги интродукции тиса в условиях
Степной зоны / В.М. Горбок // Охрана, обогаще-
ние, воспроизводство и использование раститель-
ных ресурсов. — Ставрополь, 1990. — С. 65—67.
5. Дендросозологічний каталог природно-заповідно го
фонду Лісостепу України / За ред. С.Ю. Попови-
ча. — К.: Аграр Медіа Груп, 2011. — 800 с.
6. Інтродукція на Україні корисних рослин природ-
ної флори СРСР / За ред. С.С. Харкевича. — К.:
Наук. думка, 1972. — 332 с.
7. Кохно Н.А. Теоретические основы и опыт интро-
дукции древесных растений в Украине / Н.А. Кох-
но, А.М. Курдюк. — К.: Наук. думка, 1994. — 187 с.
8. Красные книги. — [Електронний ресурс]. — Режим
доступу: http://www.plantarium.ru/page/redbooks.html.
9. Наказ Міністерства аграрної політики та продо-
вольства № 136 від 21.03.2012 «Про затвердження
Санітарних правил в лісах України». — [Електрон-
ний ресурс]. — Режим доступу: http://zakon2.rada.
gov.ua/laws/show/z0505-12.
10. Пряжко Н. Висотна і статева структура Taxus bac-
cata L. в Княждвірському ботанічному заказнику /
Н. Пряжко // Наукові основи збереження біотич-
ної різноманітності. — Львів: Ліга-Прес, 2002. —
Вип. 4. — С. 82—84.
11. Резчикова О.Н. Современное состояние популя-
ции тиса ягодного в Кавказском заповеднике /
О.Н. Резчикова // Тр. Кавказ. гос. природного био-
сферного заповедника. — Майкоп: Качество,
2008. — Вып. 18. — С. 153—161.
12. Собко В.Г. Адаптационная амплитуда тиса ягодно-
го в природе и культуре / В.Г. Собко, П.Я. Чуп-
рина // Интродукция и акклиматизация расте-
ний. — 1985. — Вып. 4. — С. 36—37.
13. Тис ягідний / С.М. Стойко, Л.І. Мілкіна, Л.О. Та-
сєнкевич, О.О. Кагало // Раритетний фітогено-
фонд західних регіонів України / За ред. С.М. Стой-
ка, П.Т. Яценка, О.О. Кагала. — Львів: Ліга-Прес,
2004. — С. 169—173.
14. Уханов В.В. Род Taxus L. — Тис / В.В. Уханов // Де-
ревья и кустарники СССР / Под ред. С.Я. Соколо-
ва и В.К. Шишкина. — М; Л.: АН СССР, 1949. —
Т. 1. — С. 19—31.
15. Червона книга України. Рослинний світ / За ред.
Я.П. Дідуха. — К.: Глобалконсалтинг, 2009. — 900 с.
16. Чорней І.І. Поширення та охорона Taxus baccata L.
на Буковині / І.І. Чорней, А.І. Токарюк, В.В. Буд-
жак // Наукові основи збереження біотичної різно-
манітності. — Львів: Ліга-Прес, 2003. — Вип. 5. —
С. 210—215.
17. Iszkuło G. Do secondary sexual dimorphism and fe-
male intolerance to drought influence the sex ratio
and extinction risk of Taxus baccata? / G. Iszkuło,
A. Jasińska // Plant Ecology. — 2009. — N 200. —
P. 229—240.
18. Polish Red Data Book of Plants / Ed. R. Kazmiercza-
kowa, K. Zarzycki. — Cracow, 2001. — 664 pp.
19. Population ecology of yew (Taxus baccata L.) in the
Central Apennines: spatial patterns and their rele-
vance / G. Piovesan, E. Saba, F. Biondi [et al.] //
Plant Ecology. — 2009. — N 205. — P. 23—46.
20. Red list of the vascular flora of Hungary / Ed. by Ki-
raly Gergely. — Sopron, 2007. — 73 p.
21. Salas P. Possibility of efficient propagation Yew (Taxus
baccata L.) for reintroduction to the nature of Czech
Republic / P. Salаs, L. Paikertova // Plant inttroduc-
tion at the beginning of the XXI centuru. — Kyiv: Phy-
tosotsiocentre, 2007. — P. 134—138.
22. The IUCN Red List of Threatened Species. —
[Електронний ресурс]. — Режим доступу: www.
iucnredlist.org.
Рекомендував до друку П.Є. Булах
Надійшла 13.12. 2016
REFERENCES
1. Blyakharska, L. and Vyklyuk, M. (2004), Rozvytok i
roz mnozhennya tysa yahidnoho v botanichnomu sadu
ChNU [The development and proliferation of yew berry
in botanical garden]. Okhorona ridkisnykh vydiv ros-
lyn: problemy i perspektyvy [Protection of rare spe-
cies of plants: problems and prospects]. Kharkiv,
pp. 16—17.
2. Boyko, N. (2014), Rid tys (Taxus L.) v Pravoberezh-
nomu Lisostepu Ukrayiny: introduktsiya, bioloho-eko-
lohichni osoblyvosti, vykorystannya: avtoref. dyss. ...
kand. biol. nauk: 03.00.05 [The Genus Yew (Taxus L.)
in the Right-Bank of Forest Steppe of Ukraine: intro-
duction, biological and ecological features. Abstract of
Dissertation ... Ph.D Biology]. Kyiv, 20 p.
3. Hyndych, O. (1960), Tys na Bukovyni [Yew in the Bu-
covina]. [Ukrainian Botanical Journal] N 3, pp. 82—
84.
4. Gorbok, V. (1990), Itogi introduktsii tisa v usloviyah
Stepnoy zonyi [The results of the yew trees introduc-
tion in the Steppe Zone]. Ohrana, obogaschenie, vos-
proizvodstvo i ispolzovanie rastitelnyih resursov. Stav-
ropol, pp. 65—67.
5. Popovych, S. (2011), Dendrosozologichnyj katalog pry-
rodno-zapovidnogo fondu Lisostepu Ukrayiny [The den-
24 ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
О.І. Шиндер, О.О. Рак
drosozological catalogue of natural-reserved fund
of Fo rest-Steppe of Ukraine]. Kyiv: Ahrar Media
Hrup, 800 p.
6. Kharkevych, S. (1972), Introduktsiya na Ukrayini ko-
rysnykh roslyn pryrodnoyi flory SRSR. [Introduction
in the Ukraine of useful plants of natural flora of the
USSR]. Kyiv: Naukova dumka, 332 p.
7. Kohno, N. and Kurdyuk, A. (1994), Teoreticheskie os-
novyi i opyit introduktsii drevesnyih rasteniy v Uk-
raine [Theoretical bases and experience of woody
plants introduction in Ukraine]. Kyiv: Naukova dum-
ka, 187 p.
8. Krasnyie knigi. [The Red Books]. [Electronic re-
source]: http://www.plantarium.ru/page/redbooks.
html
9. Nakaz Ministerstva agrarnoyi polityky ta prodovolstva
N 136 vid 21.03.2012 Pro zatverdzhennya Sanitarnykh
pravyl v lisakh Ukrayiny [Order of Ministry of Agricul-
ture and Food N136 from 21.03.2012. (2012), On ap-
proval of sanitary rules in forests of Ukraine] [Elec-
tronic resource]: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/
z0505-12
10. Pryazhko, N. (2002), Vysotna i stateva struktura Taxus
baccata L. v Knyazhdvirskomu botanichnomu zaka-
znyku [Altitude and sex structure of Taxus baccata L.
in Kniazhdvir botanical reserve]. [Scientific principles
of biodiversity conservation]. Lviv: Liga-Pres, vol. 4,
pp. 82—84.
11. Rezchikova, O. (2008), Sovremennoe sostoyanie pop-
ulyatsii tisa yagodnogo v Kavkazskom zapovednike
[Current state population of yew in the Caucasus Na-
ture Reserve]. Trudyi Kavkazskogo gosudarstvennogo
prirodnogo biosfernogo zapovednika [Proceedings of
the Caucasian State Nature Biosphere Reserve]. May-
kop: Kachestvo, vyp. 18, pp. 153—161.
12. Sobko, V. and Chuprina, P. (1985), Adaptatsionnaya
amplituda tisa yagodnogo v prirode i kulture [Adapta-
tion amplitude yew in nature and culture]. Introduk-
tsiya i akklimatizatsiya rasteniy [Introduction and Ac-
climatization of Plants]. Kyiv, vol. 4, pp. 36—37.
13. Stoyko, S., Milkina, L., Tasyenkevych, L. and Kahalo, O.
(2004), Tys yahidnyy [Yew], [Protected Vascular Plants
of Western Regions of Ukraine]. Lviv: Liha-Pres,
pp. 169—173.
14. Uhanov, V. (1949), Rod Taxus L. — Tis [The genus
Taxus L. — Yew]. Derevya i kustarniki SSSR [Trees
and shrubs of the USSR]. Moscow; Leningrad: Edi-
tion by AS of USSR, vol. 1, pp. 19—31.
15. Chervona knyga Ukrayiny. Roslynnyj svit [Red Book of
Uk raine. Plants.] (2009), Kyiv: Hlobalkonsaltynh, 900 p.
16. Chorney, I., Tokaryuk, A. and Budzhak, V. (2003), Po-
shyrennya ta okhorona Taxus baccata L. na Bukovyni
[Distribution and conservation of Taxus baccata L. in
Bucovina] [Scientific principles of biodiversity conser-
vation]. Lviv: Liga-Pres, vol. 5, pp. 210—215.
17. Iszkuło, G. and Jasińska, A. (2009), Do secondary sex-
ual dimorphism and female intolerance to drought in-
fluence the sex ratio and extinction risk of Taxus bac-
cata?. Plant Ecology, N 200, pp. 229—240.
18. Polish Red Data Book of Plants. (2001), Cracow, 2001,
664 p.
19. Piovesan, G., Saba, E., Biondi, F. et al. (2009), Popula-
tion ecology of yew (Taxus baccata L.) in the Central
Apennines: spatial patterns and their relevance. Plant
Ecology. N 205, pp. 23—46.
20. Red list of the vascular flora of Hungary (2007), So-
pron, 2007, 73 p.
21. Salаs, P. and Paikertova, L. (2007), Possibility of effi-
cient propagation Yew (Taxus baccata L.) for reintro-
duction to the nature of Czech Republic, Plant inttro-
duction at the beginning of the XXI centuru. Kyiv:
Phytosotsiocentre, pp. 134—138.
22. The IUCN Red List of Threatened Species. [Elec-
tronic resource]: www.iucnredlist.org.
Recommended by P.E. Bulakh
Received 13.12.2016
О.И. Шиндер, А.А. Рак
Национальный ботанический сад
имени Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
ИНТРОДУКЦИОННАЯ ПОПУЛЯЦИЯ
TAXUS BACCATA L. В НАЦИОНАЛЬНОМ
БОТАНИЧЕСКОМ САДУ имени Н.Н. ГРИШКО
НАН УКРАИНЫ
Цель — изучить состояние и структуру спонтанной
интродукционной популяции Taxus baccata L. в На-
циональном ботаническом саду имени Н.Н. Гришко
НАН Украины.
Материал и методы. На ботанико-географических
участках и выделах «Кавказ», «Алтай», «Пакленовая
дубрава» и «Грабовая дубрава» обнаружено 60 моло-
дых особей T. baccata семенного происхождения.
Описаны их морфометрические показатели и фито-
ценотические условия местообитаний.
Результаты. Исследованная популяция похожа на
природные популяции вида, а размеры молодых осо-
бей соответствуют таким в естественных условиях.
Это свидетельствует о высоких показателях акклима-
тизации T. baccata в условиях г. Киева. Высказано
предположение, что большинство особей выросли из
семян, образовавшихся на взрослых экземплярах
кавказского происхождения.
Вывод. Формирование спонтанной популяции
T. bac cata является важной предпосылкой охраны ви-
да в условиях ex situ на популяционном уровне.
Ключевые слова: Taxus baccata, редкий вид, интродук-
ционная популяция.
25ISSN 1605-6574. Інтродукція рослин, 2017, № 2
Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України
O.I. Shynder, O.O. Rak
M.M. Gryshko National Botanical Garden,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
INTRODUCTION POPULATION
OF TAXUS BACCATA L. IN M.M. GRYSHKO
NATIONAL BOTANICAL GARDEN
OF THE NAS OF UKRAINE
Objective — to study of state and structure of introduction
spontaneous population of Taxus baccata L. at M.M. Grysh-
ko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine.
Material and methods. In the phyto-geographical areas
and board Caucasus, Altai, Maple grove and Forest of oak
and hornbeam are growing 60 young individuals of T. bac-
cata, which grew from seed. Their morphometric param-
eters and conditions of phytocoenotic habitats have been
described.
Results. The structure of introduction population and
morphometrical parametrs of individuals yew at Botanical
Garden are similar to populations of this species in nature.
This suggests that in a city Kyiv T. baccata has high rates of
acclimatization. It has been suggested that a large propor-
tion of yew individuals is grown from seed formed on adult
yews caucasian origin.
Conclusion. Formation of spontaneous population of
T. baccata in a Botanical Garden is an important means of
protecting and preserving this species in conditions ex situ.
Key words: Taxus baccata, a rare species, introduction po-
pulation.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-78 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:39:26Z |
| publishDate | 2017 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/59/1c73b09831f5aed094b2800cc0f12e59.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-782019-11-11T08:14:27Z Introduction population of Taxus baccata L. in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України Shynder, O.I. Rak, O.O. Objective – to study of state and structure of introduction spontaneous population of Taxus baccata L. at M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine. Material and methods. In the phyto-geographical areas and board Caucasus, Altai, Maple grove and Forest of oak and hornbeam are growing 60 young individuals of T. baccata, which grew from seed. Their morphometric parameters and conditions of phytocoenotic habitats have been described. Results. The structure of introduction population and morphometrical parametrs of individuals yew at Botanical Garden are similar to populations of this species in nature. This suggests that in a city Kyiv T. baccata has high rates of acclimatization. It has been suggested that a large proportion of yew individuals is grown from seed formed on adult yews caucasian origin. Conclusion. Formation of spontaneous population of T. baccata in a Botanical Garden is an important means of protecting and preserving this species in conditions ex situ. Мета – вивчити стан та структуру спонтанної інтродукційної популяції Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України. Матеріал та методи. На ботаніко-географічних ділянках і виділах “Кавказ”, “Алтай”, “Пакленова діброва” та “Грабова діброва” виявлено 60 молодих особин T. baccata насіннєвого походження. Описано їх морфометричні показники та фітоценотичні умови місцезростань. Результати. Досліджена популяція подібна до природних популяцій виду, а розміри молодих особин відповідають таким у природних умовах. Це свідчить про високі показники акліматизації T. baccata в умовах м. Києва. Висловлено припущення, що більшість особин виросли з насіння, яке утворилося на дорослих екземплярах кавказького походження. Висновок. Формування спонтанної популяції T. baccata є важливою передумовою охорони виду в умовах ex situ на популяційному рівні. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2017-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/78 10.5281/zenodo.2299382 Plant Introduction; Vol 74 (2017); 17-25 Інтродукція Рослин; Том 74 (2017); 17-25 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377696 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/78/70 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Shynder, O.I. Rak, O.O. Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України |
| title | Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України |
| title_alt | Introduction population of Taxus baccata L. in M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| title_full | Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України |
| title_fullStr | Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України |
| title_full_unstemmed | Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України |
| title_short | Інтродукційна популяція Taxus baccata L. у Національному ботанічному саду імені М.М. Гришка НАН України |
| title_sort | інтродукційна популяція taxus baccata l. у національному ботанічному саду імені м.м. гришка нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/78 |
| work_keys_str_mv | AT shynderoi introductionpopulationoftaxusbaccatalinmmgryshkonationalbotanicalgardenofthenasofukraine AT rakoo introductionpopulationoftaxusbaccatalinmmgryshkonationalbotanicalgardenofthenasofukraine AT shynderoi íntrodukcíjnapopulâcíâtaxusbaccatalunacíonalʹnomubotaníčnomusaduímenímmgriškananukraíni AT rakoo íntrodukcíjnapopulâcíâtaxusbaccatalunacíonalʹnomubotaníčnomusaduímenímmgriškananukraíni |