Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України
Objective — to sum up results of the introduction of Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco in the arboretum Trostjanets of the NAS of Ukraine on the basis of the study of the dynamics of the population, characteristics of the vital capacity of the introduct on the grounds of its generative developmen...
Збережено в:
| Дата: | 2018 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Англійська |
| Опубліковано: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2018
|
| Онлайн доступ: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/8 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: |  |
Репозитарії
Plant Introduction| _version_ | 1860121026086567936 |
|---|---|
| author | Andriyko, M.O. |
| author_facet | Andriyko, M.O. |
| author_sort | Andriyko, M.O. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-11-11T08:15:25Z |
| description | Objective — to sum up results of the introduction of Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco in the arboretum Trostjanets of the NAS of Ukraine on the basis of the study of the dynamics of the population, characteristics of the vital capacity of the introduct on the grounds of its generative development, winterhardiness and drought resistance, stability to the activity of biotic and abiotic factors.
Material and methods. The biological peculiarities of P. menziesii in conditions of the arboretum Trostjanets of the NAS of Ukraine are presented. Its drought and winter resistance, growth and development peculiarities were studied. Field, introductory and biomorphological methods were used.
Results. The introduced plants of P. menziesii are perspective and highly resistant. In the conditions of the arboretum, they grow, develop and propagate well. They almost do not suffer damage from frost, drought and pathogenic organisms.
Conclusions. P. menziesii sufficiently adapted itself to local conditions. It is characterized by high resistance to the unfavourable environmental conditions and diseases. It has high decorative properties. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2277247 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:39:27Z |
| format | Article |
| fulltext |
3ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2018, № 3
УДК 674.032.475.772
М.О. АНДРІЙКО
Державний дендрологічний парк «Тростянець» НАН України
Україна, 16742 Чернігівська обл., Ічнянський рн, с. Тростянець
ПІДСУМКИ ІНТРОДУКЦІЇ PSEUDOTSUGA MENZIESII (MIRB.)
FRANCO В УМОВАХ ДЕНДРОЛОГІЧНОГО ПАРКУ «ТРОСТЯНЕЦЬ»
НАН УКРАЇНИ
Мета — підбити підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco у дендропарку «Тростянець» НАН України
за результатами вивчення динаміки чисельності та життєздатності інтродуцента (генеративний розвиток, зимо
стійкість, посухостійкість, стійкість до дії біотичних та абіотичних чинників).
Матеріал та методи. Наведено відомості про біологічні особливості P. menziesii в умовах дендрологічного парку
«Тростянець» НАН України. Вивчено посухо та зимостійкість виду, встановлено особливості росту і розвитку. Ви
користано польові, інтродукційні та біоморфологічні методи.
Результати. Інтродуковані рослини виду P. menziesii є особливо перспективними і високостійкими. В умовах денд
ропарку вони добре ростуть та нормально розвиваються, насіннєносять, не зазнають суттєвих ушкоджень від мо
розів, посухи і патогенних організмів.
Висновок. P. menziesii достатньо адаптувався до місцевих умов, характеризується високою стійкістю до несприят
ливих умов довкілля та захворювань, має високі декоративні властивості.
Ключові слова: Pseudotsuga menziesii, інтродукція, біологічні особливості, зимостійкість, посухостійкість.
© М.О. АНДРІЙКО, 2018
Інтродукція — один зі способів збереження та
збагачення різноманіття рослин. На особливу
увагу заслуговують види, введення яких у куль
туру в Україні не лише збільшить біорізнома
ніття флори, а й є доцільним за господарсько
цінними ознаками. До таких видів належить
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco (псевдо
тсуга Мензиса), природний ареал якої розташо
ваний у західній частині Північної Америки.
Мета роботи — підбити підсумки інтродук
ції P. menziesii у дендропарку «Тростянець»
НАН України за результатами вивчення дина
міки чисельності та життєздатності інтроду
цента (генеративний розвиток, зимостійкість,
посухостійкість, стійкість до дії біотичних та
абіотичних чинників).
Матеріал та методи
Предмет дослідження — інтродуковані різно
вікові рослини виду P. menziesii у насадженнях
дендропарку «Тростянець» (112 екз.).
Використано польові, інтродукційні та біо
морфологічні методи.
Дослідження чисельності виду проведено з
використанням матеріалів ботанічної інвен
таризації паркових насаджень у 1957—1960,
2005—2007 та 2015—2017 рр. Оцінку успіш
ності інтродукції здійснювали з використан
ням матеріалів спостережень за станом інтро
дукованих рослин за методом О.А. Калінічен
ка [7] (у модифікації). Шкала оцінки: рослина
розмножується самосівом — 5 балів, дає схо
же насіння — 4 бали, насіннєносить, але на
сіння не схоже — 3 бали, пилує, але не насіннє
носить — 2 бали, не пилує — 1 бал.
Заготівлю шишок проводили в серпні за де
кілька тижнів до їх повного дозрівання, ос
кіль ки в теплу сонячну погоду шишки швидко
розкриваються і все насіння розлітається. Збір
здійснювали з дерев, які зростають як у групо
вих посадках, так і поодиноко. Відділення кри
латок від насіння проводили методом простого
ручного перетирання. До посіву та передпо
сівної обробки насіння зберігали у скля но му
4 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2018, № 3
М.О. Андрійко
щільно закритому посуді в сухому прохолод
ному приміщенні.
Для встановлення стійкості інтродуцента в
умовах регіону визначали посухо та зимо стій
кість. Ступінь посухостійкості виду досліджу
вали візуально за 6бальною шкалою С.С. П’ят
ницького [11], яка передбачає такі градації:
0 — рослина гине від посухи, 1 бал — хвоя від
пала, всихають кінці пагонів, 2 бали — всихає
більша частина хвої і частина пагонів, 3 бали —
вражено менше половини хвої, 4 бали — в ден ні
години хвоя втрачає тургор, 5 балів — рослина
не страждає від посухи.
Фактичну (польову) зимостійкість рослин
визначали за 5бальною шкалою Н.К. Вєхова
[3]: 0 — повне вимерзання та загибель росли
ни, 1 бал — повністю пошкоджений верхів
ковий пагін, але рослина продовжує рости з
бічних гілок або поновлюється паростками,
2 бала — пошкоджено половину довжини вер
хівкового пагона, 3 бала — пошкодження охоп
лює не більше чверті довжини верхівкового
пагона, 4 бала — пошкоджень верхівкового
па гона немає, новий пагін розвивається з
верхівкової бруньки.
Видовий склад збудників хвороб визначали
за зовнішніми ознаками за допомогою спе
ціальної літератури [6], видовий склад шкід
ників — за личинками, імаго та пошкоджен
нями дерев [5].
Результати та обговорення
Pseudotsuga menziesii поширена від Британської
Колумбії до Каліфорнії та від Тихоокеанського
узбережжя до Каскадних гір [1] (рисунок). Ареал
виду розташований уздовж узбережжя від 38°
до 51° північної широти [14] і в цілому має про
тяжність з півночі на південь близько 2000 км,
із заходу на схід — 300 км, займаючи близько
14 млн га. У Британській Колумбії до слі джу ваний
вид піднімається в гори до висоти 1000 м н.р.м.,
у Каскадних горах — до 1600 м н. р. м., у Калі
форнії — до 1800 м н. р. м. Район Британської
Колумбії, Вашингтона та Орегону між 42° і 51°
північної широти завдяки особливостям клі
мату та ґрунтовим умовам є найбільш сприят
ливим для зростання P. menziesii.
Спочатку до складу роду включали 18 ви
дів, 12 з яких відносили до північноамерикан
ських, 6 — до азійських. Нині рід нараховує 5 ви
дів, зокрема 2 північноамериканських (P. mac
rocarpa (Vas.) Mayer, P. menziesii) і 3 азійських
(P. brevifolia W.C. Cheng & L.K. Fu, P. forrestii
Craib, P. sinensis Dode) [12]. В Європі у колек
ціях ботанічних садів та дендропарків трап
ляються не всі види роду. Найпоширенішою є
P. menziesii, яку з 1826 р. протягом майже пів
століття називали дугласією на честь англій
ського ботаніка Девіда Дугласа. Назву «псевдо
тсуга» ввів французький ботанік Карр’єр у
1867 р. Завдяки Д. Дугласу цю рослину в 1828 р.
було введено у культуру в Європі. Її вирощу
ють у садах і парках, а в деяких районах вона є
важливою лісовою культурою.
Виділяють різновиди псевдотсуги за кольо
ром хвої: var. viridis (зелена), var. caesia (сіра) і
var. glauca (блакитна). Багатьма дослідниками
встановлена статистично значуща різниця у
показниках продуктивності цих різновидів
[2, 4, 9, 10, 12, 13]. «Зелені» різновиди псевдо
тсуги відносять до прибережних екотипів, «бла
китні» — до високогірних, «сизі», або «сірі», —
до проміжних. В.Б. Логгінов [8] указував на іс
нування в Україні всіх різновидів, які мають
низку перехідних форм, котрі відрізняються за
морфологічними та екологічними ознаками.
В Ук раїні найбільшого поширення набула псев
до тсуга зелена, рідко трапляється сиза і лише
у двох пунктах виявлено псевдотсугу сіру.
Масова поява псевдотсуги Мензиса в Ук
раїні відбулася завдяки Т.М. Бродовичу, який
у 1950—1960 рр. доклав багато зусиль для по
пуляризації виду, створюючи лісові культури
за її участю. На його думку, в західному регіоні
України кліматичні та ґрунтові умови зрос
тання значною мірою подібні до таких у при
родному ареалі. Великий внесок в інтродук
цію виду в Закарпатті зробив Я.М. Шляхта,
який розробив рекомендації щодо природно
го поновлення екзота [13].
Географічне поширення інтродукованих різ
новидів виду в Україні висвітлено у багатьох
працях, але досі повного систематизованого
переліку місцезростань різновидів та форм
5ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2018, № 3
Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах дендрологічного парку «Тростянець»...
P. menziesii в межах України не складено, тому
об’єктивно оцінити їх поширення важко.
Перші екземпляри псевдотсуги були завезе
ні Регелем до дендрологічного парку «Тростя
нець» у 1886 р. із СанктПетербурга. Рослини
добре адаптувалися до місцевих умов і ма ли
помітний приріст.
Нині у насадженнях дендропарку «Тростя
нець» НАН України зростають 112 добре роз
винутих дерев псевдотсуги. Вік найстарішого
дерева становить понад 120 років, висота —
26 м, діаметр стовбура біля кореневої шийки —
90 см, на висоті грудей — 75 см.
Вид досягає репродуктивної здатності у ден
дропарку в 10—20річному віці залежно від умов
зростання. Генеративні бруньки формуються
на пагонах поточного року наприкінці літа —
на початку осені. У перші роки пилування
мікростробілярних шишок, які утво рю ються
переважно в нижній частині крони, в 5 разів
більше, ніж макростробілярних. Початок пи
лування припадає на ІІІ декаду квітня і збіга
ється з періодом розпускання вегетативних
бруньок. Масове пилування спостерігається в
І декаді травня. У кінці квітня — на початку
травня макростробіли набувають жов тозе ле
ного кольору, тризубцеві покривні луски знач
но перевищують у довжину насінні. Дозрілі
шишки набувають медовожовтого кольору,
на них з’являються смоляні краплі. Насіння
ве лике, тригранне, з обох боків загострене, зав
довжки до 5 мм. Псевдотсуга репродукує що
річно, але масове насіннєношення спостері
гається зазвичай через три роки.
Насіння не має періоду глибокого спокою
та не потребує тривалої стратифікації, тому за
місяць до посіву його витримували у вологому
річковому піску за температури 0—6 °С, перед
висівом замочували у дистильованій воді про
тягом 24—48 год.
Висів насіння проводили навесні. Як суб
страт використовували суміш подрібненої ко
ри та піску, а також суміш торфу і землі. Глиби
на загортання — 1,5—2,0 см. Схожість насіння —
65—70 %.
За шкалою О.А. Калініченка успішність ін
тродукції псевдотсуги оцінено 4 балами. Сту
пінь зимостійкості — 4 бали (наявні у колекції
денд ропарку «Тростянець» рослини протягом
зим 2015/2016, 2016/2017 та 2017/2018 рр. не
зазнали жодних пошкоджень, хоча мінімальні
температури досягали: у січні 2015 р. — 21,2 °С,
у 2016 р. — –22,7 °С, а у лютому 2017 р. морози
менше ніж –20,0 °С тривали декілька днів.
Аналіз фактичної посухостійкості рослин
псевдотсуги Мензиса в умовах інтродукції
за роки досліджень виявив, що за шкалою
С.С. П’ят ницького ступінь посухостійкості ви ду
становив 5 балів (наявні у колекції денд ро
парку «Тростянець» рослини протягом літніх та
Ареал поширення Pseudotsuga menziesii (Північна
Америка)
Natural habitat of distribution of Pseudotsuga menziesii
(North America)
6 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2018, № 3
М.О. Андрійко
осінніх місяців 2015—2017 рр. не лише не за
знали пошкоджень, а і не втрачали тургор, хо ча
максимальна температура у вересні 2015 р. до
сягала +36,1 °С, у серпні 2016 р. — +31,4 °С.
Отже, зимостійкість та посухостійкість псев
дотсуги у віці репродукції є достатньою. Рос
лини вирізняються високою декоративністю.
Вид є досить стійким до дії біотичних і абіо
тичних чинників. Нами не виявлено вогнищ ма
сових уражень насаджень псевдотсуги Мен зиса
фітопатогенами та фітофагами. Поодиноко тра
плялися ураження Fomitopsis pinicola (Sw. ex Fr.)
Karst. та Armillariea mellea (s. l.). Зрідка виявляли
збудника хвороб сіянців із роду Fusarium, який
призводив до вилягання 1—4тижневих сіянців.
В окремі роки незнач ної шкоди кореням сіянців
і молодих рослин в умовах відкритого ґрунту зав
давали личинки Melolontha melolontha L..
Висновки
На підставі отриманих результатів можна ствер
джувати, що за період інтродукції на території
Державного дендрологічого парку «Тростянець»
НАН України досліджуваний вид виявив ви
соку стійкість до впливу абіотичних і біотич
них чинників та високу продуктивність. Інт ро
дуцент є досить перспективним для подаль
ших досліджень і широкого впровадження в
лісові та садовопар кові насадження.
ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ
1. Бродович Т.М. Культура псевдотсуги в лесных на
саждениях СССР : Автореф. дис. на соискание
ученой степени дра с.х. наук : спец. 06.563.
«Лесо ведение» / Т.М. Бродович; Укр. с.х. акаде
мия. — К., 1969. — 55 с.
2. Бродович Т.М. Методические рекомендации по тех
нологии создания промышленных культур дугласо
вой пихты в Карпатах / Т.М. Бродович, Я.М. Шлях
та. — Львов: ЛЛТИ, 1979. — 26 с.
3. Вехов Н.К. Методы интродукции и акклиматиза
ции древесных растений / Н. К. Вехов // Тр. БИН
им. В.Л. Комарова АН СССР. — 1957. — Сер. VI,
вып. 5. — 238 с.
4. Гунчак М.С. Дугласія зелена в Україні / М.С. Гун
чак, Р.М. Яцик, Ю.Е. Андрушків. — ІваноФран
ківськ, 1998. — 122 с.
5. Гусев В.И. Определитель повреждений деревьев и
кустарников, применяемых в зеленом строитель
стве / В.И. Гусев. — М. : Агропромиздат, 1989. —
208 с.
6. Журавльов И.И. Определитель грибных болезней
деревьев и кустарников / И.И. Журавльов, Т.Н. Се
ливанова, Н.А. Черемисинов. — М.: Лесн. промсть,
1979. — 248 с.
7. Калиниченко А.А. Оценка адаптации и целесо об раз
ности интродукции древесных растений / А.А. Кали
ниченко // Бюл. ГБС. — 1978. — Вып. 108. — С. 3—8.
8. Логгинов В.Б. Интродукционная оптимизация лес
ных культурценозов / В.Б. Логгинов. — К.: Наук.
думка, 1988. — 164 с.
9. Лось С.А. Ріст і стан 7річних потомств кращих де
рев псевдотсуги Мензіса на північному сході Укра
їни / С.А. Лось, В.Г. Григорьєва, О.М. Касай // Інт
родукція, селекція та захист рослин. — 2009. — Т. 2. —
С. 34—39.
10. Пирагс Д.М. Дугласия в Латвийской ССР. Разведе
ние и селекция / Д.М. Пирагс. — Рига: Зинатне,
1979. — 154 с.
11. Пятницкий С.С. Практикум по лесной селекции /
С.С. Пятницкий. — М.: Сельхоз. лит., журн. и
плакаты, 1961. — 148 с.
12. Холопук Г.А. Определение оптимальных сроков
заготовки семян псевдотсуги Мензиса (Pseudotsu
ga menziesii (Mirb.) Franco) в условиях Беларуси /
Г.А. Холопук, В.И. Торчик // Весн. Нац. акад. на
вук Беларусi. Сер. бioл. навук. — 2007. — № 4. —
С. 14—17.
13. Шляхта Я.М. Итоги интродукции и перспективы
семеноводства дугласии зеленой в Закарпатье :
Автореф. дис. на соискание учен. степени канд.
с.х. наук : спец. 06.03.01. «Лесные культуры, се
лекция, семеноводство и озеление городов» /
Я.М. Шляхта; Львовский лесотехн. инт. — Львов,
1982. — 21 с.
14. Schenk C.A. Fremdl
�
ndische Wald und Parkb
�
ume /
C.A. Schenk. — Berlin: Parey, 1939. — S. 14—19.
Рекомендував Ю.О. Клименко
Надійшла 30.04.2018
REFERENCES
1. Brodovich, T.M. (1969), Kultura psevdotsugi v lesnyih
nasazhdeniyah SSSR : avtoref. dis. na soiskanie uchen.
stepeni dra s.h. nauk : spets. 06.563. “Lesovedenie”
[A culture of pseudotsuga is in the forest planting of
the USSR. Abstract of Dissertation … Ph.D. Silvics].
Kyiv, 55 p.
2. Brodovich, T.M. and Shlyahta Ya.M. (1979), Meto di
cheskie rekomendatsii po tehnologii sozdaniya pro
myishlennyih kultur dugla sovoy pihtyi v Karpatah
[Me thodical recommendations on technology of cre
ation ofindustrial cultures of the Douglas silver fir in
Carpathians]. Lvov : LLTI, 26 p.
7ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2018, № 3
Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах дендрологічного парку «Тростянець»...
3. Vehov, N.K. (1957), Metodyi introduktsii i akklima
tizatsii drevesnyih rasteniy [Methods of introduction
and acclimatization of arboreal plants]. Trudy BIN
im. V.L. Komarova AN SSSR [Labours of the Bo
tanical Institute after name of V.L. Коmarov of АS the
USSR], vol. 6.
4. Gunchak, M.M., Yatsik, R.M. and Andrushkiv, Yu.E.
(1998), Duglasiya zelena v Ukrayini [Douglas green in
Ukraine]. IvanoFrankivsk, 122 p.
5. Gusev, V.I. (1989), Opredelitel povrezhdeniy derevev
i kustarnikov, primenyaemyih v zelenom stroitelstve
[Determinant of damages of the trees and bushes,
applied ingreen building]. Moscow: Agropromizdat,
208 p.
6. Zhuravlov, I.I., Selivanova, T.N. and Cheremisinov, N.A.
(1979), Opredelitel gribnyih bolezney derevev i kus
tarnikov [Determinant of mushroom illnesses oftrees
and bushes]. Moscow: Lesn. promst, 248 p.
7. Kalinichenko, A.A. (1978), Otsenka adaptatsii i tsele
soobraznosti introduktsii drevesnyih rasteniy [Esti
mation of adaptation and expediency of introduction
ofarboreal plants]. Byul. GBS [Bulletin of Main Bo
tanical Garden], vol. 108, pp. 3—8.
8. Logginov, V.B. (1988), Introduktsionnaya optimizat
siya lesnyih kulturtsenozov [Introduction optimiza
tion of forest cultural cenozosis]. Kyiv: Nauk. dumka,
164 p.
9. Los, S.A., Grigoreva, V.G. and Kasay, O.M. (2009), Rist
i stan 7richnih potomstv kraschih derev psevdotsugi
Menzisa na pivnichnomu shodi Ukrayini [A height
and state of 7yearsold posterities of the best of Pseu
dotsuga menziesii are on the northeast of Ukraine].
Introduktsiya, selektsiya ta zahist roslin [Introduction,
selection and defence of plants], vol. 2, pp. 34—39.
10. Pirags, D.M. (1979), Duglasiya v Latviyskoy SSR. Raz
vedenie i selektsiya [Douglas fir in Latvian SSR. Breed
ingand selection]. Riga: Zinatne, 154 p.
11. Pyatnitskiy, S.S. (1961), Praktikum po lesnoy selekt
sii [Workhop on forest breeding]. Moscow: Publishing
House of agricultural literature, magazines and post
ers, 148 p.
12. Holopuk, G.A. and Torchik, V.I. (2007), Opredele
nie optimalnyih srokov zagotovki semyan psevdo tsugi
Men zisa (Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco) v us
loviyah Belarusi [Determination of optimal terms of
purveyance of seed of Pseudotsuga menziessi (Pseu
dotsuga menziesii (Mirb.) Franco) in the conditions of
Belarus]. Ves. Nats. akad. navuk Belarusi [Herald of
the National Academy of Sciences of Belarus], vol. 4,
pp.14—17.
13. Shlyahta, Ya.M. (1982), Itogi introduktsii i perspektivyi
semenovodstva duglasii zelenoy v Zakarpatje: avtoref.
dis. na soiskanie uchen. stepeni kand. s.h. nauk: spets.
06.03.01. [Results of introduction and prospect of seed
grower of Douglas green are in Zakarpattya. Abstract
of Dissertation … Ph.D. Silvics]. Lvov, 1982, 21 p.
14. Schenk, C.A. (1939), Fremdl� ndische Wald und Park
b� ume. Berlin: Parey, pp. 14—19.
Recommended by Yu.O. Klymenko
Received 30.04.2018
М.О. Андрийко
Государственный дендрологический парк
«Тростянец» НАН Украины,
Украина, Черниговская обл., Ичнянский рн,
с. Тростянец
РЕЗУЛЬТАТЫ ИНТРОДУКЦИИ PSEUDOTSUGA
MENZIESII (MIRB.) FRANCO В УСЛОВИЯХ
ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОГО ПАРКА «ТРОСТЯНЕЦ»
НАН УКРАИНЫ
Цель — подвести итоги интродукции Pseudotsuga men
ziesii (Mirb.) Franco в дендропарке «Тростянець» НАН
Украины по результатам изучения динамики числен
ности и жизнеспособности интродуцента (генера
тивное развитие, зимостойкость, засухоустойчивость,
стойкость к действию биотических и абиотических
факторов).
Материал и методы. Приведены сведения о био
логических особенностях P. menziesii в условиях денд
рологического парка «Тростянець» НАН Украины.
Изучена засухоустойчивость и зимостойкость вида,
установлены особенности роста и развития. Исполь
зованы полевые, интродукционные и биоморфоло
гические методы.
Результаты. Интродуцированные растения вида
P. menziesii являются особенно перспективными и
высокостойкими. В условиях дендропарка они хоро
шо растут и нормально развиваются, семяносят, не
повреждаются значительно морозами, засухой и па
тогенными организмами.
Вывод. P. menziesii достаточно адаптировался к
местным условиям, характеризуется высокой стой
костью к неблагоприятным условиям окружающей
среды и заболиваниям, имеет высокие декоративные
свойства.
Ключевые слова: Pseudotsuga menziesii, интродукция,
биологические особенности, зимостойкость, засухо
устойчивость.
8 ISSN 16056574. Інтродукція рослин, 2018, № 3
М.О. Андрійко
M.О. Andriyko
State Dendrological Park Trostjanets,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Chernigiv Region, Ichnjansky District,
village Trostjanets
RESULTS OF INTRODUCTION OF PSEUDOTSUGA
MENZIESII (MIRB.) FRANCO IN CONDITIONS
OF DENDROLOGICAL PARK TROSTJANETS
OF THE NAS OF UKRAINE
Objective — to sum up results of the introduction of Pseu
dotsuga menziesii (Mirb.) Franco in the arboretum Tros
tjanets of the NAS of Ukraine on the basis of the study of
the dynamics of the population, characteristics of the vital
capacity of the introduct on the grounds of its generative
development, winterhardiness and drought resistance,
stability to the activity of biotic and abiotic factors.
Material and methods. The biological peculiarities of
P. menziesii in conditions of the arboretum Trostjanets of
the NAS of Ukraine are presented. Its drought and winter
resistance, growth and development peculiarities were
studied. Field, introductory and biomorphological meth
ods were used.
Results. The introduced plants of P. menziesii are per
spective and highly resistant. In the conditions of the arbo
retum, they grow, develop and propagate well. They almost
do not suffer damage from frost, drought and pathogenic
organisms.
Conclusions. P. menziesii sufficiently adapted itself to
local conditions. It is characterized by high resistance to
the unfavourable environmental conditions and diseases. It
has high decorative properties.
Key words: Pseudotsuga menziesii, introduction, biological
peculiarities, winterhardiness, drought resistance.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-8 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:39:27Z |
| publishDate | 2018 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/15/204bcbb9919956a5199358740f9d5b15.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-82019-11-11T08:15:25Z Results of introduction of Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco in conditions of Dendrological Park Trostjanets of the NAS of Ukraine Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України Andriyko, M.O. Objective — to sum up results of the introduction of Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco in the arboretum Trostjanets of the NAS of Ukraine on the basis of the study of the dynamics of the population, characteristics of the vital capacity of the introduct on the grounds of its generative development, winterhardiness and drought resistance, stability to the activity of biotic and abiotic factors. Material and methods. The biological peculiarities of P. menziesii in conditions of the arboretum Trostjanets of the NAS of Ukraine are presented. Its drought and winter resistance, growth and development peculiarities were studied. Field, introductory and biomorphological methods were used. Results. The introduced plants of P. menziesii are perspective and highly resistant. In the conditions of the arboretum, they grow, develop and propagate well. They almost do not suffer damage from frost, drought and pathogenic organisms. Conclusions. P. menziesii sufficiently adapted itself to local conditions. It is characterized by high resistance to the unfavourable environmental conditions and diseases. It has high decorative properties. Мета – підбити підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco у дендропарку “Тростянець” НАН України за результатами вивчення динаміки чисельності та життєздатності інтродуцента (генеративний розвиток, зимостійкість, посухостійкість, стійкість до дії біотичних та абіотичних чинників). Матеріал та методи. Наведено відомості про біологічні особливості P. menziesii в умовах дендрологічного парку “Тростянець” НАН України. Вивчено посухо- та зимостійкість виду, встановлено особливості росту і розвитку. Використано польові, інтродукційні та біоморфологічні методи. Результати. Інтродуковані рослини виду P. menziesii є особливо перспективними і високостійкими. В умовах дендропарку вони добре ростуть та нормально розвиваються, насіннєносять, не зазнають суттєвих ушкоджень від морозів, посухи і патогенних організмів. Висновок. P. menziesii достатньо адаптувався до місцевих умов, характеризується високою стійкістю до несприятливих умов довкілля та захворювань, має високі декоративні властивості. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2018-09-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/8 10.5281/zenodo.2277247 Plant Introduction; Vol 79 (2018); 3-8 Інтродукція Рослин; Том 79 (2018); 3-8 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377680 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/8/4 Copyright (c) 2018 The Author(s) http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Andriyko, M.O. Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України |
| title | Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України |
| title_alt | Results of introduction of Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco in conditions of Dendrological Park Trostjanets of the NAS of Ukraine |
| title_full | Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України |
| title_fullStr | Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України |
| title_full_unstemmed | Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України |
| title_short | Підсумки інтродукції Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco в умовах Дендрологічного парку “Тростянець” НАН України |
| title_sort | підсумки інтродукції pseudotsuga menziesii (mirb.) franco в умовах дендрологічного парку “тростянець” нан україни |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/8 |
| work_keys_str_mv | AT andriykomo resultsofintroductionofpseudotsugamenziesiimirbfrancoinconditionsofdendrologicalparktrostjanetsofthenasofukraine AT andriykomo pídsumkiíntrodukcíípseudotsugamenziesiimirbfrancovumovahdendrologíčnogoparkutrostânecʹnanukraíni |