Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”

Changes in a composition of landscapes, number and a species structure of arboreal plantations of the Big Glade of dendropark Trostyanets, which have taken place during last 50 years are analyzed. Decorative design is described, the taxonomic and phytocoenotic characteristic of grassy cover are give...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Datum:	2007
Hauptverfasser:	Ilyenko, A.A., Medvedev, V.A., Nesterenko, V.P.
Format:	Artikel
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2007
Online Zugang:	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/807
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:	Plant Introduction
Завантажити файл:

Institution

Plant Introduction

_version_	1860124011687575552
author	Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A. Nesterenko, V.P.
author_facet	Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A. Nesterenko, V.P.
author_sort	Ilyenko, A.A.
baseUrl_str	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai
collection	OJS
datestamp_date	2019-12-26T12:57:24Z
description	Changes in a composition of landscapes, number and a species structure of arboreal plantations of the Big Glade of dendropark Trostyanets, which have taken place during last 50 years are analyzed. Decorative design is described, the taxonomic and phytocoenotic characteristic of grassy cover are given. Measures of restoration of the disturbed compositions are planned.
doi_str_mv	10.5281/zenodo.2565439
first_indexed	2025-07-17T12:45:54Z
format	Article
fulltext	63ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 Проблема сохранения и восстановления старинных ландшафтных парков в течение всего периода их существования, начиная с момента закладки, проявляется в самых различных аспектах и связана с рядом смежных природоохранных проблем, среди которых можно выделить три основные: создание планировочно�пространственной композиции и формирование парковых пей� зажей, интродукция и акклиматизация рас� тений, сохранение видового разнообразия и оптимизация пейзажных композиций. Если методологические аспекты первых двух проблем относительно хорошо разработаны и широко освещены в научной литературе, то по проблеме восстановления и рекон� струкции исторических парков пока еще не накоплено достаточного практического опы� та для основательных теоретических обоб� щений. Тем не менее, в имеющихся немного� численных литературных источниках можно найти частичное решение ряда методичес� ких вопросов, касающихся формирования, восстановления и реконструкции садово� парковых ландшафтов [1, 3, 6, 8, 9, 10]. Характерной особенностью ландшафта равнинно�пейзажного района Тростянецко� го дендропарка является сочетание луговых газонов и декоративных полян с древесно� кустарниковыми массивами, группами и одиночно растущими деревьями. Открытые пространства в значительной мере опреде� ляют специфику архитектурно�ландшафт� ной структуры парка, они имеют первосте� пенное значение для восприятия древесно� кустарниковых композиций. В исследуемом ландшафтном районе парка система полян построена по принципу подчинения малых пространств большим, чем обеспечивается частая смена различных по масштабам пей� зажных картин и достигается больший ху� дожественный эффект [2]. Эстетические ка� чества полян определяются характером травянистого покрова, декоративностью опушек и куртин, больших и малых древес� ных групп и одиноко стоящих хорошо сфор� мировавшихся деревьев [4]. На долю газонов и полян приходится 28,3% площади парка, в равнинно�пейзажном районе — 35,0%. Задачей данной работы являлся анализ изменений в композиции пейзажей, чис� ленности и видовом составе насаждений "Большой поляны", которые произошли в течение последних 50 лет, оценка совре� менного состояния поляны с целью наме� тить пути восстановления и реконструкции нарушенных композиций. Анализировали динамику численности и видового состава древесных насаждений (табл. 1), фитоцено� тическую и таксономическую характерис� УДК 712.2:580.006 А.А. ИЛЬЕНКО, В.А. МЕДВЕДЕВ, В.П. НЕСТЕРЕНКО Государственный дендрологический парк "Тростянец" НАН Украины Украина, 16742 Черниговская обл., Ичнянский р�н., с. Тростянец ПЕЙЗАЖИ РАВНИННОГО РАЙОНА ДЕНДРОПАРКА "ТРОСТЯНЕЦ": "БОЛЬШАЯ ПОЛЯНА" Анализируются изменения в композиции пейзажей, численности и видовом составе древесных насаждений "Большой поляны" дендропарка "Тростянец", которые произошли в течение последних 50 лет. Дано описание декоративного оформления поляны, приведена таксономическая характеристика травянистого покрова. Намечены пути восста� новления нарушенных композиций. © А.А. ИЛЬЕНКО, В.А. МЕДВЕДЕВ, В.П. НЕСТЕРЕНКО, 2007 ППааррккооззннааввссттввоо ттаа ззееллееннее ббууддiiввннииццттввоо 64 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА.. ММееддввееддеевв,, ВВ..ПП.. ННеессттееррееннккоо тику травянистого покрова (табл. 2), деко� ративное оформление поляны и компози� цию пространственных перспектив. В процессе работы использовали лите� ратурные источники, посвященные мето� дам реконструкции садово�парковых ланд� шафтов, а также материалы ботанических инвентаризаций и геодезических съемок с топографическими планами насаждений предыдущих лет. Исследование травянис� того покрова проводили путем геоботани� ческих описаний фитоценозов на пробных площадках размером 10 ×10 м2 по стандарт� ной методике; обилие видов растений опре� деляли по шкале О. Друде [7]. "Большая поляна" расположена в юго� западной части 16�го участка равнинно� пейзажного района парка (рис. 1), а ее се� верная оконечность захватывает неболь� шую территорию 10�го участка; с западной стороны граничит с "Ореховой поляной", а с восточной — с поляной "Восемь братьев". Площадь поляны с насаждениями состав� ляет 1,93 га. Размеры и конфигурация ее за последние 50 лет заметно изменились за счет существенного увеличения длины се� верной и особенно южной ее границы путем Таблица 1. Динамика численности насаждений "Большой поляны" Вид, форма Численность, шт. 1 9 5 0 г . 1 9 6 0 г . 1 9 7 0 г . 1 9 8 0 г . 1 9 9 5 г . 2 0 0 5 г . Abies concolor 1 1 1 1 1 2 Lindl. et Gord. Acer negundo L. 0 6 3 0 0 0 A. platanoides L. 70 63 72 80 50 37 A. pseudoplatanus L. 3 13 9 8 9 8 Betula pendula Roth. 2 5 4 4 4 4 Corylus avellana L. 0 0 3 4 7 5 Crataegus monogy? 0 0 1 1 0 0 na L. Fraxinus excelsior L. 5 0 1 1 1 2 Juglans cinerea L. 0 4 2 3 3 3 Juniperus sabina L. 0 0 0 0 3 3 J. sabina L. 2 2 2 2 2 2 'Tamariscifolia' J. sabina L. 'Variegata' 0 0 3 3 3 3 Kalopanax septem? 0 0 0 1 1 1 lobum (Thunb.) Koidz. Liriodendron 0 0 0 3 3 3 tulipifera L. Morus alba L. 0 1 0 0 1 1 Padus racemosa 0 0 2 0 0 0 Lam. Picea abies (L.) Karst. 20 19 39 35 38 50 P. abies (L.) Karst. 4 3 3 2 2 2 'Nana' P. engelmannii 1 1 1 1 1 1 Engelm. P. mariana Britt. 2 0 0 0 0 0 'Goumetii' P. pungens 0 0 0 0 4 5 Engelm. 'Argentea' P. rubra Link. 1 1 1 1 1 1 Pinus montana 1 1 1 0 0 0 Mill. 'Mughus' P. strobus L. 2 4 4 4 2 1 P. sylvestris L. 0 1 1 1 1 11 Populus alba L. 10 9 9 9 9 7 Robinia pseudo? 0 8 11 6 2 1 acacia L. Sorbus aucuparia L. 0 0 0 0 1 0 Quercus robur L. 9 9 10 10 8 9 Q. r. 'Fastigiata' 2 2 2 1 0 0 Thuja occidentalis L. 16 9 9 9 9 28 Tilia americana L. 5 2 2 2 2 1 T. cordata Mill. 37 38 32 31 27 27 Виды рода Ulmus L. 17 34 8 13 7 4 Σ 210 236 236 236 202 222 Рис. 1. Схематический план равнинно�пейзажного района парка: участок равнинно�пейзажного района номер участка "Большая поляна" 3 65ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 ППееййззаажжии ррааввннииннннооггоо ррааййооннаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"":: ""ББооллььшшааяя ппоолляяннаа"" систематического проведения реконструк� тивных рубок (рис. 2, 3). Исходя из возрастной структуры насаж� дений, можно выделить несколько этапов декоративного оформления поляны, кото� рое осуществлялось путем формирования древесных групп и посадкой одиночных де� ревьев, с временным интервалом в 10 лет. Первый этап относится к 1857 г., когда в центральной части поляны была посажена группа из семи экземпляров Quercus robur L., которая сохранилась до настоящего вре� мени, а в северо�восточной оконечности — два экземпляра Populus alba L., выпавшие в возрасте около 145 лет. В 1867 г. в южной части поляны были вы� сажены: компактная группа Populus alba, смешанная хвойная группа из Picea abies (L.) Karst. и Thuja occidentalis L. (выпала в 130�летнем возрасте), группа из двух экзе� мпляров Tilia cordata Mill. и одиночные де� 15 19 20 2116 ж 18 19 25 4 25 17 123 22 22 13 2 8 4 7 9 1 11 14 22 15 56 0 45,6 м 7 е д г 22 22 а б в 22 22 24 11 10 71 23 з Рис. 2. Большая поляна (композиционная ситуация 1950 г.) 1 — смешанная группа лиственных пород (Populus alba L., Tilia cordata Mill., Ulmus foliacea Gilib., Acer platanoides L., Tilia americana L., Betula pendula Roth.); 2 — группа Quercus robur L.; 3 — группа Acer pseudoplatanus L.; 4 — смешанная группа с преобла� данием хвойных (Picea abies (L.) Karst., Tilia cordata, Thuja occidentalis L.); 5 — смешанная группа лист� венных пород (Tilia americana, T. cordata, Robinia pseudoacacia L.); 6 — группа Tilia cordata, Juglans cinerea L.; 7 — группа Acer platanoides; 8 — Picea abies 'Nana'; 9 — Tilia cordata; 10 — Picea engel� mannii Engelm.; 11 — Thuja occidentalis L.; 12 — Pinus montana Mill.; 13 — группа хвойных (Abies concolor, Picea abies); 14 — Picea rubra Link.; 15 — смешанная группа лиственных пород (Populus alba, Tilia cordata, Acer pseudoplatanus, Juglans cinerea) Рис. 3. Большая поляна (композиционная ситуа� ция 2006 г., до реконструкции) 1 — группа Populus alba; 2 — гpyппa Quercus robur; 3 — группа Acer pseudoplatanus; 4 — группа Picea abies; 5 — Fraxinus excelsior; 6 — Tilia americana; 7 — группа Tilia cordata; 8 — Pinus strobus; 9 — Juglans nigra; 10 — Kalopanax septemlobum; 11 — Quercus robur; 12 — гpyппa Liriodendron tulipifera; 13 — Populus alba; 14 — Pinus sylvestris; 15 — Picea abies; 16 — молодые посадки Thuja occidentalis; 17 — Picea engelmannii; 18 — группа Picea pungens 'Coerulea'; 19 — Abies concolor; 20 — Betula pen� dula; 21 — Picea rubra; 22 — смешанная группа с преобладанием лиственных пород; 23 — смешан� ная группа с преобладанием хвойных пород; 24 — молодые посадки Juglans regia; 25 — Corylus avel� lanae; а—з — видовые точки 66 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА.. ММееддввееддеевв,, ВВ..ПП.. ННеессттееррееннккоо Таблица 2. Таксономическая и фитоценотическая характеристика травянистого покрова "Большой поляны" A p i a c e a e Aegopodium podagraria L. Многолетник Разнотравье cop1?2 Под пологом лиственных пород,по краю их куртин, на затененных полянах Chaerophyllum prescottii DC. Двулетник Разнотравье sp По краю куртин деревьев, под разреженным пологом лиственных пород Torilis japonica (Houtt.) DC. Многолетник Разнотравье sol По краю куртин деревьев, под разреженным пологом лиственных пород Pimpinella saxifraga L. Многолетник Разнотравье sol Поляны светлые лесо? луговые с элементом лугово?степных A r i s t o l o c h i a c e a e Asarum europaeum L. Многолетник Разнотравье cop1?sp Под пологом лиственных пород A s c l e p i a d a c e a e Vincetoxicum hirundinaria Многолетник Разнотравье un По краю куртин деревьев Medik. A s p i d i a c e a e Dryoptheris filix?mas (L.) Многолетник Разнотравье sol По краю куртин хвойных Schott пород, по краю затененных полян A s t e r a c e a e Achillea submillefolium Многолетник Разнотравье sol Поляны светлые лесо? Klok. et Krytzka луговые и лугово?степные Arctium lappa L. Двулетник Разнотравье sol По краю зарослей кустарников, под редким пологом, на участках рекультивации Artemisia vulgaris L. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые, заросли высокотравья, участки рекультивации Aster amellus L. Многолетник Разнотравье cop1?2(gr)?sol По краю полога лиственных пород, куртин деревьев, заросли высокотравья Cirsium arvense (L.) Scop. Многолетник Разнотравье un Поляны лесо?луговые, заросли высокотравья Erigeron canadensis L. Однолетник, Разнотравье sol Заросли высокотравья, по двулетник краю сырых полян, куртин кустарников Galinsoga parviflora Cav. однолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые, места рекультивации Hieracium pilosella L. Многолетник Разнотравье sp Светлые поляны лесо?луговые H. pratense Tausch Многолетник Разнотравье sp?sol Светлые поляны лесо? луговые, под разреженным пологом Lactuca serriola Torner Однолетник, Разнотравье sol По краю куртин деревьев, двулетник под разреженным пологом участки рекультивации Вид Жизненный цикл Агрогруппа Обилие вида (по О. Друде) Экология произрастания 67ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 ППееййззаажжии ррааввннииннннооггоо ррааййооннаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"":: ""ББооллььшшааяя ппоолляяннаа"" Продолжение табл. 2. Lapsana communis L. Однолетник Разнотравье sol По краю куртин деревьев, под разреженным пологом Leontodon autumnalis L. Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны лесо?луговые затененные и светлые L. hispidus L. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые светлые Leucanthemum vulgare Lam. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые светлые, заросли высоко? травья Mycelis muralis (L.) Dumort. Многолетник Разнотравье sol Заросли кустарников, куртины деревьев, под разреженным пологом Taraxacum officinalis Webb Многолетник Разнотравье sol?sp Поляны лесо?луговые ex Widd. A t h y r i a c e a e Athyrium filix?femina (L.) Roth Многолетник Папорот? sp?sol По краю куртин хвойных никовые пород, по краю затененных полян B a l s a m i n a c e a e Impatiens parviflora DC. Однолетник Разнотравье cop1?sp Под пологом различных пород, по краю куртин деревьев B o r a g i n a c e a e Myosotis arvensis (L.) Nill Однолетник, Разнотравье cop1?sol Поляны лесо?луговые двулетник затененные и светлые Pulmonaria obscura Dumort. Многолетник Разнотравье cop1?sp Под пологом лиственных пород Symphytum officinale L. Многолетник Разнотравье un По краю полян B r a s s i c a c e a e Capsella bursa?pastoris (L.) Однолетник Разнотравье sol Участки рекультивации, Medik. обочины дорог Erysimum sp. Двулетник Разнотравье un Под разреженным пологом лиственных пород Sisymbrium officinale (L.) Scop. Однолетник Разнотравье sol По краю кустарников, двулетник вдоль дорог C a m p a n u l a c e a e Campanula patula L. Двулетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые C. serrata (Kit.) Hendrych Многолетник Разнотравье sol По краю куртин, под разреженным пологом С a r y o p h y l l a c e a e Cucubalus baccifer L. Многолетник Разнотравье sol По краю куртин деревьев Dianthus deltoids L. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые светлые Melandrium album (Mill.) Двулетник Разнотравье sol (gr) Поляны светлые, часто Garcke у пней Silene vulgaris (Moench) Многолетник Разнотравье cop1(gr)?sol Поляны лесо?луговые Garcke Stellaria holostea L. Многолетник Разнотравье sp(gr) Локально под пологом лиственных пород Вид Жизненный цикл Агрогруппа Обилие вида (по О. Друде) Экология произрастания 68 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА.. ММееддввееддеевв,, ВВ..ПП.. ННеессттееррееннккоо Myosoton aquaticum (L.) Многолетник Разнотравье sp Поляны затененные Moench C y p e r a c e a e Carex pilosa Scop. Многолетник Осоковые sol Поляны лесо?луговые, заросли высокотравья F а b a c e a e Trifolium pratense L. Многолетник Бобовые cop1?2?sol Поляны лесо?луговые T. repens L. Многолетник Бобовые sp (gr.) По дорогам, затененные поляны Vicia sepium L. Многолетник Бобовые sol Поляны лесо?луговые, по краю полога деревьев G e r a n i a c e a e Geranium palustre L. Многолетник Разнотравье sol Поляны затененные, по краю полога деревьев G. robertianum L. Однолетник Разнотравье cop1?sp Под пологом лиственных пород, по краю куртин деревьев H y p e r i c a c e a e Hypericum perforatum L. Многолетник Разнотравье sol?un Поляны лесо?луговые светлые L a m i a c e a e Ballota ruderalis Sw. Многолетник Разнотравье sol Под пологом лиственных пород, по краям куртин деревьев Clinopodium vulgare L. Многолетник Разнотравье sp (gr.)?sol Поляны лесо?луговые затененные и светлые Glechoma hederacea L. Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны лесо?луговые затененные и светлые Prunella vulgaris L. Многолетник Разнотравье sp (gr.)?sol Поляны лесо?луговые затененные и светлые Salvia pratensis L. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые светлые с элементом лугово?степных Thymus serpyllum L. Многолетник Разнотравье sp Поляны лесо?луговые светлые с элементом лугово?степных O n a g r a c e a e Epilobium parviflorum Schreb. Многолетник Разнотравье sol?un Поляны затененные, по краям куртин деревьев O x a l i d a c e a e Xanthoxalis dillenii (Jacq.) Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны затененные, Holub под разреженным пологом P a p a v e r a c e a e Chelidonium majus L. Многолетник Разнотравье sol Под пологом лиственных пород, по краю куртин деревьев P l a n t a g i n a c e a e Plantago lanceolata L. Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны лесо?луговые светлые и затененные Продолжение табл. 2. Вид Жизненный цикл Агрогруппа Обилие вида (по О. Друде) Экология произрастания 69ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 ППееййззаажжии ррааввннииннннооггоо ррааййооннаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"":: ""ББооллььшшааяя ппоолляяннаа"" Plantago major L. Двулетник Разнотравье sp (gr.)?un Поляны лесо?луговые затененные и светлые, по дорогам P o a c e a e Dactylis glomerata L. Многолетник Злаковые sp Поляны лесо?луговые Deschampsia caespitosa Многолетник Злаковые un По краю сырых полян, L. Beauv. зарослей кустарников Festuca gigantea (L.) Vill. Многолетник Злаковые sp?sol По краю куртин деревьев, по краю полян F. heterophylla Lam. Многолетник Злаковые cop1?cop2 Поляны светлые и затененные F. rubra L. s. str.. Многолетник Злаковые cop1 Поляны лесо?луговые и лугово?степные Phleum pratense L. Многолетник Злаковые cop2(gr.)?sp Поляны лесо?луговые и лугово?степные Poa annua L. Однолетник, Злаковые sp?cop1(gr.) По дорогам, на затененных двулетник участках Setaria glauca L. Beauv. Однолетник Злаковые sol?sp (gr.) По краю куртин деревьев, на участках рекультивации P o l y g a l a c e a e Polygala vulgaris L. Многолетник Разнотравье sol (gr.) Поляны светлые лесо? луговые P o l y g o n a c e a e Rumex acetosa L. Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны лесо?луговые светлые и затененные R. sylvestris (Lam.) Wallr. Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны лесо?луговые, чаще затененные P r i m u l a c e a e Lysimachia nummularia L. Многолетник Разнотравье cop1?sp Поляны лесо?луговые светлые и затененные R a n u n c u l a c e a e Ranunculus acris L. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые R o s a c e a e Agrimonia eupatoria L. Многолетник Разнотравье sol Поляны светлые лесо? луговые с элементом лугово?степных Filipendula vulgaris Moench Многолетник Разнотравье sol Поляны светлые лесо? луговые с элементом лугово?степных Fragaria vesca L. Многолетник Разнотравье sp?sol Поляны лесо?луговые затененные и светлые, по краям куртин деревьев R u b i a c e a e Galium mollugo L. Многолетник Разнотравье cop1?2?sol Поляны лесо?луговые светлые и затененные, под разреженным пологом S c r o p h u l a r i a c e a e Veronica chamaedrys L. Многолетник Разнотравье sol Поляны лесо?луговые светлые Продолжение табл. 2. Вид Жизненный цикл Агрогруппа Обилие вида (по О. Друде) Экология произрастания ревья Betula pendula Roth. (выпали в почти 100�летнем возрасте); в северной части по� ляны — одиночное дерево Tilia americana L. (выпало в 130�летнем возрасте) и компа� ктная группа Acer pseudoplatanus L. Сох� ранившиеся к настоящему времени насаж� дения этого этапа оформления достигли 140�летнего возраста. К третьему этапу относятся посадки одиночных деревьев: у южной границы поляны — Tilia americana L. (выпала в 120�летнем возрасте), а в северной части — Picea engelmannii Engelm., Picea rubra Link. и Abies concolor Lindl. et Gord. Четвертый этап — посадка в северной части поляны одиночных деревьев Quercus robur, Q. robur 'Fastigiata', Betula pendula и Pinus montana Mill. 'Mughus', которые вы� пали в 100—110�летнем возрасте. Кроме плановых посадок на территории "Большой поляны" много самосева Acer platanoides L., A. pseudoplatanus, Tilia cor� data, Ulmus foliace Gilib., U. scabra Mill., Robinia pseudoacacia L., Corylus avellana L., Juglans cinerea L., Morus alba L. Такое вы� сокое насыщение поляны древесными на� саждениями можно объяснить стремлени� ем паркостроителей отразить в основной поляне паркового участка характер пейза� жа, архитектурно�ландшафтный образ равнинного района парка в целом. В насто� ящее время большое количество разрос� шихся больших и малых древесных моно� типных групп, состоящих из крупногаба� ритных великовозрастных деревьев и за� росших самосевом, превратило большую часть свободного пространства поляны в лабиринт узких проходов. Обрамление поляны. Периферийная по� лоса создана группировкой различных ви� дов хвойных и лиственных пород и компо� зиционно служит естественным обрамле� нием поляны и фоном для ее насаждений. Южной границей "Большой поляны" явля� ется дорога, которая отделяет ее от насаж� дений соседнего участка, в состав которых входит смешанная группа из Acer platano� ides, A. pseudoplatanus, Tilia cordata, Ulmus scabra, Fraxinus pennsylvanica Marsh., ком� пактная группа Acer platanoides., окружен� ная молодыми посадками Picea abies, и оди� ноко стоящий правильной округлой формы и весьма декоративный порослевый куст Robinia pseudoacacia L., также в окружении молодых елей. Эти насаждения расположе� ны по всей южной границе поляны в непос� 70 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА.. ММееддввееддеевв,, ВВ..ПП.. ННеессттееррееннккоо U r t i c a c e a e Urtica dioica L. Многолетник Разнотравье cop1(gr.)?sol Поляны различной экологии, под пологом, по краю куртин деревьев V i o l a c e a e Viola tricolor L. Однолетник, Разнотравье sol?un По краю полога двулетник лиственных пород V. odorata L.. Многолетник Разнотравье cop1?sp Поляны лесо?луговые светлые и затененные, по краю полога лиственных пород V. hirta L. Многолетник Разнотравье sol. Под пологом хвойных пород, по краю куртин деревьев Окончание табл. 2. Вид Жизненный цикл Агрогруппа Обилие вида (по О. Друде) Экология произрастания редственной близости от дороги и поэтому пейзаж не воспринимается как непрерыв� ная панорама, а внимание посетителя фик� сируется на отдельных его фрагментах в процессе движения. Совершенно в ином плане оформлено се� верное обрамление поляны. Здесь она захо� дит на территорию соседнего участка и по� этому с дороги, служащей границей между участками, северная пограничная полоса воспринимается как цельная пейзажная панорама. Северная граница обозначена плотной темно�зеленой стеной смешанных насаждений, на фоне которой для создания высокохудожественного пейзажа помеще� ны декоративные формы хвойных пород. Из�за большой протяженности северной границы ее пейзажную панораму целесооб� разнее рассматривать по отдельным участ� кам. Здесь выделяются три участка: с за� падной стороны — пейзажная картина, сос� тавленная из трехъярусных насаждений: в первом ярусе — Tilia cordata, Acer platano� ides, Quercus robur; во втором — опушка из Сorylus avellana, Sambucus nigra, Acer pla� tanoides, A. pseudoplatanus, Fraxinus excel� sior, Ulmus scabra; в третьем ярусе — моло� дые насаждения Thuja occidentalis. С вос� точной стороны на темно�зеленом еловом фоне расположена светло�зеленая компак� тная группа Thuja occidentalis L. 'Vareana'. Наиболее живописна центральная часть панорамы. На фоне смешанной темно�зеле� ной группы из Picea abies, Acer platanoides, A. pseudoplatanus, Tilia cordata в обрамле� нии Picea rubra, Abies concolor, Betula pen� dula Roth. размещены молодые растения Picea abies, P. pungens Engelm. 'Coerulea', Abies concolor Lindl. et Gord. и несколько молодых деревьев Pinus sylvestris L. В этой пейзажной группе на фоне темно�зеленой стены четко вырисовывается светлая воз� душная крона березы, светло�зеленая ком� пактная группа туи, оранжево�красные ос� вещенные солнцем стволы молодых сосен, ярко�голубые силуэты одиночных молодых елей. С западной стороны поляну обрамляет небольшая смешанная группа у южной до� роги и отделенный от нее переходом на "Ореховую поляну" обширный массив, включающий различные по размерам кур� тины хвойных и лиственных пород: Corylus colurna L., Picea abies, Juglans cinerea, Betula pendula, Tilia cordata, Fraxinus excelsior, Acer pseudoplatanus с обильным подростом и подлеском, много самосева Acer platanoides, Ulmus scabra, Corylus avellana. На южной оконечности массива у опушки растет единственный в парке экзем� пляр Kalopanax septemlobum (Thunb.) Koidz. Восточное обрамление по планировке аналогично западному: к южной границе примыкает небольшая смешанная группа Tilia cordata, Acer platanoides, Betula pen� dula, Robinia pseudoacacia, Larix decidua Mill., Ulmus scabra, Quercus robur c преоб� ладанием T. cordata. Далее, до самой север� ной границы, — более многочисленный по видовому составу обширный массив из сме� шанных хвойных и лиственных древесных групп, плотно заросших подростом и под� леском; на северной оконечности массива у опушки растут три красивоцветущих экзем� пляра Liriodendron tulipifera L. Оформление поляны. На расстоянии 15 м в северном направлении от дороги рас� положен композиционный узел южной час� ти "Большой поляны" — компактная груп� па из семи 140�летних деревьев Populus alba с диаметром стволов 88 см, 88, 84, 77, 76, 72 и 62 см; высота деревьев — около 35 м. Диаметр проекции составной кроны этой группы достигает 22 м. Восточнее, на рас� стоянии 7 м, растет одиночное молодое са� мосевное дерево Picea abies и на таком же расстоянии от ели — 100�летний экземпляр Fraxinus excelsior высотой около 35 м с рас� кидистой ажурной светло�зеленой кроной, диаметр которой в проекции составляет около 15 м. Компактная группа белых топо� лей, стройные белые массивные стволы ко� торых до трети высоты обвиты темно�зеле� 71ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 ППееййззаажжии ррааввннииннннооггоо ррааййооннаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"":: ""ББооллььшшааяя ппоолляяннаа"" ной листвой девичьего винограда, и ель с темнохвойной кроной, начинающейся от земли, украшенная свисающими светло� зелеными гирляндами виноградовника, жи� вописно контрастируют между собой цве� том, формой и объемом кроны. В 10 м на юго�запад от композиционного узла у самой дороги растет 130�летнее одиночное дерево Tilia americana, из�за повреждения ствола давно утратившее свою декоративность. В 20 м северо�западнее от композиционного узла размещена большая разросшаяся ело� вая группа. В ее состав входят разновозра� стные деревья P. abies, наиболее старые из которых достигли 140�летнего возраста; численность группы возросла как за счет самовозобновления P. abies, так и за счет примеси самосева Tilia cordata, Ulmus scab� ra, Acer platanoides, A. pseudoplatanus, Fra� xinus excelsior. Первоначально это была уз� кая, вытянутая в северном направлении ело� вая полоса, которая, кроме достижения эф� фекта цветового и объемного контраста, служила зеленой кулисой для построения глубоких перспектив. Сейчас, в результате значительного разрастания вширь, она утра� тила свою перспективообразующую функ� цию и не производит задуманного эффекта. В западной оконечности южной границы поляны к изгибу дороги примыкает сме� шанная группа лиственных пород, состоя� щая из представителей Tilia cordata, Acer platanoides, A. pseudoplatanus, Robinia pseudoacacia, Ulmus scabra, Corylus avel� lana, среди которых доминируют первые два вида. Группа окаймлена разросшейся опушкой из самосева местных пород и вы� полняет не только декоративную, но и лесо� мелиоративную функцию, закрывая неглу� бокую замкнутую впадину и предотвращая развитие почвенной эрозии. Средний план поляны обозначен цент� ральным композиционным узлом, предс� тавленным компактной группой из пяти 140�летних деревьев Quercus robur, диа� метр составной кроны которых достигает 25 м. С северной стороны к ней вплотную примыкает рыхлая смешанная группа из лиственных пород и Picea abies, с восточ� ной — разросшаяся опушка большого лист� венного массива, с западной стороны — са� мосевная опушка большой еловой группы. Северная часть поляны отличается го� раздо большей площадью свободного про� странства по сравнению с остальной терри� торией. Композиционным центром ее явля� ется очень живописная компактная группа из четырех 140�летних деревьев Acer pseu� doplatanus (диаметр составной кроны — около 30 м), каждое из которых имеет по 2—3 ствола. И хотя композиционный центр несколько зажат ближним соседством не� большой еловой группы и ряда старых лип, с северной дороги он воспринимается как одно огромное дерево с шаровидной ярко� зеленой кроной. Здесь нет древесных групп, загромождающих пространство, а одиночные декоративные экзоты (Lirioden� dron tulipifera, Picea engelmannii, P. rubra, Abies concolor) размещены на окраинах по� ляны. Всего на территории "Большой поляны" произрастают древесные растения 34 видов и форм. Около 70% видового состава предс� тавлено интродуцентами, хотя численно преобладают местные породы (см. табл. 1). У хорошо возобновляющихся в парке пород (Acer pseudoplatanus, Fraxinus excelsior, Populus alba, Tilia cordata, виды рода Ul� mus) в условиях поляны наблюдается отри� цательная динамика численности. Это свя� зано как с естественным отпадом экземпля� ров, достигших предельного возраста, так и с рубками ухода и ландшафтного формиро� вания. На территории поляны заметно воз� росла численность хвойных пород (Picea abies, Pinus sylvestris, Thuja occidentalis) за счет новых посадок. Видовые точки и композиция перспек� тив. Большие и малые древесные группы, одиночные деревья, характерные для "Большой поляны", кроме создания декора� тивно�художественного эффекта непосред� ственно участвуют в построении перспек� 72 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА.. ММееддввееддеевв,, ВВ..ПП.. ННеессттееррееннккоо тив. В настоящее время древесные группы и отдельные деревья размещены на терри� тории поляны таким образом, что с север� ной дороги, кроме северо�восточного ее края, на ближнем плане во всю ширину по� ляны открывается фронтальная компо� зиция — своего рода плоскостная декора� ция — полностью перекрывающая глубин� ный обзор поляны. В северо�восточной час� ти дороги (рис. 2) открываются две глубокие перспективы: с видовой точки "ж" — час� тично группа Populus alba (композиционный узел южной части поляны), с точки "з" — в обрамлении Pinus strobus и Quercus robur одиночное дерево Tilia americana. Несколь� ко большие возможности обозрения пре� доставляются с южной дороги. Здесь, при движении по дороге в восточном направле� нии, можно выделить несколько видовых точек, из которых три ("а", "д" и "е", рис. 2) открывают глубокие перспективы, где в ка� честве объектов обозрения выступают группы и одиночные деревья ближнего, среднего и частично дальнего планов. Одна� ко из�за сильного разрастания древесных групп на территории поляны и зарастания опушек самосевом произошло сужение и укорочение промежуточного поля перспек� тив, и объекты обозрения не везде воспри� нимаются в полном объеме. Травянистый покров. Травянистый по� кров "Большой поляны" представлен рас� тительными сообществами различной эко� логии и включает экосистемы открытых безлесных полян, куртин деревьев и кус� тарников с плотным пологом, участков межкуртинных переходов, затененных ли� бо находящихся под разреженным пологом (табл. 2). В фитоценотическом отношении основу травостоя составляют лесо�луговые и лугово�степные виды (Dactylis glomerata L., Plantago lanceolata L., Silene vulgaris (Moench) Garcke), на открытых участках поляны представлены злаково�разнотрав� ные суходольно�луговые фитоценозы с до� минированием Festuca rubra L. s. str., F. he� terophylla Lam. и Galium mollugo L., на за� тененных — с участием Myosoton aquaticum (L.) Moench, Rumex sylvestris (Lam.) Wallr. В нижнем ярусе травостоя обильны Fragaria vesca L., Viola sp., Lysi� machia nummularia L. Последние виды распространены также на окраинах поляны и куртин древесно�кустарниковой расти� тельности (вместе c Festuca gigantea (L.) Vill., Geranium palustre L.), заходят под раз� реженный полог преимущественно лист� венных пород, где к ним примешиваются Xanthoxalis dillenii (Jacq.) Holub, Chelido� nium majus L., Aegopodium podagraria L. и Geranium robertianum L. В условиях под более плотным пологом древесных куртин в травянистом ярусе до� минируют Asarum europaeum L., Stellaria holostea L. (куртинно), Pulmonaria obscura Dumort. Под густым пологом с развитым подлеском, оплетенным лианами Ampe� lopsis heterophylla (Thunb.) Sieb. et Zucc., Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch., травянистый покров практически отсут� ствует либо фрагментарен и представлен в основном Urtica dioica L. и Impatiens parvi� flora DC., редко в вегетативном состоянии Asarum europaeum L. и Pulmonaria obscura Dumort. Особые группировки формируются у старых пней на участках рекультивации: куртины с доминированием Phleum praten� se L., Silene vulgaris, Urtica dioica, заросли высокотравья Aster amellus L., Solidago сa� nadensis, местами — почти сплошной пок� ров Galium mollugo L. со значительным участием сорного разнотравья. Для травянистого покрова "Большой по� ляны" характерно засорение типичными сорняками и представителями рудераль� ной флоры (Urtica dioica, Artemisia vulgaris L., Cirsium arvense (L.) Scop.). На участках нарушения целостности растительного покрова, оголений почвы внедряются мало� летники Myosotis arvensis (L.) Hill, Viola tri� color L. Многие растения пребывают в веге� тативном состоянии (розеток, вегетатив� ных побегов), из�за раннего скашивания 73ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 ППееййззаажжии ррааввннииннннооггоо ррааййооннаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"":: ""ББооллььшшааяя ппоолляяннаа"" они не успевают перейти в генеративную стадию, не дают семян. При этом в видовом составе есть красивоцветущие травянис� тые растения, но они представлены в не� большом количестве и не допускаются до цветения, а поэтому не имеют аспектобра� зующего значения. В соответствии с классификацией газо� нов [5], травянистые фитоценозы "Большой поляны" могут быть отнесены к категории луговых газонов, сформировавшихся на основе природных травостоев и видов рас� тений местной флоры. Травянистый пок� ров поляны в целом в значительной степе� ни нарушен из�за многолетнего отсутствия агротехнически правильного и системати� ческого ухода и охраны. В настоящее время он нуждается в коренном улучшении, так как обычный текущий уход за ним уже не может дать нужных результатов. В качест� ве мер по улучшению травостоя для луго� вых газонов может быть рекомендовано сокращение частоты сенокошений до одно� го укоса в год после отцветания и созрева� ния семян у большинства растений, в от� дельных случаях — исключение из сено� косного режима на срок до 5 и более лет с периодическим выкашиванием раз в нес� колько лет с целью предотвращения зарас� тания полян древесно�кустарниковыми по� родами [5]. Из приведенного выше анализа декора� тивного состояния "Большой поляны" мож� но сделать вывод о необходимости коренной ее реконструкции, целью которой должно быть достижение известного соотношения между размерами поляны и высотой окру� жающих и находящихся на ней деревьев, акцентирование композиционных узлов, максимальное освобождение территории поляны от чрезмерного загромождения древесными группами и одиночными де� ревьями, открытие и оформление перспек� тив, оптимизация видового состава травя� нистого покрова. Для достижения этой цели необходимо провести соответствующие ре� конструктивные рубки. Увеличение размера "Большой поляны" целесообразно и возможно за счет удале� ния самосева лиственных пород в восточ� ной стороне поляны, который приблизился и сомкнулся кронами с группой дубов в центральной части. Удаление самосева поз� волит существенно сместить восточную опушку поляны и осветлить декоративные экземпляры. Небольшой резерв увеличе� ния размера поляны имеется и у западной границы, где самосев распространился не так далеко вглубь, как у восточной. Благо� даря расчистке здесь откроется вид на большую живописную группу деревьев Corylus colurna L., выделяющуюся своими высокими стройными стволами, освободит� ся от угнетающего соседства с Quercus ro� bur единственный в парке экземпляр Ka� lopanax septemlobum. Из всего существующего на сегодняш� ний день древесного нагромождения на "Большой поляне" в качестве композицион� ных узлов можно оставить три наиболее компактные и, несмотря на свой внуши� тельный возраст, хорошо сохранившие де� коративный вид группы Populus alba (у южной границы), Quercus robur (в центре) и Acer pseudoplatanus (в северной части по� ляны). Группа Q. robur нуждается в осво� бождении от плотного окружения самосев� ными лиственными породами со стороны восточного массива и рыхлой смешанной группы, примыкающей с северо�запада. Чтобы выделить группу A. pseudoplatanus следует удалить находящиеся рядом два экзeмпляра Picea abies и четыре старых эк� земпляра Tilia cordata. Южная группа Po� pulus alba четче будет восприниматься пос� ле удаления находящейся рядом P. abies и наклонившегося в сторону дороги и утра� тившего декоративный облик старого дуп� листого дерева Tilia americana. Удаление малодекоративных и самосев� ных экземпляров и осветление лучших опушечных позволит не только акцентиро� вать композиционные узлы поляны, но и существенно увеличить ее размеры и сво� 74 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 АА..АА.. ИИллььееннккоо,, ВВ..АА.. ММееддввееддеевв,, ВВ..ПП.. ННеессттееррееннккоо бодное пространство. Увеличению свобод� ного пространства поляны будет способ� ствовать также сужение двух сросшихся еловых групп, расположенных на южной стороне поляны, и находящейся у самой до� роги юго�западнее еловой группы разрос� шейся лиственной. В результате проведения реконструк� тивных рубок, наряду с решением вышеиз� ложенных задач, будет улучшено обозре� ние ряда больших и малых перспектив и открыты новые, усилено декоративно�ху� дожественное восприятие всех пейзажных композиций "Большой поляны". 1. Клименко Ю.О., Ільєнко О.О., Медведєв В.А. Дендропарк "Тростянець": методика рекон� струкції насаджень // Інтродукція рослин. — 2001. — № 1�2. — С. 208—224. 2. Косаревский И.А. Тростянецкий парк. — Л.: Гос. изд�во лит�ры по строительству и архитекту� ре, 1964. — 98 с. 3. Кохно Н.А., Пасечный А.А. Принципы ре� конструкции парковых насаждений с целью вос� становления их декоративных качеств в дендроло� гических заповедных парках АН УССР // Восста� новление и обогащение парковых ландшафтов на Украине: Сб. науч. тр. — К.: Наук. думка, 1981. — С. 3—6. 4. Краткий справочник архитектора. Ланд� шафтная архитектура / Под ред. И.Д. Родичкина. — К.: Будівельник, 1990. — 336 с. 5. Лаптев А.А. Газоны. — К.: Наук. думка, 1983. — 176 с. 6. Макаренко П.И., Криворучко Д.М. О вос� становлении и развитии дендрологического парка "Александрия" АН УССР // Восстановление и обо� гащение парковых ландшафтов на Украине: Сб. науч. тр. — К.: Наук. думка, 1981. — С. 7—16. 7. Понятовская В.М., Карандина С.Н. и др. Краткое руководство для геоботанических иссле� дований. — М.: Изд�во АН СССР, 1952. — 186 с. 8. Попов А.М. Опыт восстановления старин� ных ландшафтных парков в Алупке // Строитель� ство и архитектура. — 1975. — № 11. — С. 22. 9. Рубцов Л.И. Деревья и кустарники в ланд� шафтной архитектуре. — К.: Наук. думка, 1977. — 272 с. 10. Чавченко П.П. Улучшение ландшафтов пар� ка "Александрия" // Восстановление и обогащение парковых ландшафтов на Украине: Сб. науч. тр. — К.: Наук. думка, 1981. — С. 17—24. Рекомендовал к печати Ю.А. Клименко О.О. Ільєнко, В.А. Медведєв, В.П. Нестеренко Державний дендрологічний парк "Тростянець" НАН України, Україна, с. Тростянець ПЕЙЗАЖІ РІВНИННОГО РАЙОНУ ДЕНДРОПАРКУ "ТРОСТЯНЕЦЬ": "ВЕЛИКА ГАЛЯВИНА" Аналізуються зміни в композиції пейзажів, чи� сельності і видовому складі деревних насаджень "Великої галявини" дендропарку "Тростянець", що відбулися протягом останніх 50 років. Дано опис декоративного оформлення галявини, наведено таксономічну та фітоценотичну характеристику трав'янистого покриву. Намічено шляхи віднов� лення порушених композицій. A.A. Ilyenko, V.A. Medvedev, V.P. Nesterenko State Dendrology Park Trostyanets, National Academy of Sciences of Ukraine, Ukraine, Trostyanets THE LANDSCAPES OF FLAT AREA OF DENDROPARK TROSTYANETS: THE BIG GLADE Changes in a composition of landscapes, number and a species structure of arboreal plantations of the Big Glade of dendropark Trostyanets, which have taken place during last 50 years are analyzed. Decorative design is described, the taxonomic and phytocoenotic characteristic of grassy cover are given. Measures of restoration of the disturbed compositions are planned. 75ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 2 ППееййззаажжии ррааввннииннннооггоо ррааййооннаа ддееннддррооппааррккаа ""ТТррооссттяяннеецц"":: ""ББооллььшшааяя ппоолляяннаа""
id	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-807
institution	Plant Introduction
keywords_txt_mv	keywords
language	English
last_indexed	2025-07-17T12:45:54Z
publishDate	2007
publisher	M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
record_format	ojs
resource_txt_mv	wwwplantintroductionorg/19/41b5fbd7b11ffc0b85a9e9a9615cd719.pdf
spelling	oai:ojs2.plantintroduction.org:article-8072019-12-26T12:57:24Z The landscapes of flat area of Dendropark Trostyanets: the Big Glade Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина” Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A. Nesterenko, V.P. Changes in a composition of landscapes, number and a species structure of arboreal plantations of the Big Glade of dendropark Trostyanets, which have taken place during last 50 years are analyzed. Decorative design is described, the taxonomic and phytocoenotic characteristic of grassy cover are given. Measures of restoration of the disturbed compositions are planned. Аналізуються зміни в композиції пейзажів, чисельності і видовому складі деревних насаджень “Великої галявини” дендропарку “Тростянець”, що відбулися протягом останніх 50 років. Дано опис декоративного оформлення галявини, наведено таксономічну та фітоценотичну характеристику трав'янистого покриву. Намічено шляхи відновлення порушених композицій. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2007-06-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/807 10.5281/zenodo.2565439 Plant Introduction; Vol 34 (2007); 63-75 Інтродукція Рослин; Том 34 (2007); 63-75 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377809 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/807/773 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spellingShingle	Ilyenko, A.A. Medvedev, V.A. Nesterenko, V.P. Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”
title	Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”
title_alt	The landscapes of flat area of Dendropark Trostyanets: the Big Glade
title_full	Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”
title_fullStr	Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”
title_full_unstemmed	Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”
title_short	Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”
title_sort	пейзажі рівнинного району дендропарку “тростянець”: “велика галявина”
url	https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/807
work_keys_str_mv	AT ilyenkoaa thelandscapesofflatareaofdendroparktrostyanetsthebigglade AT medvedevva thelandscapesofflatareaofdendroparktrostyanetsthebigglade AT nesterenkovp thelandscapesofflatareaofdendroparktrostyanetsthebigglade AT ilyenkoaa pejzažírívninnogorajonudendroparkutrostânecʹvelikagalâvina AT medvedevva pejzažírívninnogorajonudendroparkutrostânecʹvelikagalâvina AT nesterenkovp pejzažírívninnogorajonudendroparkutrostânecʹvelikagalâvina AT ilyenkoaa landscapesofflatareaofdendroparktrostyanetsthebigglade AT medvedevva landscapesofflatareaofdendroparktrostyanetsthebigglade AT nesterenkovp landscapesofflatareaofdendroparktrostyanetsthebigglade

Пейзажі рівнинного району дендропарку “Тростянець”: “Велика Галявина”

Institution

Ähnliche Einträge