Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch)
The growth rhythms and structure of fruits of plants which was obtained by delectus under different names has shown that they belonging to one species – Veltheimia bracteata Harv. ex Baker. Differences in a morphological structure of flowers and fruits of researched plants testify about high variabi...
Gespeichert in:
| Datum: | 2007 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine
2007
|
| Online Zugang: | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/823 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Plant Introduction |
| Завантажити файл: | |
Institution
Plant Introduction| _version_ | 1860124075942215680 |
|---|---|
| author | Zhila, A.I. |
| author_facet | Zhila, A.I. |
| author_sort | Zhila, A.I. |
| baseUrl_str | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/oai |
| collection | OJS |
| datestamp_date | 2019-12-26T14:21:56Z |
| description | The growth rhythms and structure of fruits of plants which was obtained by delectus under different names has shown that they belonging to one species – Veltheimia bracteata Harv. ex Baker. Differences in a morphological structure of flowers and fruits of researched plants testify about high variability of species. |
| doi_str_mv | 10.5281/zenodo.2565561 |
| first_indexed | 2025-07-17T12:46:03Z |
| format | Article |
| fulltext |
45ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
За сучасною номенклатурою до складу роду
Veltheimia Gled. входить усього два види —
V. bracteata Harv. ex Baker та V. capensis
(L.) DC. [13]. Проте історія вивчення видово�
го складу такого маленького за об'ємом ро�
ду була досить непростою. Рід був вперше
описаний Йоганном Готлібом Гледічем
(1714—1786) у 1771 р. і названий на честь
німецького покровителя ботаніки Августа
Фердінанда Каунт вон Вельтгейма (1741—
1801) [14]. І хоча в літературі є посилання
на час відкриття обох видів, ідентифікація
їх досі залишається складною, а остаточне
систематичне положення роду не встанов�
лене [7]. Стверджують, що обидва види
відомі в культурі вже близько 200 років [10]
і були дуже популярними у Вікторіанський
період. Найбільшим попитом вони користу�
вались у 20�х роках ХХ ст., але, на жаль,
сьогодні вирощування цієї культури є
рідкістю, в Україні її можна зустріти лише
в ботанічних садах в умовах захищеного
ґрунту.
Донедавна вважалося, що до складу ро�
ду Veltheimia входить від 3 до 6 видів [3, 10,
11, 14]. У літературних джерелах здебіль�
шого згадується V. viridifolia (L.) Jacq., але
при цьому зазначається, що під цією наз�
вою можуть культивуватись інші види [12],
що пояснюється великою подібністю мор�
фологічних ознак у видів роду.
Після численних номенклатурних змін
нарешті було встановлено межі роду і зве�
дено синоніміку: V. bracteata Harv. ex Baker
(V. undulata Moench, V. viridifolia (L.) Jacq.)
та V. capensis (L.) DC. (V. glauca (Aiton) Jacq.,
V. deasii Barnes, V. roodeae Phil, V. edulis
(Vahl) Vahl).
Обидва види є ендеміками Південної
Африки. Ареал роду простягається вздовж
узбережжя з південно�східної її частини
через центральну, переходячи до південно�
західної.
V. bracteata походить з південно�східного
Капа, для якого характерний літній дощо�
вий період і добре виражений один сухий
період (двосезонний клімат) [4]. Літо дуже
спекотне, зима помірна, річна кількість
опадів становить 800—550 мм з максиму�
мом влітку. Найнижчі середньомісячні по�
казники як за температурою, так і за
кількістю опадів, припадають на липень [2].
Зимовий сухий безхмарний період (з черв�
ня по вересень) триває близько 100 діб (3 мі�
сяці) [1]. Досить рівний режим зволоження
триває з жовтня по квітень, а на початку і в
кінці дощового сезону (відповідно вересень і
квітень) показники дещо нижчі, але майже
однакові. На найтепліший місяць (лютий)
припадає літній максимум у річному ході
УДК 582.573.81:581.162
А.І. ЖИЛА
Національний ботанічний сад ім. М.М. Гришка НАН України
Україна, 01014 м. Київ, вул. Тімірязєвська, 1
ОСОБЛИВОСТІ РЕПРОДУКТИВНОЇ БІОЛОГІЇ ПРЕДСТАВНИКІВ
РОДУ VELTHEIMIA GLED. (HYACINTHACEAE BATSCH)
На підставі вивчення феноритмів та будови плодів установлено, що дослідні види, отримані за делектусами під
різними назвами, належать до одного виду — Veltheimia bracteata Harv. ex Baker. Відмінності у морфологічній будові
квіток та плодів дослідних зразків свідчать про високу варіабельність виду.
© А.І. ЖИЛА, 2007
ББiiооллооггiiччннii ооссооббллииввооссттii
iiннттррооддууккоовваанниихх ррооссллиинн
46 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
АА..ІІ..ЖЖииллаа
опадів. Щодо температурного режиму, то
середньорічна температура становить
+19...22 °С, середня температура січня —
+24...27 °С, а липня — +14...17 °С.
Цей вид має літній ритм росту: листки
опадають взимку (травень—липень), нові
листки з'являються навесні, після коротко�
го зимового періоду спокою (червень—сер�
пень). У регіонах, де дощі йдуть протягом
року, V. bracteata майже вічнозелена, лист�
ки не відмирають, доки не сформується но�
ва розетка [13]. Зростає в прибережних
лісах і чагарниках, на трав'янистих і ка�
м'янистих пагорбах. Ці рослини можуть
рости при частковому притіненні, яке слу�
гує прикриттям від прибережних поривів
вітру.
V. capensis є досить рідкісним ендеміком,
що походить з району із зимовим дощовим
періодом і характерний для піщаних по�
сушливих частин південно�західного Капа.
Представники виду займають досить широ�
кий ареал: від Кейптауна до річки Оранже�
вої на кордоні з Намібією. Рослини ростуть
на піщаних пагорбах, морських узбереж�
жях, потребують повного освітлення для
доброго цвітіння, а під час посухи вступа�
ють у період спокою.
Обидва види є варіабельними [15, 16].
До колекції відділу тропічних та субт�
ропічних рослин Національного ботанічно�
го саду ім. М.М. Гришка НАН України
(НБС) насіння представників роду Velthei�
miа надійшло за делектусами у 1988 р.:
V. viridifolia (L.) Jacq. — із ботанічного саду
м. Нансі (Франція), V. bracteata Harv. ex
Baker, V. capensis (L.) DC. — із ботанічного
саду м. Штутгарт (Німеччина). У подаль�
шому, щоб уникнути плутанини, ми вжива�
тимемо саме ці назви як видові (або зраз�
ки), під якими вони і надійшли до нашої ко�
лекції.
Метою роботи було вивчення особливос�
тей репродуктивної біології трьох дослід�
них видів Veltheimia, а також виявлення
чітких морфологічних ознак у будові квіток
та плодів, за якими можна було б їх іденти�
фікувати під час цвітіння та плодоношення.
Зважаючи на те, що серед отриманих
видів були рослини під назвами V. bracteata
та V. capensis, слід було чекати різні фено�
ритми їх зростання, оскільки вони походять
з районів з діаметрально протилежним ре�
жимом зволоження. Проте фенологічні
спостереження за вегетацією, цвітінням та
плодоношенням дослідних видів показали,
що у всіх трьох ці фази проходять ідентич�
но. Наземний розвиток річного пагона в
умовах оранжерейної культури НБС
збігається з дощовим періодом, а припи�
няється з початком сухого з періодичністю,
яка характерна для геофітів південно�
східної частини Південної Африки (рис. 1).
Оскільки в цій частині Південної Африки
зростає лише V. bracteata, то можна при�
пустити, що всі дослідні рослини належать
до цього виду.
Рис. 1. Феноспектр наземного розвитку річного
пагона Veltheimia bracteata Harv. ex Baker в
оранжерейних умовах (НБС ім. М.М. Гришка) та
кліматичні характеристики південно�східного
узбережжя Південної Африки:
— вегетація; — кількість опадів;
— цвітіння; — температура
— плодоношення;
47ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
ООссооббллииввооссттіі ррееппррооддууккттииввннооїї ббііооллооггііїї ппррееддссттааввннииккіівв ррооддуу VVeelltthheeiimmiiaa GGlleedd.. ((HHyyааcciinntthhaacceeaaee BBaattsscchh))
Дослідні види є представниками групи
рослин із синантним типом розвитку (ріст
листків і квітконоса збігається у часі). Рос�
лини вступають у генеративну фазу на 3�й
рік вегетації. Генеративний пагін з'являєть�
ся у жовтні—листопаді невдовзі після по�
чатку відростання листків (середина верес�
ня). Бутонізація триває близько 70 діб, вод�
ночас спостерігається повільний ріст квітко�
носа, Цвітіння починається в кінці січня —
на початку лютого. Квітки розкриваються в
акропетальному порядку. Суцвіття — ки�
тиця до 15 см завдовжки. Квітконос довжи�
ною до 86 см, із сизим нальотом та червону�
ватими плямами, прямостоячий, склада�
ється з двох частин. Перша розташована
від основи денця і заповнена щільною ме�
ханічною тканиною, утворюючи "стри�
жень". У місці виходу з цибулини стрілка
заповнена паренхімою пухкої структури.
До моменту достигання плодів стрілка стає
порожнистою. Після плодоношення вона
засихає, полягаючи.
А.П. Хохряков [9] відносить цей рід до
типу із зрослими біля основи листочками
оцвітини, в якого частки оцвітини дуже ко�
роткі, слабо відігнуті в боки, а пиляки при�
кріплені до трубки оцвітини. Квітка проста,
віночок зрослолистий, трубчастий, до 4 см
завдовжки і до 8 мм у діаметрі у квіток
нижнього ярусу і близько 4 мм завдовж�
ки — у верхівкових квіток. Розмір квіток
зменшується в акропетальному напрямку.
Найбільша загальна кількість квіток у су�
цвітті зафіксована у V. bracteata — 135 шт.
(без урахування верхівкових стерильних
квіток).
Тривалість цвітіння квіток зменшується
також в акропетальному напрямку:
суцвіття нижнього ярусу цвітуть 10—12
днів, середнього — 8—10, верхнього — 6—8.
Верхівкові квітки стерильні, мають редуко�
вану оцвітину. Тривалість цвітіння всього
суцвіття — близько 3 місяців.
Квітки дослідних видів значно відрізня�
ються за забарвленням віночка. У V. viridi�
folia вони блідо�жовтого кольору, кінчики
сегментів віночка не забарвлені в інший
колір, у V. capensis квітки мають чітко
відокремлені одна від одної світло�бурякові
плями на жовтуватому фоні, кінчики сег�
ментів віночка з чітким буряковим забарв�
ленням, у V. bracteata квітки мають інтен�
сивні світло�бурякові плями, що майже
зливаються в загальний фон, жовтуватого
відтінку немає, кінчики сегментів забарв�
лені у розмитий світло�буряковий колір.
Плід у дослідних видів — 3�стулкова
плівчаста коробочка з трьома розвиненими
шкірястими крилами. За морфометрични�
ми ознаками їх плоди не відрізняються.
Найбільшу довжину плоди мають у нижньо�
му ярусі — близько 40 мм завдовжки, а у
верхньому — до 30 мм. Ширина плодів
нижнього ярусу — до 25 мм, верхнього — до
18 мм. Трапляються поодинокі випадки ут�
ворення 2�стулкових коробочок.
У місцях природного місцезростання,
коли коробочки висихають і стають перга�
ментними (зазвичай у середині літа), плоди
поширюються вітром.
Будова плодів відрізняється за двома ос�
новними ознаками: будовою країв стулок і
наявністю опуклих тяжів уздовж стулок
(рис. 2).
У плодів V. viridifolia верхній і нижній
краї стулок заокруглені; два ряди випуклих
Рис. 2. Будова плодів: А — Veltheimia bracteata
Harv. ex Baker; Б — V. capensis (L.) DC.; В —
V. viridifolia (L.) Jacq.
48 ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
АА..ІІ..ЖЖииллаа
тяжів добре виражені вздовж кожного боку
стулок. У V. capensis верхній край стулок
витягнутий, а нижній — заокруглений; один
ряд випуклого тяжу злегка виражений уз�
довж кожного боку стулок. У V. bracteata
верхній край стулок заокруглений, ниж�
ній — дещо загострений; опуклий тяж май�
же не виражений.
Хоча ідентифікувати дослідні види за
плодами досить легко, наявність у них
крилатої коробочки свідчить про те, що за
сучасною номенклатурою всі вони нале�
жать до одного виду — V. bracteata, адже
для V. capensis характерні майже здуті ко�
робочки.
Спостереження за насіннєвою продук�
тивністю проводили протягом трьох ро�
ків (2002—2004 рр.) на 5 екземплярах
V. capensis і 5 екземплярах V. bracteata, які
у 2006 р. досягли 18�річного віку.
Плоди визрівають в акропетальному по�
рядку: плоди нижнього ярусу — у перших
числах травня, верхнього — у 20�х числах
травня. Фіксувалося загальне число квіток
та плодів на квітконосі. За три роки спосте�
режень сумарна кількість квіток, що
зав'язали плоди, у V. bracteata становила
22% від загальної кількості квіток на квітко�
носі, у V. capensis — 39%. За період спосте�
режень загальна кількість квіток на квітко�
носах, як і кількість плодів, що зав'язува�
лись, була практично однаковою з року в
рік, що свідчить про те, що у цьому віці рос�
лини перебувають у стаціонарній фазі (або
фазі плато).
Повідомляють, що у Донецькому бо�
танічному саду плоди у V. viridifolia утво�
рюються рідко (не щорічно) і не на кожному
суцвітті [6]. У кожній стулці плоду може
зав'язуватися по 2—3 насінини. Проте, як
зазначає автор, насіння несхоже.
Насіння у дослідних видів не відрізня�
ється за морфометричними показниками,
воно чорне, грушоподібне, до 7 мм завдовж�
ки і 3 мм у діаметрі.
Детальний аналіз насіннєвої продуктив�
ності у V. bracteata та V. capensis в умовах
культивування в НБС [5] показав, що хоча
максимальна продуктивність плоду у видів
роду Veltheimia становить 9 насінин (по три
насінини у кожній стулці), у дослідних
видів найчастіше зав'язується лише одна
насінина на весь плід. Випадки, коли за�
в'язується по дві насінини у стулках, більш
рідкі. І лише в одному випадку за декілька
років спостережень зав'язалося три насіни�
ни в одній стулці у V. bracteata. У V. ca�
pensis не зафіксовано жодного випадку
зав'язування трьох насінин у стулці.
В умовах оранжерейної культури ми мо�
жемо успішно змоделювати режим зволо�
ження (влаштовуючи період спокою з черв�
ня до середини вересня і витримуючи
більш�менш збалансований полив посезон�
но), проте в цих умовах досить складно змо�
делювати температурні режими, адже ут�
римувати рослини в липні при температурі
+14...17 °С практично неможливо, а у січні
при температурі +27 °С досить проблема�
тично.
Досить успішне культивування дослід�
них видів (регулярне цвітіння і плодоно�
шення) при відповідному режимі зволожен�
ня і невідповідному температурному ре�
жимі в умовах зростання в оранжерейній
культурі НБС порівняно з умовами в місцях
природного зростання, може свідчити про
високу пластичність роду щодо пристосу�
вання до умов зростання та ендогенний тип
розвитку. Успішність вирощування зале�
жить від дотримання тривалості вологого та
сухого періодів.
Таким чином, однакові феноритми зрос�
тання дослідних видів, характерні для ге�
офітів південно�східної частини Південної
Африки, та наявність у них крилатої коро�
бочки свідчать про те, що вони належать до
одного виду за сучасною класифікацією —
V. bracteata. Чіткі морфологічні відмінності
у будові квіток та плодів дослідних зразків
свідчать про високу варіабельність виду, а
дослідження структурної організації лист�
кових поверхонь [8] дозволили віднести їх
до екотипів з різним ступенем ксероме�
49ISSN 1605�6574. Інтродукція рослин, 2007, № 1
ООссооббллииввооссттіі ррееппррооддууккттииввннооїї ббііооллооггііїї ппррееддссттааввннииккіівв ррооддуу VVeelltthheeiimmiiaa GGlleedd.. ((HHyyааcciinntthhaacceeaaee BBaattsscchh))
зофітності, що відповідають різному ступе�
ню зволоження у місцях їх природного
зростання.
1. Агроклиматический атлас мира. — М.; Л.:
Гидрометеоиздат, 1972. — 312 с.
2. Африка. Энциклопедический справочник. —
М.: Сов. энциклопедия, 1986. — Т. 1. — 672 с.
3. Баранова М.В. Особенности строения и фор�
мирования луковиц у некоторых представителей
семейства Liliaceae, произрастающих в Африке //
Ботан. журн. — 1976. — 61, № 12. — С. 1696—1708.
4. Глазовская М.А. Почвы мира. География
почв. — М.: Изд�во МГУ, 1973. — 426 с.
5. Жила А.І. Морфологія плодів та насіннєва
продуктивність деяких видів роду Veltheimia Gled.
(Hyacinthaceae Batsch) // Вісн. Київ. нац. ун�ту
ім. Тараса Шевченка. — 2005. — № 9. — С. 22—23.
6. Прилуцкая С.А. Интродукция Veltheimia
viridifolia Jacq. в Донецкий ботанический сад НАН
Украины // Інтродукція рослин. — 2000. — № 1. —
С. 126—128.
7. Рюкер К. Большая энциклопедия комнат�
ных растений. — М.: ООО "Изд�во АСТ", "Изд�во
Астрель", 2003. — 479 с.
8. Ситнянська Н.П., Жила А.І. Макро� та мік�
роморфологія листків деяких видів роду Velthei�
mia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) // Інтродукція
рослин. — 2006. — № 1. — С. 46—51.
9. Хохряков А.П. Соматическая эволюция од�
нодольных. — М.: Наука, 1975. — 795 с.
10. Bailey L.H. Veltheimia // The standard
Cyclopedia of Horticulture. — New York: The
Macmillan Company, 1928. — P. 3440.
11. Dahlgren R.M.T., Clifford H.T., Yeo P.F. The
Families of the Monocotyledons: structure, evolution
and taxonomy. — Berlin; Heidelberg; New York;
Tokyo: Springer Verlag, 1985. — 520 p.
12. Hay R., Mc Quown F.R., Beckett G., Beckett K.
The Dictionary of indorr plants in color. — Rainbird
Reference Books Limited, 1974. — P. 221—222.
13. Marais W. The correct names for Veltheimias,
the winter red hot pokers // J. Royal Horticultural
Society. — 1972. — Vol. 97. — P. 483—484.
14. Veltheimia // Encyclopedia of Gardening. —
1969. — Part 83, 4/6. — P. 2301.
15. http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/pbs
16. http://www.thebulbman.com/catalog.html
Рекомендував до друку Р.В. Іванніков
А.И. Жила
Национальный ботанический
сад им. Н.Н. Гришко НАН Украины,
Украина, г. Киев
ОСОБЕННОСТИ РЕПРОДУКТИВНОЙ БИОЛО�
ГИИ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РОДА VELTHEIMIA
GLED. (HYACINTHACEAE BATSCH)
На основании изучения феноритмов и строения
плодов установлено, что растения, полученные по
делектусам под разными названиями, относятся к
одному виду — Veltheimia bracteata Harv. ex
Baker. Различия в морфологическом строении цве�
тов и плодов опытных образцов свидетельствуют о
высокой вариабельности вида.
A.I. Zhila
M.M. Gryshko National Botanical Gardens,
National Academy of Sciences of Ukraine,
Ukraine, Kyiv
REPRODUCTIVE'S BIOLOGY PECULIARITIES
OF REPRESENTATIVES OF GENUS
VELTHEIMIA GLED. (HYACINTHACEAE
BATSCH)
The growth rhythms and structure of fruits of
plants which was obtained by delectus under dif�
ferent names has shown that they belonging to one
species — Veltheimia bracteata Harv. ex Baker. Dif�
ferences in a morphological structure of flowers and
fruits of researched plants testify about high vari�
ability of species.
|
| id | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-823 |
| institution | Plant Introduction |
| keywords_txt_mv | keywords |
| language | English |
| last_indexed | 2025-07-17T12:46:03Z |
| publishDate | 2007 |
| publisher | M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine |
| record_format | ojs |
| resource_txt_mv | wwwplantintroductionorg/81/129b3c6037f10ca14dd2d0d7743f1381.pdf |
| spelling | oai:ojs2.plantintroduction.org:article-8232019-12-26T14:21:56Z Reproductive's biology peculiarities of representatives of genus Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) Zhila, A.I. The growth rhythms and structure of fruits of plants which was obtained by delectus under different names has shown that they belonging to one species – Veltheimia bracteata Harv. ex Baker. Differences in a morphological structure of flowers and fruits of researched plants testify about high variability of species. На підставі вивчення феноритмів та будови плодів установлено, що дослідні види, отримані за делектусами під різними назвами, належать до одного виду – Veltheimia bracteata Harv. ex Baker. Відмінності у морфологічній будові квіток та плодів дослідних зразків свідчать про високу варіабельність виду. M.M. Gryshko National Botanical Garden of the NAS of Ukraine 2007-03-01 Article Article application/pdf https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/823 10.5281/zenodo.2565561 Plant Introduction; Vol 33 (2007); 45-49 Інтродукція Рослин; Том 33 (2007); 45-49 2663-290X 1605-6574 10.5281/zenodo.3377812 en https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/823/788 http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spellingShingle | Zhila, A.I. Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title | Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title_alt | Reproductive's biology peculiarities of representatives of genus Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title_full | Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title_fullStr | Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title_full_unstemmed | Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title_short | Особливості репродуктивної біології представників роду Veltheimia Gled. (Hyacinthaceae Batsch) |
| title_sort | особливості репродуктивної біології представників роду veltheimia gled. (hyacinthaceae batsch) |
| url | https://www.plantintroduction.org/index.php/pi/article/view/823 |
| work_keys_str_mv | AT zhilaai reproductivesbiologypeculiaritiesofrepresentativesofgenusveltheimiagledhyacinthaceaebatsch AT zhilaai osoblivostíreproduktivnoíbíologíípredstavnikívroduveltheimiagledhyacinthaceaebatsch |